ニーハオ中国

★つばめ＠北京のnote★ 第12週のまとめ（2021/10/25 ～）

noteを書き始めて第12週目。もう3か月、まだ3か月。 ついこないだ始めたばかりのような気もするし、 もうだいぶん書き続けているような気もします。 まぁ、こちらの「ニーハオ中国」は、 2005年から、もう16年

2021/10/31 18:28

異国で日中ミックスの子供の日本語を育てる工夫－生後6か月から読み聞かせ－

中国という大環境の中、 子供の日本語を育てていくために特に心を砕いたこと、 それは日本語での「読み聞かせ」。 べつに特別なことでもなんでもありませんが、 中国語にどっぷりつかったわが家の環境で、 母

2021/10/31 18:00

異国で現地語に囲まれた環境でも、就学前までの日本語力は育てられる

中国の現地生活に染まった国際結婚家庭のわが家で、 日中ミックスの子どもに何とか日本語を身につけさせたい と頑張ってきて、今思うこと。 「幼児期までの日本語会話+50音の読み書き程度までは 親の努力で

2021/10/31 02:05

言葉は習慣～1人1言語の原則を実践したらどうなったか～

わたしが日本語、義母やその他の家族が 中国語で息子に話しかけ続けたら、 息子は2歳になる頃には、 わたしには日本語、その他の人には中国語で 話すようになりました。 子供の能力ってすごいですね！ その

2021/10/29 11:50

北京で出産後、義母の説得に負けず、子供に日本語で話しかけ続ける

北京で上の子が生まれ、異国での初めてのわたしの子育て。 バイリンガル子育ての一番はじまりを今日は紹介します。 家族全員が中国語で子供をあやす中、 わたしだけ誰にも分からない日本語で子供に話しかけ続け

2021/10/28 18:00

北京、また新型コロナの市井感染者が発生

10月19日、また北京で新型コロナウイルスの市井感染者が出て、 ちょっと緩くなっていた規制がまた厳しくなりました。 北京市民は比較的普通の生活を送っているようにも見えますが、 わたしの友人の住むアパート

2021/10/27 19:00

日中ミックス、みんな違って、みんないい！

わたしは中国で育つわが子に なんとか日本語を身につけさせたいと思って 心を砕いてきましたが、 そんな12年を経た今のわたしの率直な気持ち、 それは 「みんな違って、みんないい！」 本当にそう思います

2021/10/18 23:36

中国で子供の日本語を育てる難しさについて

先日、北京で日中ミックスの子供を育てているママに会いました。 家の外も中も中国語が飛び交う環境の中で、 子供にどうやって日本語を身に着けさせたらよいか、 悩んでいるママを見て、 かつての自分を思い出し

2021/10/14 21:00

娘と中国一人っ子政策の関係

先日、息子が中国現地小学校に入学する前に教育改革、 中学校入学前に双減政策が出て助かったという話を書きましたが、 そういえば下の娘も、小学校入学前に大きな政策の変化があり、 無事に兄と同じ小学校に入学

2021/10/11 09:38

北京で陸橋の上からエコカーを数えてみた

ここ数年、北京ではよくエコカーを見かけるようになりました。 外でちょっと道路を横切ると、 何台かに1台はグリーンのナンバープレートをつけた エコカーに出会います。 「いったい北京のエコカー比率はどの

2021/10/08 02:03

息子と夜の散歩～王府井～

夕食前に息子と娘がケンカ。 怒っている息子を夫がベランダへ連れ出しましたが、 息子はすねたまま。 夕食後、息子と久しぶりに夜のお散歩。 歩きながら話をして、息 子が怒っていた意外な理由を知りました。

2021/10/06 10:36

中国は国慶節の7連休中。北京の花壇と王府井の様子は？

中国は10月1日が国慶節（建国記念日）で、 1～7日までの大型連休となっています。 中国は国慶節の7連休中。北京の花壇と王府井の様子は？ 北京は観光客っぽい人々をあちこちで見かけますが、 わが家は近所で

2021/10/04 09:00

息子と中国の教育改革

娘のことは何度か書いたので、今日は息子の話。 息子の小学校入学、中学校入学ともに、 中国教育改革の恩恵を受けました。 ↓詳しくはコチラ 息子と中国の教育改革 中国の教育事情はまだまだ色々な問題を抱

2021/10/04 04:26