韓国での日本のパスポート更新(切替)後の銀行への届け出 (ウリ銀行)

韓国で銀行口座を作る場合に、パスポートだけでも口座自体は作れる銀行はあります。#59125; しかし、ネットバンキングを行う場合は、住民登録証/外国人登録証が無いと行えません。#59124; (公認認証書が発行できないからですね。) 私は外国人登録証もあるので、ずっと銀行でのネットバンキングを利用することができています。#59130; ネットバンキングは、PCだけでなく、スマホのアプリからも同様に行うことができますね。#59126; (どちらも、私が利用しているウリ銀行では日本語で利用することができます。) しかし、あるとき、海外送金をしようとしたときに、送金失敗となってしまってました。#59122; PCやアプリでの海外送金が失敗するときの情報を見てみると、「パスポートの有効期限が越えてしまっている」ということでした。 ですが、このときは、パスポートの更新(切替)も完了して、出入国管理事務所への変更登録も完了#59138;してからしば..

乙支路入口駅近くのもつ鍋の「やまや フェラムタワー店」(야먀야 페럼타워정) in 神奈川県人会(なごみの会) 2022年7月定例会

2022年7月の神奈川県人会(なごみの会)の定例会が開催されました。#59120; 当日は日韓ともにコロナの感染者が爆発的に増加している時期でしたが、韓国でも制限などは特にありませんでした。 今回は7名の方が参加されました。その中のお一人は、さっちゃんさんでした。#59125; 今回の会場は、もつ鍋の「やまや フェラムタワー店」(야먀야 페럼타워정)です。#59130; ランチ以外で大勢でこのお店に集まるのは、個人的には久しぶりですね。 場所については、以前の記事をご覧ください。 建物の外にある店舗の案内板も変わりはありませんね。#59125; 今回は、店の奥にある掘りごたつの席に通されました。#59126; メニューはこのような感じです。#59131; セットメニューもありますし、単品でも注文できます。 夏季限定メニューなんてのもありますね。 では、食事です。 今回は、やまや特選セット(..

(新)盆唐線 亭子駅近くのビールのお店「BABELDRA 亭子店」(바벨드라 정자점)

亭子・板橋に在住・在勤の日本人の集まり二次会です。 翌月の頭に帰任される方の送別会の兼ねてました。#59123; 一次会と同様に、6名が参加されました。 行ったお店は、ビールのお店の「BABELDRA 亭子店」(바벨드라 정자점)です。 #59130; このお店はチェーン店のようで、多くはないですが他のところにも支店があります。 アメリカやヨーロッパの居酒屋のような雰囲気がありますね。 場所は、(新)盆唐線 亭子駅 1番または2番出口から15分ぐらいのところにあります。 店内の雰囲気も、アメリカやヨーロッパ的な感じでいいですね。#59126; 写真はボケてしまってますが。#59144; メニューはなかなか豊富で、一部ですが、このような感じです。#59131; 下の写真は、人数が多いときに役立ちそうなセットです。 単に量の違いだけでなく、つまみのほうの内容も違ってますが。#59142; つまみ..

(新)盆唐線 亭子駅近くの網焼きタッカルビのお店「도담 참숯 닭갈비 봉평 막국수」

この日の夜は、亭子・板橋に在住・在勤の日本人の集まりの日でした。 翌月の頭に帰任される方がいらっしゃったので、送別会です。#59123; なお、6名が参加されました。 行ったお店は、網焼きタッカルビのお店の「도담 참숯 닭갈비 봉평 막국수」です。#59130; タッカルビは鉄板で辛いソースで焼いてチーズを掛けたりするものがよく知られていますが、網で鶏肉を焼くほうもタッカルビと呼ばれます。 今回は網で焼くほうのお店ですね。 場所か、(新)盆唐線 亭子駅 1番または2番出口から15分ぐらいのところにあります。 駅から東の炭川に架かる歩道橋を越えて行くと、楽かもしれません。 店内は狭くはなく、座席もそこそこあります。#59125; メニューはこのような感じです。#59131; タッカルビは、塩、ヤンニョム、照り焼きの3種類があります。 また、鶏のモクサルやサムギョプサルもありますね。..

漢南洞にあるバー「BARABAR」(바어바)

ローンでのテニス後の食事で、漢南洞にある中華で食事をした後、二次会へも行きました。#59120; 行ったお店は、バーの「BARABAR」(바어바)です。#59126; お店は2階にあり、下側の写真は1階の入口の写真です。 そこから広めの通路の階段を上がると、お店に着きます。 お店の入口の写真が上側の写真です。 場所については、以前の記事をご覧ください。 お店は広めで、カウンター席もテーブル席もあります。#59125; アメリカンバーのような雰囲気のお店なので、なかなか良い感じです。 ダーツもできますよ。 ここでは簡単なつまみでお酒を飲みました。#59130; 数名で行ったので、ボトルを注文しました。 何杯か飲む場合、個別にグラスで注文するよりも、安く済むというのもありますが。#59144; つまみは、簡単なナチョスです。 ここでもいろいろな話で盛り上がりました。#59126; この日は、あまり遅く..

漢南洞にある点心の中華のお店「Western China」(웨스턴차이나)

この日は日曜でしたので、午後はローンでのテニス#58965;をしました。 そして、テニスの後に食事に行きましたが、行ったお店は、点心の中華のお店の「Western China」(웨스턴차이나)でした。#59120; 最近は、ここに来る頻度が高めかもしれませんね。(特に理由はないですが。#59142;) 場所については、以前の記事をご覧ください。 店内は広めで、個室も少しあります。#59125; テーブルセットとおかず類です。#59126; メニューはしっかりしたものもありますが、代表的な点心系などは敷いている紙のところにも書かれています。 また、ザーサイなどは、入口すぐのところにあるセルフサービスのところで自分に取りに行けたりもします。#59131; では、食事です。 まずは、キノコと野菜の炒め物と、油淋鶏のようだけど味付きのチキンのようなものです。#59120; どちらも味付けが非常によく、そして、素材の味..

(新)盆唐線 亭子駅近くのLPバー「COHEN」(코헨)

亭子在住日本人を中心とした4人での飲みの二次会です。 1次会の焼鳥系居酒屋のあるお店から道路を渡った斜め向かいにある LPバーの「cohen」(코헨) へ行きました。#59120; 上の写真はお店の入口の写真です。 ここに来るのは1年半ちょっとぶりです。 場所については、以前の記事をご覧ください。 店内の雰囲気は良く、店内で流す音楽をリクエストすることもできます。#59126; いちおう、日本の曲も少しありますね。 以前はもう少しあったように思いましたが。#59142; ここは音楽を聴きながら、ゆっくりとお酒を飲むことができます。#59125; ウィスキーをちびちび飲むものですが、このときはビールにしました。 つまみもナチョス的なものですね。 ここでもいろいろと話をして盛り上がりました。#59120; この後、もう一軒行きましたが、お酒を飲んだだけですので、省略します。

(新)盆唐線 亭子駅近くにある日本式居酒屋「潺盞 (잔잔) 亭子店」

先日、亭子在住日本人を中心とした4人で亭子駅近くで飲みました。 うちお二人はご夫婦なのですが、旦那さんは韓国系アメリカ人ですね。 行ったお店は、日本式居酒屋「潺盞 (잔잔) 亭子店」です。#59120; いちおう、チェーン店で他のところにもお店があります。 韓国の自宅からは近いのですが、ここに来るのは3年以上ぶりですね。#59142; 「潺盞」は難しい感じを使ってますが、読み方は「ザンザン」です。日本語としては読み方は「さんせん」になるようです。 ちなみに、前の「潺」は「せせらぎ」の意味で、後ろの「盞」は盃の旧字体のようです。 場所については、「天下の文太郎」だったときの記事をご覧ください。 今回は、個室のような席に通されました。#59125; 4人が座れる席です。 階段の下側になるのですけどね。#59142; 前はメニュー表だけだったのですが、パネルでも注文できるようになってました。#59131; ..

日本入国時の事前のファストトラック登録(MySOSアプリ)と携帯品・別送品申告書の税関申告アプリでの事前登録

現在、一時帰国中ですが、海外から日本入国の際の検疫と携帯品・別送品申告書の事前手続きについて、記事にします。#59131; (私の場合、一時帰国ですが、海外に旅行へ行かれたときなどの帰国時も同じですね。) スマホのアプリで事前手続きをしますが、上の2つのアプリ(MySOSアプリと税関申告アプリ)が該当します。 ネット上にもいろいろと記事があり、他の方々のブログなどでも紹介されてますが、いちおう記録として... あと、2022年7月当時の内容ですので、今後も同じかどうかはわかりません。 コロナが収束した後は無くなるでしょうしね。#59144; 一時帰国中の記事については、また後日に挙げます。 ●事前のファストトラック登録(MySOSアプリ) 最終的には、MySOSアプリが下の画面のように青(や緑)の画面になれば、事前登録は完了になります。#59120; 最初は、赤い画面から始まり、入力内容が確..

薬水駅近くのビールのお店「TONG'5」

この日は韓国語能力試験を受験したので、日曜でしたがローンでのテニス#58965;はできませんでした。 ですが、夜の食事には合流して、薬水駅近くの韓国しゃぶしゃぶのお店で食事をした後、二次会へも行きました。 行ったお店は、ビール#58994;のお店の「TONG'5」です。#59120; お店は建物の2階にあり、下側の写真は上がる階段の踊り場にある内装です。 場所については、以前の記事をご覧ください。 つまみ系のメニューです。#59131; ビール系に合うおつまみ的なものが多いです。 ピザやチキン系もありますね。 つまみで注文したのは、サラダとイカなどの乾き物です。#59130; サラダの上に乗っかっているのは、アイスクリームです。 さっぱりとした感じで、ドレッシング代わりにもなってます。 乾き物系は、つまみに良いですよね。 他にも、いつものラーメンスナックもあります。#59126; 今回も、こ..

薬水駅すぐの韓国しゃぶしゃぶのお店「샤브로.com」

この日は日曜でしたが、午後に韓国語能力試験を受けたので、ローンでのテニス#58965;には行けませんでした。#59123; ですが、夜の食事には合流しました。 行ったお店は、薬水1番出口すぐのところにある韓国しゃぶしゃぶのお店の「샤브로.com」です。#59126; 他のお店にしようとしたそうなのですが、いっぱいだったとのことで、ここにしたそうです。 場所については、以前の記事をご覧ください。 たまに混むことはありますが、入れなかったことはないですね。#59125; この日も、他に数組のお客さんはいました。 メニューはこのような感じです。#59131; 上の写真はしゃぶしゃぶとサイドメニュー、下の写真はランチ、せいろ蒸しとすき焼きのメニューが書かれています。 お肉や野菜をつけて食べるタレなどのテーブルセットは、このような感じです。#59126; 今回、注文したのは、いつもの등심 버섯 샤브(ロースきのこし..

韓国語能力試験(TOPIK II)を受験してみた！ @ 嘉泉大学 グローバルキャンパス 法科大学

韓国に住んでそこそこ長くなり、韓国語もそれなりにはわかるようになってきたと思ってます。#59126; (あくまで「それなりに」ですが...#59142;) 今年の10月が来ると韓国在住10年という節目ということもあり、いろいろと(怪しく)画策しているのですが、そのための段階として韓国語の試験を受けています。 数ヶ月前に韓国語能力試験(TOPIK)の TOPIK Iを受験し、2級までは合格できました。#59120; (そのときの記事はこちら。) 今回は、3～6級が該当するTOPIK IIを受けてみました#59140; 今回も韓国で試験を受けるので、韓国のWebサイトから申し込みました。(いちおう、日本語での表示もできますよ。) TOPIK Iと比べると、受験料も高いですね。#59142; TOPIK IIの試験は、現在の自分の韓国語の能力が如実にわかってしまうというところもありますが... 今回の試験会場としては、京畿道城南市に..

