台湾駐在妻じゅんママのブログ

「鶯歌陶瓷老街」の行き方と、買い物したけど…の話@ 鶯歌駅

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 「鶯歌陶瓷老街」(Yīng gē táocí lǎo jiē ) という陶器のお店が沢山ある街があります。 「鶯歌」という台湾鉄道の駅にあります。 行き方 まず、Googleマップでルート検索しても、台北駅からバス、というのしか出て来ません。 他のサイト見ると、台北駅から台湾鉄道で行くルートばかり乗っているのに。 Googleマップは台北鉄道無視するの？ バスでもいいかなぁと思ったけど、とりあえず台湾鉄道に乗ることに。 台北駅降りると、こんなような案内板がありました。 「高鐵」ではなく、「台鐵」が台湾鉄道なのでお間違い無く。 台鐵の券売機です↓…

2019/03/31 19:00

台湾の通販ってどうなの？洗剤の値段を比較してみた。

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 台湾生活に慣れてくると、大体買うものも決まってきますよね。 そうすると重いものは持ちたくない、そんな気分になります。 日本だったら車で運んでたのになぁ。 それで、通販にチャレンジしていくわけなんですが、 有名どころとしては、「yahoo奇摩購物中心」と「PChome24h購物」でしょうか。 最初ピーシーホームを使っていたのですが、ふとトイレットペーパーがなくなった時に 値段比較してみたらヤフーのが安かったんですよね。 それで今回、洗剤がなくなったのでまた改めて比較し、 安い方で買おうと思ったんです。 まず、私が使っている洗剤のyahooの値段が…

2019/03/30 19:00

九份までの行き方(電車以外)まとめました。

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 九份に行きたい！でも行き方がわからない。 私もそうでした。 台湾観光の際、現地ツアーを申し込んだことってありますか？ 例えば九份とか、遠いところに行く時、 電車とバスでもいいですが、ツアーやタクシーチャーターって選択肢もありますよ！ 今回その選択肢と、タクシーチャーターや現地ツアー申込については 沢山あったのですが、今回私が調べた中でよさそうだな、 と思うのを選出してみました。 あくまでもじゅんママ的チョイス✨ 選択肢①：電車・バスで行く 選択肢②：流しのタクシーで行く 選択肢③：現地バスツアー申込 選択肢④：タクシーチャーター(日本語) 選択…

2019/03/29 20:00

「永和豆漿大王」で鹹豆漿 @雙連駅

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 鹹豆漿（しょっぱい豆乳）って、まだ怖くて飲んだ事なかったんですよね〜。 でも今日ちょっと雙連に用があって、 なんか人がいっぱいいるなぁと思ったお店が、 有名な「永和豆漿大王」だったので、ふらっと入ってみることに。 こんなかんじのメニューで、伝票でなく口頭注文ですが、 周りに日本人が沢山いて、日本人と判ると日本語メニュー渡してましたよ！ 私は「鹹豆漿」と決めてきていたので貰いませんでしたが… 写真の看板の前らへんで 「8號！(bā hào/バーハオ)」(8番って意味です♪) って言ったら、「內用外帶？」(中で食べる？持ち帰る？)と聞かれたので 「…

2019/03/29 01:00

日本のあの「天丼てんや」@台北駅

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 台北駅に用事があったので、日本でよく行っていた「てんや」に。 日本より進んでるのが、一応卓上メニューはあるけど 注文はQRコード読み取って、スマホでやるということ！ あらビックリ。 もちろん、スマホ持ってない人や、やり方わからない人もいるから店員さんが注文取ってくれるけど、基本はスマホみたい。 味はまぁそんな日本と変わらないかな。 小うどんセットが無いのが残念！ うどん単品を頼んだけど、麺は同じような感じだけど、スープはトロトロで具が割と入ってました。 行き方ですが、少し迷ってウロウロしてしまったので解説！ 駅すぐというか駅直結なんですけどね。…

2019/03/28 15:02

【日本→台湾】持ち込みOKなものNGなもの まとめ

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 日本一時帰国の際、台湾では手に入らないもの、台湾では高いもの、 日本で沢山買って帰ってきますよね！ じゅんママも帰国の際沢山買ってくるのですが、 いつも何を台湾に持ちこんでいいのかわからなくなるので、まとめました。 ※あくまでも個人的に調べたものですし、中国語もわからないのに中文表記のサイトを見て理解しようと努めた結果です！さらに法律もどんどん変わると思います！当サイトは参考程度にして頂いて各省庁の発表を見て下さいね！ ↑台湾入境の際肉類持ってると最高100万元(約360万)の罰金だよという看板。 結構マジで厳しくなってるらしいので注意 食べ物…

