バンコクで始めた英語と日本語のブログ、日本に戻ってきても続けています。
これまで、国内では札幌、千葉、東京、金沢、名古屋、大阪、岡山で暮らし、海外は、ローマに20年以上前に約2年、バンコクには2012年2月から2014年12月まで約3年暮らしました。今まで、仕事や観光で世界50カ国くらいを旅してきました。今は東京に戻りましたが、日々の暮らしで感じたことを日本語と英語でつづっています。
ココログ ブログ記事休止のお知らせ/ Notice of suspension of blog posting
約10年前の2012年7月、当時、バンコクで国連職員として暮らしていました。そ...
緊急事態宣言の解除を受けて、繁華街も少し活気づいてきました、I can f...
蓮華升麻、殿ヶ谷戸庭園にて/ False anemone at Tonogayato garden
暑い日が続いていますが、小金井にある殿ヶ谷戸庭園に行って、蓮華升麻(レンゲショウ...
七夕風景 鎌倉/ Tanabata Star Festival Kamakura
Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine梅雨の一休みとな...
再開した神代植物公園に出かけてきました。 I visited reopned Jindai botanical garden
3か月ぶりに再開した神代植物公園に行ってきました。昨日はあいにくの雨と強風で来園...
鳥獣戯画展に行ってきました I visited an exhibition of Frolicking Animals
コロナ緊急事態宣言で閉館していた国立東京博物館が6月1日から開館し、鳥獣戯画展も...
高尾山に登ってコロナ終息を祈願してきました。I prayed Tengu in Mt. Takao to end-up the pandemic of COVID19
コロナの3回目の緊急事態宣言で都内のほとんどの場所が閉鎖になる中、まだ開山して...
早くも藤が咲き始めました Wisteria has already started blooming after cherry season
数年前にCNNで訪れたい世界の名所10選にも選ばれたこともある藤で有名な足利フラ...
ネモフィラの水色の絨毯/ Sky blue carpet of Baby blue eyes
東京から約2時間のひたち海浜公園でネモフィラの水色の絨毯を楽しんできました。...
春満開の山梨の春/ Full blooming in Yamanashi Prefecture
海外の方に特に人気のある富士吉田の新倉山浅間公園にある五重塔の形の戦没者慰霊...
多摩森林科学館で山の桜を楽しみました。I enjoyed cherries in mountain in Tama forest science garden
今日は、高尾にある林野庁の多摩森林科学館で山の中の桜を楽しんできした。一昨年の...
コロナ緊急事態宣言後の新宿御苑 Shinjuku gyoen garden after lift off emargency declaration of COVID19
緊急事態宣言の解除明けの新宿御苑に行ってきました。園内では、いろんな景色の中の...
霜柱の霜の華が咲きました/ Frost flower of Keiskea japonia, Shimobashira
秋に白い可憐な花を咲かせるシモバシラ(Keiskea japonica)、冬...
氏神様へ、そして明治神宮へ First visit to my guardian shrine
東京は穏やかな年明けです。Tokyo has gentle and calm N...
都立庭園が臨時休園と聞いて I was just supprised by news of emergency closing gardens
コロナの影響を受けて都立庭園や植物園が年末年始は臨時休園するというので、慌てて小...
深大寺のそば祭りで新そばを堪能してきました。I enjoyed a Jindai temple buckwheat festival.
深大寺は約1300年の歴史を持ち、素朴な白鳳期の釈迦如来(国宝)で知られる名刹...
新宿御苑も随分と秋めきました。Autumn foliage in Shinjyukugyoen garden.
イチョウやプラタナスは黄色くなり、いくつかのカエデはかなり赤くなってきました。ラ...
武蔵野の戦争遺跡を訪ねました I visited world war II related places in Musashino
武蔵野市の観光ボランティアガイドさんのご案内で、武蔵野市に残る第2次世界大戦にゆ...
秋の山梨で最高技術にふれました I touched high technology in autumn Yamanashi
山梨で秋の実りの葡萄を楽しんだ後、リニア見学センターの時速500㎞で走る...