盆唐線 太平駅近くにある「No Brand Burger 城南太平店」(노브랜드버거 성남태평점)

この日は、韓国語能力試験のTOPIK IIを受験する日でした。 TOPIK IIの集合時間はお昼なので、その前に昼食を食べようと思いました。 お店を探したのですが、会場の最寄り駅の一つ手前の駅で降りるほうがいろいろとお店がありました。 行ったお店は、「No Brand Burger 城南太平店」(노브랜드버거 성남태평점)です。#59130; 「No Brand」は新世界グループ(eマートなど)が始めている廉価版のブランドですね。 そのブランドでハンバーガーのチェーン店がNo Brand Burgerです。 ここのお店の場所は、盆唐線 太平駅 2番出口から5分ぐらいのところにあります。 ここのお店の店内は狭くはないですね。 カウンター席もテーブル席もあります。#59125; 厨房付近の風景は、他の支店でも似たような統一的な構成になってますね。 メニューはこのよ..

CoCo壱番屋 盆唐亭子店 (코코이찌방야 분당정자점)

この日は金曜で、会社帰りに夕食を外で食べました。 行ったお店は、「CoCo壱番屋 盆唐亭子店」 (코코이찌방야 분당정자점)です。#59120; お店は建物の2階にあり、上側の写真はお店の入口で、下側の写真は外からお店を撮ったものです。 場所については、以前の記事をご覧ください。 コロナ禍で2年半以上も一時帰国できていない#59123;こともあり、しばらく前に自宅の日本のレトルトカレーのストックも無くなってしまっていて#59122;、日本のカレーを食べたいなとふと思ってしまったもので。#59142; 韓国のカレーのお店でも、日本的なカレーを出すところや、ご飯もルーもお替りできるところはありますが... とは、いいつつも、ここのお店に来るのは約1年ぶりだったりします。#59144; 店内は以前と変わりはないですね。#59125; メニューも以前とほとんど変わりません。#59131; 日本とはトッピングなどで少し違いがあるかと思い..

日本入国のためのコロナ陰性証明証明書の検査@ 梨花医院(이화의원, 最寄り駅は良才市民の森駅

2022年7月30日に2年7ヶ月ぶりに一時帰国します。#59120; 韓国から入国する場合、コロナのワクチン接種が3回完了していれば、隔離はありません。もちろん、その証明書等、わかるものは必要です。 この時点で書類として必要なものに、入国72時間前までコロナの検査をした陰性証明書が必要です#59140; ということで、一時帰国する 2日前の夕方に、コロナの検査と陰性証明書をもらう手続きに行きました。 行った病院は、梨花医院(이화의원)です。#59130; 上側の写真は表側の通りからの写真で、下側の写真は裏にある立体駐車場の入口です。 場所は、新盆唐線 良才市民の森駅2番出口から20分ぐらいのところにあります。 駅からバスもあるにはありますが、タイミングが良ければ早いですが、全体としては歩いてもあまり変わらないかもですね。#59142; 歩いていく場合には、2番出口を出て前方に見える路地を入って、道なりに直..

漢江鎮駅の近くにあるブテチゲとソーセージ(と焼肉)のお店「바다 식당」

この日は、日本でのGWの最後の日曜でした。 日曜ということで、午後はローンでテニス#58965;をして、その後に食事へ行きました。 お店は、ブテチゲとソーセージ(と焼肉)のお店の「바다 식당」です。#59120; 建物の2階にあり、お店に上がる階段は建物の表通り側と裏口側の2つがあります。 今回の写真は、裏口側の入口です。 場所については、以前の記事をご覧ください。 メニューはいつもと変わりはありません。#59131; 壁にあるメニューだけでなく、座席でのメニュー表もあります。 この日も、なぜか牛肉のソーセージが無いとのことでした。#59123; 他にも、バーベキュー系が一つ無いと言ってました。 おかず類とテーブルセットです。#59126; こちらはいつもの通りですね。 下側の写真の右側にあるのは、ケチャップとマスタードとタバスコが入れられていて、ソーセージ系はこれを付けて食べると美味しいです。 ..

日本へ一時帰国 in 2022年夏 (2年7ヶ月ぶり!!)

今日の朝9時の金浦・羽田便#58978;で、日本へ一時帰国します。#59130; この記事が出るときは、金浦空港行きの空港リムジンバス#58976;に乗っている時間の予定です。 2018年年末～2019年初の一時帰国以来、2年7ヶ月ぶり#59140;の一時帰国です。#59126; コロナ前は年に4～5回、一時帰国できていて、このような記事もときどき出していましたが、本当に久しぶりな内容ですね。#59142; 今回の一時帰国は3週間#59138;です。 とは言っても、当初はお盆の時期の10日ほどの一時帰国の予定だったのですが、その前に10日ほどの日本国内(福岡)への出張が入ってしまったからですね。#59144; 日本に3週間滞在できますが、半分は福岡、しかもほぼ仕事で#59124;というところです。 (理由は、福岡出張の記事のときに改めて書きたいと思います。) 本来の一時帰国の期間中は、日本の自宅はもちろん、実家への帰省も予定しています。#59120; また、他にも、いろいろと予定を..

(新)盆唐線 亭子駅近くにある日本式居酒屋「男」

この日は平日でしたが、ローンの知り合いの方々などが昼間にゴルフをしてきて、その帰り道で亭子駅近くに寄って食事をするという連絡がありました。#59125; とは言っても、時間は早い時間でもなかったので、私は仕事を終えてからゆっくり行けました。#59142; 行ったお店は、日本式居酒屋の「男」です。#59120; ここはコロナ禍でもいつもお客さんがいっぱいのお店でした。この日も、ほぼ満席状態でしたね。 コロナ前は日本語の話せる店員さんも少しいましたが、今は店長さんぐらいでしょうか。 場所については、以前の記事をご覧ください。 テーブルセットと、お通し的なものが出てきました。#59126; 漬物的なものがなかなか美味しく、これをつまみにお酒を飲むのは、すごく合ってましたよ。 では、食事です。 まずは、銀杏とキノコの炒め物と、山芋のバター焼きです。#59120; これらもついついつまんでしまうメニューですね。..

宣陵駅近くのビールのお店「GUINESS house」(기네스하우스) in いいね会(韓国70,71,72会) 二次会 : 2022年5月

2022年5月中旬に開催された、韓国いいね会(韓国70,71,72会)の二次会です。#59120; 帰られたのは3名のみで、14人で二次会に向かいました。 行ったお店は、ビールのお店の「GUINESS house」(기네스하우스)です。#59130; このお店はチェーン店で、韓国の他のところにも支店があります。 店内は雰囲気がよく、広めで座席数も多いです。 ですが、このときは混んでいて、3ヶ所に分かれて座りました。#59142; 場所は、宣陵駅5番出口から10分弱のところにあります。 一次会のお店からはすぐのところでした。 私が座ったテーブルでは、ビール#58994;とナチョのセットを注文しました。#59120; ここのお店は、ビールの泡の部分に模様をプリントしてくれるサービスもあります。#59131; (カフェでカフェオレの泡の部分に絵を描いてくれるような感じですね。) 私はそれを注文するのを忘れたのです..

宣陵駅近くのホルモン焼きのお店「별양집」in いいね会(韓国70,71,72会) : 2022年5月

2022年5月中旬に、韓国いいね会(韓国70,71,72会)を実際に集まって開催しました。#59120; 前回の開催の後、急激な感染者の爆発的な増加がありましたが、4月以降に対策も緩和され、5月には飲食店での人数制限や時間の制限が無くなりました。 ということで、早速開催しました。今回も17名という多数の方が参加されました。#59125; 今回の会場は、ホルモン焼きのお店の「별양집」です。#59130; ちょっと高めのお店で、プチ贅沢ができるようなお店ですね。 席は1階だけでなく地下一階にもあり、席数は多めです。 場所は、宣陵駅5番出口から10分弱のところにあります。 メニューはこのような感じです。#59131; メニューの種類は多くはなく、テッチャン、コプチャン、ミノがありますね。 あと、ポックンパブ(양밥)やテンジャンチゲなどもあります。 お酒の種類がけっこう多く、ワインやウィスキーまで..

汝矣島でホームパーティー in 2022年5月の連休

2022年のGWは韓国では飛び石的な休日だったのですが、私の会社としては休日の間の平日を強制的な有休消化日#59142;とされてしまったので、四連休でした。#59126; 連休の中でテニスに行った日もありますが、うち、一日はローンのとりまとめの方の汝矣島にあるお宅へホームパーティーにお呼ばれしました。#59120; 最寄り駅がセッカン駅(샛강역)なのですが、駅の改札前はこのような感じになってます。#59125; 5月末には、新林線という新しい地下鉄路線が開業し、ここの駅はその路線への乗換駅になりました。 部屋の窓からは、鷺梁津水産市場の方面が見えますが、63ビルも見えます#59138; テーブルの準備は、とりあえずの人数分で、実際にはもっと集まっています。#59144; 料理は作るものもありますが、持ち寄ったり、配達してもらったりするものもあります。#59131; お酒もいろいろと持ち寄りです。 真ん中の写真のマッコリは..

板橋テクノバレーにあるスンデグクのお店「미쁜 선순대」

先日のお昼に、職場の方々と外へ食事に行きました。 行ったお店は、スンデグクのお店の「미쁜 선순대」です。#59120; 平日のお昼は、コロナ禍でもいつもすごく混んでいるお店です。このときも席に着くまで10分ほど待ちました。#59124; 以前だと、店の前にテラス席みたいなところもあったのですが、このときは無かったですね。 場所については、以前の記事をご覧ください。(昔は、お店の名前が違いましたね。) そう言えば、このお店に来るのは個人的には約4年ぶり...#59142; メニューはこのような感じです。#59131; メニューの内容自体はほとんど変わってないようですが、お値段が上がってますね。#59136; おかず類はこのような感じです。#59126; 以前と同じような内容です。 韓国の食堂での定番的な感じですね。 今回は、순대정식(スンデ定食)を注文しました。#59130; スンデグクとご飯に加えて、ポッサムもありま..

漢南洞にあるおしゃれなバー「BAR N」

2022年の子どもの日の祝日に、ローンでのテニス#58965;後にマグロをいっぱい食べた後、二次会へも行きました。 行ったお店は、「BAR N」です。#59120; 場所については、以前の記事をご覧ください。 内装がヨーロッパ的なバーで、雰囲気はとてもいいですね。#59125; 店員さんも欧米の方がいらっしゃることが多く、このときはベルギーの方がいらっしゃいました。 韓国語のわかる店員さんも多いですが、英語で話をしてしまう感じです。#59144; メニューは、ちょっとした小さな新聞のような感じです。#59131; 文字が細かいのですけどね。 ワインや洋酒など、説明文もびっしりと書かれています。 前に来たときのボトルをキープしてあったので、それを飲み、つまみは乾き物系を注文しました。#59130; ゆっくりと落ち着いた感じで飲めるバーです。 とは言っても、騒がない程度に楽しく盛り上がりました。#59125; この日は、..

漢南洞にあるマグロ尽くしのお店「鮪船 漢南店」(마구로센 한남점)

この日は、2022年のこどもの日(5/5)でした。韓国でも同じ祝日です。#59126; 祝日なので、午後はローンでテニス#58965;ができます。その後、食事に行きました。 いつもだと日曜なので、日曜に定休日のお店に行くことになりました。 行ったお店は、マグロ尽くしのお店の「鮪船 漢南店」(마구로센 한남점)です。#59120; 他にも支店がありますが、ここが本店です。 オーナーさんは韓国の方ですが、日本語は堪能で、奥さんは日本人なので、店内では日本語も通じます。#59125; 場所については、以前の記事をご覧ください。 メニューにはないですが、6人以上集まると、韓国のビール(맥주)と焼酎(소주)を飲み放題にできるコースがあります#59138; 現金特価で65,000wonです。(カードだと、70,000wonですね。) このときは9人で行きましたので、そのコースにしました。 元々は、在韓日本人の集まり向けにできたコース..

新盆唐線 板橋駅近くの「2℃ Beer 板橋駅店」(2도비어 판교역점)

2022年4月下旬に韓国での飲食店へのコロナ対策での人数や時間の制限が無くなったので、会社の会食も可能となったので、職場での会食が開催されました。#59126; 一次会で羊肉のお店に行った後、二次会は「2℃ Beer 板橋駅店」(2도비어 판교역점)へ行きました。#59120; 亭子・板橋の日本人飲みでは来たことがありましたが、職場の会食では初めて来ました。 ここも周りのお店よりもお客さんが多いです。 気候が良い時期なので、店の前の遊歩道に出ているテーブルに座りました。 場所については、以前の記事をご覧ください。 メニューはこのような感じです。#59131; 上側の写真はつまみ系で、下側の写真は生ビール#58994;です。 ビールのお店なので、飲み物はビール#58994;がメインで、韓国のビールも外国のビールもあります。 つまみは、乾き物の盛合せを注文しました。#59130; 下側の写真は、パスタの揚げたスティッ..