2019/03/27 23:24

「牛角次男坊」の焼き肉丼 ＠中山駅

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 観光客向けではないけど、豚と鶏ばっかりの台湾で、 たまに無性に牛さんが食べたくなるんですよね。 でも焼肉屋さん行くほどでもない。そんな時、今日は、日本の牛角の系列？の 「牛角次男坊」へ行ってみました。 場所は、中山駅すぐの、誠品生活の地下のフードコートにあります。 次男坊、どこにでもあると思ったら、台北ではここと台北101のフードコートにしかないんですね。意外だった。 メニューはこちら↓ 牛丼が三種類、豚丼が二種類ありました。 我が家は、 牛角次男防丼220元 醤焼次男坊横隔膜丼280元 を選びました。 牛角次男防丼 醤焼次男坊横隔膜丼 どちら…

2019/03/26 20:00

陽明山に行ってみた！アクセス方法も。

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 台湾の上の方にある 「陽明山(Yángmíng shān)」 という山に行ってきました。 山に行くと言っても、バスでスイスイ行けます。 260シャトルのバスが一番メジャーどころを走っているので乗りやすいでしょうか！ 詳しいバスの乗り方については junmama-tw.hateblo.jp を参照して下さい♪ 260と260區があり、どちらも陽明山行きです。 ↑260シリーズはこんなルートを通っています。 最初の方は赤い線路沿いなので乗りやすいですね。 「260」「260區」の他にも、 「109」「111」「128」「129」「230」「紅5」や…

2019/03/24 00:00

中正紀念堂の衛兵交代式(忠烈祠との比較)

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 中正紀念堂に行ってきました！ 以前に忠烈祠に行って衛兵交代式みてきたのですが、今回は中正記念堂です。 junmama-tw.hateblo.jp アクセス方法は、赤の線路の淡水信義線か、緑の線路の松山新店線かで 「中正記念堂」駅まで行き、出口5で出ますとすぐです。 Googleマップで見ると、緑の線で囲ってあるところが中正記念堂です。 中正紀念堂って、広いんですねぇ…！ まずは左のほうにある「自由廣場牌樓」に行きましょう。 立派な門があります！ 夜もライトアップされていて綺麗です。 そして、その門から真っ直ぐ進むと じゃじゃーーーーーん！！ 中…

2019/03/23 00:00

Googleマップと台湾公車通アプリの路線表示名

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 以前に台湾でのバスの乗り方をブログに載せました。 junmama-tw.hateblo.jp Googleマップ上では、バスの路線名やバス停の名前がどうしても英語表記になってしまうんですよね。 バス停は追いきれないので、とりあえず、バスの路線名を、 Googleマップと台湾公車通で表示名の照らし合わせが出来るように備忘録ついでにまとめてみました！ まず、色系から！ Rは「紅」（淡水信義線に接続(始点か終点が淡水信義線の駅であるというだけ)） GRは「緑」（松山新店線に接続） BRは「藍」（板南線に接続） Oは「橘」（中和新蘆線に接続） Bは「棕…

2019/03/22 16:19

「珈琲舎 C-T House」のランチ@中山駅

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 今日のお昼は、中山駅にある 「珈琲舎 C-T House」 というお店に行きました。 駅前の三越のすぐ裏あたりで、人気の「福大」の近くです！ junmama-tw.hateblo.jp 店内はとても清潔感があってキレイ。 少し前までは台北Walkerみたいなやつに載っていたとか。 11:30頃行ったので私が1番目の客でしたが、 帰る頃にはほぼ満席だったので、人気なんですね！ それでメニューですが、 こんなかんじの中文と英文表記。 その中から、右真ん中らへんにある 「椒麻雞腿定食(Jiāo má jītuǐ dìngshí)」 を注文しました。 …

2019/03/20 00:58

「食べる指さし会話帳 台湾」を買った話と、市場での買い物の話

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 実は日本に一時帰国した際に購入し台湾に持ってきた本があります。 それが、食べる指さし会話帳4 台湾という本です。 情報センター出版局さんの指さし会話帳って結構有名ですよね？ 確か昔トルコに旅行に行った時も買ったような気がします。 結構見やすくて好きなんですよね～♬ もちろん台湾の普通の指さし会話帳も売っていました。 だけど、さすが日本人の愛する台湾、 食べる専門の指さし会話帳が売ってたんです！ 私は食べることが好きなので、こっちを購入しましたが、正解！ 旅行者にとってもいいし、駐在妻にとってもいい本だったので紹介したいと思います。 私が一番見て…

