韓日対照・漢字語規則

002-漢字音の対照方法

漢字音を次のように「初声」「中声」「終声」に分けて韓国語と日本語を対照してみます。 例えば、「新」は韓国語では「신」、日本語では「SIN(しん)」です。そのうち初声が「ㅅ」「S」、中声が「ㅣ」「i」

2016/04/30 10:57

001-漢字語を学ぶ有用性

日本語も韓国語も語彙をその起源(=語種)から分類すると ①固有語(和語) ②漢字語(漢語) ③外来語 ④混種語に分けられます。また日本語の語彙の語種別の分布を見ると固有語が37.1%、漢字語

2016/04/30 10:03