Webで翻訳オフィシャルブログ

メディカル翻訳の本質と重要性

メディカル翻訳の概念、重要性、スキル、プロセス、課題、および将来の展望について、詳細に述べていきます。

2024/05/29 06:45

プロ翻訳家が教える、翻訳の誤解とその正しい理解

翻訳はコミュニケーションの重要なツールですが、多くの人がその複雑さを誤解しています。本記事では、翻訳に関する一般的な誤解を訂正し、その本質を解説します。

2024/05/22 06:13

外国人旅行者に響く翻訳ニュアンス

翻訳ニュアンスを正確に捉えることで、旅行者は目的地でより深く関わり、より豊かな体験を得ることができます。

2024/05/15 06:45

翻訳のニュアンスを極める！外国人向けコンテンツ作成法

異なる文化間の翻訳はコミュニケーションを促進するが、文化やニュアンスの違いにより難しい。特にアメリカ、中国、欧州、中東、アフリカ、南米、アジアと日本との翻訳には深い理解と注意が必要。

2024/05/08 06:30

海外旅行をする際に注意すべき点-2024年GW特集

海外旅行は異なる文化や習慣を体験する機会でもあります。GW期間という事で今回は海外旅行の際に注意すべき点をまとめてみました。

2024/05/01 06:45