プロフィールPROFILE

じゃいこさんのプロフィール

住所
未設定
出身
未設定

自由文未設定

ブログタイトル
剛田マーケット
ブログURL
https://jaico-market.hatenablog.com/
ブログ紹介文
アラサー主婦、字幕翻訳者のつぶやき。学生時代に韓国で交換留学。韓国映画・韓国ドラマ・韓国バラエティ・K-POPがだいすき。
更新頻度(1年)

49回 / 318日(平均1.1回/週)

ブログ村参加:2019/03/05

本日のランキング(IN)
読者になる

新機能の「ブログリーダー」を活用して、じゃいこさんの読者になりませんか?

ハンドル名
じゃいこさん
ブログタイトル
剛田マーケット
更新頻度
49回 / 318日(平均1.1回/週)
読者になる
剛田マーケット

じゃいこさんの新着記事

1件〜30件

  • 驚きの韓国土産

    こんばんは。じゃいこです。 つい最近、旦那さんがひとりで韓国旅行に行ってきました。1週間も。ずるい。 1週間ぶりに旦那さんが帰ってきたー!当分食料には困らなそう😂 pic.twitter.com/i8dKOxoiww— じゃいこ (@jaaaicooo) 2019年11月13日 私は仕事の都合で行けなかったので来年の手帳や食べたかったものをお土産でお願いしていたのですが、頼んだ物以外に予想外のお土産が。 そうです。パイです。しかもマックの… コーンパイ!! 去年の秋ごろ韓国で発売していて、食べてみたらすっごくおいしかったんです。でも数ヶ月後に行ったらメニューには載っているものの、どこも売り切れ…

  • CIXのデビューショーケースに行ってきました

    こんばんは。じゃいこです。 この週末、久々にオタ活してきました。 CIXのデビューショーケース! 東京の昼の部に行ってきました。 ちなみにCIXって誰?という方は過去のブログを見ていただけると幸いです。 祝 C9BOYZでデビュー!スンフンって誰?! - 剛田マーケット C9BOYZ ヒョンソクくんについて調べてみた - 剛田マーケット C9BOYZ 5人目のメンバー ヨンヒくんって?! - 剛田マーケット 三度目の正直でデビュー!BXことビョンゴンくん - 剛田マーケット まさかの天井席でしたが、箱が狭かったのと新しい会場だったのでしっかり見えてよかったです。 年齢層が若めだったので、ドキド…

  • クイーンダムを振り返る

    こんばんは。じゃいこです。 「クイーンダム」、終わってしまいましたね…ファイナルはリアルタイムで見ていましたが、 超泣けました。 そもそも「クイーンダム」って何?という方はぜひ以前の記事を読んでみてください。 jaico-market.hatenablog.com 今日は「クイーンダム」を振り返ります! ただのサバイバルじゃなかった ギャップが見られてよかった 毎回ボムちゃんで泣いてた 他のグループも魅力的だった ただのサバイバルじゃなかった “カムバック戦争”と銘打って始まったこの番組。予告ティーザーからしてバチバチした女性アイドルのサバイバル番組を予想していましたが、 全然サバイバルじゃな…

  • サブブログ始めました

    お久しぶりです。じゃいこです。 かなりあいだが空いてしまいました… 色々理由はありますが、言い訳はしません!笑 ただ理由のひとつとして、他のブログサイトのほうが使い勝手がいいのかな?と思いはじめ、悪戦苦闘のすえ何とか開設! サブブログ始めました。 と言ってもこっちのブログとどういうすみ分けにするかまだ決まっていないので、様子を見ながらやっていこうと思います。 とりあえずは最近行った韓国旅行の話を書いているので、お時間がある時に読んでいただけたらうれしいです! goda-market.com またこちらのブログでは韓国のバラエティ番組の話をちょくちょく書いていく予定なので、引き続きよろしくお願い…

