プライベートレッスンは 1時間 $50 + 近隣のコート予約手数料 クラスレッスンなら 4回レッスンで $67 $59 Resident Discount 初回 1時間 2〜4回 各1.5時間 合計 5.5時間 View Map Date: July 20, 2025 ...
クレジットカード付帯保険でカイロプラクティック治療や鍼灸治療は保険請求対象か？ (腰痛)
鍼灸治療やカイロプラクティック治療の場合、国家資格に相当する資格を有する施術所での治療行為ならカード付帯保険の請求対象になると以前に聞いたことがある。 実際、私自身の以前の経験では、医師の診断書に鍼治療を併用することも有益であると記載されたものを添えて提出したのだが「マレー...
ChatGPTのビジネスモデル (ChatGPTに質問してみた)
(質問) ChatGPTが無料で利用できる仕組みを教えてください。具体的に、どのようなスポンサーがいて、どうしてChatGPTにお金を払ってもビジネスになるのか、なぜChatGPT自体は無料で利用できるのか、ChatGPTの運営会社や所有会社は投稿者や読者には無料利用させて...
通訳機能 (ChatGPT4oダウンロードで音声リアルタイム機能)
ルーネンバーグのCathyがスペイン語を勉強し始めたというのだが、理由はマジョルカ島に2週間ほどバケーションに行くからだと言う。 別れ際、彼女に うろ覚えのスペイン語で ティエネ ブエナ ビアッヘ と言ったがわからないようだった。 ご参考までにと、翌日に whatsappで...
YouTube の仕組み (ChatGPTに聞いてみた、ビジネスモデル要点)
要点: テレビ広告に比べて、YouTube広告はより具体的なターゲティングが可能であり、インタラクティブな要素が強い点がスポンサーにとって大きなメリット。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜 (質問) YouTube でお金が稼げる仕組みを教えてください。具体的に教えてください。どのような...
日本から持ってきた日清のインスタントラーメンを作って食べた。 調理法の記載どおり きっちり4分 熱湯で煮込んだ。 野菜炒めを上から載せて、野菜ラーメンにした。 物価高のアメリカに来て，久しぶりにリーズナブルなコストで 美味い食事になった。 ちょっと残念だったのは 味玉と焼き...
新MM2Hの適用要件は無理 (例外はジョホールフォレストシティ住宅購入MM2H)
https://www.thestar.com.my/news/nation/2024/06/19/new-three-tier-category-for-mm2h-here-to-stay 発表された新MM2H(見直し後)の内容を読んでみたが、「もはや無理、応募者は激減す...
散々の二日間 (トレッキングコースでずぶ濡れ+outage6時間)
車で15分くらいのトレッキングパスに散歩に出かけた。 片道30分ほどのコースを終点まで歩いて、折り返し地点から駐車場まで戻りかけた時 天候が急変して土砂降りになった。 雷まで鳴り始めた。 コース帰路約30分、 びしょ濡れになって歩いて なんとか車にたどり着くことができた。 ...
出産費用 (日本vs米国vsカナダ) : 保育園費用 (日本vs米国)
(ご参考) 出産費用: 各国比較 1) 日本 : 平均 約50万円 出産費用「自己負担なしの仕組みを」 自民党 保険適用されると3割分が自己負担となり、かえって出費が増える恐れがあるため、妊婦側に原則自己負担が生じない仕組みを求めた。無痛分娩を対象とするかなど、保険適用の範...
kaufman’s run (コーフマンズラン :run=小川/鉱脈)
住宅街の行き止まりから散歩道につながっている小道があったのでGoogleMapでみてみたら Kaufman Run (コーフマンのランニング道 ) と書いてある散歩道が表示されていた。 進んでみたが 誰もランニングしていない。 あとで聞いたら、run とは小川のことだった。...
マレー語単語 (1)眠気と寝る (2) hadiah, bentuk, istimewa, semoga, meraikan,jadi
(1) 眠い/眠気を感じる と 寝始める の違いをChatGPTに聞いてみたら、「Antuk」は「眠気」という意味であり、「tidur」は「眠る」という意味 という説明だ。 〜〜〜〜〜 「私は今眠くなってきました」をマレー語で言うと、「Saya mulai mengantu...
