アラカンの韓流韓国語手習い

MMD>魔道祖師:醉梦前尘, Zui Meng Qian Chen

MMDでアニメ「魔道祖師」中国版OP曲を作りました。水墨画風のOPが大好きだったのですが、日本版はオリジナルのOPになりました。こちらが歌詞と日本語訳。今日が【MMD花フェスタ2022】の最終日。ぎりぎりセーフ。【MMD花フェスタ2022】魔道祖師/陳情令：魏無羨「醉梦前尘」Zu

2022/05/28 21:59

MMD＞韓国語版のBreaking Dawn

MMDで韓国語版のBreaking Dawnを作りました。先日、歌詞の解題をやっていたのはMMDの作業で何度も繰り返し聴くので気になったからだったのですよね。この曲の韓国語の歌詞は以前から探していたのですが、なかなか見当たらず、OPのショートバージョンの歌詞を画像に焼き込ん

2022/05/27 15:54

歌詞解題：ジェジュンのBreaking Dawn

ジェジュンのBreaking Dawnの韓国語版です。ほぼ日本語版の直訳です。こちらは日本語版This feeling 이런 느낌 처음이지만 나에게 이런 감정 Keeping me in surprise영원은 아닌 그 찰나의 가치와너의 미소 내가 지켜줄게찰나：刹那가치：価値So why does everybody hurt ea

2022/05/25 23:07

ユンジェMV「鎖」

なにか雰囲気のいいユンジェMV見つけました。最近の動画使ったユンジェ動画が出回っているのですね～。タイトル「사슬（サスル）」は「鎖」。ストーリー仕立てで、韓国語字幕中心です。ジェジュンがユノをからかったら、激怒したユノが車をぼこぼこに。ジェジュンが仲直り、

2022/05/21 10:29

『ジェジュンのオールナイトニッポンX(クロス)』

深夜零時から『ジェジュンのオールナイトニッポンX(クロス)』を聴いていました。というかsmash.で見ていました。みれ@mireherbオールナイトニッポンX(クロス) 5/5 : ジェジュン楽しかった*\0/*#smash であなたも好きなシーンをPICKしよう！#smashPICKhttps://t.co/bB50PMfbNC

2022/05/06 01:53

MMD＞オートトレースしたBravaを仕上げた

初めてMMDトレース（オートトレースですが…）したモーションで、何とかMMDを仕上げました～。【MMD新人歓迎会2022】初（オート）トレース＞ジェジュン Brava!!Brava!!Brava!!【MMD新人歓迎会2022】企画の締切が5月5日だったので、最後はドタバタでした；；きっかけはジェジ

2022/05/04 23:19