TWICE“Fancy”で韓国語を勉強しよう!(※初心者向け)
こんにちは、スパイディーです! 今回はTWICEの"Fancy"で韓国語を勉強していきましょう! この曲は少し、初心者には難しいかな…という印象です(笑) とはいえ、韓国語が話せるようになることが目標なら、流し読み程度にでも読んでくれたらいいなと思います! では早速、スタート! TWICE"Fancy" 作詞:블랙아이드필승, 전군, ジヒョ, モモ, サナ作曲:블랙아이드필승, 전군 編曲:RadoTHE 7TH MINI ALBUM 「FANCY YOU」 2019.4.22 지금 하늘 구름 색은 Tropical yeah チグm ハヌℓ クルm セグn Tropical yeahいま 空にある雲の色は Tropical yeah ・지금 今 ・하늘 空 ・구름 雲 ・색 色 ・은/는 ~は ※前の文字にパッチムがあれば은、なければ는。今回は색にパッチムがあるので은が使われています! 저 태양 빨간빛 네 두 볼 같아 チョ テヤn ッパℓガnビッ ネ(ニ)トゥ ボℓ ガッタあの太陽の赤い光があなたの2つの頬よう ・저 あの ※이「この」、 그「その」 ・태양 太陽 ・빨간 赤い ・빛 光 ・네 あなたの ※내「私の」と発音が似すぎて韓国人も使い分けができないので、公式でない場合は"네"を"니"と書き"ニ"と呼びます!(←わかりにくいことするなって?僕もそう思います(笑)) ・두 2 ※韓国には数字の読み方が2つあります。 ①하나 둘 셋…열 ひとつ ふたつ みっつ…とお(一応、「固有数詞」と呼ばれています) ②일 이 삼…십 いち に さん…じゅう(こちらは、「漢数詞」と呼ばれています) ※時間の場合、時を表す数字が上の方で分を表す数字を下の数え方で表します。 ※固有数詞の1~4と20は助数詞がつくと変化します!だから、2が두となります! ・볼 頬 ・같다 ~のようだ ※같다+아/어요体「(打ち解けた感じの)~です」で같아요。これの요をとってため口にしたものが같아です! Oh tell me I'm the only one baby I fancy you fancy you fancy you It's dangerous 따끔해 넌 장미 같아
2019/05/02 16:00