  • 私のヨジャドル変遷記

    こんばんは。じゃいこです。 木曜日は「クイーンダム」の放送日!まだ3回目ですが、毎回見たあとは「ヨジャドル最高!!!」という気分になります。 そこで今日は私のヨジャドル変遷記。 先にお伝えしておくと、超王道です!がぜひお付き合いください。 BoA T-ARA 2NE1 少女時代 AOA TWICE Fin.K.L. 結局はDDのミーハー BoA もはや韓国の歌手ってら知らずに聴き始めたBoA。タイトなジーンズにねじこんでいたBoAは本当に憧れの存在でした。 中学高校時代はBoAみたいなサラサラヘアになりたくてモッズへアのシャンプーを買っていましたが、BoAにはなれませんでした。 抱きしめる B…

  • Fin.K.L.が再結成するっぽい[90年代K-POP①]

    こんばんは。じゃいこです。 バラエティ番組「キャンピングクラブ」にハマって以降、 寝ても覚めてもFin.K.L.です。 イ・ヒョリはソロ活動も活発にしていたし、バラエティ番組にもよく出ていたので知っていたのですが、他メンバーについては何も知りませんでした。 でも「キャンピングクラブ」を見れば見るほど どのメンバーも最高。 曲も今のK-POPとは違う味がある。 ということでひたすらFin.K.L.のアルバムを聴き倒しています。 そんななか再結成を匂わせる練習動画が!! youtu.be 4人で踊ってるーーーーー! これはおそらく再結成。テンションが上がります。 そこで今日はFin.K.L.につい…

  • Netflixで見られる おすすめ韓国ドラマ

    こんばんは。じゃいこです。 最近は食わず嫌いで避けてきた「テラスハウス」にはまっています。おもしろすぎるので、避けていた自分を呪いたいです。 そんなわけでNetflixを見る機会が増えて、韓国のドラマやバラエティも見直したりしています。 韓国の番組はまだ種類が少ないものの、名作が結構揃っているので今日は Netflixで見られる おすすめ韓国ドラマ をご紹介します。 「応答せよ1988 恋のスケッチ」 「サウンド・オブ・ハート」 「サウンド・オブ・ハート:リブート」 「恋愛の発見」 「パスタ〜恋が出来るまで〜」 その他訳ありのおすすめ 「ある春の夜に」 「YG未来戦略室」 「応答せよ1988 …

  • ヨジャドルのカムバック対決「QUEENDOM」が泣けた[おすすめ韓国バラエティ⑥]

    こんばんは。じゃいこです。 今日はダニエルのファンクラブ名決定にX1の音楽番組デビューステージ…とオタク的には大忙しだったのですが、更に追い打ちをかけたのは Mnetの新番組「QUEENDOM」でした。 アイドルのカムバック対決ということで放送前から話題になっていましたが、初回から超おもしろかったです。 まだ始まったばかりの「QUEENDOM」がどんな番組なのか、現時点でわかる範囲の情報と初回の感想をお伝えします。 どんな番組? 出演者と私のお気に入り曲 ▼パク・ボム ▼AOA ▼MAMAMOO ▼Lovelyz ▼OH MY GIRL ▼(G)I-DLE ▼第1話終了!今後の展開は? どんな…

  • 韓国のバラエティでよく見るおっさん達の正体は?[大御所編]

    こんばんは。じゃいこです。 韓国のバラエティ好きを公言してきた私ですが、見始めた頃は 何が面白いか わからなかったです。 私がバラエティ番組を日常的に見始めた2011~2012年頃は昔のアメリカのドラマみたいに(「フルハウス」とか)笑い声が入っている番組が多かったです。 でもなんで笑っているのかわからない。番組との温度差が激しかったです。 だからバラエティと言っても好きなアイドルや俳優が出ている回だけ見たりしていました。 そんな私がバラエティにどっぷり浸かるきっかけになったのが「ランニングマン」と「無限に挑戦」でした。 「ランニングマン」のソン・ジヒョを除き、レギュラー陣はおっさんばかり。 で…

  • 韓国語スタディグループってどうなの?[韓国語勉強法②]

