Staircase on station platform 魔の「駅の階段」。駆け込んではいけない！エスカレーターは歩くな！という駅の階段のルールは何一つ守られてない。規則が好きな日本人の本能を破壊する、すべてがネガティブ、、駅の階段。しかも、階段を撮影しようとすると、、恐るべき罠が。

Everybody love the staircase on station platform 日本人の本能を打ち砕く恐るべき場所。それは駅の階段。 人々は、駅の階段に擦り寄りたいという耐えがたい欲求のため、圧死もかくや？…

Sardine in a can 日本の満員電車がすごすぎる。見て「すごい」という分には構わないけど、あれに乗るというのは「え？まじですか」

I am not sardine in a can. 用があって毎日、、南武線に登戸から川崎まで乗ることになりました。海外生活のおかげで、これまで満員電車には無縁でした。 すごい、、見てるだけで、、、 …

Daffodils ラッパスイセン、、が満開。しかし、花は下を向いてるので写真を撮るのが大変。後ろ頭だけじゃあ、いかんでしょう。

Daffodils bloom fully now 冬というか、早春というか、昔はそんなに花なんて咲いてなかったのに、いまでは品種改良のおかげか年中を通じてなにかしらの花が咲いてます。 これは、本当にすごいと…

12000 steps a day (3)　調布市推薦の散歩コース。お寺と文学、、まあ、文学と言えば実篤先生だけ。あとは寺社仏閣コースということ。寂しさも、、満喫できる。

Walked around the home. 調布市推薦の「調布めぐり（散歩コース）」。 http://www.city.chofu.tokyo.jp/www/contents/1176118843025/index.html 市役所もなかなか市民のためにい…

12000 steps a day (2) そうだ、うちの近くの古墳を見に行かなくては、、、って、どこだろう？

Visiting Tumulus,, ancient tomb of local unknown person in power. つい数日前に調べたところでは、うちの町の字（あざ）蟹沢に古墳時代後期の横穴式墓群があるらしい。らしいというのは…

12000 steps a day (1) 家の周りを散歩する、、実篤公園。我が町で一番の観光名所？と言おうといえば言えるかもしれないが、、

Visited Saneatsu-Koen, a famous classic novelist "Mushanokoji Saneatsu's house & memorial garden" 毎日１万２千歩歩くことを目標にしています。 昨年末までフィットネスジムに行っ…

Plum blossoms are fully bloomed 梅は咲いたが、桜はまだまだ。白梅真っ盛で、冬も、もう終わりだね。

Plum blossoms are in full bloom now. 久し振りに日本の冬。でも、梅が咲いてるということはもう春なんですね。暦の上でも立春は過ぎたし。 昨日は久々に雪が降っているのを見たし、肌感覚では…

Location wedding photo in Japan これが噂の前撮りってやつか！もちろんマレーシアではとってもポピュラーだが、日本でやってるのを初めてみた。なるほど、これはフォトジェニックな時代のフォトグラファー隆盛への道

I met "Location wedding photo" couple in Kenrokuen, Kanazawa. ネコにひかれて兼六園参り。

Public Bath 旧神代村、、、のこと。銭湯はもうあんまり見かけないけど、たまたま近くで見つけたので、神代村を思い出してしまった。

Traditional Public Bath in a town. スーパー銭湯は、けっこうあちこちでみかけるけど、スーパーじゃない、普通の銭湯はあんまり見かけません。 私に限らず何十年も前の学生なら、わりと…

New Year, New Life (5) 人生初の失業手当、、なるか？　失業給付金への道はとっても長く、厳しい。挫折しそう、、

Receiving "Unemployment allowance" ? 失業したら、まずは年金の登録をする。次の会社がみつかれば、その会社で厚生年金の加入の申し込みをするのだろうけど、私は定年だし、次の会社の予…

The event of "withdrawing of application" 「願書取り下げ」、、いや、もちろん、問題はない。でも、こういう看板があるということに、ちょっとびっくりしただけ。

A signboard showing "Withdrawing of application" as an event. うちのちかくで見かけた、「願書取り下げ」の看板。もちろん、なにも問題はありません。ただ、私はこういう大きな看板で、…

New Year, New Life (4) 個人を生きるということ。私の世代に私が居るわけじゃないし、私の階層（？）に私が居るわけじゃない。私は私。私はただの独立した個人なのだ、、なんだけど。

I am an individual and independent person. とても興味深…

New Year, New Life (3) ひとはいつまで生きるかわからない。仕事をして一生を終えるひとがいるのは勝手だけど、わたしは無理。ところが、いまや死ぬまで働くのを良しとする風潮があるのが驚かされる。

How long do you live ? いまや定年が60歳で、延長を希望すると65歳まで在職できる世の中。年金は65歳から受給、、だけど私が貰うときには70歳受給になっている…

New Year, New Life (2) 寮からの退出で、自宅に戻るけど、、自宅からも出なきゃ。なんてこった。家のローンを終えた日にこんな日が来るとはおもわなかったけど。

Return home from Company's apartment in Makuhari-Hongo 会社の最終日。残った僅かな私品をもって寮にもどります。これからガスと電気の検針が来ることになってるし。 さようなら、花見…

New Year, New Life (1) まあ、これまでの人生とはどっかでキリをつけなければならない定年は、だけど会社の決めた定年じゃないよ。自分の人生だもん、自分で時期は決める。

New Year, New Life,, I came into retirement life. このブログでは仕事の話なんで全くしなかったから、私がそもそも働いているとは知らなかった人も多かったのですが、この10年ほどは勤め…

