中華圏の反応を翻訳して紹介するサイトです。このサイトを通じて中国人を理解して行こう。
海外反応サイトの中国語翻訳特化サイトです。はじめたばかりなのでまだまだコンテンツ不足ですが、翻訳マシーンになって充実させていきたいと思います。
日本のNHKが最新のニュースによると、安倍が総理の職を辞職する意向だと言う。報道は、安倍が自身の慢性的な病の悪化によって国政に支障が出る事態を避けたいと述べたと言っている。
【中国人の反応】アメリカが中距離ミサイルを日本に配備するつもりらしい・・・
日本メディアによると、アメリカ大統領特使で、軍備問題特別代表のマーシャル・ビリングスリーは14日、開発中の地上配備型中距離ミサイルについて、「日本などの国が将来必要な防衛能力だ。」と述べ、日本はアジアの配備候補地になると示した。
【中国人の反応】安倍晋三が慶応大学病院へ!!中国人「靖国神社に閣僚を送った罰だ」
日本の共同通信によると、日本の首相の安倍晋三が17日午前、東京信濃町の慶応大学病院に入った。詳しい理由は分からないが、安倍の関係者は、”通常の検査だ”と述べていると言う。
【中国人の反応】”香港独立”分子の周庭(アグネス・チョウ)が逮捕される!!
香港メディアによると、周庭は10日夜8時過ぎに大埔の住まいで逮捕された。10日9時ごろ、周庭のFacebookのアカウントが、周庭が香港国家安全維持法の分裂扇動罪の容疑で逮捕されたことを認めた。立ち合いの弁護士が、警察が周庭の住居を捜索中だと述べている。
【中国人の反応】トランプの顧問「彼が突然戦争を始めないか心配だ」
今年6月、アメリカの前国防長官のロバート・ゲイツは、「トランプは国家をリードするのには適さないが、少なくとも戦争は起こさない。」と発言した。しかしながらトランプの顧問たちは逆に不安だ。トランプが戦争を起こす可能性は、常に彼の顧問団にとって”大きな心配事”である。
【中国人の反応】ポンペオ「中国企業を徹底的にネットワークから排除するわw」
アメリカ国務省のサイトによると、アメリカ国務長官のポンペオは、”クリーンネットワーク計画”と呼ばれる5項目の新たな対策をスタートして、市民のプライバシーと企業の最も敏感な情報を保護し、悪意のある攻撃者の侵略性の侵入を防ぎ、アメリカの重要な電気通信と技術インフラ施設を保護…
【中国人の反応】アメリカの挑発が止まらない!!1979年の米台断交以降初めて長官クラスの閣僚が台湾を訪問へ
本日民進党当局行政機関責任者の蘇貞昌は、アメリカ保健福祉長官のアレックス・アザーが日曜日(9日)に台湾を訪問し、アメリカ大統領トランプを代表して蔡英文と面会すると述べた。台湾の外事部門、衛生福利部門を表敬訪問し、併せて新型コロナ肺炎を治療する医療スタッフや専門家、学者と…
【中国人の反応】世界が中国を非難!!今度はスイスの外相が「中国が今のままなら西側はより果断な対応を講じるだろう」と発言
外交部報道官の汪文斌が3日記者会見を行い、最近の注目を集める問題に回答した。 AFP通信の記者が、「スイスの外務大臣が日曜日のインタビューで、中国は開放路線から逸脱しており、人権侵害の状況が増加していると述べ、併せて香港の国家安全法に対して懸念を表明した。中国側はこれに対…
【中国人の反応】中国人「ドイツは親中じゃなかったのか?」ドイツ高官「ヨーロッパ各国はファーウエイ以外の5Gメーカーを使うべきだ」
外交部のサイトによると、8月3日の外交部定例会見でブルームバーグの記者が、ドイツ外務省国務大臣のロートが、ミラーで記事を掲載し、「ヨーロッパ各国は、ファーウェイ以外の国内5Gサプライメーカー選ぶことによって、安全を維持すべきである。」と述べた。中国側はこれについて何かコメン…
【中国メディア】アメリカと日本が結託して釣魚島(尖閣諸島)で揉め事を起こそうとしている!!
現地時間7月29日、駐日米軍司令官のケビン・シュナイダーが、同盟国の日本が中国船籍の”侵入”に対応するのを支援し、併せて中国が日本などの国に対して”海上脅迫”を行っていると公けに非難した。彼は、日本が釣魚島(尖閣諸島)の情勢を解決する支援にアメリカは全力を注ぐと言及した際…
「ブログリーダー」を活用して、すおあいさんをフォローしませんか?
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。