    こんばんは。じゃいこです。 今日は久しぶりに韓国語の勉強方法のお話。 なぜなら最近韓国語の勉強ができていないからです。 仕事をしながらわからなかった単語を単語帳に書き溜めたり、毎日韓国のニュースやバラエティを見たり、ネット記事を読んだり…というのはしているのですが、「がっつりと机に向かって勉強する」時間はとれていません。 発音も作文もまだまだ。 またスタディを始めようかな?という気持ちになっています。 私は大学時代に本格的に韓国語の勉強を始めてから、今の仕事に就く前まで何かしらの韓国のスタディグループに属していたので今日は スタディグループって実際どうなの? というのを実体験を交えてお話しして…

  • 最近のダニエルに関して

    こんばんは。じゃいこです。 ダニエルがソロデビューしたら絶対に歌詞の和訳と感想をあげようとしていたのですが、ご存知のとおり色々あったので少しのあいだ距離を置いていました。 今日はそんなダニエルについて。ただのオタクのつぶやきですが、お時間のある方はお付き合いいただけたら幸いです。 画像もデビューに合わせて準備していたものをそのまま使うことにしました。 そのため内容にあっていないあっぱれな写真になっています。 さて待ちに待ったダニエルのソロデビュー。 曲もMVも歌詞も最高でした。「I HOPE」に関してはファンソングでダニエルを待っていてよかった、歌番組には出られないという悪条件でも売り上げもす…

  • 懐かしの「青春不敗」を見返した(おすすめ韓国バラエティ⑤)

    こんばんは。じゃいこです。 最近YouTubeのおすすめに突如として現れた「青春不敗(청춘불배)」のフル動画。しかも公式。2013年にアップされたものがなぜか急に出てきました。 youtu.be 懐かしすぎる。 「無限に挑戦」や「ランニングマン」の聞き取りに苦戦していた頃の私でも、「ウギョル(私たち結婚しました)」と共にこの「青春不敗」は割と聞き取りやすく、何より当時の人気アイドルがそろっていたのでかなりハマって見ていました。 今日はその「青春不敗」について話していきます。 青春不敗とは? 第2世代の人気アイドル総出演! 見どころ 青春不敗とは? アイドルが田舎に行って古民家を修理しながら農業…

  • 2019年上半期 おいしかったお店 inSEOUL

    こんばんは。じゃいこです。 9月と12月に韓国行きが決まり、暇さえあればどこに行こうか考えてしまいます。過去の写真を見返して行きたいところをリストアップしたり、Instagramでお店探しをしたり…そこで今日は2019年上半期に行っておいしかったお店を振り返ろうと思います。すべてソウルなので、機会がある方はぜひ行ってみてください! イタリアンなのに韓国料理がおいしい「5mile」 韓国で食べたイタリアンで歴代NO.1「녁」 ミシュラン掲載中国料理「우육면(牛肉麺)」 映えだけじゃない おいしいラテの店「호랑이」 下半期もおいしいお店に出会えますように イタリアンなのに韓国料理がおいしい「5mi…

  • 年齢を重ねてより魅力的に!「キャンピングクラブ」(おすすめ韓国バラエティ④)

    こんばんは。じゃいこです。 プデュなき今、毎週見るバラエティが減ってしまった私が最近ハマっているバラエティ番組があります。その名も 「キャンピング クラブ」 一見ダサい番組名ですが、ちゃんと意味があります。しかもどちらかというと、おしゃんなバラエティ番組です。 「キャンピング クラブ」って? 番組の見どころは? 自然体なお姉さまたちがカッコいい! 結構泣ける 女の友情っていい 景色がきれい 果たしてFin.K.L.はステージに立つのか? 「キャンピング クラブ」って? 名前どおり、キャンピングカーで旅をする番組です。が、重要なのは番組名。 韓国語で書くと「캠핑 클럽」、あいだの二文字をとると필…

