文字を書くと災いを招く？
まだ社会がこんなにごちゃごちゃしていなかった大昔に文字は出てきたんですが、一つ一つの単語の意味を深く考察しているとほんと気づきが多いんです。 例えば、spell。 一般的にはspellってのは ’文字を綴る’ って意味でよく知られていますがじつは ’呪い’ って意味もあります。 昔の人の感覚では文字を綴る感覚と、呪いの感覚は一緒だったわけです。 他には災いをもたらすって意味もあります。 Borrowing such much money will spell financial disasters. (そんなにたくさん金を借りたら破綻するぞ。） 文字を書かなければいけない状況ってどんな時でしょ…
2014/12/30 11:47