秋の彼岸、中秋の名月も近づき、少し涼しくなって来たので、江戸時代に町人により作ら...
京都1日観光 鉄板観光地駆け巡り(その4)Hopping around 1 day in Kyoto, must to go tourist spots (No.4)
二条城を後にして鹿苑寺金閣へ。入り口で、今、こけら葺き屋根の葺き替えのため足場で...
京都1日観光 鉄板観光地駆け巡り(その3)Hopping around 1 day in Kyoto, must to go tourist spots (No.3)
御所からほど近いところにある二条城。御所守護の名目で築城されましたが、徳川家が天...
京都1日観光 鉄板観光地駆け巡り(その2)Hopping around 1 day in Kyoto, must to go tourist spots (No.2)
仙洞御所を出て御所へ向かいます。正門である建礼門を過ぎ、長い築地塀に沿って歩きま...
京都1日観光 鉄板観光地駆け巡り(その1)Hopping around 1 day in Kyoto, must to go tourist spots (No.1)
1日だけ時間が取れたので、久しぶりに京都を訪ねました。鉄板といわれる有名どころば...
秋川渓谷でまったりしました。I relaxed at Akikawa ravine
東京都下にありながら自然豊かな秋川渓谷、我が家からも約40㎞1時間半のドライ...
三菱一号館美術館で子供が主役の展覧会を見てきました。I visited a exhibition focused on children at Mitsubishi Ichigokan Museum
9月に入り少だけ涼しくなってきたので、三菱一号館美術館に行ってきました。 この...
鋸山の日本寺 Nihonji temple in Nokorigi mountain
今年のお盆は、帰省も諦め、長期の旅行も自粛ですが、近県ならと磨崖大仏や地獄の...
殿ヶ谷庭園を散歩してきました I visited Tonogayako garden
暑い日が続きますが、国分寺駅のすぐそばにある殿ヶ谷庭園を散歩してきました。こ...
吉祥寺散策/ Strolling around Kichijoji
東京都民はGoToキャンペーンにも参加でず、なんとなく自粛ムードのなか、近場の吉...
梅雨の間に川越日帰り旅行を楽しんできました。I enjoyed one day trip to Kawagoe
小江戸と呼ばれる川越を梅雨の合間を縫って散歩してきました。I just enjo...
皇居見学ツアーに行ってきました The Imperial Palace visiting tour
皇居見学に行ってきました。江戸城開城の後に皇居となり明治以降の建築物と混在する...
神代植物公園で木の勉強をしてきました。I have learned on trees in Jindai Botanical Gardens
梅雨の合間に神代植物公園に行ってきました。薔薇も紫陽花も綺麗ですが、今回は森...
江戸東京博物館で江戸・東京の歴史と文化を学んできました。I learned history and culture from Edo to Tokyo at Edo-Tokyo Museum
両国の江戸東京博物館に行ってきました。この博物館では実物大や縮小した模型やパネ...
昭和記念公園に行ってきました。I visited Syowa kinen park
家族と運動不足解消も兼ねて昭和記念公園に行ってきました。30度近くまで気温が上...
開園された新宿御苑に行ってきました。I have visited reopened Shinjuku Gyoen garden
緊急事態宣言の解除を受けて再開園された新宿御苑に行ってきました。閉園中もき...
いずれ菖蒲(綾目)(アヤメ)か杜若(カキツバタ)Ayame or Kakitsubata (resemble Iris species)
今、アヤメとカキツバタが見頃を迎えています。混同されやすい花ですが、アヤメは比...
今年の桜:染井吉野は早そうです Cherry: Somei-Yoshino blooming will be very early this year
来週にも染井吉野(ソメイヨシノ)が開花しそうだというので、日曜に井の頭公園に下見...
歌舞伎の世界を少しだけ/ I touched a little bit on Kabuki play
歌舞伎座に行ってきました。4時間以上の公演全部は見る時間はなかったので、1時...
浜離宮と浅草 Hamarikyu garden and Asakura area via Sumida river
少しアップが遅れましたが、正月休みの終わりに、浜離宮で穏やかな散歩を楽しみ、そし...
