夫が中国現採決めてきた

留园（蘇州半日City Walk③-3）

你好☀︎ 今年も早いもので、あと数時間となりました。 2024年、最後の投稿は… ”留園” 残すところ最後となっていた蘇州四大名園のひとつです。 ”幼児と行ける半日City Walk”第三弾 ˖* 西園寺のお次は留園に向かいました𓅛𓅹 基本情報 アクセス 庭園内 City Walkまとめ 感想 基本情報 清の時代（日本では安土桃山時代）の1593年に造られた庭園。 一般公開されたのは1823年からのようです。 清代の個人庭園の代表傑作とも言われています。 敷地面積は約23，300㎡と、拙政园についで蘇州で2番目の広さを誇る庭園です。 1961年、中華人民共和国国務院により最初の中華人民共和国全…

2024/12/31 21:00

西園戒幢律寺（蘇州半日City Walk③-2）

你好☀︎ ”幼児と行ける半日City Walk”第三弾 ˖* つづきます𓅛𓅹 寒山寺を拝観した後、枫桥景路をまっすぐ抜け、西園寺（西園戒幢律寺）へ行ってきました。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 枫桥景路もとても素敵な通りでしたので、のんびりお散歩するのにオススメです。 基本情報 アクセス 庭園内 感想 基本情報 西園寺は、別名がたくさんあるお寺です。 主に、寺院の戒憧律寺と西花園（池）の2つのエリアに分かれていて、敷地面積は6万5800㎡と広いです。 元の時代に建てられ、はじめは”帰元寺”という名前だったそう。 その後、明の時代に”戒幢律寺”、清の時代に一度全焼し…

2024/12/27 23:20

寒山寺（蘇州半日City Walk③-1）

你好☀︎ 『年内に蘇州四大名園をコンプリートしたい』 そんな謎の使命感に燃え、 ”幼児と行ける半日City Walk”第三弾 ˖* 行ってまいりました𓅛𓅹 前回、前々回は移動手段にバスを使いましたが、今回は行き帰りを除き本当に”Walk”で行ってきました。 残すところあと一つの蘇州四大名園、”留園”をゴールとしたCity Walk路線にしています。 ☟蘇州四大名園についてはこちらの記事で触れています✎ܚ suzhoushenghuo.hatenablog.com City Walk路線 基本情報 アクセス 庭園内 感想＆寒山寺小話 City Walk路線 まずは今回のCity Walkの道順を…

2024/12/23 10:20

虎丘湿地公園

你好☀︎ 毎日、寒い寒いと言いながら・・・ 「紅葉がきれいだし、今が一番街歩きするのに良い時期よ～」と地元の方に背中を押され、いそいそとお出かけしています。 日中に日差しがあると、だいぶ寒さもマシなんですけどね。 今回は、虎丘湿地公園という自然感を満喫できる公園へお散歩に行ってきました。 虎丘… という名前が付きますが、日本人がよく観光で訪れる虎丘からは1番近い出入り口同士でも2キロほど離れています。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 基本情報 アクセス 公園内 感想 基本情報 蘇州市の姑苏区と相城区にまたがっている、面積は873ヘクタールと非常に大きな自然公園です。…

2024/12/21 15:30

Old Shark・老鲨鱼披萨店（PIZZERIA）

你好☀︎ 最高気温が一桁台になり、そろそろ最低気温が0度になろうとしている蘇州です。 お布団とお友達な日々が続いています。 ローカル飯好きな私ですが、子供はやはり洋食が食べたくなるらしい･･･。 何食べたい～？ と聞くと、必ず、ピザ！パスタ！パン！ハンバーガー！！などが出てきます。 （サイゼリア）ばかりも飽きたので、たまにはちゃんとしたとこに連れてこう！と蘇州の美食街、おしゃれな若者が多い（勝手なイメージ）十全街にやってまいりました。 SNSでも打卡（チェックイン）率の高いPIZZERIA、𓆞Old Shark・老鲨鱼披萨店𓆞というお店目当てです。 基本情報 アクセス 店内＆お食事 感想 基本…

