K-POP* Makes My Day

【歌詞・和訳】NewJeans - ETA

뉴진스 (にゅじんす / ニュージーンズ / NewJeans)ETAAlbum :  NewJeans 2nd EP 'Get Up' < 2023.07.21> なんびはじ ま に しがぬる うんへん낭비하지 마 네 시간은 은행 無駄にしないで あなたの時間は銀行そどぅるろそ ちょんりへ けぬん real bad 서둘러서 정리해 걔

2023/08/14 23:09

【歌詞・和訳】NewJeans - Super Shy

뉴진스 (にゅじんす / ニュージーンズ / NewJeans)Super ShyAlbum :  NewJeans 2nd EP 'Get Up' < 2023.07.21>I’m super shy, super shyBut wait a minute while IMake you mine, make you mineとるりぬん ちぐんど떨리는 지금도 ドキドキしてる今もYou’re on my mind A

2023/08/14 22:37

【歌詞・和訳】NewJeans - New Jeans

뉴진스 (にゅじんす / ニュージーンズ / NewJeans)New JeansAlbum :  NewJeans 2nd EP 'Get Up' < 2023.07.21>Look it's a new meSwitched it up, who's this? うりる ぶぁ NewJeans 우릴 봐 NewJeans 私たちを見て NewJeans So fresh, so cleanおるまな 얼마나ずっ

2023/08/14 22:30

【歌詞・和訳】(G)I-DLE - Allergy

(여자)아이들 (あいどぅる / アイドル / (G)I-DLE)AllergyAlbum : I feel < 2023.05.15>おるぐる おんぬん Feed얼굴 없는 Feed顔のない Feedぱり なるりぬん Followers파리 날리는 Followers増えない FollowersI’m a hater of InstagramHater of TikTokLock ごるりん ける

2023/08/14 22:21

【歌詞・和訳】LE SSERAFIM - UNFORGIVEN (Feat. Nile Rodgers)

르세라핌 (るせらぴん / ルセラフィム / LE SSERAFIM)UNFORGIVEN (Feat. Nile Rodgers)Album : UNFORGIVEN < 2023.05.01>Unforgiven I’m a villain I’m aUnforgiven なん く ぎるる ごろUnforgiven 난 그 길을 걸어Unforgiven 私はその道を進むUnforgiven I’m a villain

2023/05/13 22:49

【歌詞・和訳】H1-KEY - 건물 사이에 피어난 장미 (建物の間に咲いたバラ / Rose Blossom)

하이키 (はいき / ハイキー / H1-KEY)건물 사이에 피어난 장미 (こんむる さいえ ぴおなん ちゃんみ / 建物の間に咲いたバラ / Rose Blossom)Album : H1-KEY 1st Mini Album (Rose Blossom) < 2023.01.05>こんむる さいえ ぴおなん ちゃんみ건물 사이에 피어난 장미建物の

2023/04/30 23:10

【歌詞・和訳】FIFTY FIFTY - Cupid

피프티피프티 (ぴぷてぃぴぷてぃ / フィフティーフィフティー / FIFTY FIFTY)CupidAlbum : The Beginning : Cupid < 2023.02.24>ぷるっこじん romantic all my life불꺼진 romantic all my life火が消えた romantic all my lifeね ちゅいぬん おんとん lovely day내 주위는

2023/04/30 22:33

【歌詞・和訳】IVE - I AM

아이브 (あいぶ / アイヴ / IVE)I AMAlbum :  I've IVE < 2023.04.10>たるん むぬる よろ다른 문을 열어 他のドアを開けてたら がる ぴりょぬん おぷそ따라 갈 필요는 없어ついていく必要はないのん のわ ぎるろ なん なうぇ ぎるろ うん넌 너의 길로 난 나의 길로 음あ

2023/04/24 21:57

【歌詞・和訳】ジス - 꽃 (花 / FLOWER)

지수 (じす / ジス / JISOO) of BLACKPINK꽃 (こっ / 花 / FLOWER)Album : ME < 2023.03.31>ABC どれみまんくん ちゃけっとん なABC 도레미만큼 착했던 나ABC ドレミくらいいい子だった私く ぬんびち さく ぴょねっち그 눈빛이 싹 변했지その眼差しががらっと変わったおっ

2023/04/05 22:42

【歌詞・和訳】IVE - Kitsch

아이브 (あいぶ / アイヴ / IVE)KitschAlbum : Kitsch < 2023.03.27>It's our timeうりん たるら とぅくっぴょらん げ ちょあ우린 달라 특별한 게 좋아私たちは違う 特別なのが好きOh What a good time なん ちゃる さら ね こくっちょんうん なんびや난 잘 살아 내 걱정

2023/03/30 20:37

【歌詞・和訳】TWICE - SET ME FREE

트와이스 (とぅわいす / トゥワイス / TWICE)SET ME FREEAlbum : READY TO BE < 2023.03.10>もどぅん ごる いろぼりんでろ さんぐぁん おぷそ모든 걸 잃어버린대도 상관 없어すべてを失っても構わないちぐん い かんじょんい すんがにら へど지금 이 감정이 순간이라 해도

2023/03/30 20:02

【歌詞・和訳】NewJeans - OMG

뉴진스 (にゅじんす / ニュージーンズ / NewJeans)OMGAlbum : NewJeans 'OMG' < 2023.01.02>い のれぬん이 노래는この歌はit’s about you baby Only youYou you you You you you youねが ひんどぅる て내가 힘들 때私が辛いときうる ごっ がとぅる て울 것 같을 때泣きそ

