ジャッキー・チェンのおかげです

最初が肝心

どんな語学も、最初は学校に行くようにしている。 正しい発音を身につける為に。 CDもあるけど、訛りの強い人もいるし、聞き取りにくい人もいる。また、自分では真似して発音しているつもりでも、本当はきちんとできていない事もある。 YouTubeでも、語学講座はあるけれど、某外国語...

2024/08/22 15:24

ニュアンスまでわかりたい

今日は、大好きな全日本プロレスの観戦に行った。 その時に、日本人レスラーが、クズ男と言ったら、日本語がまあまあできるアメリカ人レスラーが、「Psycho」って訳していたんだけど、ちょっと違うなあと思った。 Psychoは、精神的に病んでいるとか言う意味を含むけど、クズと言っ...

2024/08/17 19:39

38

アラビア語 英語 イタリア語 インドネシア語 ウルドゥー語 エスペラント語 オランダ語 広東語 韓国語 カンボジア語 現代ギリシャ語 上海語 スウェーデン語 スペイン語 セルビア語☀︎クロアチア語 タイ語 台灣語 タミル語 チベット語 中国語 ドイツ語 トルコ語 ノルウ...

2024/08/17 09:45

44年

44年前の8月に、海外旅行好きな祖父母に妹2人と一緒に、アメリカに連れて行ってもらった、当時、私は15歳。中3だった。 1ドル365円の時代に、あちこち旅行していた祖父母は、なかなか凄いと思うし、私達にとって、初の海外旅行でJALパックを使ってくれたのは、凄いと思う。 サン...

2024/08/17 09:23

オランダ語スタート！

夏期プライベートレッスン割引きを利用して、ブルガリア語とネパール語とオランダ語を勉強してます。 そう！人生初のオランダ語。 元々、興味はありました。 ずっと漢方を学んでいて、蘭方に対しての漢方だと教わったし、鎖国していた時、皆が学んでいたのはオランダ語。どんな言葉が興味があ...

2024/08/16 19:17

ネパール語スタート！！

前々から興味があったけど、文字を覚えるのがめんどくさいと思ってました。 でも、数年前に勉強したヒンディー語とほぼ同じだし、結構、文字を覚えていたので勉強する事に決めました！、 カトマンズの「チベットブックストア」で、ネパール語のアルファベットの書き方帳と子供向けのネパール語...

2024/08/14 13:39

旅行の楽しみ

今年3回目の海外旅行で、念願のネパールに来ています。 現地ガイドとドライバーのプライベートツアー。 きょ、帰りますり 「Tibet bookshop 」に行ったら、予想通り、店長がインド生まれのチベット人で、いろいろ買い物して、いろいろ話しました。 イタリア人が多くて、イタ...

2024/08/11 20:41