Bohemian Rhapsody Movie ついに初「ボヘミアンラプソディ」。うーーん、なるほど、これは、、リピーターもでるわけだ。映画の構成力の勝利。見終わった後のジーンと来るのが半端ないです。

Watched pandemic "Bohemian Rhapsody" movie. もはや、多くの人が見た、、そうだよね去年の11月に封切で既に2か月以上のロングラン。さらに2番館でも上映が始まり、ロングラン化に拍車がか…

Periodic Motorcycle Inspection requested by Jpn's regulation 私が日本を留守にする間、車検をどうするか？自動車税をどうするか？という、切実な問題。

September this year, Periodic Motorcycle Inspection due is coming,, OMG. 海外に行っている間心配なのはバイクの車検。前回マレーシアに居た時は、きっちり２年ごとの車検も毎年…

Blossom of Money Tree 自宅の金のなる木に花が咲いてた。マレーシアでも見かけるけど冬がないからなのか、花が咲いてるところなんて見たことなかったよ

Blossom of Money Tree / Jade Tree bloomed. 金のなる木として知られている、、和名フチベニベンケイの花が咲いてた。 縁紅弁慶のほうが、風情がある（意味を考えると混乱しそうだけど）…

Vohemian Rhapsody 映画「ボヘミアンラプソディ」が大ヒット、、私？えーっと同時代的に言うと、、聴いてなかった。今、こんなにヒットするなら、若い時にクイーンのファンだったら自慢できたのに。

Now Vohemian Rhapsody is pandemic in Japan ふと見に行ったヤマハのプリント楽譜のページ。するとダウンロード人気ランキング１位から５位までの間に、なんとボヘミアンラプソディが３曲…

My Family Crest 　印画紙ベースの古い写真をスキャンして電子化する作業中、おもわずビックリしたのが、うちの家紋が違っていたこと。墓石にあるのは、ちょっと違うぞ！

My family crest was different from current used one, I found it while old printed photo transfering to digital work. もう、ずーっと古いアルバムから写真を剥がしてはスキャンして捨てる、、という「全写…

88 mosques of pilgrimage by motorcycle summary 11-20 モスク八十八か所巡り　11番札所から20番札所のまとめ

Summary of 11th - 20th pilgrimage 11 Ichinowari Mosque 12 Tokyo Mosque (demolished) 13 Oyama Mosque 14 Hiroo Mosque (Arab Islamic Institute) 15 Ebina Mosque…

88 mosques of pilgrimage by motorcycle モスク八十八か所巡り　20番札所　クルアーン読誦コンテスト、、参加者にとっては聖地だから、、札所に入れました。いつもながら、サウジアラビア大使館のシェフの腕前はすごい。料理は特上でありがとうございます。

19th Annual All Japan Quran Competition @ Arab Islamic Institute 4週間前に行われた、クルアーン読誦コンテスト＋子供たちの研究発表会。広尾のアラブイスラーム学院で行われたイベント…

Sagicho 左義長はいかにも中国風の画数の多い漢字なわりに、日本固有の風習。元宵節とも関係があるという説もあるけど、たしかに無関係とは思えないよ

Sagicho,, end of the new year period, 2 weeks after the new year's day ひがし茶屋街をとおると、空から灰が降ってくる。 おお？これはもしかしたら左義長の灰？ということで、…

Higashi Chaya Gai ひがし茶屋街は、金沢観光の目玉。街歩きを楽しみたいし、公開している茶屋様式の建物を覗いてみたい

Visited Higashi Chaya Gai @ Kanazawa ひがし茶屋街にそれほど思い入れがあったわけでもなく、観光地だ…

21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa 金沢21世紀美術館、、英語名と和名がマッチしてないけど、それは芸術だから気にしてはいけない。とーーっても透明感あふれる、無料の美術館。建物そのものが芸術作品で、展示品はいろいろと催し物によって違います。

Visited 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa …

Kanazawa Sightseeing 金沢観光ってブーム？けっこうすごい人だけど、混み合う感じはありません。道が狭い武家屋敷。

Went around Kanazawa Sightseeing spots. 北陸新幹線ができたこと、、知りませんでした。うーむ、おかしいなあ、、でも、周回遅れの私にとって知らないことは多すぎて、これぐらいどってこ…

Maid Cafe @ Kanazawa 人生初メイドカフェ。なんかドキドキ。テレビの中のメイドカフェが、目の前にある！

Visited a Maid Cafe @ Kanazawa 金沢では人生初が一杯。まず…

Kanazawa Castle 加賀百万石というけど、なるほどと頷かざるを得ない。このお城を見れば、ふーむ、納得だよね

Visited Kanazawa Castle 文久3年調べで、日本各諸侯の石高ベスト３は、 1位　金沢藩120万石 2位　鹿児島藩72万８千石 3位　仙台藩62万石 御三家の尾張（61万9500石、おしいあと500…

Kenrokuen Park @ Kanazawa 金沢観光１　兼六園のすごいところは、手入れが行き届いているところ。ある意味、どんなとこでも、手入れを欠かさなければ、やがて一流になれるという教訓。

Visited Kenrokuen Park @ Kanazawa 金沢には、一眼レフとコンデジとスマホのカメラ3台でしたが、なんとそのうちコンデジのデータを間違って保存する前に消去したというあってはなら…

Film Camera　家の掃除をしていたら、カメラを何台も発見。

I found a couple of my old cameras using film. 家の片づけをしていると、私が昔使っていたカメラが、何台も何台もでてきた。 だいたい2000年でデジカメ化を始めたので、それ以前、「私…