  • 超個人的!夏のプレイリスト

    こんにちは。じゃいこです。 ダニエルがらみの色々な出来事で撃沈していました。 もう整理して立ち直りましたが… ダニエルデビューにMGMA、WANNAONE2周年とオタク的には大忙しでした。 さて、前置きとは全然関係なく夏のプレイリストを作ったので共有しようと思います。 季節ごとにプレイリストを作っているのですが、代わり映えがしないので、今年はいろんな年代で聞いてみよう!と思い、韓国のサイトで夏の曲を調べて聴きあさってみました。 超個人的!夏のプレイリスト Roo'Ra 「3!4!」 SISTAR 「Shake It」 「I Swear」 「Touch My Body」 少女時代 「PARTY」…

  • CIXデビュー! 1st アルバムの全曲和訳してみた

    こんばんは。じゃいこです。 ついに昨日CIXがデビューしましたね。メンバーが発表されてからだいぶ経ったのでやっとというかんじです。 早速デビュー曲を聴いてみたのですが、タイトル曲の「Movie Star」が最高でした。 ということで今日は CIXデビューアルバムを全曲翻訳してみたです。 そもそもCIXって? デビューアルバム 'HELLO' Chapter 1. Hello, What You Wanted Movie Star Like It That Way Imagine The One そもそもCIXって? PRODUCE101のシーズン2で最終10位、WANNAONEとして活動してい…

  • 韓国で必ず買うもの

    おはようございます。じゃいこです。 プデュの余韻が残るなか、今週はペジことぺ・ジニョンくんのCIXとダニエルのソロデビューが続くので、楽しみです。 しかも毎日あがるそれぞれのティーザーがどちらも最高だったので期待大! デビューにあわせて渡韓するか否か迷ったのですが、日程的に厳しかったので今回は見送りました.. .日本でイベントがあったら必ず行きます。あるはずです。ないと困ります。 さて本題に入ります。 唐突ですが今日は私が韓国に行ったら必ず買ってくるものを紹介していきます! はっきり言っておしゃれとか映えとか抜きの商品ばかり… そのかわりオススメ度はかなり高いです。 イヴロシェ(Yves Ro…

  • PRODUCEX101を振り返る

    こんばんは。じゃいこです。 ついに終わってしまいましたね…PRODUCEX101… これでPRODUCE101シリーズを迎えるのは4度目ですが、毎度毎度思うのが やっと寝れる金曜日が来る!です。 プエクファンの皆さん、まずはお疲れ様でした。 さて番組も終わったということで、 PRODUCEX101 の振り返りをしていきます。 ちなみに、いち個人の主観的な意見です! 違う考えの方もいらっしゃるとおもいますが、ご理解いただけるとうれしいです。 そもそもPRODUCEX101 って? 今シーズンを振り返る ①X制度がややこしかった ②外国人が多かった ③かわいい系の練習生が多かった ④国民プロデュー…

  • 初心者が行く!釜山1泊2日旅行

    こんばんは。じゃいこです。 今日は珍しく旅行記事。 少し前に友人の結婚式で初めて釜山に行ってきました! 韓国に行くようになって10年以上経つのに釜山はまだ行ったことがありませんでした。 初めての釜山。でも時間の関係で1泊2日。 少しでも無駄なく釜山の観光がしたい!! ということで事前準備もある程度して行ったのですが、結果的に大満足でした。 そこで今日は 初心者向け 釜山旅行について書いていきます。 ソウルから釜山、何で行く? 釜山駅到着!どこを見る? 繁華街 西面VS南浦 おすすめは? おすすめコースは南浦→宝水洞古本屋街→国際市場→チャガルチ市場 ①南浦洞駅~光復路文化ファッション通り ②光…

  • PRODUCE101シリーズ 歴代の固定PICKは?

