searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

カテゴリーのご意見・ご要望はこちら
cancel
プロフィール
PROFILE

じゃいこさんのプロフィール

住所
未設定
出身
未設定

自由文未設定

ブログタイトル
剛田マーケット
ブログURL
https://jaico-market.hatenablog.com/
ブログ紹介文
アラサー主婦、字幕翻訳者のつぶやき。学生時代に韓国で交換留学。韓国映画・韓国ドラマ・韓国バラエティ・K-POPがだいすき。
更新頻度(1年)

6回 / 365日(平均0.1回/週)

ブログ村参加:2019/03/05

本日のランキング(IN)
フォロー

ブログリーダー」を活用して、じゃいこさんをフォローしませんか?

ハンドル名
じゃいこさん
ブログタイトル
剛田マーケット
更新頻度
6回 / 365日(平均0.1回/週)
フォロー
剛田マーケット

じゃいこさんの新着記事

1件〜30件

  • 「シックスセンス」に登場した絶対に行きたい韓国の名店&迷店

    こんばんは。じゃいこです。 先日ブログで韓国のバラエティー番組「シックスセンス」の紹介をしました。 jaico-market.hatenablog.com 簡単に言うと、 「ニセモノのお店や人を見抜け」という内容の番組なのですが、番組に出てくる“ホンモノ”のお店がかなり気になる…!! ということで今日は名店から迷店まで、番組をとおして気になった飲食店をまとめて紹介しようと思います。と言っても日本在住の私は現地に行くことはできません…そのため実際の感想や写真はないのですが、韓国在住の方やコロナ明けに韓国に行くぞ!という方の参考になればうれしいです。もちろん私もコロナ明けに行く気満々です。 個性派…

  • 日本でも買える?!韓国から届いてうれしかったもの(おすすめ韓国食品)

    こんばんは、じゃいこです。 つい先日、韓国の義実家から支援物資が届きました! 日本と韓国で行き来できなくなって以来、「韓国の食べ物が恋しいだろうから」と義両親が色々な物を送ってくれます。 反対に義母も1年に2~4回日本に来ていた人なので、私からもいつも買っていたものや珍しいものなんかがあると送るようにしています。 今日は最近韓国から届いたもの、あって便利だったものについて紹介します。 1.インスタントコーヒー KANU 以前もブログで紹介したのですが、韓国に行ったら必ず買うのがKANUです。 韓国では定番の個別包装のインスタントコーヒー。 甘いミックスコーヒーも韓国の味で好きですが、1番はこれ…

  • 本物を見抜け!オ・ナラ×チョン・ソミン×Jessi×ミジュの「シックスセンス」(おすすめ韓国バラエティー⑤)

    こんばんは、じゃいこです。 久しぶりにおすすめ韓国バラエティーを紹介します。 コロナ禍でも撮影を止めることがほぼ無かった韓国のバラエティー番組。とはいうものの、新作のバラエティー番組は例年に比べて少なかった印象です。 だからといって、面白いものがなかったわけではないんです。 この春~夏にかけてやっていた「서울 촌놈(ソウルの田舎者)」という番組は、俳優チャ・テヒョンとイ・スンギが韓国の地方を出身者とともに回るというコンセプトで、韓国旅行に行けない今にピッタリの内容でした。 しかし8月中旬に感染者数が急増したため、地方に撮影に行けず、そのままフェイドアウトしてしまったのです… ということで、この…

  • SSAK3を布教したい!!

    こんにちは。じゃいこです。 ついに!来ました!! SSAK3(싹쓰리)のデビュー曲公開! この1ヶ月ほどK-POP界はこれでもか!ってくらい豪華なカムバックの嵐でしたが、実は私が一番楽しみにしていたのはこのSSAK3でした。 昨晩(7/18)音源が公開されると 主要音源サイトで1位を獲得! バラエティー番組の企画で始まったSSAK3、キラキラアイドルではないけれど、ものすごくカッコいいので、今日は布教活動をさせてください。 超最強!SSAK3ってこんなグループ リーダー? ユ・ジェソク(U-DRAGON) 最強で最高なお姉様 イ・ヒョリ(リンダ・G) 世界の中心 Rain(ピ)(飛龍) 付き人…