2023/01/04 12:30

【歌詞・和訳】NewJeans - Ditto

뉴진스 (にゅじんす / ニュージーンズ / NewJeans)DittoAlbum : NewJeans 'OMG' < 2023.01.02>Woo woo woo woo oohWoo woo woo woo Stay in the middle Like you a little Don’t want no riddle まれじょ say it back 말해줘 say it back 言って say it back Oh sa

2023/01/04 12:00

【歌詞・和訳】TWICE - First Time

트와이스 (とぅわいす / トゥワイス / TWICE)First TimeAlbum : Taste of Love < 2021.06.11 >リクエストいただいた曲です に すんぎょれ ぬに かんぎみょん네 숨결에 눈이 감기면 あなたの息遣いに目を閉じればふとぅなるりん こちび つぃお ふんどぅるりご흩날린 꽃잎이

2023/01/04 11:30

【歌詞・和訳】IZ*ONE - With*One

아이즈원 (あいじゅうぉん / アイズワン / IZ*ONE)With*OneAlbum : Oneiric Diary (幻想日記) < 2020.06.15>\ 字幕ONでかなるび表示! / おじぇぶと ちぐんっかじ はんすんど もっ ちゃっそ어제부터 지금까지 한숨도 못 잤어昨日から今日まで一睡もできなかったのくってうぇ

2023/01/04 11:00

【歌詞・和訳】SEVENTEEN - 어른 아이 (大人の子ども / Kidult)

세븐틴 (せぶんてぃん / セブンティーン / SEVENTEEN)어른 아이 (おるんあい / 大人の子ども / Kidult)Album : SEVENTEEN 7th Mini Album '헹가래' < 2020.06.22 >リクエストいただいた曲です まうんそげん おりないが いっそ맘속엔 어린아이가 있어心の中には幼い子供がい

2022/12/28 19:33

【歌詞・和訳】tripleS - Generation

트리플에스 (とぅりぷれす / トリプルエス / tripleS)GenerationAlbum : Acid Angel from Asia ＜ACCESS＞ < 2022.10.28>Swipin’ Every MomentCan Never Get EnoughNever-ending CirclesCan’t Get You Off My Mind La, La-La, La, La-La, La, La-La (TikTok Up)La, La-L

2022/11/21 19:27

【歌詞・和訳】LE SSERAFIM - Impurities

르세라핌 (るせらぴん / ルセラフィム / LE SSERAFIM)ImpuritiesAlbum : ANTIFRAGILE < 2022.10.17> Can you see huh?とおじん はん ぱんうる drip 떨어진 한 방울 drip 落ちた一滴 drip とぅみょんはん ね あね そっきょ どぅじ투명한 내 안에 섞여 들지透明な私の中に

2022/11/21 19:03

【歌詞・和訳】LE SSERAFIM - Good Parts (when the quality is bad but I am)

르세라핌 (るせらぴん / ルセラフィム / LE SSERAFIM)Good Parts (when the quality is bad but I am)Album : ANTIFRAGILE < 2022.10.17> \ 字幕ONでかなるび表示! /I just wanna love myselfなん ちょうる てど なっぷる てど난 좋을 때도 나쁠 때도 私はいいときも悪いと

2022/11/07 20:09

【歌詞・和訳】(G)I-DLE - Nxde

(여자)아이들 (あいどぅる / アイドル / (G)I-DLE)NxdeAlbum : I love < 2022.10.17>Why you think that ’bout nude’Cause your view’s so rudeThink outside the boxThen you’ll like itHello my name is いぇっぴ いぇっぴよHello my name is 예삐 예삐요Hello my na

2022/11/06 22:42

【歌詞・和訳】LE SSERAFIM - ANTIFRAGILE

르세라핌 (るせらぴん / ルセラフィム / LE SSERAFIM)ANTIFRAGILEAlbum : ANTIFRAGILE < 2022.10.17>Anti ti ti ti fragile fragile Anti ti ti ti fragile Anti ti ti ti fragile fragile Antifragile antifragileかしばっきる うぃろ가시밭길 위로 茨の道の上をridin

2022/10/30 23:01

【歌詞・和訳】BLACKPINK - Ready For Love

BLACKPINKReady For LoveAlbum : BORN PINK < 2022.09.16 > おぬる はるど ね もりっそぐん おじく Y-O-U오늘 하루도 내 머릿속은 오직 Y-O-U今日一日も私の頭の中はただ Y-O-UCan’t get you out of my headぱんせ ぴうぉねん ぴょんうぇ せぐん BLUE밤새 비워낸 병의 색은

2022/10/30 20:16

【歌詞・和訳】BLACKPINK - Tally

BLACKPINKTallyAlbum : BORN PINK < 2022.09.16 > I say "fuck it" when I feel it思ったまま”クソくらえ”って言うの'Cause no one's keepin' tallyだって誰も記録なんてしないからI do what I want with who I like好きな人とやりたいことをするのI ain't gon' conceal i

2022/10/19 19:04

【歌詞・和訳】BLACKPINK - The Happiest Girl

BLACKPINKThe Happiest GirlAlbum : BORN PINK < 2022.09.16 > Don’t hold my hand 手を握らないでDon’t beg me back戻ってきてとすがらないでDon’t say that we’ll make it through this乗り越えられるなんて言わないでIf I’m so beautiful then why私がそんなに美し

2022/10/11 20:18

【歌詞・和訳】BLACKPINK - Hard to Love

BLACKPINKHard to LoveAlbum : BORN PINK < 2022.09.16 > Ain't no magic tool to fix it元通りにする魔法の道具なんてないからYou should keep your distance距離をおくべきよI'm only tellin' you because I careあなたを気にかけてるから言ってるの'Cause I'm hard to lo