Cathyに 彼女の旦那がownerとなっているhouse についてwhatsappで聞いてみた。 Cathyの母親のTRSが言うには庭/back yard の広さが何エーカー(15だったか、20だったか)もあるそうで airBnBにしているので夏にでも行ったらどうか、と勧...
4月29日「パック・イン・ミュージック」(帰って来た酔っ払い)
4月29日に開催された催し物のレポートがメールで来た。 青春時代を思い出すべく、このイベント行ってみたのだが、当日は関内まで出かけ、会場までgoogle map の道順でなんとかたどり着いた。 「帰って来た酔っ払い」はよく覚えていたし、北山オサムという名前も記憶があるのだが...
Japan Times の英単語 voyeurism 盗み見 sterilization surgery 不妊手術
voyeurism 盗み見 sterilization surgery 不妊手術 両方とも発音が難しいし、記憶がしにくい単語だ。 Sterilization はそもそも滅菌という意味だ。 滅菌手術 ってなんだと思ったら 不妊手術だった。 ヴォイえウリズム すてりライゼーシ...
「お帰り」の英語 (気軽に“Hey, you're back!")
Q 英語でお帰りなさい は？ ChatGPT "Welcome back" です。 Q 英語で well come back あるいは welcome home は 一般的には 長い間留守にしていた人が家に帰って来た時に 家族がその人に対し 「お帰りなさい」と言う感じで主に...
薬用にんじん種類(キョーレオピン効能) と 北欧スタイルのサウナライフ
TRNTから5時間の運転で来たTRSと娘のCTRN。 TRS は英国とカナダの両方の国籍を持つ古くからの友人で私と同世代だ。 近くのヒルトンホテルに3日宿泊して、連日NNAHの様子を見に来てくれた。 再会は8ヶ月ぶりだ。 TRSが「何かサプリメントを飲んでいるか、高齢者には...
医療ビザ在留者への生活保護支給#2 (友人の埼玉市民に聞いてみた)
KJさんへ、どう思うかlineで聞いてみた。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜 埼玉市民であるKJさんにお聞きします。 医療ビザでの在留資格者である(ガーナ人/クルド人etc )が生活困窮になったという申請理由で埼玉市役所が生活保護支給を認めています。 外務省のホームページでは以下のとお...
医療ビザ在留者への生活保護支給 #1 (一定の経済力を有することのチェック体制や身元保障は？)
医療ビザを与える際に 「一定の経済的を有する」ことが条件になっているのに どうして医療ビザでの在留資格者が困窮したという申請理由で生活保護受給の面倒をみないといけないのだろう。 医療ビザ在留者について生活保護申請を千葉市では却下している一方、埼玉市では (ガーナ人なのか、ク...
2024 US Open のPinehurt (No2) GC のプレイ料金: 2泊2ラウンドで60万円/人)
今週末から1週間ほど ノースキャロライナに行くのだが、 同じNorth Carolina 州のPinehurtゴルフ場で2024 US Openが 同時期(今週末に最終ラウンド)に開催される。 2024全米女子オープンはペンシルベニア州で開催されたが、同じ州内ではあるが目下...
スーパーマーケットのセルフレジでもチップ画面 (究極のチップ文化)
レストランは飲食/配達ディナーともに異常に高い。 UberEatsでのデリバリー注文でも配送料に加えてチップを画面クリックしないと注文が完了にならない。 近隣のスーパーマーケットで若干の食料品/食材とシニアグラス(老眼メガネ$50)を買ったら、合計$240(日本円換算で約3...
蜂に刺された (bee stings : 右手人差し指の先端右側、おしっこで中和の効果は？)
ベランダのテーブルチェアに座っていたら 蜂が顔のあたりをウロウロと飛来してきたので、右手で摘もうとしたら、指先に激痛が走った。 今回は米国のはちにブッ刺されたのだが、米国でも日本でもマレーシアでも同じ蜂なのだろうから応急処置も同じだろう。 応急処置としては、蜂の毒は酸性なの...