  • SSAK3を布教したい!![メンバー紹介編]

    こんにちは。じゃいこです。 ついに!来ました!! SSAK3(싹쓰리)のデビュー曲公開! この1ヶ月ほどK-POP界はこれでもか!ってくらい豪華なカムバックの嵐でしたが、実は私が一番楽しみにしていたのはこのSSAK3でした。 昨晩(7/18)音源が公開されると 主要音源サイトで1位を獲得! バラエティー番組の企画で始まったSSAK3、キラキラアイドルではないけれど、ものすごくカッコいいので、今日は布教活動をさせてください。 超最強!SSAK3ってこんなグループ リーダー? ユ・ジェソク(U-DRAGON) 最強で最高なお姉様 イ・ヒョリ(リンダ・G) 世界の中心 Rain(ピ)(飛龍) 付き人…

  • カムジャタンがどうしても食べたかったから作ってみた

    こんばんは、じゃいこです。 久しぶりのブログがK-POPでも韓国バラエティーでもないという… 韓国行きたくないですか?(唐突) まさかこんなに韓国に行けなくなるとは夢にも思いませんでした。 もはや息をするように「韓国に行きたい」と言っている私ですが、こればかりはどうしようもできないので、日々韓国に行ったらしたいこと、行きたい場所、食べたい物を書き溜めています。 そんな“韓国リスト”でどうしても我慢できなかったのが カムジャタンでした。 これまで好きな韓国料理は迷わず「スンデとチキン!」と答えていた私ですが、ここにきて私の頭の中を支配するカムジャタン。理由はわかりません。とにかくカムジャタンが私…

  • チャパグリじゃない、チャグリを作ってみた

    こんばんは。じゃいこです! 今日は珍しく韓国料理の話です。 夫と夜ご飯のメニューを相談していて、初めて聞く「チャグリ」という単語が。最近話題の「チャパグリ」か?と思いきや、全く別物。 とにかくおいしそう… ということでレシピを探して作ってみました。 そもそも「チャグリって何?」って話から。 짜글이(チャグリ)は 煮物とチゲ(汁物)の中間の料理で、 忠清道の郷土料理です。特に清川市で有名だとか。元のレシピは味つけした豚肉とジャガイモ、タマネギを煮込んだものでしたが、最近はスパムを入れたりマンドゥを入れたりしてアレンジしたものもたくさん出てきました。 さて「チャグリ」という名前ですが“자작하게 끓…

  • 今更だけど2019年の個人的 韓国トップ3を振り返る(エンタメ編)

    こんばんは。じゃいこです。 タイトルを見て今更かよと思った方が多いと思います… そうです、今更です… 年末年始にブログを書かなかったので、整理の意味も込めて書かせてください。 音楽部門 トップ3 ・MAMAMOO「HIP」 年末に発売されたにも関わらず、1年分聴いたんじゃないかってくらい聴きました。 MAMAMOO初のヘッドセットマイクでのパフォーマンスもさすが。それでもブレない歌唱力もさすが。 朝の準備中、電車に乗る時、落ち込んだ時、 とにかくテンションを上げてもらいました。 ・ITZY「DALLA DALLA」 2019年はITZYの年と言っても過言ではないほど、新人とは思えない記録を次々…

  • 今更だけど2019年の個人的 韓国トップ3を振り返る(エンタメ編)

    こんばんは。じゃいこです。 タイトルを見て今更かよと思った方が多いと思います… そうです、今更です… 年末年始にブログを書かなかったので、整理の意味も込めて書かせてください。 音楽部門 トップ3 ・MAMAMOO「HIP」 [MV] 마마무(MAMAMOO) - HIP 年末に発売されたにも関わらず、1年分聴いたんじゃないかってくらい聴きました。 MAMAMOO初のヘッドセットマイクでのパフォーマンスもさすが。それでもブレない歌唱力もさすが。 朝の準備中、電車に乗る時、落ち込んだ時、 とにかくテンションを上げてもらいました。 ・ITZY「DALLA DALLA」 ITZY "달라달라(DALL…