2022/10/11 19:48

【歌詞・和訳】BLACKPINK - Yeah Yeah Yeah

BLACKPINKYeah Yeah YeahAlbum : BORN PINK < 2022.09.16 > な うぇ いれ나 왜 이래私どうしちゃったんだろうちゃっくまん うすんいな자꾸만 웃음이나ずっと笑いが込み上げるのん もるら ねが うぇ いろぬんじ넌 몰라 내가 왜 이러는지あなたは知らない 私がどうしてこうな

2022/10/11 19:12

【歌詞・和訳】BLACKPINK - Typa Girl

BLACKPINKTypa GirlAlbum : BORN PINK < 2022.09.16 > Typa girl that'll make you wanna dream夢を見たくなるようなタイプの子Typa girl that came straight off of the screen
画面から飛び出してきたようなタイプの子Typa girl you wanna ice up, make me freeze凍ら

2022/09/30 22:50

【歌詞・和訳】BLACKPINK - Shut Down

BLACKPINKShut DownAlbum : BORN PINK < 2022.09.16 > Blackpink in your areaBlackpink in your areaこんべぎ あにゃ となん ちょく おぷすにっか컴백이 아냐 떠난 적 없으니까カムバックじゃない 去ったことはないからこげとぅり とぅら ちんじょんへ もく こっきるら고

2022/09/30 19:17

【歌詞・和訳】NewJeans - Hurt

뉴진스 (にゅじんす / ニュージーンズ / NewJeans)HurtAlbum : NewJeans 1st EP 'New Jeans' < 2022.08.01> ぽご しぷん せんがげ보고 싶은 생각에会いたい気持ちでとぅろがん うり ちゃめ들어간 우리 창에入った私たちのトークルームになぬん まるる ごぬんで나는 말을 거

2022/09/29 19:59

【歌詞・和訳】NewJeans - Cookie

뉴진스 (にゅじんす / ニュージーンズ / NewJeans)CookieAlbum : NewJeans 1st EP 'New Jeans' < 2022.08.01> ねが まんどぅん くき내가 만든 쿠키私が作ったクッキーのるる うぃへ くうぉっち너를 위해 구웠지 あなたのために焼いたのBut you know that it ain’t for fre

2022/09/11 19:02

【歌詞・和訳】NewJeans - Hype boy

뉴진스 (にゅじんす / ニュージーンズ / NewJeans)Hype boyAlbum : NewJeans 1st EP 'New Jeans' < 2022.08.01>(1,2,3,4)Baby, got me looking so crazyぱじょぼりぬん daydream빠져버리는 daydream夢中になってしまう daydreamGot me feeling youのど まれじゅるれ너도 말해

2022/09/11 18:28

【歌詞・和訳】NewJeans - Attention

뉴진스 (にゅじんす / ニュージーンズ / NewJeans)AttentionAlbum : NewJeans 1st EP 'New Jeans' < 2022.08.01>You and meね まみ ぽいじ내 맘이 보이지 私の心が見えるでしょはんちゃむる ちょだぶぁ한참을 쳐다봐しばらく見つめてみてかっかい たがが가까이 다가가近づ

2022/09/07 19:56

【歌詞・和訳】SEVENTEEN - 고맙다 (ありがとう / THANKS)

세븐틴 (せぶんてぃん / セブンティーン / SEVENTEEN)고맙다 (こまぷった /  ありがとう / THANKS)Album : SEVENTEEN SPECIAL ALBUM 'DIRECTOR'S CUT' < 2017.05.22>リクエストいただいた曲です なん くれっとん ごっ かた난 그랬던 것 같아 僕はそうだったみたいだにが

2022/09/01 22:56

 【歌詞・和訳】SEVENTEEN - 울고 싶지 않아 (泣きたくない / Don't Wanna Cry)

세븐틴 (せぶんてぃん / セブンティーン / SEVENTEEN)울고 싶지 않아 (うるご しぷっち あな /  泣きたくない / Don't Wanna Cry)Album : Al1 < 2017.05.22>リクエストいただいた曲ですうるご しぷっち あな울고 싶지 않아泣きたくないうるご しぷっち あな울고 싶지 않아

2022/09/01 22:24

【歌詞・和訳】TWICE - Talk that Talk

트와이스 (とぅわいす / トゥワイス / TWICE)Talk that TalkAlbum : BETWEEN 1&2 < 2022.08.26>なる ぽぬん Eyes しく うんぬん Lips날 보는 Eyes 씩 웃는 Lips私を見る Eyes にっこり笑う Lipsまめ とぅるじ I like it (Oh yeah)맘에 들지 I like it (Oh yeah)気に入った

2022/09/01 19:43

【歌詞・和訳】IVE - After LIKE

아이브 (あいぶ / アイヴ / IVE)After LIKEAlbum : After LIKE < 2022.08.22>と もるじ ね まうみ또 모르지 내 마음이またわからなくなったでしょ 私の心がちょ なるっしちょろん ぱっくぃるじ저 날씨처럼 바뀔지あの天気みたいに変わるからなる なじょちゃ た ある す お

2022/08/25 22:13

【歌詞・和訳】BLACKPINK - Pink Venom

BLACKPINKPink VenomAlbum : Pink Venom < 2022.08.19>Kick in the door Waving the coco ぱぷこにな せんぎょ きょどぅる せんがく まるご팝콘이나 챙겨 껴들 생각 말고ポップコーンでも用意して 割り込もうとか思わないでI talk that talk Runways I walk walk ぬん か

2022/08/25 19:32

【歌詞・和訳】XG - MASCARA

XGMASCARAAlbum : MASCARA < 2022.06.29>Ha!XGLadies you ready?みんな準備はいい?Hey, hi, how you do?ねえ 調子はどう?Gonna tell em baby how we do 私たちのやり方を教えてあげるXG cute and niceXGは可愛くて素敵But we don’t ever let you mess up twiceでもあな

