Webで翻訳オフィシャルブログ

Long Covid symptoms（long COVID）の症状を英語でいってみよう

新型コロナウィルスが治った後も後遺症に苦しめられる人が多いようです。後遺症といってもその種類は多岐に渡り、200種類以上もの種類があるとされています。今回は、Long Covid symptoms（long COVID）についてご紹介します。

2021/08/24 07:26

翻訳を勉強したい人におすすめの本6選【興味のある人から翻訳初心者向き】

翻訳者を目指して翻訳を勉強しているなら、経験者から学ぶのが一番です。翻訳業界で活躍中の名翻訳家たちの著書を読めば、翻訳技術のヒントはもちろん、翻訳者にとって大切な情報が得られるでしょう。今回は、翻訳学習者におすすめの翻訳者が書いた本をご紹介します。

2021/08/20 07:32

ゴールデンカムイの名言・名セリフを英語で【迷言も飛び出す？】Part2

第22回手塚治虫文化賞「マンガ賞」受賞作品のゴールデンカムイは、ギュッと面白さが詰まった作品です。和風闇鍋ウェスタンという斬新なジャンルと、個性豊かなキャラクターたちに海外ファンも魅了されている模様。そんなゴールデンカムイの名言と名セリフから英語を学んでみましょう。

2021/08/17 07:38

ゴールデンカムイの名言・名セリフを英語で【迷言も飛び出す？】

明治末期の北海道・樺太を舞台に繰り広げられる冒険活劇『ゴールデンカムイ』。2019年にイギリスの大英博物館で開催された「マンガ展」では、主人公のアシㇼパが展覧会の象徴として選ばれるなど、海外でも人気が高い作品です。今回は、そんなゴールデンカムイの名言や名セリフを英語でご紹介します。

2021/08/11 07:32

リスニングの勉強に海外の「リアリティ番組」がおすすめな理由は？

リスニング勉強を継続するコツは、楽しむことです。映画やドラマを見ながら勉強する人もいるかもしれませんが、リアリティ番組もリスニングの勉強に最適な教材になります。今回は、なぜリアリティ番組がリスニング強化に効果的なのかについて、さらにおすすめの海外リアリティ番組をご紹介します。

2021/08/07 08:35