Nelly Korda (女子ゴルフプロ 世界ランキング1位)
Nelly Korda の父親はチェコのプロテニス選手、テニス引退後のお父さんからゴルフ指導を受け、お姉さんのジェシカコルダとともに姉妹ゴルファーとして大活躍。 How Nelly Korda Became The Superior Sister.. 以上(5/30記) (...
Cameron Highlands のレストラン推奨情報 (Ipoh→USA:PEN→オーストラリア : 産業革命)
Ipohの友人から 「Cameron のBillに 美味いHotpot レストランはどこか聞いてくれないか」、というLineがきた。 あいにく US滞在中が原因なのか、Huaweiの作動不調により私のHuaweiスマホからのwhatsapp連絡がうまくBillには繋がらない...
マレー語単語:赤ん坊関連 (ウンコ、泣く、Crib、ジャガイモ、さつまいも)
英語なら簡単だ、うんこはpoo、おしっこはpee。 マレー語をしらべてみた。 ウンコ、: tahi しっこ : kencing 泣く、: tangis, menangis Crib、: buaian , stik bayi さつまいも、: keledek ジャガイモ : k...
近くの公園に鹿がいた。 裏庭にはうさぎやリスが来る。 Ipoh と違って猿は見かけないし、虎もいない。 混同しやすい単語 : 熊、ワニ、さい 1) 北米 PN 州 鹿 rusa うさぎ arnab リス tupai 鳥 burung 2) マレーシア 猿 バク tenuk ...
右耳に痛み (ノイズキャンセル機能付きイヤホンの長時間使用)
先日は左耳奥の痛みだったが、日本滞在中だったので 近所の耳鼻咽喉科へ行った。 今回は 右耳に痛みを感じた。 イヤホンの長時間着用が原因か？ ノイズキャンセル機能付きのイヤホンなので、それが影響しているのだろうか？ 目下、米国の中規模都市の郊外地区に滞在中なので病院orドクタ...
Winner Saso , 2024 US Woman Open (流暢な英語で優勝インタビューに答えるので驚いた)
全米女子オープンを日本で観戦している友人KJMNさんと 試合中リアルタイムでオンラインで応援した。 以下は 4日間での応援でのやり取りだが、米国ペン州に滞在中の私が地球の反対側(日本)にいる友人とこうやって リアルタイムで声援をlineでやり取りしながら 観戦したのでずいぶ...
名前「ローラ」の英語表記 (発音はR/Lごっちゃでも通じるが、文字表記はそうはいかない)
Wikipediaで調べたら以下のとおりだ。 ローラ（Laura、Lola、Rola）は、女性の名前 これじゃ どれなのかわからない。 私が 向こうから歩いて来た彼女に「Hi ローラ」 と呼びかけると Haai と返事してくれたのだが、私は おそらく RとLの中間、あるいは...
Global Entry (US boader/custom: 毎回入国審査長蛇でトイレ限界に)
IADでもORDでも、どこでもUS入国審査時には長蛇の列だ。 着地前に飛行機の中でトイレを済ませておくのだが、機中での食べ過ぎなのだろう、十分な完全排泄ができずに、その状態でイミグレで長蛇の列に並ぶ。 1年前の前々回も半年前の昨年秋の前回も、そして今回も 入国審査の列で待っ...
(追記: 2021/8、2024/5/30) マレーシア 麻薬 死刑 と 恩赦 ( 日本人女性 死刑囚 )
(追記) 減刑になった。 以上(5/30記) (追記) その後、日本人女性死刑囚はどうなったのか、というと こんな解説動画があった。 海外で死刑判決を受けた5人の日本人 以上 (2021/8/31記) ////////// ( 以下は 2017/11/2 に書いたブログ )...
Q トランプ氏は大統領選に立候補できるのか？ A 米法曹界では可能との見方が大半だ。合衆国憲法は大統領の要件を①米国生まれ②35歳以上③米国に14年以上居住――と規定する。起訴や有罪による制約はない。... 〜〜〜〜〜〜〜〜〜 これについては、どうあるべきか論 or 国柄論...
米国大統領選#3 (不倫口止め料の会計処理34件で有罪とは？)
34件に渡る「Business Record の改竄」という罪状(NY州刑法)でトランプはNY州最高裁で有罪判決を受けた、という記事が出ているが、一体 business records =ビジネス記録 とは具体的には何の書類/文書／記録を意味するのだろう。 日本マスメディア...