  • 【韓国 新作バラエティー②】「ザ・ロマンス」俳優たちが描くラブストーリー

    こんばんは。じゃいこです。韓国のバラエティー新作紹介 第2弾! 「ザ・ロマンス」です。 最初はパスしようと思っていたのですが、たまたま見てみたら意外とおもしろかったので紹介していきます。 俳優たちが描くラブストーリー?! 2組のカップル 出演者は? ①14年来の親友 キム・ジソク×ユ・イニョン キム・ジソク ユ・イニョン どんなカップル? ②初対面の年の差カップル カン・ハンナ×チョン・ジェウォン(ONE) カン・ハンナ チョン・ジェウォン(ONE) どんなカップル? まずは予告から! 俳優たちが描くラブストーリー?! タイトルにもしたとおり、男女2組の俳優さんたちがラブストーリーのシナリオを…

  • 【韓国 新作バラエティー②】「ザ・ロマンス」俳優たちが描くラブストーリー

    こんばんは。じゃいこです。韓国のバラエティー新作紹介 第2弾! 「ザ・ロマンス」です。 最初はパスしようと思っていたのですが、たまたま見てみたら意外とおもしろかったので紹介していきます。 俳優たちが描くラブストーリー?! 2組のカップル 出演者は? ①14年来の親友 キム・ジソク×ユ・イニョン キム・ジソク ユ・イニョン どんなカップル? ②初対面の年の差カップル カン・ハンナ×チョン・ジェウォン(ONE) カン・ハンナ チョン・ジェウォン(ONE) どんなカップル? まずは予告から! 俳優たちが描くラブストーリー?! タイトルにもしたとおり、男女2組の俳優さんたちがラブストーリーのシナリオを…

  • 【韓国 新作バラエティー①】アルゼンチン旅行で帰ってきた!「トラベラー」

    こんばんは。じゃいこです。 年末年始、韓国のバラエティーは新作が盛りだくさんでしたが、なかでも去年から放映を楽しみにしていた番組があります。 「トラベラー アルゼンチン」 昨日(2020年2月15日)、初回放送が始まったので早速紹介します。 「トラベラー アルゼンチン」ってどんな番組? 出演者は? カン・ハヌル アン・ジェホン オン・ソンウ 見どころは? ・映像が美しい ・予測不能な展開 ・3人の科学反応は⁈ 「トラベラー アルゼンチン」ってどんな番組? 毎週土曜19時40分~JTBCで放送される旅行バラエティーです。 実はこの「トラベラー」、実は今回が2作目です。 シーズン1は私が大好きなリ…

  • 【韓国 新作バラエティー①】アルゼンチン旅行で帰ってきた!「トラベラー」

    こんばんは。じゃいこです。 年末年始、韓国のバラエティーは新作が盛りだくさんでしたが、なかでも去年から放映を楽しみにしていた番組があります。 「トラベラー アルゼンチン」 昨日(2020年2月15日)、初回放送が始まったので早速紹介します。 「トラベラー アルゼンチン」ってどんな番組? 出演者は? カン・ハヌル アン・ジェホン オン・ソンウ 見どころは? ・映像が美しい ・予測不能な展開 ・3人の科学反応は⁈ 予告編を貼っておくのでぜひ見てみてください! 「トラベラー アルゼンチン」ってどんな番組? 毎週土曜19時40分~JTBCで放送される旅行バラエティーです。 実はこの「トラベラー」、実は…

  • 再スタート!

    お久しぶりです。じゃいこです。 最後の更新からかなり間があいてしまいました… 遅くなりましたが、今年もどうぞよろしくお願いします。なぜこんなに更新が止まってしまったのか… 韓国人夫の失業・転職を経て、私も翻訳・通訳の仕事を増やすことにしたからです。ありがたいことに2か所からお返事をいただき、韓国語でいう쓰리쟙(スリージョブ)を始めました。 ということで慣れるまではてんやわんや。 気づいたら年が明け、2020年も1ヶ月半が過ぎてしまいました。 スケジュール管理がうまくいかず、バラエティー番組を見る時間もとれなかったのですが、ようやく心の余裕が少しできてきました。とは言ってもまだお仕事はいっぱいい…