2022/08/25 19:08

【歌詞・和訳】少女時代 - FOREVER 1

소녀시대 (そにょしで / 少女時代 / Girls' Generation)FOREVER 1Album : FOREVER 1 - The 7th Album < 2022.08.05>FOREVER 1It’s love It’s loveWe’re not stoppingにが もうん い せさんい と네가 머문 이 세상이 더あなたがいるこの世界がよりあるんだうん ごん아름

2022/08/23 19:32

【歌詞・和訳】aespa - Life's Too Short (English Ver.)

aespaLife's Too Short (English Ver.)Album : Life's Too Short < 2022.06.24>All of this discussionこの話し合いのすべてはTalking about nothing何も意味のない話You would ever say to my faceあなたは面と向かって言わないくせにYou think your words are Gospel自分

2022/06/28 19:00

【歌詞・和訳】ナヨン - POP!

나연 (なよん / ナヨン / NAYEON) of TWICEPOP!Album : IM NAYEON < 2022.06.24>What's wrong?ほるりん どぅし なん のるる ちゃぐげ홀릴 듯이 난 너를 자극해 惑わすように私はあなたを刺激する(Pop pop pop) Watch out! そるれん どぅし に ぷぷん まみ とじる どって

2022/06/27 19:54

【歌詞・和訳】LE SSERAFIM - Blue Flame

르세라핌 (ぷせらぴむ / ルセラフィム / LE SSERAFIM )Blue FlameAlbum : FEARLESS < 2022.05.02>I’ll like it I’ll like it like thatI’m feeling somethingなん ほるりん どぅし난 홀린 듯이私は惑わされたかのようにあどぅき おじろうん ぬんぶしん아득히 어지러운 눈

2022/06/27 19:22

【歌詞・和訳】キョンソ - 나의 X에게 (私のXへ / Dear my X)

경서 (きょんそ / キョンソ / KyoungSeo)나의 X에게 (のうぇ Xえげ / 私のXへ / Dear my X)Album : 나의 X에게 < 2022.04.24>うり たし まんなるれ우리 다시 만날래私たちまたやり直さない?いぇっぷげ ぴんなどん예쁘게 빛나던きれいに輝いていたもどぅん ちゅおくどぅり모

2022/06/12 14:40

【歌詞・和訳】LE SSERAFIM - FEARLESS

르세라핌 (ぷせらぴむ / ルセラフィム / LE SSERAFIM )FEARLESSAlbum : FEARLESS < 2022.05.02>Bam ba ba ba ba bam ba ba ba ba bamBa ba ba ba bamBam ba ba ba ba bam ba ba ba ba bamBa ba ba ba bamちぇいる のぷん ごせ제일 높은 곳에 一番高いところになん たぎる

2022/05/22 20:06

【歌詞・和訳】OH MY GIRL - Real Love

오마이걸 (おまいごる / オーマイガール / OH MY GIRL)Real LoveAlbum : Real Love < 2022.03.28 > うりん い うまぐる ぴるりょ우린 이 음악을 빌려私たちはこの音楽を借りてい ぷぬぃぎるる ぴるりょ이 분위기를 빌려この雰囲気を借りてちぐん い こんぎ いごん まち지

2022/04/14 22:44

【歌詞・和訳】IVE - LOVE DIVE

아이브 (あいぶ / アイヴ / IVE)LOVE DIVEAlbum : LOVE DIVE < 2022.04.05>にが ちゃん くんぐめ네가 참 궁금해 あなたがすごく気になるくごん のど まちゃんがじ그건 너도 마찬가지それはあなたも同じでしょいごみょん ちゅんぶね이거면 충분해 これで十分ちょっこ ちょ

2022/04/12 22:36

【歌詞・和訳】Red Velvet - In My Dreams

레드벨벳 (れどぅべるべっ / レッドベルベット / Red Velvet)In My DreamsAlbum : 'The ReVe Festival 2022 - Feel My Rhythm' < 2022.03.21>\ 字幕ONでかなるび表示! /In my dreams you love me backこく ちゅんちゅどぅし꼭 춤추듯이まるで踊っているみたいにとぅるまぬぇ

2022/04/06 22:40

【歌詞・和訳】Red Velvet - BAMBOLEO

레드벨벳 (れどぅべるべっ / レッドベルベット / Red Velvet)BAMBOLEOAlbum : 'The ReVe Festival 2022 - Feel My Rhythm' < 2022.03.21>To the left to right I sway all nightTo the left to right I feel the vibeTo the left to right I come aliveBamboleoあむど もるげ

2022/04/06 22:21

【歌詞・和訳】テヨン - Ending Credits

태연 (てよん / テヨン / Taeyeon) of 少女時代Ending CreditsAlbum : INVU - The 3rd Album < 2022.02.14>きん ようん そげそ もんはに なん긴 여운 속에서 멍하니 난長い余韻の中でぼうぜんと私はすちょ ちなぬん しがぬる ふるりょぼね스쳐 지나는 시간을 흘려보내過ぎて

2022/04/05 22:40

【歌詞・和訳】テヨン - 품 (胸 / Heart)

태연 (てよん / テヨン / Taeyeon) of 少女時代품 (ぷん / 胸 / Heart)Album : INVU - The 3rd Album < 2022.02.14> いゆど もるん ちぇ이유도 모른 채理由もわからないままよるる あるどん ぎん ぱんどぅる열을 앓던 긴 밤들熱に苦しんだ長い夜かりょど ぴちげ가려도 비치

2022/04/05 22:18

【歌詞・和訳】テヨン - 그런 밤 (そんな夜 / Some Nights)