新盆唐線 板橋駅近くの羊肉のお店「이가네 양꼬치 板橋本店」

2022年4月下旬に、韓国のコロナ対策での飲食店に対する人数や時間の制限が無くなりました。#59125; そのタイミングで、私の勤める会社で在宅勤務の制度が一旦終了したのですが#59143;、逆に、職場の会食が解禁されました。#59120; ということで、久しぶりに職場での会食がありました。 そのときに行ったお店は、羊肉のお店の「이가네 양꼬치 板橋本店」です。#59126; 亭子・板橋の日本人で何度か来たことがありましたが、職場の会食では初めてです。 いつ来ても、ほぼ満席状態なので、非常に人気のあるお店です。 場所については、以前の記事をご覧ください。 メニューはこのような感じです。#59131; 羊串(양꼬치)のいくつかの種類と、羊カルビ(양갈비)、食事類の内容ですね。 おかず類とテーブルセットはこのような感じです。#59125; 今回、注文したのは、羊カルビ(양갈비)です。#59130; 職場から8人で来たの..

教大と高速ターミナル駅の中間にあるひつまぶしのお店「まる心 本店」(마루심 본점) in 神奈川県人会(なごみの会) 2022年6月定例会

2022年6月の神奈川県人会(なごみの会)の定例会が開催されました。#59120; コロナのための制限はなく、屋内や密な場所でのマスク着用ぐらいで、かなりコロナ前に戻ってきてますね。 今回は7名の方が参加されました。#59125; 今回の会場は、ひつまぶしのお店の「まる心 本店」(마루심 본점)です。#59130; 板橋駅近くに3号店ができたこともあり、本店は2年ぶりぐらいですね。#59142; 場所などについてはKONESTの記事をご覧ください。 個室を用意いただけました。#59125; メニューは、いつもの冊子のものもありますが、本店でもパネルが用意されてますね。#59131; では、食事です。 5万wonのおまかせのコースです。#59126; まずは、お刺身と小鉢的なお膳です。 それぞれがとても美味しく、日本の味がうれしいですね。 茶碗蒸しも出汁が効いています。 どれもお酒も進みますね。#59144; 次に、ホ..

薬水駅近くにあるビールのお店「TONG'5」

ローンでのテニス#58965;後に、韓国しゃぶしゃぶのお店で食事をしました。 そして、二次会で、ビールのお店の「TONG'5」へ行きました。#59120; お店は建物の2階にあります。入口は上側の写真の下側に囲んだところですね。 そこを上がる階段の踊り場の看板が、下側の写真です。 場所については、以前の記事をご覧ください。 アメリカンバーで、店内の雰囲気は良い感じですよ。#59125; 座席は多めで、お客さんは多くはないですが、そこそこ入ります。 食べ物やつまみ系のメニューはこのような感じです。#59131; ビールに合うジャンクフード的なものも多いですね。 生ビールとボトルのメニューです。#59126; (生ビールのほうはボケてますが...#59142;) 他にも、冷蔵庫から好きなビールを持ってきて飲むことができます。 外国のビールもいっぱいありますよ。 一次会でしっかり食べてきたので、注..

薬水駅すぐの韓国しゃぶしゃぶのお店「샤브로.com」

この日は日曜でしたので、午後はローンでテニス#58965;をして、その後はいつものように食事に行きました。 行ったお店は、薬水1番出口すぐのところにある韓国しゃぶしゃぶのお店の「샤브로.com」です。#59120; 下側の写真は、お店のある2階に上がる階段の途中にある看板です。 かなり暖かくなってきたのですが、ここのお店に来たことのない方が数名いらっしゃったので、来てみました。 場所については、以前の記事をご覧ください。 この日はお客さんは少なめでした。#59131; 座席はけっこうありますよ。 いつもはお肉のしゃぶしゃぶなのですが、今回は海鮮もあるしゃぶしゃぶを注文しました。#59130; お店の方は以前からオススメしてはいたのですが、今回が初めてですね。#59142; まずは、貝が入った鍋が来ました。 貝がたっぷり入っていて、良い出汁が出ています。 これは確かに美味しいですね。 もちろん、お肉..

鍾閣駅近くにあるビアバー「JS TEXAS Bar」(JS텍사스바) in 2022年4月 韓国 紀州の会 (二次会)

2022年 4月末に第27回の韓国 紀州の会(和歌山県人会)が半年ぶりに実際に集まって開催されたときの二次会です。#59120; 一次会でもつ鍋を食べた後、行ったお店はビアバーの「JS TEXAS Bar」(JS텍사스바)です。#59126; 鍾閣や西大門付近に行ったときは、二次会で使うことが多いですね。 相変わらず、お客さんが多かったですね。タイミング良く、席に着くことはできましたが。 気候が良い時期には、テラス席にも座れます。 場所については、以前の記事をご覧ください。 座席は多くあるのですが、お店に入ってすぐのカウンター席付近は、アメリカンバーの良い雰囲気もありますね。#59125; メニューはこのような感じです。#59131; 以前はページ数の有るメニューだったと思うのですが、コロナ禍で一枚の分量のメニューになってしまってますね。#59142; これに、ビールなどのお酒もつまみも載ってます。 コロナ後..

光化門駅近くの「やまや Dタワー店」(야마야 디타워점) in 2022年4月 韓国 紀州の会

2022年4月末に第27回の韓国 紀州の会(和歌山県人会)が実際に集まって開催されました。#59120; 10月末に開催できたのですが、その後、韓国でのコロナの感染者の急激な増加でかなり空いてしまいました。#59123; 今回は5名の方が参加されましたが、うち、お一人が日本へ帰任されるので、送別会も兼ねました。 このときのお店は、「やまや Dタワー店」(야마야 디타워점)です。#59130; やまやは日本のお店で、韓国にも5店舗ありますが、ここが一番新しく、広い店舗になります。 以前、ランチでここのお店には来たことがあります。 場所については、以前の記事をご覧ください。 光化門駅から近い建物のDタワーの4階にあります。#59126; 他にも外国の料理のお店もいろいろとある建物ですね。 上側の写真は建物の南側から撮ったものです。 建物の北側の入口から入ると、下側の写真のようなエスカレーターがあるので..

(新)盆唐線 亭子駅近くの「CAFE & GARDEN M」(카페엠)

2022年4月下旬に在韓日本人の方のお墓参りに行き、昼食を食べた後、カフェに行きました。 昼食は亭子駅近くで食べたので、亭子洞のカフェ通りまで移動しました。#59126; 行ったお店は、「CAFE & GARDEN M」(카페엠)です。#59130; 韓国のNAVERでも評判の高いお店の一つですね。 気にはなっていましたが、私も初めて入ったお店です。 お客さんも多く、ご家族連れもいらっしゃって、ずっとほぼ満席に近い状態でした。 場所は、亭子駅5番出口から5分強のところにあります。 亭子洞の北側のカフェ通りですね。 店内は思ったよりも広めで、座席数はそこそこあります。#59125; また、店内は緑が多く、かなり癒しの場になってますね。 緑の草木は、すべて買うことができるそうです。 気に入ったものがあえば、店員さんに言えばいいようですね。 テーブルやイスなども、良い感じのも..

(新)盆唐線 亭子駅近くの混ぜそば屋「麺屋かおり 盆唐亭子店」(멘야카오리 분당정자점)

2022年4月下旬に在韓日本人の方のお墓参りに行った後、遅い昼食をいっしょに食べに行きました。 行ったお店は、混ぜそば屋の「麺屋かおり 盆唐亭子店」(멘야카오리 분당정자점)です。#59120; 2年前のお墓参りのときもここに来ようとしたのですが、売り切れで入れませんでした。#59123; 私はいつでも食べれるのですが、いっしょに行った方々は盆唐まで来ることはあまりないので、今回リベンジしてみたところ、大丈夫だったという感じですね。#59125; 場所については、以前の記事をご覧ください。 店内はカウンター席だけですが、席数はそこそこあります。#59126; 4人で来たのですが、すぐには座れず、少し待って座りました。 メニューはこのような感じです。#59131; 注文はパネルで行います。 いちおう、領収証と引換券が出てきますが、厨房側に情報が入るので、あまり神経質になる必要もないですね。 テーブルセッ..

在韓日本人の方の三周忌のお墓参り @ (京義道龍仁市) 龍仁公園 in 2022年4月

2019年の春に、お世話になったり仲良くしていただいた在韓日本人の方がご逝去されました。 2022年の4月末の四周忌に近い日程で、以前からいっしょにお墓参りに行っている方々と三周忌のお墓参りに行ってきました。#59131; お墓は、エバーランドのカリビアンベイから近い龍仁公園(용인공원)にあります。 場所については、以前の記事をご覧ください。 車が無いと行きにくい場所ですので、今回も私の家の最寄り駅の亭子駅で集合して私の車#58974;で行きました。 前の年に開通している高速道路も通るので、亭子駅からは40分程度で着くことができます。#59125; 途中、お供えする花を買うために、いつものように霊園の近くの花屋さんで買いました。 なお、韓国でお墓にお供えする花は、基本的には造花です。#59144; 色とりどりの造花がいろいろあります。 いちおう、ふつうの花も少し#59143;売っています。 霊園につきました。 ..

解放村通りにあるおいしいマッコリのお店「다모토리(タモトリ) ㅎ【h:】」

この日は4月下旬の日曜で、韓国での飲食店へのコロナ対策での人数や時間の制限が無くなった最初の日曜でした。#59125; 午後はローンでテニス#58965;をして、その後はいつもように食事に行きました。 行ったお店は、マッコリのお店の「다모토리(タモトリ) ㅎ【h:】」です。#59120; 外国からの観光客がいなくなって久しいですが、逆に、韓国のお客さんは多く、満席状態になっています。 場所については、以前の記事をご覧ください。 店内の飾り付けも、以前から変わらず、良い感じです。#59125; 食事のメニューはこのような感じです。#59131; メニュー自体はコロナ前から大きくは変わってはいません。 テーブルセットもいつもの感じですね。#59126; では、食事です。 まずは、トマトサラダです。#59120; さっぱりとしたドレッシングもかかっていて、なかなか美味しいです。 お酒のつまみにもいいですね。 ..

西大門駅近くにある鉄板焼きのお店「とんあり 貞洞本店」(동아리 정동본점)

この日は平日でしたが、ローンの有志で飲みに行きました。#59120; 行ったお店は、鉄板焼きのお店の「とんあり 貞洞本店」(동아리 정동본점)です。#59130; とんありは3店あり、その本店です。 個人的には、北倉洞のお店には何度か行ったことはあるのですが、本店は初めてです。#59142; 日本企業の駐在の方にも人気があり、店内は日本語しか聞こえないぐらいです。 場所は、西大門駅 5番出口から5分ぐらいのところにあります。 いわゆる自社ビルの建物になります。 今回は2階に上がりました。#59125; 階段に、北倉洞のお店にもあったのぼりがありますね。 2階はテーブル席とカウンター席があります。 2階だけでも広めで、座席がけっこうあります。 メニューは、すべてではないですが、このような感じです。#59131; 鉄板焼きのお店なので、お好み焼きや焼きそばなども含め、美味しそうなものが..

東洋最大の木造建築物のあるお寺「佛谷山 大光寺(대광사)」

韓国は基本的には儒教ですが、キリスト教や仏教もけっこう広まってます。 仏教としては、(旧暦での)釈迦誕生日が韓国では祝日です。#59131; 2022年はその日が日曜で、振替休日には該当しない祝日だったのですが、日本のGWの最終日に該当してました。 海外の旅行客としては、鍾路・鍾閣付近の清渓川沿いでその祭りなどが行われているのはよく知られていると思います。ちなみに、お寺としては曹渓寺ですね。 盆唐でも、けっこう大きなお寺があります。#59125; 「佛谷山 大光寺(대광사)」です。#59130; 釈迦誕生日の当日ではなく、その少し前の日ですが、行ってきました。#59126; お寺の入口にあたるところに、瞑想修練センター(명상수련센터)として5階建ての建物があります。 建物からエレベータで上に上がっていくこともできますし、建物の右側に境内に向けて車で入っていく通路もあります。 今回も車#58974;で行ったのですが、建物..