  • 驚きの韓国土産

    こんばんは。じゃいこです。 つい最近、旦那さんがひとりで韓国旅行に行ってきました。1週間も。ずるい。 私は仕事の都合で行けなかったので来年の手帳や食べたかったものをお土産でお願いしていたのですが、頼んだ物以外に予想外のお土産が。 そうです。パイです。しかもマックの… コーンパイ!! 去年の秋ごろ韓国で発売していて、食べてみたらすっごくおいしかったんです。でも数ヶ月後に行ったらメニューには載っているものの、どこも売り切れ。 あまりの爆発的な人気で用意していた分が全部売り切れてしまったそうです。 それがこのたび復活したらしく、旦那さんが買ってきてくれました。冷凍して。 昔は仁川空港にマクドナルドが…

  • 驚きの韓国土産

    こんばんは。じゃいこです。 つい最近、旦那さんがひとりで韓国旅行に行ってきました。1週間も。ずるい。 1週間ぶりに旦那さんが帰ってきたー!当分食料には困らなそう😂 pic.twitter.com/i8dKOxoiww— じゃいこ (@jaaaicooo) 2019年11月13日 私は仕事の都合で行けなかったので来年の手帳や食べたかったものをお土産でお願いしていたのですが、頼んだ物以外に予想外のお土産が。 そうです。パイです。しかもマックの… コーンパイ!! 去年の秋ごろ韓国で発売していて、食べてみたらすっごくおいしかったんです。でも数ヶ月後に行ったらメニューには載っているものの、どこも売り切れ…

  • CIXのデビューショーケースに行ってきました

    こんばんは。じゃいこです。 この週末、久々にオタ活してきました。 CIXのデビューショーケース! 東京の昼の部に行ってきました。 ちなみにCIXって誰?という方は過去のブログを見ていただけると幸いです。 まさかの天井席でしたが、箱が狭かったのと新しい会場だったのでしっかり見えてよかったです。 年齢層が若めだったので、ドキドキでしたが何とかギリセーフと信じて入場。WannaOneの時のグッズを持っている子も結構いて、謎の仲間意識が生まれました。 ちなみに私はWannableでありYG宝石箱での推しはスンフンくんだったので、感想に偏りがあるかもしれませんが、ご了承ください。 さてさて本題のショーケ…

  • CIXのデビューショーケースに行ってきました

    こんばんは。じゃいこです。 この週末、久々にオタ活してきました。 CIXのデビューショーケース! 東京の昼の部に行ってきました。 ちなみにCIXって誰?という方は過去のブログを見ていただけると幸いです。 祝 C9BOYZでデビュー!スンフンって誰?! - 剛田マーケット C9BOYZ ヒョンソクくんについて調べてみた - 剛田マーケット C9BOYZ 5人目のメンバー ヨンヒくんって?! - 剛田マーケット 三度目の正直でデビュー!BXことビョンゴンくん - 剛田マーケット まさかの天井席でしたが、箱が狭かったのと新しい会場だったのでしっかり見えてよかったです。 年齢層が若めだったので、ドキド…

  • クイーンダムを振り返る

    こんばんは。じゃいこです。 「クイーンダム」、終わってしまいましたね…ファイナルはリアルタイムで見ていましたが、 超泣けました。 そもそも「クイーンダム」って何?という方はぜひ以前の記事を読んでみてください。 jaico-market.hatenablog.com 今日は「クイーンダム」を振り返ります! ただのサバイバルじゃなかった ギャップが見られてよかった 毎回ボムちゃんで泣いてた 他のグループも魅力的だった ただのサバイバルじゃなかった “カムバック戦争”と銘打って始まったこの番組。予告ティーザーからしてバチバチした女性アイドルのサバイバル番組を予想していましたが、 全然サバイバルじゃな…

  • サブブログ始めました

    お久しぶりです。じゃいこです。 かなりあいだが空いてしまいました… 色々理由はありますが、言い訳はしません!笑 ただ理由のひとつとして、他のブログサイトのほうが使い勝手がいいのかな?と思いはじめ、悪戦苦闘のすえ何とか開設! サブブログ始めました。 と言ってもこっちのブログとどういうすみ分けにするかまだ決まっていないので、様子を見ながらやっていこうと思います。 とりあえずは最近行った韓国旅行の話を書いているので、お時間がある時に読んでいただけたらうれしいです! goda-market.com またこちらのブログでは韓国のバラエティ番組の話をちょくちょく書いていく予定なので、引き続きよろしくお願い…

