AnneCookeのブログ

Tip of the Week No.238 'piggyback'

面白い単語をまた見つけたので紹介します。文脈がわからないので難しいかもしれませんが、この文章どういう意味でしょう？'Goodmorning,'saidHermione,andasHarrycreptpast,stillcarryingGriphookpiggybackundertheCloak,hesawTomlooksurprised.piggyback...piggyとは子豚のことでbackは背中のこと。子豚の背中？よくわからないので調べてみました。piggybackn.arideonsb'sback,whileheorsheiswalking:Givemeapiggyback,Daddy!◇apiggybackridepiggyback名詞彼もしくは彼女が歩いている間、その人の背中に乗っていること：パパ、...TipoftheWeekNo.238'piggyback'

2021/04/24 15:48

Tip of the Week No.237 'thud'

この単語もハリーポッターを読んでて何度も目にする言葉。動詞としての意味もあるようですが、今回は名詞の意味について。thudn.asoundliketheonewhichismadewhenaheavyobjecthitssthelse:Hisheadhitthefloorwithadullthud.thud名詞重い物体が何か別のものに当たるときの音：ドンッと鈍い音を立てて彼の頭は床にぶつかった。thudは「ドン、ドスン、ゴツン」という意味でも使われるので、オノマトペのひとつ。オノマトペ、別名擬音語とは、「実際の音をまねて言葉とした語」のこと。関西人が好きなヤツです。日本語の擬音語、英語の擬音語について紹介したページを見つけたので載せておきます。オノマトペまとめ日本語NET(カテゴリ別に紹介されています。)101...TipoftheWeekNo.237'thud'

2021/04/16 18:10

Tip of the Week No.236 'scratch your head (over sth)'

ジョセリン先生に教えてもらったイディオムscratchyourhead(oversth)について。説明を聞けば意味が分かりました。勘が鋭い人はもう意味がわかるかも。scratchyourhead(oversth)idm.tothinkhardinordertofindananswertosthscratchyourhead(oversth)イディオム何かの答えを見つけるために真剣に考えること日本語での意味は「真剣に考える、途方に暮れる、頭を悩ませる」などなど。SomeworkersoftheMinistryofHealth,Labour,andWelfarewerepretendingtoscratchtheirheadsovercovid,andthenattendedadrinkingparty.厚生労働省...TipoftheWeekNo.236'scratchyourhead(oversth)'

2021/04/08 17:38

Tip of the Week No.235 'propagate'

アガベという多肉植物をご存じでしょうか？最近テレビとかSNSでちやほやされ始めている植物。たしかこの植物の茎からお酒のテキーラが作られるそうです。一年前あるお店で購入したのですが、鉢が今にも割れそうな状態だったので植え替えることに。ちょっと難しそうだったのでYouTubeで確認。通気性をよくするために専用の土をコーナンに買いに行って…もう完全に趣味の域です笑前までは土にお金をかけるなんてありえなかったけど、それほど必要じゃないプラスチック製品や服を買うよりもよっぽど地球にやさしい。たぶん30分以上かけてなんとか植え替えし終えました。うまく成長してくれるといいけど…。そこで気になったのが「植え替える」というのを英語で何というか、です。答えは'propagate'発音は「プロパゲート」みたいな感じ。繁殖させるという...TipoftheWeekNo.235'propagate'

2021/04/01 19:53