韓国での在外公館投票@参議院議員選挙 と仁寺洞の光景 in 2022年6月

2022年6月に第26回参議院議員選挙が公示されました。#59130; 海外に住んでいる場合(そして、住民票を抜いてきている場合)には、事前に在外選挙人名簿登録が済んでいれば国政選挙の在外投票が可能です。 在外投票は郵送で行うことも可能ですが、大使館に行って投票することもできます。(日本での不在者投票のようなものですね#59138;) 私も在外選挙人登録は済ませていますので、今回も在外公館投票に向かいました。#59126; 韓国では、以前は日本大使館領事部だったのですが、前回から日本大使館 広報文化院という別のところにある施設での投票です。#59131; 場所については、以前の記事をご覧ください。 入口には、このような貼り紙もあります。#59131; 入口には日本語の話せない警備員の方がいますが、手荷物検査などをした後、中に入ります。 土曜のお昼に行ったのですが、このときは、係の方々以外、他の方はいませんでした。 ..

盆唐線 藪内駅近くのビールのお店「봉구비어 분당수내역점(盆唐藪内駅店)」

2022年4月上旬の亭子・板橋の在住・在勤の日本人の集まりは、日本へ帰任される方の送別会とその後任の方の歓迎でした。 二次会でビールのお店で飲んでいた時、板橋にある美容院の日本語の話せる美容師の方も合流しました。#59120; 帰任される方も同じ方に髪を切ってもらっていましたし、後任の方にもご紹介されていました。 ということで、お店を改めて別のお店に飲みに行きました。 行ったお店は、ビールのお店の「봉구비어 분당수내역점(盆唐藪内駅店)」です。#59130; このお店もチェーン店で、他のところにも支店があります。 ここのお店の店長さんが、日本語の話せる美容師の方の友達だそうです。 お店はあまり広くはなく、席数も多くはありません。 場所は、盆唐線 藪内駅1番または4番出口というよりも、ロッテ百貨店の東側出口から5分ぐらいのところにあります。 メニューはこのような感じです。#59131;..

盆唐線 藪内駅近くのビールのお店「fun Beerking 盆唐藪内駅店」(펀비어킹 분당 수내역점)

2022年4月上旬の亭子・板橋の在住・在勤の日本人の集まりの二次会です。 日本へ帰任される方の送別会と、その方の後任の方の歓迎会を兼ねてます。 行ったお店は、ビールのお店の「fun Beerking 盆唐藪内駅店」(펀비어킹 분당 수내역점)です。#59130; チェーン店で他のところにも支店がありますね。 二次会で使いやすいお店だと思います。 場所は、盆唐線 藪内駅1番または2番出口、というよりも、ロッテ百貨店の東側出口から3分ぐらいのところにある建物の2階にあります。 店内は広めで、座席数もけっこうあります。#59125; メニューは、他の支店と同じ感じです。#59131; ビールのお店だけあって、ビールのメニューは充実していますね。 ピッチャーもありますが、ビールタワーのメニューもありますし。#59144; 食べ物もけっこういろいろな種類があります。#59126; 上側の写..

盆唐線 藪内駅近くのカンジャンケジャンのお店「쉐프 진 간장게장」(シェフ 真 カンジャンケジャン)

日本の年度末には、日本企業の駐在の方々で帰任される方や新たに赴任される方がいらっしゃいます。 コロナ禍が始まったときは、海外から撤退または現地社員に任せる形で日本へ帰任されることが多かったですが、最近はそこまでの状況はないようで、交替としての帰任と赴任が多いですね。#59131; 亭子・板橋の在住・在勤の日本人の集まりでも、日本へ帰任される方#59123;とその後任の方#59126;がいらっしゃいました。 というこで、4月上旬に、送別会と歓迎会を兼ねて集まりました。 行ったお店は、カンジャンケジャンのお店の「쉐프 진 간장게장」(シェフ 真 カンジャンケジャン)です。#59130; 以前から行こうとは思っていたのですが、個人的には初めてきたお店です。 場所は、藪内駅3番出口から5分強のところにあります。 店内は広めで、座席もそこそこありますね。#59125; メニューはこのような感じです。#59131; カ..

メーデーでの会社から頂いた物 (コーヒードリップセット) in 2022年5月

私の勤めている会社の企業グループでは、メーデーのある5月とグループの創立記念日のある10月に、全社員に向けて贈り物をいただきます。#59120; なお、それは専用のサイトでいろいろな種類のある中から自分で選ぶことができます。#59131; ある程度の金額内のものですが、そのサイトにはそれ以上の値段のものもあり、自分で追加で支払うことで購入できるものもあります。 食事券や食品、家電、調理器具などいろいろとあるのですが、今回はコーヒーのドリップセットにしました。#59130; 去年の秋夕(旧盆)で会社から頂いた物と同じような内容ですが#59142;、ちょうどコーヒー豆も無くなってきていたので、追加にはちょうど良かったです。#59126; 挽かれていないコーヒー豆もありますが、フィルターとセットになったコーヒーパックのセットもあります。#59125; あと、別途、フィルターも少し付いてます。 それ以外のものは、ポットとコーヒーミル、保温..

梨泰院駅近くのスポーツバー「Route 66」

ローンでのテニス#58965;後の食事で、漢江鎮駅近くの바다 식다に行った後、二次会へも行きました。 近くのバーに行ったのですが、その日はなぜかもう終わり#59122;ということで、梨泰院駅のほうまで歩いて、スポーツバーの「Route 66」へ行きました。#59120; このお店に来たのは少し久しぶりです。 場所については、以前の記事をご覧ください。 この日は、外国人のお客さんがいつもよりも多くいました。#59125; この日は、メニューとしてお酒は出せるがつまみはスナック的なものだけしかないということで、ワインとスナックをいただきました。#59130; この日の翌日から、韓国のコロナ対策での飲食店の制限が無くなるのですが、まだ前日と言うこともあってか、厨房のほうも早く閉めているような感じでした。#59136; 次に来るときは、食べ物も以前のようにいろいろと注文できるようになっていればいいのですが...

漢江鎮駅の近くにあるブテチゲとソーセージ(と焼肉)のお店「바다 식당」

この日は日曜日で、午後にローンでテニス#58965;をして、夜は食事に行きました。 行ったお店は、ブテチゲとソーセージ(と焼肉)のお店の「바다 식당」です。#59120; 建物の2階にあり、お店に上がる階段は建物の表通り側と裏口側の2つがあります。 場所については、以前の記事をご覧ください。 メニューは、いつもの感じです。#59131; 時期によって、少しずつ変わるおかず類です。#59125; これらだけでも美味しいですよね。 お酒のつまみにもなります。#59142; では、食事です。 まず注文したのは、七面鳥のソーセージです。#59120; あっさりとした味わいのソーセージです。 そして、牛肉のソーセージも注文しようとしたのですが、売り切れ#59122;ということで、代わりに牛カルビのバーベキュー(소갈비바베큐)を注文しました。#59130; すでに焼かれたものが、タレを掛けられて出てきます。 このお店に何度も来ています..

明洞の光景 in 2022年6月下旬

2022年6月下旬(というか、この記事の出た2日前#59142;)の土曜の午後に、諸用で明洞へ行きました。#59120; これまでもコロナ禍での明洞の風景をときどき上げていましたが、韓国の観光ビザの発給も始まり、飛行機の便数も増えてくる予定なので、その直前の明洞の風景についてご紹介します。#59131; (ちなみに、2020年11月上旬の時の記事はこちら、2021年7月上旬の時の記事はこちら、2021年12月中旬の時の記事はこちら。) 先に結果を言いますと、お店の空き店舗状況は前とあまり変わってませんが、人手や屋台は少し増えてきたという感じです。 まずは、明洞の西側の入口のロッテ百貨店から明洞地下街です。#59126; ロッテ百貨店や新世界百貨店の周辺は、コロナ禍の最中からはそれほど大きくは変わっていません。 百貨店自体は、従来通りに営業していますが、外国人を見かけることは少ないです。 地下街は、以前よりは、営..

盆唐で日本語の話せる美容師のいる美容院「LEE CHUL HAIR KERKER 東板橋テクノ店」

先日の会社帰りに、髪を切りに美容院へ行きました。 行った美容院は、いつもの「LEE CHUL HAIR KERKER 東板橋テクノ店」(이철헤어커커 동판교테크노점)です。#59120; 会社から歩いて10分ほどなので、個人的にも平日に非常に行きやすいお店です。 また、日本語の話せる美容師さんがいらっしゃるので、予約も含め日本語で対応してもらえてます。#59125; 場所については、以前の記事をご覧ください。 お店は建物の3階にあります。 建物の入口は、写真の下側の丸で囲んだところです#59131;。 入口を入って、建物の中央辺りにエレベーターホールがあり、そこに看板が置かれていたりします。#59126; 以前と看板が変わりましたね。#59144; エレベータの中の店舗案内にも、3階のところでお店が書かれています。#59125; コロナ禍で、韓国では感染者が非常に多い時期ではあったのですが、他にもお客さんはけ..

京畿道楊平郡 両水里にある焼肉屋さん「갱변숯불구이」

(京畿道楊平郡)両水里で観光とテニスをした後、夕食を食べに行きました。 行ったお店は、焼肉屋さんの「갱변숯불구이」です。#59130; お店自体が大きめで、中も広く、座席数も多くあります。 屋根も広めにあるので、気候の良い時期にはテラス席のようなところもありますね。 このお店の周辺は、両水里の中では一番繁華街的なところのようで、お店も多くありました。#59125; 精肉屋さんとも直結しているのか、持ち帰りでいろいろなお肉も買えるようです。#59120; また、おかず類はセルフで取りに行くようですね。 メニューはこのような感じです。#59131; 牛肉と豚肉、そして、いちおう羊肉までありますね。 その中で、テジカルビがけっこう人気があるそうです。 おかず類はこのような感じです。#59126; 野菜もたっぷり食べれるので、良いですね。 種類もいろいろとあります。 注文したのは、テ..

(京畿道楊平郡)両水里での観光とテニス

ローンテニスクラブは日本人を中心としたテニスクラブ#58965;ですが、韓国の方やそれ以外の国籍の方も参加されていたりします。#59131; その中のお一人の韓国系カナダ人の方が、数年前から住まわれている地元でテニスをしないかとのお誘いを受けました。#59125; 以前はソウル市内に住まわれていたのですが、今は(京畿道楊平郡)両水里に住まわれています。 ということで、待合わせで京畿中央線の両水駅へ向かいました。#59126; 駅の南側はお店などが多くあります。行ったときは、自転車のツーリングの方がかなりいっぱいいました。#59144; 下側の写真は、駅の北側のほうにある周辺の観光案内ですね。 合流した後、まずは両水里の観光に行きました。#59130; 観光としては、両水里の南のほうにある두물머리になります。 両水里は漢江と支流が合流するところにある中州です。 両水駅から南のほうへ、車で10分ぐらいで두물머리の公園に到着..

東部二村洞にある水餃子のお店「갯마을 한강로점(漢江道路店)」

この日は日曜で、午後にはローンでテニス#58965;をしました。 この日は、テニスコートから見える南山の桜がほぼ満開でしたね。#59126; ちなみに、前日は、慶尚南道(경상남도) 咸陽郡(함양군) 柏田面(백전면)の白雲山(백운산)にある20kmにわたる道路沿いに植わっている桜並木へ桜の花見に行った日でした。#59125; テニス後の食事は、水餃子のお店の「갯마을 한강로점(漢江道路店)」へ行きました。#59120; このお店に来るのは半年以上ぶりですね。#59142; お店は混んではいなかったですが、お客さんは多めでした。 場所については、以前の記事をご覧ください。 メニューはこのような感じです。#59131; 東部二村洞にあるからか、日本語の表記があるのもうれしいですよね。 おかず類はこのような感じです。#59125; では、食事です。 まず注文したのは、수육です。#59120; 牛肉をスープで茹でたもので、何も付けな..