  • 私のヨジャドル変遷記

    こんばんは。じゃいこです。 木曜日は「クイーンダム」の放送日!まだ3回目ですが、毎回見たあとは「ヨジャドル最高!!!」という気分になります。 そこで今日は私のヨジャドル変遷記。 先にお伝えしておくと、超王道です!がぜひお付き合いください。 BoA T-ARA 2NE1 少女時代 AOA TWICE Fin.K.L. 結局はDDのミーハー BoA もはや韓国の歌手ってら知らずに聴き始めたBoA。タイトなジーンズにねじこんでいたBoAは本当に憧れの存在でした。 中学高校時代はBoAみたいなサラサラヘアになりたくてモッズへアのシャンプーを買っていましたが、BoAにはなれませんでした。 そして BoA…

  • 私のヨジャドル変遷記

    こんばんは。じゃいこです。 木曜日は「クイーンダム」の放送日!まだ3回目ですが、毎回見たあとは「ヨジャドル最高!!!」という気分になります。 そこで今日は私のヨジャドル変遷記。 先にお伝えしておくと、超王道です!がぜひお付き合いください。 BoA T-ARA 2NE1 少女時代 AOA TWICE Fin.K.L. 結局はDDのミーハー BoA もはや韓国の歌手ってら知らずに聴き始めたBoA。タイトなジーンズにねじこんでいたBoAは本当に憧れの存在でした。 中学高校時代はBoAみたいなサラサラヘアになりたくてモッズへアのシャンプーを買っていましたが、BoAにはなれませんでした。 抱きしめる B…

  • Fin.K.L.が再結成するっぽい[90年代K-POP①]

    こんばんは。じゃいこです。 バラエティ番組「キャンピングクラブ」にハマって以降、 寝ても覚めてもFin.K.L.です。 イ・ヒョリはソロ活動も活発にしていたし、バラエティ番組にもよく出ていたので知っていたのですが、他メンバーについては何も知りませんでした。 でも「キャンピングクラブ」を見れば見るほど どのメンバーも最高。 曲も今のK-POPとは違う味がある。 ということでひたすらFin.K.L.のアルバムを聴き倒しています。 そんななか再結成を匂わせる練習動画が!! 4人で踊ってるーーーーー! これはおそらく再結成。テンションが上がります。 そこで今日はFin.K.L.について。 Fin.K.…

  • Fin.K.L.が再結成するっぽい[90年代K-POP①]

    こんばんは。じゃいこです。 バラエティ番組「キャンピングクラブ」にハマって以降、 寝ても覚めてもFin.K.L.です。 イ・ヒョリはソロ活動も活発にしていたし、バラエティ番組にもよく出ていたので知っていたのですが、他メンバーについては何も知りませんでした。 でも「キャンピングクラブ」を見れば見るほど どのメンバーも最高。 曲も今のK-POPとは違う味がある。 ということでひたすらFin.K.L.のアルバムを聴き倒しています。 そんななか再結成を匂わせる練習動画が!! youtu.be 4人で踊ってるーーーーー! これはおそらく再結成。テンションが上がります。 そこで今日はFin.K.L.につい…

  • Netflixで見られる おすすめ韓国ドラマ

    こんばんは。じゃいこです。 最近は食わず嫌いで避けてきた「テラスハウス」にはまっています。おもしろすぎるので、避けていた自分を呪いたいです。 そんなわけでNetflixを見る機会が増えて、韓国のドラマやバラエティも見直したりしています。 韓国の番組はまだ種類が少ないものの、名作が結構揃っているので今日は Netflixで見られる おすすめ韓国ドラマ をご紹介します。 「応答せよ1988 恋のスケッチ」 「サウンド・オブ・ハート」 「サウンド・オブ・ハート:リブート」 「恋愛の発見」 「パスタ〜恋が出来るまで〜」 その他訳ありのおすすめ 「ある春の夜に」 「YG未来戦略室」 「応答せよ1988 …