    こんばんは。じゃいこです。 プデュ芸人を名乗ってきた私ですが、そう言えば 固定PICK(推し)の話をしていなかった ということに気づきました。 今日がもうプエクファイナルですが…PRODUCEX101からPRODUCE101Sまで、さかのぼる形式で推しの紹介をしていこうと思います。 PRODUCEX101 PRODUCE48 PRODUCE101 シーズン2 PRODUCE101 シーズン1 PRODUCEX101 いよいよ今日20時からファイナルですね。今からドキドキです。 今シーズンは応援してた子が結構落ちてしまいましたが、残った2人だけでもデビューできたらいいなと思っています。 細かい振…

  • 韓国語学習者にもK-POP好きにも「留学少女」を見てほしい[おすすめ韓国バラエティ③]

    こんばんは。じゃいこです。 ここ最近見よう見ようと思っていて見られていなかった バラエティー番組「留学少女」をやっと見ました! 海外の女の子たちがかわいくて華やかなK-POPの舞台をちょこっと体験!的な番組だと思って、軽い気持ちで見始めたら大間違いでした。 泣ける!!※個人差があります K-POP好きな方はもちろん、K-POPじゃなくても韓国に興味がある方、そして韓国語を勉強中の方には超おすすめです。 今日はそんな「留学少女」について書いていきます。 出演者は全員外国人! 見どころは? ①初心を思い出す ②画面が終始かわいい ③穏やかな気持ちで見られる ④アイドルがたくさん出てくる 早くも日本…

  • 2019上半期のK-POPプレイリスト

    こんにちは。じゃいこです。 今日からもう7月、あっという間に今年も半分が過ぎてしまいました。 それに合わせて今日のテーマは 上半期にたくさん聴いたK-POP です。 迷いに迷って、今回は10曲+番外編1曲にしぼりました。 完全に私の独断と偏見なのでご了承ください。 ITZY「DLLA DALLA」 JANNNABI(잔나비)「for lovers who hesitate」 GWSN「Pinky Star(Run)」 TWICE「FANCY」 AB6IX「HOLLYWOOD」 キム・ジェファン「My Star」 ハ・ソンウン「Think of You」 BiBi「Nabi」 Stray Kid…

  • カンヌで大賞受賞!「寄生虫」を見てきた(韓国映画①)

    こんばんは。じゃいこです。 少し前に友人の結婚式を兼ねて韓国に行ってきました! 韓国に行ったら必ず韓国映画を見てくる、というのが私の韓国旅行の定番になっていますが、今回ももれなく見てきました。 「寄生虫(기생충 Parasite)」です。 ちょうど韓国に行く直前にカンヌ国際映画祭の大賞であるパルムドールを受賞したというニュースを見て、必ず見に行かないと!と思っていました。 本当は細かい感想も書きたい!ところですが、 ネタバレは一切なしで 書ける範囲の感想だけ書こうと思います。 なので今回は 予告編とフライヤーからわかる情報 がメインです。 あらすじ 監督 ポン・ジュノ 出演者 ソン・ガンホ ジ…

  • 改めてあいうえおで自己紹介

    こんにちは。じゃいこです。 前回の記事がだいぶ時間を置いての投稿になってしまっていたのですが、それにも関わらず書いていないあいだもブログを読んでくださる方がいてうれしかったです。ありがとうございます。 あいだがあいてしまっていたので、今日は改めて自己紹介! 前にあいうえおでやってる方がいたのでマネしてみたのですが、意外と難しいですね。 あ アメリカーノ 韓国のアイスアメリカーノがだいすきです。韓国に行ったらまず買うのがアイスアメリカーノ!1500ウォンとかでたっぷり飲めるのが最高。 10㎝の「アメリカーノ」もすき。 い 仁川 留学していた仁川。思い出がいっぱいです。また仁川に住みたいな。 う …

  • 「彼女の私生活」のキャストが豪華すぎる

    どうも。じゃいこです。 書く書く詐欺になっていましたが、書きます。 「彼女の私生活」のキャスト紹介!! 韓国では放送が終わってしまいましたが、日本でも放映されることを祈って! 有名作に出演している俳優さんが多いので、それも一緒に紹介していきます。 とりあえず相関図でキャストのおさらいです。 ではスタート! (長めの記事です) キム秘書だけじゃない!パク・ミニョン 「キム秘書がなぜそうか」 「明日に向かってハイキック」 その他 「コーヒープリンス」は鉄板!キム・ジェウク 「コーヒープリンス 1号店」 その他 名バイプレイヤー パク・チンジュ(ジンジュ) 「サニー」 「ボーイフレンド」 その他 か…