明けましておめでとうございます。A Happy New Year!穏やかな年...
歌舞伎町の侍ミュージアム Samurai Museum in Kabukicyo Shinjyu
歌舞伎町の真ん中にあって、外国人観光客に有名で日本人にほとんど知られていない場...
大嘗宮に行ってきました I have visited Daijokyu Hall in Imperial palace
11月14、15日に大嘗祭が行われた皇居東御苑の大嘗宮と乾通りの一般公開に行...
紅葉の六義園と旧古河庭園 Autumn foliage in Rikugien and Kyu-Furukawa garden
紅葉が綺麗になってきたので、20年以上前に住んだことのある、駒込近辺の二庭園を...
金木犀と銀木犀 Gold osmanthus and Silver osmanthus
金木犀と銀木犀が甘い香りを漂わせています。今年は少し花が遅いようにも思いましたが...
金木犀と銀木犀 Gold osmanthus and Silver osmanthus
金木犀と銀木犀が甘い香りを漂わせています。今年は少し花が遅いようにも思いましたが...
紅白の曼朱沙華と紅白のジャージに酔いしれました。I was exicited by red and white spider lilies and then jerseys
土曜日は、高校時代の友人と埼玉日高の巾着田で500万本の曼朱沙華を堪能し、...
1週間ベトナムに行ってきました。I visited Vietnam for a week
会議があってハノイとベトナム中部の街、ダナンを訪ねてきました。ベトナムはいつ...
高円寺の阿波踊りを見てきました。I enjoyed Awa odori festival in Koenji, Tokyo
昨日は、高校時代の友人と高円寺の阿波踊り。3年連続で見に行きましたが、連による...
清瀬ひまわりフェスティバルに/ Kiyose Sunflower festival
お盆休みの最後の日は清瀬ひまわりフェスティバルに行ってきました。暑い日が続き夏...
毎日の暑い日にうんざりして、涼を求めて、埼玉寄居の大水車を訪ねて見ました。...
梅雨の晴れ間の軽井沢でリラックスしてきました。I enjoyed one-day trip to Karuizawa
アップが遅くなりましたが、日曜日に、梅雨の晴れ間の軽井沢を楽しんできました。早...
偕楽園で梅を楽しんできました。I enjoyed blossoms of Japanese apricot in Kairakuen garden
品種名:座論 中咲き 白~紅 八重Prunus mume/ Japanese a...
まつだ桜祭り 河津桜/ Kawadu zakura at cherry blossom festival in Matsuda town
Cerasus lannesiana Carrière, 1872 ‘Kawaz...
早春の熱海/ Early spring in Atami hot spa resort
あたみ桜と熱海の海/ Atami cherry and sea of Atami...
Adonis ramosa/ Far East Amur adonis/ フクジ...
今年の庭園めぐりの振り返り 2 / Look back this years garden visiting 2
前の記事の続きです。今年後半の、植物園などで出合った花たちの写真です。 It i...
今年の庭園めぐりの振り返り/ Look back this years garden visiting
私のお気に入りの植物園の一つ、神代植物公園に行って来ました。花が少ないこの時期で...
今年最後の出張でヴィエンチャンを訪れてきました。数年ぶりに訪れ、随分と高いビルと...
関のボロ市と餡餅(シャーピン) A flea market called “boro-ichi” and xiànbǐng, shepherds pie
武蔵関、本立寺のボロ市の屋台の餡餅(シャーピン)が美味しいと評判なので行ってきま...
晩秋の向日葵/ Sunflower in late autumn
向日葵といえば盛夏のイメージですが、神奈川の寒川では、冬枯れに向かい風景がモノト...
日がな一日、神代植物園で楽しみました。I relaxed in a Botanical garden in a good autumn day.
のどかな秋の一日、久しぶりに神代植物園で過ごしてきました。 Chrysanthe...
晩秋のジュネーブに行く機会がありました。I visited Geneva last week in October.
仕事の関係で、ジュネーブに行ってきました。街はすっかり晩秋の雰囲気で、遠くのアル...
「ブログリーダー」を活用して、Khaawさんをフォローしませんか?