태연 (てよん / テヨン / Taeyeon) of 少女時代그런 밤 (くろん ばん / そんな夜 / Some Nights)Album : INVU - The 3rd Album < 2022.02.14> かじゃん のぷん うむろ가장 높은 음으로一番高い音でぷるろぼん のうぇ いるん불러본 너의 이름呼んでみたあなたの名前おっちょ

2022/03/29 22:55

【歌詞・和訳】STAYC - BUTTERFLY

스테이씨 (すていっし / ステイシー / STAYC)BUTTERFLYAlbum :YOUNG-LUV.COM < 2022.02.21>\ 字幕ONでかなるび表示! /BUTTERFLY く おっとん ぴょるぼだど ぴんなぬん のるる그 어떤 별보다도 빛나는 너를どんな星よりも輝くあなたをBUTTERFLY なる ぱくきょじゅぬん ちゃ

2022/03/29 22:20

【歌詞・和訳】STAYC - YOUNG LUV

스테이씨 (すていっし / ステイシー / STAYC)YOUNG LUVAlbum :YOUNG-LUV.COM < 2022.02.21> My love's so young I'm youngたるこまん ない달콤한 나이甘い年頃のまん ぱらぼる す おぷそ너만 바라볼 순 없어あなただけを見つめることはできないna na na naCold I'm coldかん

2022/03/29 21:57

【歌詞・和訳】NU'EST - GALAXY

뉴이스트 (にゅいすとぅ / ニューイースト / NU'EST)GALAXYAlbum : The Best Album 'Needle & Bubble' < 2022.03.15>リクエストいただいた曲です こむんせく うじゅ ぴっ とぅ ぬぬる かむん ばん검은색 우주 빛 두 눈을 감은 밤黒い宇宙の光 目を閉じた夜よんそくっつぇる

2022/03/27 19:31

【歌詞・和訳】NU'EST - 다시, 봄 (また、春 / Again)

뉴이스트 (にゅいすとぅ / ニューイースト / NU'EST)다시, 봄 (たし ぼん / また、春 / Again)Album : The Best Album 'Needle & Bubble' < 2022.03.15>リクエストいただいた曲ですしがに ちなんだみょん けんちゃぬるっかよ시간이 지난다면 괜찮을까요時間が経てば平気に

2022/03/27 19:01

【歌詞・和訳】(G)I-DLE - TOMBOY

(여자)아이들 (あいどぅる / アイドル / (G)I-DLE)TOMBOYAlbum  : I NEVER DIE < 2022.03.14>Look at you のん もっ かんだんへ なる넌 못 감당해 날あなたには手に負えない 私をYa took off hookきぶぬん Coke like brrr기분은 Coke like brrr気分は Coke like brrrLook

2022/03/24 20:22

【歌詞・和訳】Red Velvet - Feel My Rhythm

레드벨벳 (れどぅべるべっ / レッドベルベット / Red Velvet)Feel My RhythmAlbum : 'The ReVe Festival 2022 - Feel My Rhythm' < 2022.03.21>Red Velvetむどふぇるる つぃじぼ무도회를 뒤집어舞踏会をひっくり返してちゃぐん そらぬる と いるきょ작은 소란을 또 일으켜

2022/03/24 19:57

【歌詞・和訳】Cherry Bullet - Love In Space

체리블렛 (ちぇりぶるれっ / チェリーバレット / Cherry Bullet)Love In SpaceAlbum : Cherry Wish < 2022.03.02>Love In SpaceLove In Space space space Love In Space space おどぅん うぃろ ぷるぴち ぱんっちゃぎぬん어둠 위로 불빛이 반짝이는 暗闇の上で明かりが

2022/03/24 19:26

【歌詞・和訳】NMIXX - 占 (TANK)

NMIXX占 (TANK)Album : AD MARE < 2022.02.22> Who dat?いじぇや ぽっきょじぬん veil이제야 벗겨지는 veilやっと脱げる veilThanks for waitin’Hi, thereなるる ぼみょん もどぅが た panic나를 보면 모두가 다 panic私を見ればみんながみんな panicおって いぇさん わに

2022/03/14 19:52

【歌詞・和訳】Billlie - GingaMingaYo (the strange world)

BilllieGingaMingaYo (the strange world)Album : the collective soul and unconscious: chapter one < 2022.02.23>what a strange worldへっかるりょ (Billlie!)헷갈려 (Billlie!)混乱する (Billlie!)くでろ go그대로 goそのまま goあにみょん まるご아니면 말고そうじゃ

2022/03/13 19:17

【歌詞・和訳】Wanna One - Beautiful

워너원 (うぉのうぉん / ワナワン / Wanna One)BeautifulAlbum : 1-1=0 (NOTHING WITHOUT YOU) <2017.11.13 > \ 字幕ONでかなるび表示! / ぱぼがち あしうん まぬん のれが바보같이 아쉬움 많은 노래가 ばかみたいに後悔でいっぱいの歌がはぬれ たきるる하늘에 닿기를空

2022/03/13 15:00

【歌詞・和訳】2NE1 - Go Away

2NE1Go AwayAlbum : To Anyone < 2010.09.09>のむ ちさはじゃな のだぷっち もったじゃな너무 치사하잖아 너답지 못하잖아あまりにもずるいじゃない あなたらしくないじゃないちぐん ちょぐんい あんづぇ おじろうぉ うぇ지금 적응이 안돼 어지러워 왜 今は頭が働かない

2022/03/13 14:52

【歌詞・和訳】STAYC - RUN2U

스테이씨 (すていっし / ステイシー / STAYC)RUN2UAlbum :YOUNG-LUV.COM < 2022.02.21>RUN!Told you notと けなん きで또 괜한 기대また余計な期待ことぅろん こくっちょんへ なん あん ぱっきね겉으론 걱정해 난 안 바뀌네表向きは心配する 私は変わらないよと かっくん ま