2024/12/20 07:30

耦园（蘇州半日City Walk②-4）

你好☀︎ ”幼児と行ける半日City Walk”第二弾˖* の続き、今回の旅の終点です𓅛𓅹 相门で遊覧船に乗り、城門跡を散策した後、耦园へ行ってきました。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 相門駅から船着き場、古城方面へ川沿いに歩いていき、さらに進んだところにある、世界遺産に認定されている庭園です。 基本情報 アクセス 庭園内 感想 City walkまとめ 基本情報 1876年、清の時代の終わりごろ（日本では江戸時代）引退した愛妻家の官僚が夫婦で暮らすために造った私邸庭園です。 その後、1994年に再整備され一般公開となり、2000年に世界遺産にも登録されています。…

2024/12/19 22:22

相門古城墙＆古運河遊船（蘇州半日City Walk②-3）

你好☀︎ ”幼児と行ける半日City Walk”第二弾˖* 続きです𓅛𓅹 艺圃→环秀山庄とまいりまして、お次は船に乗りにやってきました。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 相門船着き乗り場まで移動し、古運河遊船に乗船。 からの、相門古城墙という呉の時代の城門の跡を見てきました。 私は船の時間的にこちらから向いましたが、この後むかう耦园から先に参観し、相門に歩いてくる方が効率的かもしれません。 基本情報（古运河游船・相門のりば） アクセス 古运河游船 相门古城墙 感想 基本情報（古运河游船・相門のりば） 蘇州の運河の遊覧船です。 以前、新市橋のりばから古運河遊船に乗った…

2024/12/18 10:33

環秀山莊（蘇州半日City Walk②-2）

你好☀︎ ”幼児と行ける半日City Walk”第二弾˖*、艺圃からの続きです。 suzhoushenghuo.hatenablog.com お次は、環秀山莊（环秀山庄）へやって来ました。 艺圃から環秀山莊までの道のりは、またまたちょっと面白いローカル感あふれる通りを抜けていきました。 これぞCity Walk⁉といった感じでなかなか面白かったです。 基本情報 アクセス 庭園内 感想 基本情報 清の時代（日本では江戸時代のころ）の代表的な庭園です。 世界遺産に登録されている蘇州古典園林の一つで、その中でも最も敷地面積が狭いのがこの環秀山莊とのこと。 蘇州刺繍博物館の敷地内にあって、直売品の販売…

2024/12/17 14:25

艺圃（蘇州半日City Walk②-1）

你好☀︎ 先週から急に寒さが増し、今年は例年に比べてゆっくりだと聞いていた紅葉が、瞬く間に進んできました。 せっかくなので紅葉のきれいな時期に街歩きを楽しみたい…！ ということで、行ってまいりました。 ”幼児と行ける半日City Walk”第二弾˖* 今回のCity Walkもメインは古典園林散策です。 まず最初に向かったのは… ”艺圃（藝圃）”です。 あまり耳にしたことのない庭園名じゃないですか？ 私はそうでした。 City Walk路線 基本情報 アクセス 庭園内 感想 City Walk路線 まずは今回のCity Walkの道順をご紹介。 ①艺圃 ⇓ ②环秀山庄 ⇓ ③苏州古运河游船（相…

2024/12/16 14:25

裕蓮茶樓・金地未来城店（蘇州半日City Walk①-4）

你好☀︎ 蘇州半日City Walk①-1,2,3からの続き… ”幼児と行ける半日City Walk”4。 今回のCity Walkのラストです𓅛𓅹 suzhoushenghuo.hatenablog.com suzhoushenghuo.hatenablog.com suzhoushenghuo.hatenablog.com ここに来るまでに間にも密かにいろいろつまみ食いをしながら来ましたが･･･ ラストは自分へのご褒美もかねてこちらと決めていました✧ ✤裕蓮茶樓✤ SNSで見かけ、前から気になっていたんです！ 金地未来城というショッピングモールの中に入っている店舗にお邪魔しました。 沧浪亭…

