台北の自転車海苔

為了自己的快眠の為に

台湾に来たら眠りが浅くなったと以前に書きました。レム睡眠ごとに目が覚めてトイレに行きます。従って夜中に3～4回目覚めます。これがフツーなのです。 一時帰国で日本の自宅で眠ると0～1回ぐらい起きるだけだったりします。このちがいは何なのか考えたけどわかりませんでした。テンピュール？かと思って買おうとしましたが台湾ではバカみたく高いのでやめました。 先日友人がFBでメラトニンというサプリを飲んでとてもよく眠れるようになったと書いていて、サプリというのに気がつきました。睡眠薬というのは抵抗がありますが、サプリならイイかと思い、調べてみるとメラトニンはちょっとサプリと言えども副作用がありそうなことが書い…

2020/06/29 22:54

船頭可愛いや

www.youtube.com 船頭可愛いやをつべで探していたら台湾語バージョンも幾つか見つかって笑いました。あんたらどんだけ日本の歌好きやねん。 最初に見つけたバージョンは初見でも歌えてしまうのがさらにワロタ。もちろん私は台湾語は話せませんがこの歌詞でこのスピードなら歌えます。 なぜかというと歌詞がたいていの演歌で使うようなフレーズばかりでできているからです。 例えば一番の歌詞 孤一個走來港邊 流着傷心珠淚滴 咱離開已經數年 喂… 咱離開已經數年 放阮空相思 出だしの孤一個は「媽媽請你也保重」の♪雖然是孤單一個～です。 港邊、流著、傷心、珠淚滴、離開等は演歌の最頻出単語たちです。 咱は「一支…

2020/06/27 15:52

老師

現在の中華圏の芸能界ってなんか嫌いなのはミュージシャンをやたら先生先生と持ち上げるところです。 歌モノのバラエティを観ていると大御所レベルではなくても中堅から中堅よりちょっと上程度の歌手をもう老師呼ばわりなのです。呼ばれる方もまんざらではないようですが、日本だと本人が嫌がると思います。 まだ現役の歌手です。別にヒトに教えてる訳でもありません。と言いそうなモノです。 先生と言われるほどのバカでなし という川柳が日本にはあります。だから日本では先生でもないのに先生と呼ばれることには抵抗があると思うのですが、中華圏ではないようですね。 シンガポールでも歌台という芸能ショーでは舞台の歌手がやたらとバッ…

2020/06/26 15:42

健康診断

今日は健康診断を受けました。日本に帰れないので台北で。20年ほど前に上海で受けて以来の海外での健診。 各コーナーで待っているヒトの名前をモニターに表示してあるのですが、個人情報保護から一文字は伏せてあるのです。私の名前はフルで出ていたので、「なんで？」と聞いたら伏せてあるとのことでよくみたら、ホントだ。 江○洋介みたいに伏せてあったのですが、パッと見フルネームに見えます。 あと驚いたのは台湾人は姓名が三文字のヒトが多いのですね。40名ほど表示されていて2文字のヒトはたった1名だけでした。中国だと半分以上2文字のような気がします。 それから、日本の病院と違うのは血圧測ってくれた看護士さんが金髪で…

2020/06/23 00:04

大約在冬季

昨日テレビで観ました。最近ずっとこの映画の宣伝が流れていたのです。昨年の11月に大陸で封切られ台湾のTVでは初上映とのことでした。 タイトルは齊秦の同名曲から取ったもので、1991年の齊秦の北京でのコンサートが出逢いの場所という重要な役目を担っています。 私が中華ポップスを聴き始めたのは1991年なのでほぼこの映画の初めのころからとリンクします。もちろん齊秦も好きで聴いていました。冬雨、外面的世界、そしてこの大約在冬季も大好きでした。 齊秦はシンガーソングライターで歌もうまいし超男前。なんせ恋人がジョイウォン(王祖賢)なのです。ジョイウォンといえば映画「大丈夫日記」でチョウユンファ(周潤發)を…

2020/06/21 21:06

スーパー

台北のスーパーがあまり差別化されていないと思うのですが、どうでしょうか。 私の行動範囲にあるのは全聯、頂好、Jasonsなのですが、これらがそれぞれそれほど変わらないのです。 シンガポールなら昇菘(以下昇る)とNTUC(Fair price)とCold storageは明確に棲み分けされていました。価格帯も違えば商品の構成も違うし当然のことながら客層が違ったのです。昇るはもともと養豚業から始まったと言われている通り肉が安くて豊富、ウエットマーケットより安いかもということで、庶民の味方だし料理をよくするヒトなら更に有難い。野菜も果物も安いから。それに24時間開いてるのがまたうれしいスーパーでした…