2022/02/27 19:44

【歌詞・和訳】Apink - Dilemma

에이핑크 (えいぴんく / エーピンク / Apink)DilemmaAlbum : HORN < 2022.02.14>くんなったご끝났다고 終わったってYou never love meいみ ちょうん がっち あんたご이미 처음 같지 않다고もう最初のようにはいかないってなん のるる あら난 너를 알아 私はあなたを知っ

2022/02/27 19:12

【歌詞・和訳】NMIXX - O.O

NMIXXO.OAlbum : AD MARE < 2022.02.22>WhOOk- whOOkAy, Look at that moving eye, eyesぷぁんに봤니?見たの?shOOg, shOOg, shOOghOOk とぅろわ ねげ ちょん とhOOk 들어와 내게 좀 더hOOk 入ってきて 私にもう少しちょあ좋아いいねzOOm, zOOm, gOOdGet out こぷっちぇんい

2022/02/27 18:41

【歌詞・和訳】テヨン - INVU

태연 (てよん / テヨン / Taeyeon) of 少女時代INVUAlbum : INVU - The 3rd Album < 2022.02.14>リクエストいただいた曲ですFalling in loveのえげん なん Option너에겐 난 Optionあなたにとって私は Optionしじゃくぶと たるん のわ な시작부터 다른 너와 나始まりから違

2022/02/27 16:21

【歌詞・和訳】ムンビョル - LUNATIC

문별 (むんびょる / ムンビョル / Moon Byul)LUNATICAlbum : 6equence < 2022.01.19>な とぅぎはん ごるっか나 특이한 걸까私は変わっているのかなもっつぇおぐん ぽるしん ごる ちゃる あるじまん못돼먹은 버릇인 걸 잘 알지만悪い癖なのはわかってるけどこんとぅろる は

2022/02/20 19:58

【歌詞・和訳】フィイン - 오묘해 (奥深い / Make Me Happy)

휘인 (ふぃいん / フィイン / Whee In)오묘해 (おみょへ / 奥深い / Make Me Happy)Album : WHEE  < 2022.01.16> おみょへ오묘해 奥深いねげ かちん どぅっ あにん Your Eyes 내게 갇힌 듯 아닌 Your Eyes 私に閉じ込められたようで違う Your Eyes のうぇ Poker Face너

2022/02/20 19:18

【歌詞・和訳】VIVIZ - BOP BOP!

비비지 (びびじ / ビビジ / VIVIZ)BOP BOP!Album :  The 1st Mini Album 'Beam Of Prism' < 2022.02.09>リクエストいただいた曲です Don’t you feel this りどぅめ まっきょ리듬에 맡겨リズムに任せてに しそに もんちゅん Dance네 시선이 멈춘 Danceあなたの視線が止ま

2022/02/14 19:39

【歌詞・和訳】イェナ - SMILEY (Feat. BIBI)

최예나 (ちぇいぇな / チェ・イェナ / YENA)SMILEY Feat. BIBIAlbum : SMiLEY < 2022.01.17> うるじ ま うるじ ま울지 마 울지 마泣かないで 泣かないでおりないがち어린아이같이子供みたいにうんぬん げ うんぬん げ웃는 게 웃는 게笑うことが 笑うことがいぎぬん ごらぐ이

2022/01/28 19:59

【歌詞・和訳】fromis_9 - DM

프로미스나인 (ぷろみすないん / プロミスナイン / fromis_9)DMAlbum : Midnight Guest < 2022.01.17>Hey you ちぐん むぉ へHey you 지금 뭐 해Hey you 今何してる?ちゃんっかん ぱっくろ なおるれ잠깐 밖으로 나올래ちょっと外に出てきてくれない?にが ぽご しぷったご네

2022/01/28 19:26

【歌詞・和訳】テヨン - Can't Control Myself

태연 (てよん / テヨン / Taeyeon) of 少女時代Can't Control MyselfAlbum : Can't Control Myself < 2022.01.17>Ah ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah ahきまん ふるっきょく こぼりん키만 훌쩍 커버린背だけひょろっと大きくなったおるない がた어른아이 같아子供みたいちん

2022/01/25 20:06

【歌詞・和訳】宇宙少女 チョコミ - 슈퍼 그럼요 (スーパーもちろん / Super Yuppers!)

우주소녀 쪼꼬미 (うじゅそにょ ちょっこみ / 宇宙少女 チョコミ / WJSN CHOCOME)슈퍼 그럼요 (しゅぽ くろみょ / スーパーもちろん / Super Yuppers!)Album : 슈퍼 그럼요 < 2022.01.05>ね いるむん しゅぽ くろみょ내 이름은 슈퍼 그럼요私の名前はスーパーもちろんおん

2022/01/25 19:37

【歌詞・和訳】aespa - Dreams Come True

aespaDreams Come TrueAlbum : Dreams Come True - SM STATION < 2021.12.20>Uh, You wanna feel the vibeThat I’m feeling and loving it and imaginingちょぎ もるり저기 멀리 あの遠くにLooks like tiny we call it's destinyちぐんぶと はな とぅる せっ はみょん も

2022/01/22 20:15

【歌詞・和訳】aespa - 자각몽 (明晰夢 / Lucid Dream)

aespa자각몽 (ちゃがんもん / 明晰夢 / Lucid Dream)Album : Savage - The 1st Mini Album < 2021.10.05> むおんがる くりうぉはん ぬっきん무언갈 그리워한 느낌何かを恋しく思う感じうぃしくっくぁ くむぇ きょんげる へめん ごっ がた의식과 꿈의 경곌 헤맨 것 같아意識

