ネオあゆの関心事

英語オタクにもジャンルが色々あるね

※今回は自分語りの日記です。興味ない方はスルー推奨ですw スヌーピー好きな英語オタク「ネオあゆ」としてマイペースにブログを更新してきました。 今まで英語学習のブログを読むことはほとんどなかったのですが、グループに登録して様々なブロガーさんの記事を読んでいてすごいな~と圧倒されます。 忙しい毎日の隙間の時間をほとんど英語学習に充てて4技能をまんべんなく高める努力を惜しまない人、短期間でTOEICのスコアの爆上げに成功した人、翻訳を仕事とするために専門分野を高める人… 私にとって英語って何だろうって考えました。 色々考えたのですが、ボキャブラリーを深めることに喜びを感じる知的なゲームなんだなという…

2019/02/27 18:28

someって曖昧→遠回し→皮肉！？

EUDORA “I GAVE IT TO THAT KITTY NEXT DOOR”SNOOPY “KITTY?!” “SOME KITTY!” 毛布が手放せない男の子ライナスは、サリー(チャーリー・ブラウンの妹)の友達のユードラにうっかり大事にしていた毛布をあげてしまいます。ライナスから取り返してほしいと頼まれたスヌーピーは、ユードラの前で「世界的に有名なディスコダンサー」に変装して、ユードラの気を引いて毛布を取り返そうとします。ユードラは、もらった毛布を隣に住む子猫にあげたといいます。 それは子猫と呼ぶにはあまりに獰猛で巨体。唸ったり引っ掻いたりする様子に“SOME KITTY!”とスヌー…

2019/02/17 17:02

感情的な意味で使えるcrackとwild

PEPPERMINT PATTY "HEY,CHUCK,THIS IS GONNA CRACK YOU UP! ARE YOU LISTENING?" "MARCIE HAS THIS THEORY ABOUT WHY I FALL ASLEEP IN SCHOOL ALL THE TIME…IT'S A WILD THEORY…WAIT'LL YOU HEAR IT…IT'S REALLY WILD…" ※WAIT'LL=wait till〜を楽しみに待つ 学校でいつも居眠りしてしまう女の子ペパーミントパティ。寝ている間にチャーリーブラウンを追いかける夢を見て寝言を言っていたのをきっかけに、…

2019/02/16 16:38

cleverもsmartも「頭がいい」。どう使い分ける？

A GIRL “THAT'S VERY CLEVER…FARMERS MUST BE SMART…” (1977/1/19掲載) 前回のエピソードの続きです。校外学習で雪の積もる農地に行ったサリーとライナス。先生が「土壌を寒さから守るため雪を積もったままにしている」という話を聞いた時のクラスメイトの女の子の台詞です。 cleverもsmartも「頭がいい」「賢い」といった意味がありますが、使い分けてますね。 どういう違いがあるか調べてみました。 (ロングマン現代英英辞典より) ◇clever 1 able to learn and understand things quickly(物事を早く…

2019/02/06 17:44