新盆唐線 光教中央駅近くのとんかつ屋さん「삼백돈 돈가츠 아브뉴프랑 광교점」(三百豚 とんかつ アベニューフランス光教店)

先日、仕事に関する展示会が京畿道水原市で開催されていたので、そこに行きました。 ちょうどお昼時に行ったのですが、最寄り駅は(新盆唐線) 光教中央駅でしたので、光教 Avenue Franceの中のお店で食べようと向かいました。#59126; 光教 Avenue Franceの場所については、以前の記事をご覧ください。 全体的に広く、建物は2階建てになってます。飲食店が多いですね。 その中で、行ったお店は、とんかつ屋さんの「삼백돈 돈가츠 아브뉴프랑 광교점」(三百豚 とんかつ アベニューフランス光教店)です。#59130; 他の所にも支店があるチェーン店ですね。ソウル市内にもあります。 場所は、光教 Avenue Franceの南側の建物中央付近の2階にあります。 店内はきれいな感じで、座席数は少なくはないです。#59125; メニューの種類は多くはないですが、写真入りでわかりやす..

韓国の展示会に行ってみた @ 水原コンベンションセンター(수원컨벤션센터)

韓国でも、いろいろな展示会は開催されています。#59131; ただ、個人的には、韓国に来てからは仕事に関しての展示会はあまり行ってないですが。#59142; 今回、無料の展示会が、会社や自宅のある盆唐から近いところで開催されているので、在宅勤務の日に行ってみました。 (あと、その展示会の主催が、私の勤めている会社だったからというのもあるのですが’。) 行った展示会場は、水原コンベンションセンター(수원컨벤션센터)です。#59130; 建物自体はまだ新しめで、思ったよりも大きい建物でした。 場所は、新盆唐線 光教中央駅 4番出口から 10分ほどのところにあります。 駅から向かう途中には、大きな百貨店などがありますね。#59126; 駅に近いほうから、上側の写真のロッテアウトレット、下側の写真のギャラリア百貨店です。 マリオットホテルまであります。場所的には、展示会場の隣ですね。 今回..

油そばのようなインスタント麺: 꼬간초 비빔면、꼬들김 비빔면

韓国では、いつも自宅近くの亭子のeマートへ買い物に行きます。 先日、インスタントラーメンのコーナーにおもしろそうなインスタント麺がありました。 「꼬간초 비빔면」と「꼬들김 비빔면」です。#59120; 見ためにも辛くなさそうな感じですね。 名前のほうは、「꼬간초」が「꼬소한 참기름, 간장, 식초」(香ばしいごま油、醤油、酢)の省略したもの、「꼬들김」が「꼬소한 들기름, 들깨, 김」(香ばしいエゴマ油、エゴマ、海苔)の省略したもののようです。 (「꼬소하다」は「고소하다」の最初を力を入れた感じで表現した形なのかなと思ってますが...#59142;) まずは、「꼬간초 비빔면」のほうです。#59130; ごま油と醤油ということで、色が茶色っぽい感じのパッケージですね。 作り方が書かれていますが、麺を4分茹でて、お湯を切って、ソースやかやく類を掛けるだけですね。 中身はこのような感じです..

ビュッフェレストラン「La Stella」@ Best Western Premier Seoul Garden Hotel in 神奈川県人会(なごみの会) 2022年5月定例会

2022年5月の神奈川県人会(なごみの会)の定例会が開催されました。#59120; 前の月から、飲食店でのコロナ対策での制限がほぼ無くなっているので、コロナ前のように実際に集まっての開催です。#59125; 今回は13名の方が参加され、(オフラインとしても含めて)初参加の方は3名でした。 今回の会場は、Best Western Premier Seoul Garden Hotelにあるビュッフェレストランの「La Stella」です。#59130; ここに来るのは、個人的には2年ちょっとぶりです。#59142; レストランは、ホテルの1階にあります。 場所については、以前の記事をご覧ください。 ここのビュッフェでうれしいのは、ワインが飲み放題#59140;ということですよね。#59126; 白、赤、ロゼ、シャンパンなど、いろいろとあります。 また、ビール#58994;も飲み放題なのですが、以前とは違って1種類だけになってました。 ..

新盆唐線 板橋駅近くのワインのお店「오늘, 와인한잔(今日、ワイン一杯) 板橋店」 in 亭子・板橋の在住・在勤の日本人の集まり(二次会)

日本へ帰任される方との急な板橋駅近くでの飲み会は、最初にコプチャンを食べて、二次会は「오늘, 와인한잔 板橋店」へ行きました。#59120; このお店は、チェーン店で他の所にも支店があります。 ワインの取り揃えやリーズナブルさで、二次会以降には手ごろな感じがしますね。 ただ、人気が高いので満席の場合も多いですが。#59142; 場所については、以前の記事をご覧ください。 この日は土曜日だったので、少し空いてました。#59125; (板橋駅近辺は平日の夜のほうが混むので。) いつも良い雰囲気の店内です。 つまみ系のメニューです。#59131; 他にもありますが、チーズ系のメニューですね。 まず、つまみとして注文したのは、チーズプレートとチーズフォンデュです。#59130; ワインを飲みながらのつまみなので、チーズ系が多くなってしまいました。#59144; でも、ワインにあってとても美味しかったですよ。 ..

新盆唐線 板橋駅近くのコプチャン屋さん「판교인생곱창」(板橋人生コプチャン) in 亭子・板橋の在住・在勤の日本人の集まり

毎年、日本の年度末や年始の時期には、海外赴任者の異動の時期にもなります。#59123; 2022年の春も盆唐地区の日本人でも日本へ帰任される方はいらっしゃいました。(後任の方もいらっしゃってますけども。#59142;) 帰任される方のお一人の送別会とその方の後任の方の歓迎会を兼ねた集まりを相談していたときに、韓国にいる間に食べておきたいものがあるということで、本来の集まりとは関係なく、急遽ゲリラ的に飲みに行くことになりました。#59144; 行ったお店は、コプチャン屋さんの「판교인생곱창」(板橋人生コプチャン)です。#59130; ここのお店は、平日の夜はいつも混んでいて、なかなか入れないお店です。 この日は土曜で、早めにお店に行ったものの、そのときでもほぼ満席状態でした。 店内は狭くはなく、座席もけっこうあります。 お客さんとしては、若い人も多く、女性客もけっこういました。 場所は、新盆唐線 板橋駅 1番出..

漢南洞にある日式居酒屋「いつも」(이쯔모)

この日は、慶尚南道(경상남도) 咸陽郡(함양군) 柏田面(백전면)の白雲山(백운산)にある20kmにわたる道路沿いに植わっている桜並木へ桜の花見に行った日でした。#59120; バス#58976;でソウルまで戻った後、ツアーの主催者の方と打ち上げも兼ねて夕食に行きました。 行ったお店は、、日式居酒屋の「いつも」(이쯔모)です。#59126; このお店は日曜が定休日なので、ローンのテニス#58965;後には行けないのですが、この日は土曜でしたので、行くことができました。#59125; 場所については、以前の記事をご覧ください。 店内は、日本的な感じで、落ち着きますね。#59120; 個室もいくつかあります。 メニューはこのような感じです。#59131; 日本語表記があるのもうれしいですね。 上から、焼き物・串もの・鍋物、揚げ物、一品料理のメニューになります。 麺類やご飯物、オススメメニューなんてのもあります。#59125; ..

盆唐線 書峴駅近くの熊本風ラーメン「叉焼麺研究所」(차슈멘연구소)

この日は会社帰りに、外で夕食を食べました。 行ったお店は、熊本風ラーメンの「叉焼麺研究所」(차슈멘연구소)です。#59120; もしかしすると、このお店に来たのは一年近くぶりかもしれません。#59142; でも、韓国のNAVERでの評判は高いようで、お店自体は特に変わりはないようです。 お店には日本語の話せる方もいますし。#59125; 場所については、以前の記事をご覧ください。 店内も、大きな変化は特になさそうですね。#59126; 日本の映画のポスターなども少し入れ替わってる程度でしょうか。 飾っているフィギュアの棚の数も同じですね。#59125; 中は変わっていたり、追加されているものがあるかもしれませんけども。#59144; メニューは、元からあるものは変わっておらず、値段も変わっていません。#59131; 韓国では値上がりしているものがほとんどですが、良心的ですね。 カレーといなり寿司を大きくアピールしてい..

漢南洞にある点心の中華のお店「Western China」(웨스턴차이나)

この日は2022年 4月の最初の日曜でした。 日曜なので、午後はローンでテニス#58965;をして、その後、食事に行きました。 なお、新たに参加された方の歓迎会#59126;でもあるのですが、この次の日に日本へ帰任をされる方との最後の晩餐#59123;でもありました。(送別会自体は、その前の週にしていました。) 最初は別のお店に行こうとしたのですが、どこも混んでいて、結局、前の週と同じお店になってしまいました。#59142; 行ったお店は、点心の中華のお店の「Western China」(웨스턴차이나)です。#59120; 場所については、以前の記事をご覧ください。 このお店の点心メニューは、座席のテーブルに敷かれた紙にも出ていたりします。#59131; もちろん、これ以外にも豊富にメニューがあります。 おかず類はセルフでお替りできるのですが、お店に入ったすぐのところにあります。#59125; では、食事です。 まずは、..

京江線 京畿広州駅近くのスンデのお店「장지수제순대 신주옥미」

会社の元テニス部のメンバーたちと夕方から(京畿道)広州市のテニスコートでテニスをした後、食事に行きました。#59120; 行ったお店は、スンデのお店の「장지수제순대 신주옥미」です。#59130; お店の建物も新しめのお店でしたね。 場所は、京江線 京畿広州駅1番出口から15分弱のところにあります。 駅の周辺は広い範囲でまだ開発中のところもあり、お店があるところはちょっと離れていたりしますね。#59142; 店内はきれいで広めです。座席数もけっこうあります。#59125; お客さんも多めで、そのためか、店員さんもけっこういましたね。 持ち帰りのお客さんも多かったです。 メニューはこのような感じです。#59131; スンデ系が中心で、種類はそれほどありませんが。#59142; テーブルセットとおかず類はこのような感じです。#59126; 今回、注文したのは、スンデグク(정품순대국)です。#59130; 中には、..

会社の元テニス部メンバーとテニス @ (京畿道) 広州市民体育館屋外テニスコート

私の勤める会社が数年前に事業部ごとに分社化した影響で、会社のテニス部#58965;が無くなってしまいました。#59123; その後も、以前から借りていたテニスコートにあるテニスクラブへ多くのメンバーが入会してテニスをする機会もありましたが、コロナ禍で頻繁にできない状況になってしまってます。#59124; 先日、その元テニス部メンバーが「みんなでテニスをしよう#59138;」と声を掛けていただいたので、行ってきました。#59126; 行ったテニスコートは、(京畿道) 広州市民体育館にある屋外テニスコートです。#59130; 新しくできた施設で、テニスコート以外にも屋外施設があったり、広い駐車場があったりします。 利用の申し込みなどは、もちろん市民でないとできないようですが。#59142; 場所は、京江線 京畿広州駅 1番出口から10分ぐらいのところにあります。 行き方がちょっとおもしろいので、後で説明します。(複雑な経路は一切ありません。) ..

ガンダムベースのポップアップストアー @ 現代百貨店 板橋店 in 2022年4月下旬

韓国には BANDAI NAMCOの直営店のガンダムベースが何店かあります。#59126; ガンプラを中心に、超合金やアニメキャラクターのフィギュア、仮面ライダーやスーパー戦隊のおもちゃ系などが販売されています。 お店として構えた所だけでなく、期間限定で百貨店やマートなどでポップアップストアとして設置されていることもあります。#59120; 今回、現代百貨店 板橋店の地下一階のイベントスペースで、一週間ほどガンダムベースのポップアップストアーが設置されたので行ってきました。#59130; 期間は、2022年4月25日(月)～5月1日(日)でした。 ポップアップストアーとは言っても、入口には大きなガンダムの立像が待ち構えてました。#59125; 一般的なガンダムベースと比べ、半分ほどの広さですが、完成品の展示もあります。#59120; 売られている種類は少ないのですが、プレミアムバンダイ系の限定品が多く売られてい..