米国大統領選挙#2 :Voters Guide (友人Mr.KJMNとのやりとり)
KJMNさん ： その後、アメリカの生活にも馴染んでいますか！PENは大統領選挙等行方を占う上でいつも報じられますが、今回の大統領選の動向はどんか感じでしょうか？ Gary : 大統領選の動向は上記の記事を読んで解析してください。記事は各候補者の掲げる政策をよく要約していま...
米国大統領選挙#1 (トランプ有罪判決の影響は？、business records とは？)
トランプに有罪判決が出た。 大統領選への影響について、関心が持たれる。 (有力新聞紙記事からの一部抜粋) 1)当選後、大統領になってから、大統領権限で自分への恩赦を与えることができるのか。 (恩赦は連邦刑事罰に限定、なお今回判決は州刑事罰) 2)有罪確定しても大統領選に出馬...
「ブログリーダー」を活用して、gary1212のブログさんをフォローしませんか？
プライベートレッスンは 1時間 $50 + 近隣のコート予約手数料 クラスレッスンなら 4回レッスンで $67 $59 Resident Discount 初回 1時間 2〜4回 各1.5時間 合計 5.5時間 View Map Date: July 20, 2025 ...
Amazon USA のWebサイトを検索中に、(日本のピックルボールサークルの知人からのコメントにある「最大ブランドでしっかり作っている」という) ダイアデム セルカーク ヨーラ という3社それぞれの英語名である Diadem Selkirk Sport Joola が...
〜〜〜〜〜〜〜〜〜 カベルネソーヴィニヨンそのものを味わうなら「アメリカ」「チリ」 アメリカのカリフォルニアやチリのセントラル・ヴァレーも、カベルネソーヴィニヨンの有名な産地。ここで作られるカベルネソーヴィニヨン種のワインは、一般的にフランス産のものに比べて果実味が豊かで、...
注文した。 値段は$299。 旅行先にもスーツケースに折り畳んで、持っていけると宣伝に書いてある。 以上 (7/8記)
トランプのイラン爆撃で 米国への入国審査が大行列になるだろうと覚悟していたが、その予想は完全に外れた。 6/30入国時、IADのパスポートコントロールでの行列はゼロ。 あっという間に通過できた。 以上 (7/3記)
駅まで歩いていき、発券機でクレジットカード決済で購入した。 同一Zoneの中の駅間という切符だったので、高くはなかった。 $3.75だ。 Email Verification Dear Customer, Please click on this link to ver...
利用付帯裏技 新ルール (長期海外滞在者向け) 三井住友カード系列のカードが多くて、どのカードが該当するのか、混乱する。 カード付帯保険 利用付帯の要件に関して、問い合わせ窓口としてのメール送信ボックスがあったので、以下のカード各社に問い合わせをした。 ( 問い合わせの電話...
6月中に後払いリボ特典の3万ポイントが付与される予定だったが、7/1になっても付与されていない。 Amexのチャットで問い合わせてみた。 どうやら 私の方で 後払いリボの設定忘れをしていたようだ。 以上 (7/1記)
月曜日午前6時のタクシー予約をしようとタクシー会社に電話したのだが、どのタクシー会社からも 予約出来ない と断られた。 電話したタクシー会社の数は6社、全て、配車手配できない と断られた。 これが もし 自宅から羽田空港までの予約なら 受付してもらえただろう。 でも 自宅か...
腰痛/肩痛の治療のついでに 学生ストレッチを申し込んだ。 医療学科の大学生が担当してくれるのだが、医療行為ではなく リラクゼーション目的だという事情説明があった。 KSD 君という大学二年生のお兄さんがストレッチ担当で ストレッチのやり方の指導かと思ったら そうではなく、グ...
日本で処置したインプラント歯のグラグラは 被せものの接着剤剥がれが原因と判明し、NJR 歯科で幸い直ぐに再接着処置をしてもらえた。 米国出発日までに間に合って本当に助かった。 インプラント歯は インプラント埋め込みのネジが緩む ことでグラグラすることもある。 ネジ締めには ...
