『キリストは、今の悪の時代から私たちを救い出すために、私たちの罪のためにご自身を与えてくださいました。私たちの父である神のみこころにしたがったのです。』ガラテヤ人への手紙1章4節私たちの罪の為に十字架に架かって下さったイエス様。「受難日礼拝」に出席した人は

アメリカの税金申告は4月15日、今日が最終日です。主人亡き後、税金申告は次男がやってくれていますが、彼はなかなか多忙な日々を送っています。「お母さん、僕忙しいよ。仕事しているし、大学行っているし、子供がいるし。なんで兄貴は何にもしないんだよ！」愚痴が出つつも

ジュリ庵が日本を出た昭和の頃は、日本ではディスポーザーは普及していなくて、ハワイのアパートメント・ホテルで生ゴミを粉砕して下水に流す装置だと知りました。初めてハワイに来た50年前のその年は、丁度マンゴーの当たり年で、ワイキキを歩いていると多くの人がそれは

昨日の土曜日、マッキンレー・アダルト・スクールの「Get Together」ランチがありました。出会いは3年前で、殆どの人は上級クラスに昇格し、ジュリ庵は下級クラスを守り通して( 😅）現在は、教室のクーラーが長い事（9ヶ月）壊れていたのを理由に休学中です。「もうクーラ

先日の仕事帰りにリサイクル・ショップ「Savers セイバーズ」へ行って来ました。セイバーズは、とても多くの衣類、鍋釜食器類、本や玩具や家具、スポーツ用品等が並んでいる人気のスリフト・ショップです。以前は我が家から少し離れた地区にあり、使わない物や洋服をまとめて

最近は、東の空に三日月が見えて美しい夜明けです。ハワイカイのデビ夫人（と呼びたい！）が沢山の芋の葉とケールを下さいました。（芋の葉はケールの手前なので写真なし）友人の分も預かったので、葉は直ぐにフードプロセッサーでペースト状にして冷凍保存しておきました。

日本人のために多大なる貢献をしてくれていた非営利団体 J-センター（Japaness Community Support Center of Hawaii）の最後の総会が開かれました。（司会進行の佐野京子さん）英語で困っている人のお役に立ちたいと、イング清子さんが立ち上げたボランティア活動は6年の歳

本日は、関先生御夫妻の2番目の息子さん光輝(Hikaru)君と萌亜奈(Moana)ちゃんの結婚式がありました。式場は由緒ある「セントラル・ユニオン・チャーチ」です。式の最中は写真撮影禁止なので残念ながら美男美女新カップルの映像はありません。何が一番の感動かと言うと、花嫁

去る週末には「第29回ホノルル・フェスティバル」が開催されました。弊社グループ最大のイベントなので、可能な限り総出でボランティアをしますが、今年は声が掛からなかったのでホノ・フェスの一環である無料の映画を観に行こう！と予定していました。ところが、「何処かか

ラップトップを開いていると、有り難くない警告が出てきます。いつも読まずに（読めない😂）無視していますが、ブログを書くに当たり今翻訳にかけてみたら、「お使いのPCが危険にさらされています。今直ぐコンピューターを保護してください。10分以内にここを削除して下さい

シニア・ホームの見学ツアーに参加してきました。英語が不得手な日本人の為の非営利団体J-センター主催で、場所は「カラカウア・ガーデン」です。カラカウア・ガーデンは、親友の節ちゃんバアチャンが入居していた所なので知っています。見るまでもないと思いましたが、案内

いつもケールを下さるデビィ夫人（と呼びたい優雅な姉妹）が、芋の葉を持って来てくれました。さつま芋は総合ビタミンが豊富で、より優れた食品として称賛されていますが、共に茂る元気なその葉は緑黄野菜として最も有力な食材ではないかと思います。調べてみたら、葉にはビ

車の保険請求書が来ました。半年で562ドル（8万5千円）だそうです。ギョ💦 😰 調べてみると6ヶ月前にも同額を払っていました。一年前にブレーキとアクセルを踏み間違えて、バッテリーショップの壁にぶっつけてしまったので、こんなものかと思いながら払いましたが、今後も

会社で新企画が始まった為、試乗でワイキキへ行く日が続いています。ウーバーのようにスマホで車を呼び、お客様の希望する目的地まで行ってもらうというトレーニングですが、ITの苦手なドライバーさんはアプリの操作を覚えるのに苦労しています。お察しします😢昨日は会社か

過日、会社の「感謝パーティー」がワイキキのホテルでありました。ビュッフェラインは、どこも最初はサラダからスタートで、先に野菜を取ってしまうと必ず他の料理が乗らなくなるから、用心してグリーンはやめときました。野菜は日々馬の様に食べているから（笑）殆ど食べな

先日、ダラスに住んでいる友人が、日本と韓国宣教後にハワイへ立ち寄りました。ホノルル滞在はわずか4日です。「どこへ行こうか？」「ゆっくり話せる所が良い。ジュリ庵ちなら尚良い！」掃除はいつも出来ていませんが(*´艸`*)、海苔と明太子はあるので手巻きならいつでもオ

「ねぇ、お母さん。日曜日にアンティの所でチャイニーズ・ニュー・イヤー・ディナーをするから来る？」「う〜ん、遠いからどうしようかなぁ？」「考えといてね。」次男が誘ってくれましたが躊躇していました。息子の住むエバ・ビーチは遠すぎて、道がよく分からない上に、暗

「ジュリさん初点式御一緒しましょう。」「そうですね。行きましょうか。」M-先生からお誘いを受けたときの返事が素直で、自分でもいささか驚きました。(*´艸`)主人が亡くなり、その間、我が社中もなくなって、お稽古をしていないから今年こそは茶の湯から退こう！と思いな

皆様、遅ればせながら、新年明けましておめでとうございます。元旦の日の出は、マジック・アイランドで迎えました。気持ちが良いから毎日歩こう！と決心した一年前、直ぐに挫折して、久し振りに訪れたマジック・アイランドです。😅「ハンサムに撮ってよ！」中野雄一郎先生は

日本のお土産を渡すチャンスがなくて、今日に至った「明太子」。やっと、きょう渡せました。ヾ(´︶`*)ﾉ♬「ソニーオープンが始まったら行けなくなるから、きょう会おう！」11時にスーソンが予約を入れてくれました。一般市民は入られない会員制のクラブハウス「ワイアラエ・