(新)盆唐線 亭子駅近くの混ぜそば屋「麺屋かおり 盆唐亭子店」(멘야카오리 분당정자점)

この日の会社帰りに、外で食事をしました。 かなり春めいてきてはいるものの、まだ少し肌寒い感じなので、温かいものにしようかどうか迷うところはありました。#59142; でも、久しぶりに、混ぜそば屋の「麺屋かおり 盆唐亭子店」(멘야카오리 분당정자점)に行きました。#59120; ここに来たのは9ヶ月ぶりですね。#59144; 場所については、以前の記事をご覧ください。 店内の様子は以前と変わりはありません。#59125; カウンター席だけなのですが、そこそこ席数はあります。#59126; 注文したものや、食べた後の食器を下げるときは、一段上のカウンターを使います。 メニューはこのような感じです。#59131; こちらも、内容やお値段もほとんど変わってませんね。 注文はパネルでできるところも変わってません。 混ぜそば屋さんですが、いちおうラーメン系メニューも少しあります。 席のところには、混ぜそばの食..

市庁駅すぐの THE PLAZA (더 플라자) Seoul ホテルのクラブラウンジ

会社の福利厚生のサービスを利用して、THE PLAZA (더 플라자) Seoul ホテルのグレードの高い部屋に泊まってみました。#59126; 格式のあるホテルなどでは、ある一定のグレード以上の宿泊客に対して、クラブラウンジを提供しているところもあります。#59131; 朝食・昼食・夕食、そして、アフタヌーンティーやお酒などを、該当するお客さんに無料提供するサービスですね。一定のグレード以上だと部屋の料金も高くなるので、そういうサービスが含まれた料金とも言えるかもしれませんね。 THE PLAZAにもそのクラブラウンジはあります。今回は、そこを利用できるプランでした。#59120; クラブラウンジは、5階の専用ロビーの奥側にあります。 また、宿泊しない知り合いを連れてきた場合には、有料で利用することも可能だそうです。 座席は、2人席や4人席などあり、席数もけっこうあります。#59125; 外の見晴らしが良いの..

市庁駅すぐの THE PLAZA (더 플라자) Seoul ホテル

会社には福利厚生でいろいろなサービスがあります。#59126; 毎年、一定のポイントが割り振られ、そのポイントは何かの折に追加される場合もあったりします。 それらのポイントで、福利厚生のサイト内でいろいろなものを買ったりもできるのですが、旅行やサービスにも利用できるものがあります。#59131; 会社の所属する企業グループ内にホテルがあり、それにもポイントを使用することができます#59138;(内容等は時期によって異なるときもありますが。) 今年もポイントの使用を忘れそうになり、使わないと次年度に持ち越せず、もったいないのもあり、グレードの高い系列のホテルに泊まってみました。 泊まってみたホテルは、今年もTHE PLAZA (더 플라자) Seoul ホテルです。#59130; 市庁前の広場に鎮座している建物です。 私の勤めている会社のグループで経営されてます。 場所については、以前の記事をご覧ください。 ..

漢南洞にあるバー「BARABAR」(바어바)

ローンでのテニス後の食事で、漢南洞にある中華で食事をした後、二次会へも行きました。#59120; 行ったお店は、バーの「BARABAR」(바어바)です。#59130; お店は2階にあり、1階の写真にある看板が目印です。 そこから広めの通路の階段を上がると、お店に着きます。 場所は、漢南5差路(한남오거리)から西へ入ったところにあります。 駅だと、漢江鎮駅が最寄でしょうか。 お店自体は広めで、カウンター席もありますが、テーブル席もあります。#59125; アメリカンバーのような雰囲気が良いですね。 ダーツなどもありました。 メニューはお酒のところしか写真に撮ってなかったですね。#59136; 注文したお酒は、ボトルのウォッカでした。#59131; つまみとして、簡単な乾き物系も注文しました。#59126; 次の週に日本へ帰任される方#59123;と一時帰国される方がいらっしゃったので、送別会みたいな..

漢南洞にある点心の中華のお店「Western China」(웨스턴차이나)

この日は2022年3月の最終週の日曜でした。#59126; 日曜なので、午後はローンでのテニス[テニス]をした後、食事に行きました。 行ったお店は、点心の中華のお店の「Western China」(웨스턴차이나)です。#59120; 名前には「CHINA」がありますが、お店のパッと見ためでは中華料理という感じがあまりしませんよね。#59142; このお店に来るのは1年半以上ぶりですね。 場所については、以前の記事をご覧ください。 メニューの種類は豊富で、いっぱいあります。#59131; まずは、冷菜・スープ・豚・鶏のメニューと、牛・海鮮系のメニューです。 次に、野菜・豆腐・餃子系・麺類と、ご飯系のメニューです。#59126; この後にも続きますが、お酒のメニューがあります。 おもしろいのは、ワインも取り揃えているところですね。 また、コースメニューもあります。#59125; テーブルセットとおかず..

会社の福利厚生でいただいた韓牛の詰め合わせ

私の勤めている会社グループでは、福利厚生の一環として、グループ内の社員向けのショッピングサイトがあります。#59131; そして、そこで使えるポイントも支給されるのですが、年度内に使用しないといけないです。 韓国の年度末(2月末)が近づいていたときに、そのポイントが余っていたので、何に使おうかと思ったのですが、ふだんは自分では買わないものにしました。 買ったものは、韓牛の詰め合わせです。#59130; 届いたパッケージが、外はしっかりしたビニールの袋で、中に大きめの発泡スチロールのケースがあり、保冷剤とお肉が入ってました。 大きさの割には、軽めの感じだったので、この状態のときにはきちんと中に入っているのかな? と思ったぐらいです。#59142; 中には、3つのお肉のパッケージが入ってました。#59126; 左から、꽃등심(霜降りロース)、複数部位の盛合せ、채긑등심(サーロイン)です。 それぞれ300gずつで、..

野塔駅近くのチキン屋さん「노랑통닭 분당야탑점(盆唐野塔店)」in 城南会(二次会)

2022年3月下旬に開催された(京畿道) 城南会で海鮮鍋を食べた後、有志4人で二次会へも行きました。 行ったお店は、チキン屋さんの「노랑통닭 분당야탑점(盆唐野塔店)」です。#59130; このお店はチェーン店で、他のところにも支店がありますね。 店内は少し広めで、座席数もけっこうありました。 場所は、野塔駅1番出口から3分ぐらいのところにあります。 テーブルセットなどはこのような感じです。#59125; メニューはこのような感じです。#59131; いろいろな味付けのチキンがありますね。骨付きと骨無しを選べたり、ハーフ&ハーフで選べたりもします。 また、サイドもいろいろとありますね。 今回、注文したのは、후라이드 치킨(フライドチキン)の骨無し(순살)と、노랑 봉투 감자(フライドポテトの盛合せ)です。#59120; フライドチキンは、味付け自体はあまりされていないの..

野塔駅近くの海鮮料理のお店「갯마을 해물요리 盆唐店」 in 城南会

京畿道城南市にある日本企業でのビジネス的な方面での集まりの日本人会の「城南(ソンナム)会」が2022年3月下旬に開催されました。#59126; いつもだと、前回からもう少し期間が空いたぐらいで開催されるのですが、城南会の幹事長が日本へ帰任されるため、歓送会と次の幹事長の紹介ということもあって、開催されました。#59131; このときも韓国のコロナ対策での一グループあたりの人数制限のあった時期ではあったのですが、2グループに分かれての開催でした。 今回のお店も前回までと同じく海鮮料理のお店の「갯마을 해물요리 盆唐店」です。#59120; 建物全体がお店ですが、このときも使われていたのは1階部分だけでした。 場所については、以前の記事をご覧ください。 今回も個室に通されました。#59125; 店内の写真やメニューは、写真に撮り忘れました。#59124; (前回の記事をご参考にしていただければ...) テーブルセットは..

新盆唐線が江南駅から新沙駅まで延伸!! : 2022年5月28日

今日(2022/05/28)、ついに#59138;というか、ようやく#59138;、新盆唐線が江南駅から北側に向けて新沙駅まで延伸されました#59140; 2022年中に開通というのは以前から知っていましたが、上半期中とは思いませんでした。#59142; (一ヶ月ぐらい前から上の写真のような横断幕が出ていたのですが、そのときは亭子駅や板橋駅構内にはポスターなどの掲示がなかったのは不思議でしたが。) 開通前の新盆唐線の車両内での行き先案内のほうも対応が始まってました。#59120; 上側が液晶画面での表示で、下側がランプ的な表示です。 開通前なので、新しく接続する3つの駅が、開通予定として囲われていますね。#59131; 江南駅から北側ということで、順番に新論峴駅(9号線)、論峴駅(7号線)、新沙駅(3号線)に乗り換えることができるようになります。#59130; 特に、新論峴駅で9号線への乗り換えができるようになると、地下鉄で汝矣島方面や金..

漢南洞にあるマグロ尽くしのお店「鮪船 漢南店」(마구로센 한남점)

この日は、2022年の韓国の大統領選挙の当日#59138;でした。 いつもは厳密には祝日ではないのですが、企業などが休日にするので、実際には祝日のような日となってましました。#59125; その日の午後はローンでテニス#58965;をして、その後は食事に行きました。 この日は水曜でしたので、日曜だと開いていないお店と言うことで、マグロ尽くしのお店の「鮪船 漢南店」(마구로센 한남점)へ行きました。#59130; 他の支店には行ったことがありますが、ここには初めてですね。 いちおう、このお店が本店になります。ただ、支店はフランチャイズ的に経営を他の方にまかせているそうで、オーナーさんはここのお店だけにいらっしゃいます。 また、オーナーさんは韓国の方ですが、日本語は堪能で、奥さんは日本人です。#59125; 場所は、漢南五差路(하남오거리)の交差点から5分ぐらいのところにあります。 駅だと漢江鎮駅3番出口などが最寄りになりますが..

板橋テクノバレーにあるイタリアンブテチゲのお店「이태리부대찌개 板橋直営店」

この日のお昼は、職場の方々と外へ食べに行きました。 行ったお店は、イタリアンブテチゲのお店の「이태리부대찌개 板橋直営店」です。#59120; (行ったときにお店自体を撮り忘れて、その日の帰りに撮った写真ですが。#59143;) チェーン店なので、他のところにも支店があります。中国にも支店があるようですね。 ここのお店は個人的には久しぶりで、2年ぶりですね。#59142; お昼時に人気があるのは、変わってませんでした。 場所については、以前の記事をご覧ください。 メニューはこのような感じです。#59131; 内容は以前と変わりはあまりありませんが、少しシンプルになってますかね。 でも、値段は上がってますね。#59136; ここの特徴は、ラーメンサリ、雑穀米(とバター)、おかず類がおかわり自由なところです#59140; セルフで取りに行きます。 追加のスープも自分で取りに行く必要があるのですが。#59144; おかず類も以前..

タピオカの入ったパイ生地のようなホットク「No Brand 브러운 슈가 호떡」(ブラウンシュガー ホットク)

韓国では寒い時期には、露天などでホットクが売られていたりします。#59120; もちろん、マートなどで家で作る冷凍食品のものもあります。 先日、マートに行ったときに、ホットクの冷凍食品を一つ買いました。 No Brand の「 브러운 슈가 호떡」(ブラウンシュガー ホットク)です。#59130; No Brandということで黄色っぽいパッケージですね。 ビニールではなく、箱に入っています。 裏側はこのような感じです。#59131; 作り方も書かれていて、少し多めの油を敷いて、凍ったまま弱火で4～5分焼くという形です。 他の冷凍食品のホットクも同じような感じですね。 中身はこのようになってます。#59125; ちょっとわかりにくい#59142;ので、さらに開けてみます。 ホットク自体は少し大きめで、薄めのものです。 そして、一枚一枚が、ビニールのシートで挟まれています。#59120; 焼く前のホットクは..

薬水駅すぐの韓国しゃぶしゃぶのお店「샤브로.com」

この日は日曜でしたので、午後はローンでテニス#58965;をしました。 その後は、いつものように食事に行きました。 行ったお店は、薬水1番出口すぐのところにある韓国しゃぶしゃぶのお店の「샤브로.com」です。#59120; 3月頭でしたが、朝晩はまだ寒い時期でしたので、鍋物は良い時期でした。 お店は2階にありますが、上がる階段の途中に下側の写真のような看板も見えます。 場所については、以前の記事をご覧ください。 店内は広くはないですが、テーブル席はそこそこあります。#59125; この日は、最初から最後まで他のお客さんはいませんでした。 いつもだと、半分ぐらいはお客さんがいるのですが... #59144; でも、この日の数日前から、コロナの感染者が韓国では20万人以上出ていた#59124;のもあって、仕方がないのかもしれませんね。 (コロナ対策は強化されておらず、むしろ、時刻的には緩和されているという状況でしたが..

