やさしい日本語のブログ

夫に行けない

「嫁(よめ)に行く」という言葉があります。女性が結婚して、男性の家に「嫁」として行くことです。嫁とは、息子の妻という意味です。日本では、結婚した夫婦は同じ名字です。男性の名字、女性の名字、どちらの名字を選んでもいいですが、男性の名字を選ぶ人が多いです。「2つの名字」女性は結婚したら、相手の名字になる。そして、自分の家を出て、相手の家の家族になる。以前は、このような考え方の人が多かったので、女性が結婚...

2021/03/31 18:47

「こんにちは」の敬語(？) でも私は使えません

息子は、学校で部活ができません。部活の先生に、家で筋トレをするように言われました。家で、腕や足、お腹の筋肉のトレーニングをしています。時々、先生や部員たちとオンライン筋トレをしています。先日、息子がオンライン筋トレをしていた時、私は隣の部屋にいました。息子は、パソコンの音をとても大きくしていたので、私にも、先生や息子の友だちの声が聞こえました。その日、先生の他に、コーチが参加しました。コーチが、み...

2021/03/22 16:34

次も勝てないと思いました

「必勝(ひっしょう)」とは「必ず勝つ」という意味です。スポーツなどの試合を応援する時、「必勝」と書いた旗を振ったり、「必勝」と書いた布を頭に巻いたりします。（頭に巻く布を「はちまき」と言います）試合に出る選手も、自分が使う帽子などに、「必勝」と書くことがあります。スポーツの他、選挙や試験の時にも使う言葉です。息子は先日、大きな試験がありました。中学2年の最後の試験です。結果は、あまりよくありませんで...

2021/03/09 16:12

「古代エジプト展」を見に行きました

先日、息子と「古代エジプト展」を見に行きました。「古代エジプト展」は、江戸東京博物館でやっています。江戸東京博物館については、このブログ記事を読んでください。 ↓「江戸を散歩！江戸東京博物館」ある日、息子が「エジプト展を見に行きたいな」と言いました。私も、エジプト展を見たいと思っていたので、「一緒に見に行こう」と言いました。休日は混んでいて、入場制限があると聞きました。入場制限とは、中に入(い)れる...

2021/03/02 14:26