ロシア語学習一歩後退 文法箱のフタを開けてみれば予想以上にえげつなかった😆
ロシア語入門虎の巻、ニューエクスプレスロシア語を卒業した僕でしたが 次のステップに進むため「口が覚えるロシア語」を始めました 60ある文法項目に、それぞれ10の比較的短めな例文が用意されていて、付属のCDでは日本語→ロシア語の順で音声が流れます 日本語聞いて即座にロシア語の文章を組み立てていくという「文法力+瞬発力+単語力」が鍛えられる無敵の学習法だったわけなのですが ニューエクスプレスを比較的順調に卒業した僕でしたから、「余裕っしょ」と、この口が覚えるシリーズもちょっと舐めてたんですね しかしながら フタを開けてみれば人称変化x格変化x時制変化x完了体変化+不規則変化などなどややこしかったりめんどくさっかり習ってなかったりなエゲツないロシア語文法が次から次へと襲いかかって着たわけなんです そして60課中40課ほどのところであえなくわたしの泥舟は転覆しました ニューエクスプレスはきっと、僕みたいな最初の威勢だけはよいロシア語ビギナーズがスタートの時点でバタバタと逃げ出さないように、とってもやさしくしてくれてたんですねきっと 知り合いのプロトランペッターさんも 「最短でうまくなるやり方でレッスンすると、みんなやめちゃう」 って言ってました やさしいってことは、裏を返せば内容や範囲が限られているってことです ニューエクスプレスでやった気になっていた僕は鼻っ柱を叩き折られ、やっとこさ本気の文法学習を決意したわけなのです それがこれ これならわかるロシア語文法 さすが大正義NKHさんが関わっているだけあって、これぞ文法書って感じの教材です すっ飛ばしたりスルーしたりうやむやにしてた文法や変化がこれでもかというほどしっかり書いてあります マトリョーシカは1日にして成らず 一旦立ち止まって、基礎を固めたいと思います ちなみに、これからロシア語のお勉強を始めようと考えている方は、いきなりこの文法書から始めないほうがいいと思います
2020/01/29 20:58