新盆唐線 板橋駅近くのワインのお店「오늘, 와인한잔(今日、ワイン一杯) 板橋店」 in 亭子・板橋の在住・在勤の日本人の集まり(二次会)

2022年3月中旬の亭子・板橋に在住・在勤している日本人の集まり(送別会と歓迎会)で、一次会でひつまぶしのお店に行った後、二次会へも行きました。#59126; 人数としては、一次会の半分ですが。#59142; 行ったお店は「오늘, 와인한잔(今日、ワイン一杯) 板橋店」です。#59120; このお店は、チェーン店で他の所にも支店があります。 場所については、以前の記事をご覧ください。 店内は広めで席数も多いです。#59125; 雰囲気も良い感じですね。 気候が良いときにはテラス席もあります。 メニューはこのような感じです。#59131; 上側の写真は、つまみ系のメニューです。 下側の写真はワインなどの飲み物のメニューですが、取り揃えはけっこうありますよ。 つまみとして注文したのは、チーズとハムとクラッカーの盛合せです。#59130; ワインなどのお酒に合いますね。 お酒は赤ワインを注文しました。..

新盆唐線 板橋駅近くのひつまぶしのお店「まるしむ 板橋店」(마루심 판교점) in 亭子・板橋の在住・在勤の日本人の集まり

この日は2022年3月中旬の、亭子・板橋に在住・在勤している日本人の集まりでした。#59120; 日本の年度末が近づいていて、メンバーの中に日本へ帰任される方がいらっしゃるので、その方の送別会です。#59123; でも、その方の後任と言うか同じ会社の方で新たに赴任された方もいらっしゃったので、その方の歓迎会も兼ねてますが。#59142; このときに行ったお店は、ひつまぶしのお店「まるしむ 板橋店」(마루심 판교점)です。#59130; 開店した後の1ヶ月ほどで3回も行っていたのですが、その後はしばらく行ってなかったですね。#59143; 場所については、以前の記事をご覧ください。 この日は平日したので会社から向かいました。 ですので、お店のある Avenue Franceの北側から向かいました。#59126; 暗くなるとイルミネーションがきれいですね。 建物が2列になっていて、中庭のようなところも良い雰囲気ですよね。 ..

インスタントラーメンの「순후추 라면」(純胡椒ラーメン)

私は各種SNSもしているのですが、ときどき韓国の食べ物で新しいものを見かけることもあります。#59131; 先日もインスタントラーメンでちょっと気になったものがあったので、韓国の自宅近くのマートへ行ったときに探して買ってみました。 買ったのは、「순후추 라면」(純胡椒ラーメン) です。#59130; 牛骨コムタン味(사골곰탄맛)ともありますね。 パッケージを見て気が付く方もいらっしゃるかと思いますが、韓国でよく見かける胡椒のパッケージと似たような感じですね#59138; 同じメーカーが出しているということもあって、パッケージもほぼそのままのような感じです。 わかりやすいですね。#59144; 大袋なので、中の一つ一つはこのような感じになっています。#59131; 表側は胡椒のパッケージとやはり同じですが、裏側はそこまでというわけではなかったですね。#59142; 中身はこのような感じです。#59126; 麺は細麺系ですね..

乙支路3街駅近くにある日本食の「乙支路 由佳の家」(을지로 유카네) in 神奈川県人会(なごみの会) 2022年4月定例会

2022年4月の神奈川県人会(なごみの会)の定例会が開催されました。#59120; コロナ禍でオンラインの開催が続いていましたが、実際に集まっての開催となりました。 この月の定例会は、韓国での飲食店の人数制限がまだあった時期から実際に集まっての開催で計画をしていたのですが、ちょうど開催される週の月曜に人数制限と時間制限が無くなり、集まっての開催に問題の無い状況となりました。#59125; 今回のお店は、日本食の「乙支路 由佳の家」(을지로 유카네) です。#59130; 個人的には、2年4ヶ月ぶりにきました。#59142; 場所については、以前の記事をご覧ください。 日本人女性が切り盛りしているお店で、他にも(アルバイトの)店員さんがお一人いて、その方も日本人です。 ですので、日本語で注文できるというありがたい状況ですね。 ただ、お店自体は狭く、十数人でいっぱいになってしまいます。 テーブルセットは..

漢南洞にある干し鱈スープのお店「한남 북엇국」

韓国の祝日の日に、ローンでテニス#58965;をした後に日式居酒屋へ行った後、二次会へも行きました。 行ったお店は、干し鱈スープのお店の「한남 북엇국」です。#59130; お店の座席は1階だけでなく、2階にもあります。 人気のあるお店で、お客さんはかなり多かったです。 また、女性客も多く、行ったときは半分以上が女性客でした。#59142; 場所は、漢南五差路(한남오거리)の交差点から少し東側のところにある細かい路地を少し入ったところにあります。 メニューは、壁に貼られたものがあります。#59131; 干し鱈スープだけでなく、チヂミ(육전)や刺身などもありますね。 お酒のつまみだけでなく、食事もできるメニューもあります。 テーブルセットとおかず類はこのような感じです。#59125; シンプルな内容です。 今回、注文したのは、お肉のチヂミ(육전)と干し鱈スープ(북엇국)です。#59120; ..

漢南洞にある日式居酒屋「いつも」(이쯔모)

この日は火曜でしたが、韓国の祝日でした。 午後はローンでテニス#58965;をして、その後に食事へ行きました。 行ったお店は、日式居酒屋の「いつも」(이쯔모)です。#59120; このお店は日曜が定休日なので、テニス後の食事は祝日などのときでないと来れないですね。 建物の2階にあり、階段を上がる途中から日本っぽい雰囲気を味わえます。#59126; 場所については、以前の記事をご覧ください。 メニューはかなり豊富です。#59131; その一部のページと、その日のおすすめメニューだけ写真に撮りました。#59142; テーブルセットとお通しとビール#58994;は、このような感じです。#59125; お通しも、かなり日本的で美味しいです。 では、食事です。 まずは、枝豆とポテトサラダを注文しました。#59120; 日本の居酒屋と言う感じで、良いですよね。 次に、刺身の盛合せ(中)を注文しました。#59130; いろいろな種..

方背駅近くのブラジル料理(シュラスコ食べ放題)のお店「CARNE BRASIL GRILL」(까르니브라질그릴)

この日のお昼に、同い年の会(韓国70,71,72の会、いいね会)の一部のメンバーと連絡を取っているとき、急遽、夜に飲みに行こうということになりました。#59144; 急な話なので、3人で... 行ったお店は、ブラジル料理のお店の「CARNE BRASIL GRILL」(까르니브라질그릴)です。#59120; シュラスコ食べ放題のあるお店です。#59126; ちなみに、シュラスコはハングルで書くと「슈하스코」ですね。 建物の入口の写真が上側で、下側の写真はお店の入口です。 お店は建物の5階にあり、階段でも上がれますが、エレベータがあります。 場所については、以前の記事をご覧ください。 エレベータホールのところにも、お店の案内板がありますね。#59125; お店を入ってすぐは狭く感じるかもしれませんが、奥側はけっこう広めで、座席数も多めです。#59120; メニューはこのような感じです。#59131; 食べ放題..

(新)盆唐線 亭子駅近くのハンバーガー屋さん「EVRA BURGER」(에브라버거)

先日、韓国の自宅近辺を散策していたとき、新しいお店ができているのを見つけました。#59126; そのときは入らなかったのですが、別の日の夕食で行ってみました。 行ったお店は、ハンバーガー屋さんの「EVRA BURGER」(에브라버거)です。#59130; 以前は焼肉系のお店で、そこそこお客さんが入っていたように思うのですが、変わっていて気が付いたという感じです。 場所は、(新)盆唐線 亭子駅から10分強のところにあります。駅の西側ではなく、炭川を渡った東側のほうですね。 私の韓国の自宅からは3分ぐらいなのですが。#59144; 店内はそこそこ広めです。#59125; また、テラス席のようなところも屋根や外の壁みたいな感じのものがあるので、席数はけっこうあります。 きれいな感じで、良い感じの内装です。 コロナ禍ということもあってか、テーブルの間隔はゆったりめですね。 メニューはこのような..

薬水駅近くのビールのお店「TONG'5」

ローンでのテニス#58965;後の食事で、薬水駅近くのセマウル食堂に行った後、二次会へも行きました。 薬水駅近くなので、行ったお店はビール#58994;のお店の「TONG'5」です。#59120; お店は建物の2階にあり、下側の写真は上がる階段の踊り場にある風景ですね。 場所については、以前の記事をご覧ください。 この日は、お客さんは多くなかったです。 でも、店長さんなどとはもう顔なじみになってますが。#59144; ビールなどのお店の雰囲気のある内装ですね。 つまみ系のメニューです。#59131; ビール系に合うおつまみ的なものが多いですね。 ピザなどもあるので、多少、食事的なことも可能です。 今回、注文したのは、ノガリを割いたものです。#59130; お酒のつまみとして、ついついつまんでしまう感じのものですよね。 マヨネーズなど付けて食べると、とても美味しいです。 そして、飲んだお酒は、ビー..

セマウル食堂 薬水駅店 (새마을식당 약수역점)

この日は日曜でしたので、午後にローンでテニス#58965;をしました。 その後は、もちろん、食事に行きました。 行ったお店は、「セマウル食堂 薬水駅店」 (새마을식당 약수역점)です。#59120; 場所については、以前の記事をご覧ください。 いつものメニューです。#59131; いつものおかず類です。#59126; これらはお替りできます。 また、ワカメスープが優しい味ですね。にんにくはけっこう入ってますが。#59142; では、食事です。 まずは、このお店の特徴的なメニューの一つの열탄 불고기(熱炭プルコギ)を注文しました。#59130; 味付けは、辛いほうのものです。 焼いていると、タレで鉄板がすぐに焦げ付いてきますね。 店員さんがマメに交換してくれます。#59125; 辛い味付けですが、焼くと辛さがけっこう飛んでいくので、思ったほど辛くはなく、ちょうど良いぐらいの辛さになっていると思います。 食べ飽き..

新沙駅近くのカツ丼のお店「カバ丼」(카바동)

先日のお昼前にソウルまで出かけたとき、昼食を外で食べました。 インスタで韓国の方々が紹介していたお店の一つで行ってみたいところがあったので、そこに行きました。 行ったお店は、カツ丼のお店の「カバ丼」(카바동)です。#59130; なぜお店の名前が「カバ」なのかはわかりませんが。#59142; お店はカウンター席のみで、席数もそれほど多くはありません。 ただ、人気はあるようで、私がお店に居る間はずっとほぼ満席でした。 女性客も多かったですね。 場所は、新沙駅1番出口から10分弱のところにあります。 カロスキル側ではないのが、珍しい感じもしますね。 メニューはこのような感じです。#59131; パネルで注文します。 タレカツ丼(타레카츠동)は普通と上、生姜そぼろ丼、辛い牛丼、エビタレカツ丼があります。 カツは追加もできますし、ビールやソフトドリンクもあります。 座席はカウンタ..

テニスラケットのガットの張替えで東大門(歴史文化公園駅)のTennis Squareへ

私の使っているテニスラケット#58965;は2本ありますが、1本のガットが切れているので、張替えに東大門歴史文化公園駅付近にあるテニスショップ街へ行きました。#59120; 行ったテニスショップは、いつもの「Tennis Square (테니스 스퀘어)」です。#59125; 東大門歴史文化公園駅 4番出口を出てすぐのところにあり、上側の写真のようにお店は建物2階にあります。 建物に入る入口は上側の写真の右下の囲ったところにあります。そこを入ってすぐが下側の写真のような感じです。 場所については、以前の記事をご覧ください。 店内は以前から変わりなく、テニス用品を中心とした取り揃えが#59130;充実しています。 ラケット、シューズ、ボールやグリップテープなどの備品も所狭しとあります。 ガット張替え機も複数あり、店員さんも多く待機していますね。 張り上がる時間は40分ぐらいと言われたので、近くのスタ..