2019/03/18 01:46

五分埔商圈で安く洋服を買おう！@松山駅

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 松山駅から徒歩5分くらいのところに 五分埔商圈（wǔ fēn pǔ shāng quān） という、洋服の問屋さんがいぃーっぱいある場所があります。 そこに行ってきたわけですが、なかなかディープで、 中国語がヒヨッ子の私にはまだまだ緊張ゾーン。 でも、台湾に来た当初に比べたら成長を感じられたお買い物となりました。 まずは緑の線路で松山駅まで行ったら出口4で降ります。 ↑これは、地図の写真マーク①で矢印の向きで撮った写真です。 つまり、出口4を出たらUターンし、そのまま真っ直ぐ進む、ということです。 すると写真②のように交差点に「康是美」というド…

2019/03/17 00:00

「老虎醤 温州大饂飩」でワンタン麺@中山

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 「老虎醤 温州大饂飩」 に行ってきました。有名なワンタン屋さんです。 何店舗かあるのですが、今日行ったのは中山店です。 中山駅の一番出口を出たら右に、南京東路沿いをずっと真っ直ぐ6.7分。 こんな感じで店先で作ってる所があります。 まずは人数を告げると中に案内されます。 テーブルには安心の伝票が^_^ ワンタンスープ(饂飩湯)かワンタン麺(饂飩麺)か迷いましたが、麺をチョイス。 「鮮肉大饂飩麺」にしました。 それがこちら。 海苔だ！私、海苔が乗ってるスープ好きなんですよね♡ スープは透き通っていて超薄味。 ワンタンは味がまぁまぁしっかり味が付い…

2019/03/16 00:00

■

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 にほんブログ村 にほんブログ村 お得に台湾に行きたいならスカイスキャナー で検索すると便利です。

2019/03/13 10:43

「鈜景」の刺身牛肉麺 ＠東門駅

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 東門駅に変わった牛肉麺があると聞いて、行ってみました。 東門駅の出口1を出て割とすぐのところにある、 「鈜景国産肉品専売店」 というお店です。お肉屋さんがやってる飲食店なので、店入ってすぐの所では肉を売っていて奥の方で調理したものを食べる感じ。 さらに軒先にはたぶん持ち帰り用の屋台が出てました。 お目当ての刺身牛肉麺のメニューはこんなかんじ。 スープと肉の種類を選びます。 スープは、紅燒 か 清燉 。 お肉は、可口鮮嫩肉(モモ)150元、Q彈板腱/五花肉(みすじ)180元、御沙朗肉片(ロース)250元、珍品菲力肉(ヒレ)280元、極致肋眼肉(リ…

2019/03/13 00:00

「阿宗麺線」の鰹出汁そうめん＠西門駅

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 西門駅でふらふらお店を見ていたら、そうだ、士林夜市にあるお店が西門にもあるんだ、ということを思い出し、行きました。 「阿宗麺線」(ā zōng yù xiàn) という麺線のお店です。 メニューは一種類。大か小かを選ぶだけです。 大だったら、大碗(dà wǎn/ダーワン) 小だったら、小碗(xiǎo wǎn/シャオワン) と言います。 (ラージかスモールでもいけますが。。。) 私が手にのせて撮っている写真は小碗です！ パクチーが載ってますが、あと乗せなので、嫌いな人は抜けるはず！ 不要香菜 bùyào xiāngcài / ブーヤオシェンツァイ…

2019/03/12 00:00

台湾タクシーアプリを使ってみた

こんにちは、台湾駐在妻のじゅんママです。 台湾のタクシー事情ですが、日本よりもタクシーはほんと安いです。 二駅先の場所までタクシーで行ったら120元。420円くらい。 ちなみに、電車で二駅だったら16元くらいかな？56円くらい。 どちらも日本と比べると激安です。 タクシーも、うようよ走っています。 その中でも、「55688」と上部のタクシーランプに書いてある「台湾大車隊」というタクシーがいいよと教えてもらい、それからはタクシーが選べる状況だったらそのタクシーを使うようにしています。 その「台湾大車隊」のアプリがあり、これがあると、中国語で電話をかける必要もなく、スマホひとつでタクシーを呼ぶこと…

2019/03/11 16:10

【台湾で日本のテレビを見よう！】

こんにちは、台湾(台北)駐在妻のじゅんママです。 海外転居前に、日本のTVって見ることができるのか考える方多いと思います。 実は台湾では色々な方法で日本のTVを見ることはできます！ その方法は大きく分けると、 ①ケーブルテレビ(CATV)を契約する ②IPTVを契約する ③日本のテレビを自分で日本からネットで飛ばす というかんじです。 先に言ってしまうと、うちは③なので、実際のところは契約するとどんなかんじかわからないですが、不動産会社の人が言っていたことと、同じマンションの契約している方が言ってたことをまとめてみました！ ケーブルテレビ(CATV) IPテレビ 日本のテレビを自分で日本からネ…

2019/03/02 05:05