  • Netflixで見られる おすすめ韓国ドラマ

    こんばんは。じゃいこです。 最近は食わず嫌いで避けてきた「テラスハウス」にはまっています。おもしろすぎるので、避けていた自分を呪いたいです。 そんなわけでNetflixを見る機会が増えて、韓国のドラマやバラエティも見直したりしています。 韓国の番組はまだ種類が少ないものの、名作が結構揃っているので今日は Netflixで見られる おすすめ韓国ドラマ をご紹介します。 「応答せよ1988 恋のスケッチ」 「サウンド・オブ・ハート」 「サウンド・オブ・ハート:リブート」 「恋愛の発見」 「パスタ〜恋が出来るまで〜」 その他訳ありのおすすめ 「ある春の夜に」 「YG未来戦略室」 「応答せよ1988 …

  • ヨジャドルのカムバック対決「QUEENDOM」が泣けた[おすすめ韓国バラエティ⑥]

    こんばんは。じゃいこです。 今日はダニエルのファンクラブ名決定にX1の音楽番組デビューステージ…とオタク的には大忙しだったのですが、更に追い打ちをかけたのは Mnetの新番組「QUEENDOM」でした。 アイドルのカムバック対決ということで放送前から話題になっていましたが、初回から超おもしろかったです。 まだ始まったばかりの「QUEENDOM」がどんな番組なのか、現時点でわかる範囲の情報と初回の感想をお伝えします。 どんな番組? 出演者と私のお気に入り曲 ▼パク・ボム ▼AOA ▼MAMAMOO ▼Lovelyz ▼OH MY GIRL ▼(G)I-DLE ▼第1話終了!今後の展開は? どんな…

  • ヨジャドルのカムバック対決「QUEENDOM」が泣けた[おすすめ韓国バラエティ⑥]

    こんばんは。じゃいこです。 今日はダニエルのファンクラブ名決定にX1の音楽番組デビューステージ…とオタク的には大忙しだったのですが、更に追い打ちをかけたのは Mnetの新番組「QUEENDOM」でした。 アイドルのカムバック対決ということで放送前から話題になっていましたが、初回から超おもしろかったです。 まだ始まったばかりの「QUEENDOM」がどんな番組なのか、現時点でわかる範囲の情報と初回の感想をお伝えします。 どんな番組? 出演者と私のお気に入り曲 ▼パク・ボム ▼AOA ▼MAMAMOO ▼Lovelyz ▼OH MY GIRL ▼(G)I-DLE ▼第1話終了!今後の展開は? どんな…

  • 韓国のバラエティでよく見るおっさん達の正体は?[大御所編]

    こんばんは。じゃいこです。 韓国のバラエティ好きを公言してきた私ですが、見始めた頃は 何が面白いか わからなかったです。 私がバラエティ番組を日常的に見始めた2011~2012年頃は昔のアメリカのドラマみたいに(「フルハウス」とか)笑い声が入っている番組が多かったです。 でもなんで笑っているのかわからない。番組との温度差が激しかったです。 だからバラエティと言っても好きなアイドルや俳優が出ている回だけ見たりしていました。 そんな私がバラエティにどっぷり浸かるきっかけになったのが「ランニングマン」と「無限に挑戦」でした。 「ランニングマン」のソン・ジヒョを除き、レギュラー陣はおっさんばかり。 で…

  • 韓国のバラエティでよく見るおっさん達の正体は?[大御所編]

    こんばんは。じゃいこです。 韓国のバラエティ好きを公言してきた私ですが、見始めた頃は 何が面白いか わからなかったです。 私がバラエティ番組を日常的に見始めた2011~2012年頃は昔のアメリカのドラマみたいに(「フルハウス」とか)笑い声が入っている番組が多かったです。 でもなんで笑っているのかわからない。番組との温度差が激しかったです。 だからバラエティと言っても好きなアイドルや俳優が出ている回だけ見たりしていました。 そんな私がバラエティにどっぷり浸かるきっかけになったのが「ランニングマン」と「無限に挑戦」でした。 「ランニングマン」のソン・ジヒョを除き、レギュラー陣はおっさんばかり。 で…

カテゴリー一覧
商用