  • 本日最終回!オタクの味方 「彼女の私生活」 (韓国ドラマ②)

    こんにちは。じゃいこです。 今日は今クールの韓国ドラマで1番ハマっていた 「彼女の私生活」最終回! キム・ジェウクにきゅんきゅんした水木が終わってしまうのは悲しいです… 内容的にもすぐ日本で放映されるのでは?と思っているので、今日はドラマの布教活動です。 「彼女の私生活」 あらすじ 恋せよ オタク 出演陣が豪華すぎる! 見どころは? アイドルオタは共感すること間違いなし キム・ジェウクがあざとい 主役のふたりに きゅんきゅん 「彼女の私生活」 パク・ミニョンとキム・ジェウク主演のラブコメディー。 キム・ジェウクが初のラブコメに挑戦!ということで話題になっていました。 ちなみに韓国での視聴率は2…

  • コスパ最高!3500ウォン均一の韓国コスメ「stimmung」

    こんばんは。じゃいこです。 GWの韓国旅行の際に韓国でスタートアップして間もないコスメブランド「stimmung」のコスメをいくつか買ってみたらかなりよかったので紹介しようと思います! 初のコスメ記事!アラサー×韓国コスメ 3500ウォン均一!「stimmung」って? オンラインだけ⁈あきらめるのはまだ早い!! 「stimmung」を使ってみた ラインナップは大きく3つ リップ Matt QM CR001 Glossy QG ML002 アイ フェイス 350円なら試す価値あり! 初のコスメ記事!アラサー×韓国コスメ ダラダラとした前置きなのでコスメレポから読みたい方は飛ばしてください。 い…

  • ファサ様流ジャジャン麺がおいしい!

    こんばんは。じゃいこです。 テレビで韓国映画の「コクソン(哭声)」を見ているのですが、怖くて眠れなそうです…ということでブログを書きます。 今日は最近グルメ女王と名高いMAMAMOOのファサが「나 혼자 산다(シングル男のハッピーライフ)」で公開した トリュフオイルジャジャンラーメンがおいしかった話 です。 ファサが上記の番組で食べたものは必ず売れると言われています。 初回で食べたコプチャン(マルチョウ、コテッチャン)は、次の日どの店も行列になり、コプチャン協会から表彰されていました。第2弾のカンジャンケジャン(ワタリガニのしょうゆ漬け)とキムブガク(のりを揚げたお菓子)は放送後に出前や通販で…

  • 祝ダニエル復帰!お気に入り動画を垂れ流す

    ダニエルが帰ってくるーーー!! どうもじゃいこです。 ダニエルの代理人の発表で 「ダニエルが独自の芸能活動ができるようになった」という発表がありました。 ダニエルの帰還を祝って、 ダニエルのお気に入り動画を垂れ流します!! 完全に自己満なので時間のある方はお付き合いください♡ ダニエルが久しぶりにインスタ更新! 所属事務所が控訴? ダニエルのお気に入り動画たち 「アイドルは何でもできないと」ダニエル 伝説のソリソリ2班 王道のヨロジョ Show ChampionのWanna Be 布団の外は危ないep1のダニエル ルーニーとピーターとたわむれるダニエル キリンで遊ぶダニエル Boomerang…

  • オクスドンが熱かった

    お久しぶりです。じゃいこです。 ごめんなさい、サボってました。GWが長い関係で、前後は仕事に追われ、GW中は韓国経由で初香港に行ってきました! 旦那の実家に行かずにソウルのお友達の家に泊まって遊ぶ日が3日間あったので、久しぶりにソウルを満喫しました。 今日は今回行って気に入った、 オクスドン(玉水洞 옥수동)についてです。 オクスドンってどこ? 今回行ったお店がどこもおいしかった件 駅チカのピザ専門店 THE CORNER KITCHEN おいしい朝ごはん 「Milky yo」 食後の運動にもよし デートにもよし「달맞이 공원」 まだまだ見どころたくさんなオクスドン オクスドンってどこ? 正直…

カテゴリー一覧
商用