2022/01/22 20:00

【歌詞・和訳】aespa - ICONIC

aespaICONICAlbum : Savage - The 1st Mini Album < 2021.10.05> かんちゅるすろく I seek감출수록 I seek隠すほど I seekくるりぬん I’m so chic끌리는 I’m so chic惹かれる I’m so chicぬんまん さるっちゃく まじゅちょど눈만 살짝 마주쳐도目がそっと合っただけでも

2022/01/22 19:42

【歌詞・和訳】Kep1er - MVSK

케플러 (けぷるろ / ケプラー / Kep1er)MVSKAlbum : FIRST IMPACT < 2022.01.03> Are you sure? Are you serious?おっちょみょん のん たるん しがね さるご いっそ어쩌면 넌 다른 시간에 살고 있어多分あなたは違う時間を生きてるAre you happy? What are you up to?さんさ

2022/01/13 20:00

【歌詞・和訳】Kep1er - See The Light

케플러 (けぷるろ / ケプラー / Kep1er)See The LightAlbum : FIRST IMPACT < 2022.01.03>Look at my eyes What are you looking for?See the lightね ちゅうぃるる めんどぬん せる す おんぬん Daylight 내 주위를 맴도는 셀 수 없는 Daylight 私の周りをぐるぐる回る数

2022/01/13 19:45

【歌詞・和訳】イ・スンユン - 언덕나무 (丘の木 / The Giving Tree)

이승윤 (いすんゆん / イ・スンユン / Lee Seungyoon)언덕나무 (おんどくなむ / 丘の木 / The Giving Tree)Album : 그 해 우리는 OST Part.7 < 2022.01.04>ドラマ「その年、私たちは」OSTのぷん おんどく のむちょろん높은 언덕 나무처럼高い丘の木のようにのうぇ きおぐん

2022/01/13 19:30

【歌詞・和訳】V - Christmas Tree

V of BTSChristmas TreeAlbum : 그 해 우리는 OST Part.5 < 2021.12.24>ドラマ「その年、私たちは」OSTIn this momentこの瞬間I see you君を見ているよIt always comes aroundいつも遠回りだけどAs I believed僕が信じていたようにWhen the rain stops雨が止んだらYou shin

2022/01/13 19:13

【歌詞・和訳】BIBI - 우리가 헤어져야 했던 이유 (私たちが別れなければいけなかった理由 / Maybe If)

비비 (びび / ビビ / BIBI)우리가 헤어져야 했던 이유 (うりが へおじょや へっとん いゆ / 私たちが別れなければいけなかった理由 / Maybe If)Album : 그 해 우리는 OST Part.2 < 2021.12.13>ドラマ「その年、私たちは」OSTMaybe If Iもしも私がWoke up in the morning朝

2022/01/09 19:47

【歌詞・和訳】GOT the beat - Step Back

GOT the beatStep BackAlbum : Step Back < 2022.01.03>You must step backおでぃる おでぃる ぶぁ어델 어델 봐どこを見てるのの かみ ぬぐらご なる ちぇっきょ너 감히 누구라고 날 제껴あなたは恐れ多くも私を誰だと思って押し退けるのいっちゅめそ むるろなご이쯤에서

2022/01/08 19:41

【歌詞・和訳】Kep1er - WA DA DA

Kep1erWA DA DAAlbum : FIRST IMPACT < 2022.01.03>Hey!It’s you& ILet’s startN-N-Now とちゃかん い PlaceN-N-Now 도착한 이 PlaceN-N-Now 辿り着いたこの PlaceWatch my stepなうぇ しのるる たら 5 4 3 2 1 (A-ha)나의 신호를 따라 5 4 3 2 1 (A-ha)私の信号に従って

2022/01/05 19:21

【歌詞・和訳】チョン・ソミ - 어질어질 (くらくら / Outta My Head)

전소미 (ちょんそみ / チョン・ソミ / SOMI)어질어질 (おじるおじる / くらくら / Outta My Head)Album : BIRTHDAY <2019.06.13> さんそが おぷそ すみ まきょわ산소가 없어 숨이 막혀와酸素が足りなくて息が詰まるつぃどぅるりご べべ こよ やんじょなどん뒤틀리고 베베 꼬

2021/12/30 22:56

【歌詞・和訳】チョン・ソミ - Anymore

전소미 (ちょんそみ / チョン・ソミ / SOMI)AnymoreAlbum : XOXO < 2021.10.29> You got me second guessing everythingあなたのせいですべてを疑ってしまうYou mess me upあなたは私を混乱させるYou mess me upあなたは私をめちゃくちゃにするSmoking away all the pain 

2021/12/30 22:43

【歌詞・和訳】aespa - YEPPI YEPPI

aespaYEPPI YEPPIAlbum : Savage - The 1st Mini Album < 2021.10.05> おでぃそな ちゅいんごんうぇ어디서나 주인공의どこにいても主人公のSpot is mineとっとぅりょ Flash と Faster터뜨려 Flash 더 Faster弾ける Flash もっと Fasterけぷちょへぶぁ Leggo캡처해봐 Leggoキ

2021/12/27 23:09

【歌詞・和訳】aespa - I'll Make You Cry

aespaI'll Make You CryAlbum : Savage - The 1st Mini Album < 2021.10.05> Nah nahYou think you’re coolYou thinkyou walking out my life like thatのん こみに おぷそ넌 고민이 없어あなたには悩みがないI swear love makes you blindHey hey hey heyOkay, YoMay may

2021/12/27 22:37

【歌詞・和訳】aespa - aenergy

aespaaenergyAlbum : Savage - The 1st Mini Album < 2021.10.05> Everyday we get betterto be good aenergyEveryday getting harderbe the one synergyもるり ならが とぅく さ멀리 날아가 톡 쏴!遠くに飛んでいってチクッと刺すめそぷち たくまじ매섭지? 따끔하지?鋭いで