明日早朝に羽田空港に向かい米国への航空機搭乗だというのに、スマホの操作画面に冒頭から変な広告画面が繰り返し表示され、操作を進めることができない。 慌てて インターネット契約メンバーシップのPC Depoに持ち込み 診てもらった。 (PC Depoでの診断と処置) 原因はアン...
パンツもシャツもセンス良いデザインだ。 冷感機能も良さそう。 それなのに 値段は安い。 製造国はミャンマーとなっている製品が多い。 パンツ2 シャツ3 アームカバー2 レギンス1 汗どめ頭部バンド 合計 ¥11500 安い！ 以上(6/24記)
インプラント体の寿命は10～15年程度とされているものの、メンテナンスや手入れを怠るなど、日々の行動や習慣によっては寿命を早めてしまいます。インプラントのぐらつきにつながりやすい、4つのNG習慣を紹介します。 日本に帰国の都度、定期的に診てもらっているYokohamaの歯科...
6/15にESTA申請したら、直ぐに次の受付確認のemailが届いた。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜 差出人: No-reply-esta1@cbp.dhs.gov 日時: 2025年6月15日 10:38:50 JST 宛先:Gary 件名: ESTA Application Nu...
KJMさんからこんなLineが来た。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜 それよりも、遂にトランプがイラン核関連施設の爆撃に踏み切り、これからは国内混乱に加え、敵対勢力によるテロ行為が懸念されます。渡米に際しては安全確保に十分ご留意下さい。 〜〜〜〜〜 空港IADでの入国審査で、長打の列に...
羽田からIADへの航空券のアップグレード完了通知が搭乗日1週間前になり、ようやく届いた。 KLIAから成田空港へのアップグレード完了通知は搭乗日2週間前に来たので、それと比較すると1週間も遅い。 預け荷物の重量がビジネスだと 32kg X2 になる。 空港行き宅急便は 30...
car insurance はexpire 期限の2カ月前から更新申請ができるので、emailで保険会社に連絡して、保険料をオンラインで支払い完了した。 その更新を確認した直後に JPJ WEBで road tax の更新をしようとしたのだが、更新証書を郵送するという画面に...
羽田空港行きの高速バスをAmex でチケット予約した。 Amexの利用付帯の有効化は 日本出発前での決済が必要なので、注意が必要だ。 自宅から駅まではタクシーでcedyna で支払いの予定だ。 以上(6/22記) (追記) 早朝タクシー予約が取れない。 路線バスで最寄り駅ま...
梅雨入り期間中だというのに、猛暑日の連続だ。 クーラーをつけっぱなしにしているが、扇風機を併用することにした。 3台 ある扇風機を物置スペースから取り出したが、汗まみれになった。 日本滞在期間は残り1週間だ。 以上(6/22記) (追記) 明日 日本を出発で 次回の帰国は秋...
3. Medications for Nerve Pain: • Gabapentin (Neurontin): Helps reduce nerve pain. • Pregabalin (Lyrica): Effective for nerve pain. ガバペンティ...
イポーについたらエアコンのクリーニングを専門業者に頼む必要がある。 業者に連絡したら直ぐ来てくれるだろうか、を近所の華人友人に聞いてみた。 Regarding any possible damage to the immune system, I am concerned ...
キャッシュレス受診の手配を依頼した際に、米国での手配とマレーシアでの手配が異なっていた。 米国 自分で先に病院で予約を取って、予約日時や病院情報を伝えると保険デスクでエージェントを通じてその病院に連絡して、キャッシュレス受診アレンジの可否について病院から回答がくる。 マレー...
色々な症状がある。 腕が上がらない、痛みが消えない、などなど。 72時間以内の服用が勝負だが、Shiglesと気づかない場合には間に合わない。 【首に発症した場合】 帯状疱疹は、頭部（首）に症状が出ることもあります。肩から首筋の激しい痛み、あるいは腕が上げられないといった運...
世界137都市中 大阪9位 東京14位 2024’s Global Liveability Index: The top 10 1. Vienna, Austria : 行ったことがある 2. Copenhagen, Denmark 3. Zurich, Switzerla...
当地の病院には (1)通常診療(予約)、(2)Urgent Care/Express Care (所定時間帯でのwalk in )、 (3) Emergency (24時間救急搬送)の3種類がある。 痛みが激しいので、場合によっては入院治療だ、と思い入院用の準備をして(2)...