2024/12/13 17:01

沧浪亭（蘇州半日City Walk①-3）

你好☀︎ 蘇州半日City Walk①-1，2からの、”幼児と行ける半日City Walk”。 続きです𓅛𓅹 suzhoushenghuo.hatenablog.com 怡园→可园と散策し・・・ 続けて可园のお隣にある沧浪亭（ 滄浪亭）へ向かいました。 可园から、河を挟んで向こう岸にある庭園です。 基本情報 アクセス 庭園内 感想 基本情報 2000年に世界文化遺産に登録された蘇州最古の庭園。 宋の時代(日本は平安時代のころ)の庭園で蘇州四大庭園の一つです。 ※四大名園→「拙政園」、「留園」、「滄浪亭」、「獅子林」庭園の横を流れる運河の景色と融合していて、運河沿いに回廊がはしり、園内の建物に繋…

2024/12/12 13:31

可園（蘇州半日City Walk①-2）

你好☀︎ ここ2日間雨の日が続き、余計に寒さが身に沁みております。 暖房をかけていてもなんだか底冷えがし、家で震えているのは私だけなのでしょうか… さて、早速ですが、前回の幼児と行ける半日City Walk『怡園』編。 の続きです。 suzhoushenghuo.hatenablog.com 怡园で庭園散策と紅葉狩りを楽しんだ後･･･ 乐桥北から1路（933路も可）のバスに乗り5分ほどの”可園（可园）”へ行きました。 20分ほど人民路辅路をまっすぐ歩いていくと左手に見えてくるので、天気が良く体力のある方は歩いて街歩きを楽しむのも良いかと思います。 基本情報 アクセス 庭園内 感想 基本情報 も…

2024/12/11 12:44

怡園（蘇州半日City Walk①-1）

你好☀︎ 最近、中国のSNSで”City Walk”という単語をよく目にします。 街歩きが流行っているのでしょうか。 私も彼らのCity Walkに倣って、”幼児と行ける半日City Walk”路線で、ゆる～い半日観光をしてみました。 まず最初に立ち寄ったのは怡園。 それではさっそくlet's go！𓅛𓅹 City Walk路線 基本情報 アクセス 庭園内 感想 City Walk路線 まずは今回のCity Walkの道順をご紹介。 ①怡园 ⇓ ②可园 ⇓ ③沧浪亭 ⇓ ④玉莲茶楼（おまけのおやつタイム） といった順番で、庭園散策＆街歩きを楽しんできました。 基本情報 清朝の末ごろ（19世紀末…

2024/12/08 23:48

天平山（登山無し）

你好☀︎ 先週の暖かな日々からまた一変。 寒さに悪態をつく（私だけ？）日々がやってきました。 天気予報を見ると近々、最高気温も1桁台の日が控えているようです…❆ 寒いのはあまり歓迎しませんが、気温が一気に下がったことにより街中や山の木が見事に紅葉し始めたとのこと。 せっかくならば見てみたい…！ 地元の方にも紅葉狩りで人気な天平山(苏州天平山风景名胜区)に行ってきました。 基本情報 アクセス 天平山景区 感想 基本情報 中国4大紅葉スポットの一つとして有名な天平山。 （中国4大紅葉スポット⇒北京の香山、南京の栖霞山、湖南の岳麓山、蘇州の天平山） こちらの楓は色とりどりで美しく、”五彩楓”とも呼ば…

2024/12/08 00:30

很久以前的羊肉串（龙湖天街）

你好☀︎ 昼間でも凍える〜！！とダウンを着ていても震えていた日からまた一転。 先週末は19度まであがり、ダウンを「暑いわ！」と言って脱ぐ日がやってきました。 このままこの気温を維持してほしい… さて、こちらでは冬になると羊肉を食べる人が増えるようです。 まぁ年中人気な気もしますが… そんなこんなで羊串をいただきに行ってきました！ ୭*很久以前的羊肉串୭* 小朋友（子供）フレンドリーなお店でした☺︎ 基本情報 アクセス 店内＆お食事 感想 基本情報 ラム肉の串焼きが売りのチェーン系レストラン。 蘇州だけでも、蘇州園区の蘇州中心や、相城区、呉江区などにも店舗があります。 卓ごとに串焼き機が置いてあ…

2024/12/05 13:56