2021/12/27 19:52

【歌詞・和訳】IVE - Take It

아이브 (あいぶ / アイヴ / IVE)Take ItAlbum : ELEVEN < 2021.12.01>Just take it take itYeah take it take itJust take it take itYeah take it take itてちぇ むぉる まんそりに babe 대체 뭘 망설이니 babe 一体何を迷っているの babe (so picky picky)たぷったぱん

2021/12/27 19:34

【歌詞・和訳】Billlie - snowy night

Billliesnowy nightAlbum : the collective soul and unconscious: snowy night < 2021.12.14>と とぅくっかとぅん おじぇわ たるじ あぬん더 똑같은 어제와 다르지 않은まったく同じ昨日と変わらないと ちゃがぷっけ ちるへじょ ぼりん ね Christmas더 차갑게 지루해져 버

2021/12/20 19:56

【歌詞・和訳】EVERGLOW - Pirate

에버글로우 (えぼぐるろう / エバーグロー / EVERGLOW)PirateAlbum : Return of The Girl < 2021.12.01>EVERGLOWGonna be mad Lunatic Girlしんびはげ ぱっきん たり おみょん신비하게 바뀐 달이 오면神秘的に変わった月が訪れたらうんみらげ しじゃくつぃる Show ぴみる

2021/12/15 19:33

【歌詞・和訳】IVE - ELEVEN

아이브 (あいぶ / アイヴ / IVE)ELEVENAlbum : ELEVEN < 2021.12.01>たぶなん のうぇ ぬんぴち따분한 나의 눈빛이退屈だった私の眼差しがむぴょじょんへっとん おるぐり무표정했던 얼굴이無表情だった顔がのる ぽみょ ぴっなご いっそ널 보며 빛나고 있어あなたを見て輝い

2021/12/15 19:19

【歌詞・和訳】Billlie - RING X RING

BilllieRING X RINGAlbum : the Billage of perception : chapter one < 2021.11.10>ふんちょぎ おぷて흔적이 없대跡形がないってis she dead dead?あるりょじん げ おぷて알려진 게 없대何も知らないってcan we talk talk?not anymore (la la la la)not anymore (la la la

2021/11/22 22:36

【歌詞・和訳】チョン・ソミ - XOXO

전소미 (ちょんそみ / チョン・ソミ / SOMI)XOXOAlbum : XOXO < 2021.10.29>はんっちょく がとぅん そり はじ ま반쪽 같은 소리 하지 마半分だって言わないでね ぱんっちょく いじぇ ね ごや내 반쪽 이제 내 거야私の半分はもう私のものなのなっぷん よにらご はじ ま나쁜

2021/11/22 20:10

【歌詞・和訳】赤頬思春期 - 너는 내 세상이었어 (あなたは私の世界だった / Space)

볼빨간사춘기 (ぽるっぱるがんさちゅんぎ / 赤頬思春期 / BOL4)너는 내 세상이었어 (のぬん ね せさんいおっそ / あなたは私の世界だった / Space)Album : Butterfly Effect < 2021.10.26 > おぬるまん かち いっけ へ じょ오늘만 같이 있게 해 줘今日だけ一緒にいさせてま

2021/11/14 20:00

【歌詞・和訳】赤頬思春期 - 나비효과 (バタフライ効果 / Butterfly Effect)

볼빨간사춘기 (ぽるっぱるがんさちゅんぎ / 赤頬思春期 / BOL4)나비효과 (なびひょぐぁ / バタフライ効果 / Butterfly Effect)Album : Butterfly Effect < 2021.10.26 > ね まみ なる すちご네 맘이 날 스치고あなたの心が私をかすめてうん さるみょし ぬぬる かんご음 살

2021/11/14 19:48

【歌詞・和訳】TWICE - SCIENTIST

트와이스 (とぅわいす / トゥワイス / TWICE)SCIENTISTAlbum : Formula of Love: O＋T=＜3 < 2021.11.12>うぇ ちゃっく なる よんぐへ왜 자꾸 날 연구해どうしてしきりに私を研究するのあいんしゅたいんど あにご아인슈타인도 아니고アインシュタインでもないのにうぇ くろ

2021/11/13 22:32

【歌詞・和訳】LIGHTSUM - VIVACE

LIGHTSUMVIVACEAlbum : Light a Wish < 2021.10.13>おでぃそんが とぅるりょおぬん うまく (It's you)어디선가 들려오는 음악 (It's you)どこからか聞こえてくる音楽 (It's you)ぬる きだりょっとん すんがん ちょっ ぺいじるる ぴょるちょ늘 기다렸던 순간 첫 페이지를 펼

2021/11/13 19:44

【歌詞・和訳】Girls Planet 999 - 시차 (時差 / We Are)

새벽갬성 (せびょくっけんそん / 夜明けの感性 / Late Night Mood)시차 (しちゃ / 時差 / We Are)@Girls Planet 999Good night먼저자先に寝て아직 연습하는 중이야!まだ練習中だから!とせびょく せし ばん ほんじゃ よんすぱどん なる uh또새벽 세시 반 혼자 연습하던 날 uh

2021/11/13 19:02

【歌詞・和訳】IU - strawberry moon

아이유 (あいゆ / アイユー / IU)strawberry moonAlbum : strawberry moon < 2021.10.19 > たり いごがに そどぅるろ ちゃるむん ぴや달이 익어가니 서둘러 젊은 피야月が満ちていくから急いで 若者よみんどぅるれ はん そんい とぅるご민들레 한 송이 들고たんぽぽを一輪

2021/10/26 19:44