Obama au Japon!
今日はお仕事が休みなので、家でテレビを見てたのですが、 オバマ大統領の訪日ニュースがずっとやってましたね。 日本では人をあまり呼び捨てしませんが、 フランスでは大統領でも普通の会話では呼び捨てで呼びます。 Obama est au Japon!みたいな感じになります。 新聞等ではLe président Obama au Japonと書きますがね。 なので、安倍さんのことも Abe a emmené Obama à un restaurant de sushiと言います。 どんなお寿司を食べたのでしょうかねー。 フランスでもお寿司大ブームですが、お寿司は美味しいですよね。 Lilyも3万円くら…
2014/04/24 19:04