2020/06/19 23:10

台北のコンサートのチケット

先日、会社のもう一人の日本人が昼休みに12時から発売開始のコンサートのチケットをネットで予約するからと緊張しておられたので、 大丈夫です。台湾では日本のように発売開始即完売はないので安心してください。基本的に日本だけではないか思います。そういうのは。 と教えてあげました。それでも安心できないようでしたが、果たして無事に、呆気ないくらい無事にゲットできたようです。クラッシックのコンサートですが、ずっと中止になっていてやっと解禁されたし、席が間引きして少ないので競争が激しいと思っていたようですが、ホントにシンガポールでも台湾でもチケットとるのは楽チンです。秒殺でなくなるなんてことはありませんよね。…

2020/06/14 23:34

日本語が通じない

本を読む習慣のあるヒトとないヒトの違いみたいなツイートしてるヒトがいて最近ずっとそのツイートを読んでいたのですが、読む習慣があるヒトの話は見て安心します。あ、同じタイプのヒトがやはりこんなにたくさんいるんだと。 私はとにかく活字だとチラシから取説まで何でも読んでしまうので、例えば文字だけのチラシがあったとき、「こんな文字ばかりのモノ誰も読まないよ。」と言うヒトの気持ちが全くわからなかったのですが、そういうヒトがもしかしたらほとんどなのかと驚いたことがあります。 会社で購買部署にいたとき営業用のチラシやDMなどの販促ツールを購買する仕事をしていたことがあります。営業部署が作るツールを業者さん何社…

2020/06/13 23:36

コバエ取りと成龍

コバエ対策でこういうのを置いています。 めんつゆに洗剤数滴落としたら良いと聞いたので、めんつゆを作りました。といっても醤油とみりんと酒を混ぜただけ(出汁は省きました。)。大好きなキッコーマンの減塩醤油を使うのはもったいないのでナンプラーにしました。ナンプラーというか魚醤です。しょっつる。ヌクマムです。 たくさん捕れている写真は避けました。あまり気持ちの良いものではないので。 ところで、コバエ捕りに魚醤を使うのは避けた方が賢明です。台所全体がとても臭くなります。 ところで、少しびっくりしたのですが、我々にとっては成龍(ジャッキー・チェン)が中国政府支持者として中国以外の世界で嫌われていることは常…

2020/06/12 23:34

マグカップ

IKEAで買ったマグカップをコーヒーごと落として割ってしまったので近所のディスカウントショップに行ってとりあえず何か買おうと思ったら、全く同じモノがあって驚きました。 これです。 30年ぐらい前にMulberryで買ったネクタイと全く同じモノが乗り継ぎのドイツの空港で違うタグを付けて安く売られてたのを思い出しました。 それだけ。

2020/06/07 20:41

フツーの週末

エニタイムに行ったら貼り紙がありました。ジーンズ着用でトレーニングしたらダメだと。あとビーサンもダメ。ジーンズは大抵のエニタイムでもダメなのですが、理由はリペットですよね。あれでマシンやベンチのシートが破れるのです。じゃあリペットのないジーンズなら良いのか？というと見分けが付きにくく面倒だからやめて。そもそもトレーニングウェアぐらい着ようよ、ということでしょう。ビーサンは台湾多いけどこれは危ないから。裸足すらいます。 ジーンズ禁止についてはちょっと意外でした。だってエニタイムのポスター自体が下はジーンズ姿のが有るのです。 ところで、先日中正運動中心で給水機の順番待っていたら前のおじいさんが入れ…

2020/06/07 00:22

可不可

現在台湾の某企業のオフィスの中で仕事をしているのですが、ある部署の女の子が数が増えたら配達してもらえるということで、何かを買う時に希望者を募りに訊いてくるのです。 で、今回は可不可のお茶ということで、訊きに来たので付き合いで頼んでみました。そしたら意外においしかったのです。タンニン中毒の私としてはこの手のお茶は、お茶として飲むには薄すぎて渋みが足りないと思って期待していなかったのですが、ここの熟成紅茶はちゃんと紅茶の味がして渋みもあります。 ホットで頼んでもフツーに紅茶として飲めそうな感じです。今度また自分で行ってみます。 可不可といえば、陳昇の把悲傷留給自己を思い浮かべてしまいます。 ♪～可…

2020/06/04 23:02