マレーシア↔︎米国 の往復航空券を買っているのだが、病気などで 旅行経路/旅行日程を変更することになった場合、往復航空券の帰路部分をキャンセルして、新たに日本行きの片道航空券を購入することになる。 購入した往復航空券は 日付変更は可能な航空券だが、行き先変更はダメだからだ。...
米国での滞在日数が長くなると 生活費補充のための円貨米ドル交換のヒントが増えてくるのだが、毎回 交換後のドル額を見て ガッカリする。 The longer I stay in the United States, the more often I need to excha...
整形外科医/Orthopedic の予約が取れたので、首痛み専門医の診断を受けた。 「痛みが残っているとしても、理学療法を開始する方がいい 」というアドバイスだった。 隣接の Therapy センターで予約しようとしたら、早くても 7/15になるという。 それじゃ遅すぎるの...
48時間以内に返事すると書いてある。 追加処方箋が出る場合、近隣の指定薬局に電子処方箋が送信されるので 取りに行くだけでいいのだが、もし直接に再診察したあとでないと 痛み止め処方箋は出せないという返事が来ると 厄介だ。 念の為、再診察の予約申し込みも並行してMrChartで...
診察が終わり会計で支払いをしようとしたら、on line portal で支払いすると 40%とか60%の割引になる という。 MyChart とかなんとか というアプリをダウンロードして、Billが送られてくるのを待って、それからクレジットカードでオンライン決済する方法で...
Orthopedic の専門家医療機関で受診したところ、X線撮影での所見は首の骨に異常なし で、とりあえず炎症止めの処方箋をだしてくれた。 服用開始したが、痛みは変わらない。 もしかして、これは整形外科の分野ではない症状かもしれない、家庭医か総合病院で診てもらう方がいい と...
昨JNYがベランダの my椅子の横に座りこんで，iPadを読んでいた私の方を覗きこんで、 一体何を読んでいるんだ？ と聞いてきた。 彼は話題はなんでもいいから私との会話を希望しているのだろう、そういえばあまり会話していないなぁ と思ったので、頑張って 読んでいた記事内容を説...
カイロプラクティック通院では「痛み/腫れ」が回復しないので、整形外科に行った。 近隣の整形外科専門医療機関を予約しようとオンラインで予約を申し込んだ。 翌日になっても予約状況の連絡がなかったので、本部scheduling section に電話したところ、首痛みの専門医の...
カイロプラクティックでは効果ない場合に備えて、整形外科での受診の事前調査をすることにした。 何やら事前に指定のフォーマットに各種の事項を記入して来院時に提示する必要がある。 とても面倒くさい。 Patient Info を読んでいたら、no surprise act という...
The equator is moving away from Malaysia towards Japan. July 4, 2024 ; Independence Day USA ( Pittsburgh: forecast Highest F89=C32 , now ...
ギックリ腰はだいぶ良くなってきたものの、首痛みについては、回復過程を期待したものの、どうもまだまだだ。 市販の痛み止めを8時間毎の服用しないと痛くて眠ることもできない。 病院の整形外科(Orthopedics ) に行くのは 予約手配や、事前準備書類や支払い方法などで 難易...
年会費 本人5500円 家族1100円 もするゴールドカードなのに 保険金額が100万円に減額されている。 2024/4/1からの改正となっている。 気が付かなかった。 今回の5月日本出発米国行き の直前に エムアイカードの保険デスクに電話して 利用付帯保険の有効化条件を確...
このところ、暑い日が続いている。 これじゃ、イポーの気温と変わらない。 新聞を見たら、記録的な暑さ となっている。 散歩は控えて、冷房を入れた家の中でじっとしている。 以上(6/22記)
当地では庭に、シカ、うさぎ、リス、ブルージェイ、北米たぬき、がやって来るのだが、昨日は野生の七面鳥が歩いており、夜には蛍も飛んでくる。 このように、ここは自然の豊かさに加えて 蛍の光まであり、実に幻想的だ。 しかし良いことばかりではない。 1週間前、雷雨突風で庭の木の枝が何...