漢南洞にあるカムジャタンとタッカンマリのお店「뼈다귀 감자탕」

韓国の会社では、ある程度の職級が上がると、年間の有休の消化義務があったりします。 韓国の会社の場合、残った有休を買い取る制度のあるところが多く、ある程度の職級だと単価も高いのもあって会社としては何とか消化させたいというのもあるのでしょうけど。#59142; (会社の言い方としては、Work Life Balance のため、なんて言ってますが。) コロナ前だと、一時帰国などで使用していて、残る有休はほとんど無いことが多かったです。ですが、コロナ禍で何かで一時帰国せざるを得なくなったとき、日韓双方での隔離期間もあるので、それだけで有休がすべて無くなることは予想できるため、ギリギリまで使わずに置いていました。#59144; とは言っても、韓国の年度末(2月末)までには消化しないといけない有休の日数があるため、2月にまとめて有休を取りました。 (ちなみに、消化義務に足らないときは、福利厚生でのペナルティがあっ..

ランチで明太子が食べ放題の「やまや Dタワー店」(야마야 디타워점)

パスポートの更新(切替)申請をした後、新しいパスポートをもらいに行ったとき、日本大使館へ向かう前に昼食を食べに行きました。 行ったお店は、「やまや Dタワー店」(야마야 디타워점)です。#59130; 韓国には、やまやは他に4店舗ありますが、ここが一番新しい支店ですね。 2021年の夏ごろには開店していたのですが、来たのは初めてです。#59142; 場所は、光化門駅3番または4番出口から3分ぐらいのところにあるDタワーの4階にあります。 光化門駅の反対側のほうにも、別のやまやの支店がありますし、乙支路入口駅近くにもありますので、どこにいこうかと迷いますが。 光化門駅近くのDタワーの建物を外から見ると、このような感じです。#59125; ここには、外国の飲食店も多く、また、ユニクロなどのお店も入っていますね。 やまやに行くには、Dタワーの北の入口から入ったところにあるエスカレーターを..

韓国での日本のパスポート更新(切替)

私のパスポートは韓国に来る数ヶ月前に更新(切替)をしていたものでした。 10年のパスポートでしたが、もうすぐ韓国に来てから10年経つので、パスポートの更新(切替)をする必要があります#59140; (ちなみに、パスポートを新しくするとき旅券番号も変わるので、言い方としては厳密には「更新」ではなく新しいものへの「切替」となるそうですね。) コロナ禍で日本への一時帰国が簡単にはできないこともあり、パスポートの更新(切替)の手続きを在韓日本大使館で行いました。#59126; (以前のように簡単に一時帰国ができるときでも、手続きしてから実際に発給されるのは1週間ほどかかるので、海外在住の場合は在外公館での手続きのほうが楽な人は多いのだろうと思いますが。) 郵送での手続きも可能なので、日本大使館まで行くのが遠い方にはそちらのほうが便利かもしれませんね。 場所については、以前の記事をご覧ください。 (い..

汝矣島でホームパーティー : ローンメンバー有志での送別会

この日は韓国では平日の水曜でしたが、日本では祝日でした。 年度末も近づいている時期で、そういうときには日本へ帰られる方の話が出てくることが多いです。#59123; ローンでもメンバーが何名か帰任されるのですが、その方のお一人の送別会を開催しました。 今回の送別会は、ローンのとりまとめの方の汝矣島にあるお宅でのホームパーティー形式でした。#59126; ということで、お宅の最寄りのセッカン駅(샛강역)に向かいます。 駅構内の広場的なところにベンチなどもあるのですが、このような飾りなどがありました。#59120; お宅からの外の眺めも良いですよ#59138; この日もみんなでいろいろと持ち寄りました。#59131; お酒も、洋酒系を中心にいろいろと取り揃えられてます。 お一人の方が、ワインのオーパスワンを持ってきてくださいました#59140; 非常に飲みやすくて、とても美味しかったです。 お菓子系もいろいろとあ..

(新)盆唐線 亭子駅近くの焼き菓子のお店「고래제과」(くじら製菓)

この日は平日でしたが、在宅勤務の日でした。#59131; 夜に出かけるので、お昼を食べた後、そのときに持っていく食べ物を買いに行きました。 行ったお店は、焼き菓子のお店の「고래제과」(くじら製菓)です。#59130; お店の方とはインスタでもつながっているので、平日にお店に行ったので「今日は在宅勤務ですか?」と聞かれました。#59142; 場所については、以前の記事をご覧ください。 店内の飾り付けはシンプルな感じですね。#59125; 焼き菓子が好調なのか、作る機械や材料の箱などがお店側にも出てきてしまっていたりしますが。#59144; でも、それだけ人気がさらに上がっているということですね。 焼き菓子で、フィナンシエとマドレーヌは味付けの違うものがけっこうな種類がありますよ。#59130; どれも食べてみたいですね。 塩パンもあります。 元々は、カステラを中心にしていましたので、そのカステラももちろん、ありま..

(新)盆唐線 亭子駅近くにある「らーめん時間」(라멘시간)

この日の会社帰りに、外へ夕食を食べに行きました。 行ったお店は、「らーめん時間」(라멘시간)です。#59120; ここに来るのは半年以上ぶりです。#59142; 日本語の話せる方がいらっしゃるお店の一つですね。 この右隣にある美容院には、日本語の話せる女性美容師の方もいらっしゃるそうです。#59125; 場所については、以前の記事をご覧ください。 店内は、以前と変わらず、日本的な感じですね。#59126; 前はメニューはシートでしたが、各テーブルにパネルが置かれるようになってました。#59131; メニューの内容や値段には変わりがないですね。 このタイプのパネルは、最近、他のお店でもよく見かけますね。 テーブルセットはこのような感じです。#59125; お箸やレンゲはテーブル横の引き出しの中にあります。 以前は、ゴマやラー油も置いてありましたが、それは無くなってますね。#59143; 今回、注文したのは、豚骨ラ..

漢南洞にあるピザとパスタのお店「due cose」

この日は日曜でしたので、午後はローンでテニス#58965;をしました。 テニスの後で食事に行ったお店は、漢南洞にあるピザとパスタのお店の「due cose」です。#59120; 冬至も過ぎてしばらく経つと、暗くなる時間が延びてくるのがわかりますね。 場所については、以前の記事をご覧ください。 この日の前日から、韓国でのコロナ対策が少し緩和されました。#59125; とは言っても、人数制限は6人までで変わらず、夜10時までになったというぐらいですが。#59142; (感染者数は、このときは全然減っておらず、爆発している最中なのですけどね。) メニューです。まずは表紙ですね。#59131; 昔は紙だけの時期もありましたが、少し高級感(?)を出してますかね。 食事のメニューだけでも、かなり豊富です。#59126; 一番上の写真は、前菜、スープ、サラダなどと、ピザメニュー(一部)、真ん中の写真はビザメニューとリゾット..

韓国で血を抜いてみた(3回目) @ 献血カフェ 美金店 (헌혈카페 미금점)

2022年2月末の土曜の午後に献血へ行きました。#59126; 個人的には半年ぶりですね。韓国でも、献血の間隔(8週以上)や年間の回数の制限はあるので、しょっちゅうできるわけではないですが。#59142; 行った所は、いつもの献血カフェ 美金店 (헌혈카페 미금점)です。#59120; 建物の3階にあり、建物の外にもいちおう看板があります。 場所については、以前の記事をご覧ください。 献血カフェに入ったすぐのところは待合室のような感じになっています。#59131; 上の写真で言うと左側、入口を入って右側に問診票を入力するタブレットがありますので、まずはそこで入力をします。#59126; 画面表示は韓国語ばかり#59142;ですが、書かれている内容は日本での献血での問診票と似たような感じです。 入力をした後、血圧などの測定を行って、整理券も取って、呼ばれるのを待ちます。#59125; その後、問診を受け、検査用の採血(と..

解放村通りにあるおいしいマッコリのお店「다모토리(タモトリ) ㅎ【h:】」

この日は日曜で、午後にローンでテニス#58965;をしました。 テニス後の食事は、月末に日本へ帰任される方がいらっしゃるので#59123;、その方の歓送会も兼ねてます。 行ったお店は、マッコリのお店の「다모토리(タモトリ) ㅎ【h:】」です。#59126; 個人的には、10ヶ月ぶりですね。#59142; 場所については、以前の記事をご覧ください。 店内の内装は、いつもと変わりなく、落ち着いた感じです。#59120; コロナ対策で、飲食店では一グループ6人まで、夜は9時までの制限がある時期でしたが、お客さんは満席でした。 コロナ前は観光客で人気があり、コロナ禍で観光客がいなくても人気があるというのは、なかなかすごいですよね#59140; 食べ物のメニューはこのような感じです。#59131; マッコリのメニューもありますが、そちらはかなりの取り揃えがあります。 テーブルセットも以前と変わりがないですね。#59125; ハッピーターンのよう..

ソウル レックス ホテル (서울 렉스 호텔)

先日、韓国でソウルから少し遠くに住んでいる知人の知人が、ソウルでホテルに泊まるということで、チェックインのサポートみたいな形も兼ねて、そのホテルの見学に行ってきました。#59126; 今回、見学に行ったホテルは、ソウル レックス ホテル (서울 렉스 호텔)です。#59130; けっこう前からあるホテルのようで、コロナ前だと日本人観光客もよく利用していたホテルだそうですね。 場所は、地下鉄 4号線の会賢駅1番出口から1分ぐらいですね。 明洞方面にもすぐですし、ソウル駅からも一駅なので、便利な場所だと思います。 すぐ近くにコンビニもありますね。 ロビーはこのような感じです。#59131; このときのホテルのフロントで応対してくださった方は、日本語の話せる男性でした#59138; 以前は日本語の話せる方がいたホテルでも、今のコロナ禍で日本語の話せる方がいない場合が多い中で貴重ですね。 でも、通訳的な..

鍾閣駅近くのすきやき・鉄板焼き居酒屋「あいわ」

この日は、2022年の旧正月(설날)の五連休が明けた平日でした。#59126; 夕方前に在韓日本大使館へパスポート更新の申請手続きに行った後、夜の食事でローンの有志3名で飲みに行きました。#59120; 行ったお店は、すきやき・鉄板焼き居酒屋の「あいわ」です。#59130; 上側の写真はお店の東側の入口、下側の写真は西側の入口です。 個人的には少し久しぶりですね。 場所については、KONESTの記事をご覧ください。 お店のある建物の風景も変わりませんね。#59125; 事前にお店に連絡してあったので、個室を用意してくれました。 メニューです。#59131; 日本の居酒屋のように、いろいろなメニューがあり、紹介しきれませんので、一部だけを。#59142; まずは、鉄板焼き系のメニューです。 そして、揚げ物や麺類・ご飯物のメニューです。 ランチの時間帯だと、日本でのランチメニューのようなものもたくさん..

マートで見つけた「CRUNKY CHOCOLATE BAR mini」(크런키 초코바 미니): 2種類のパッケージ

韓国での日常的な買い物は自宅近くのマートへ行っています。#59120; 先日、お菓子売り場で初めて見たものがありました。 「CRUNKY CHOCOLATE BAR mini」(크런키 초코바 미니)です。#59130; 大袋でのパッケージですが、中には小さい袋で分けられてますね。 2種類ありますが、オレンジ色のほうがノーマルで、ピンクのほうが20％増量したものだそうです。 でも、値段はいっしょなのですが... (違いは後ほど) まずは、ノーマルなほうです。#59126; 裏側は思ったよりシンプルですね。#59142; 大袋なので、みんなでワイワイと取り分けて食べるのにも良さそうです。 袋を開けてみました。#59131; 一つ一つ放送されていて、大きさ自体は手で包めるぐらいです。 物自体は、真ん中に生クリームの入ったロールクッキーをクランキーチョコでコーティングしたものです。#59125; クランキーチョコ自体が..

薬水駅近くにあるビールのお店「TONG'5」

ローンでのテニス#58965;後に、セマウル食堂で食事をしました。#59126; このときは韓国でのコロナ対策で飲食店は夜9時まででしたが、そのときはまだ1時間強あったため、二次会へも行きました。 行ったお店は、ビールのお店の「TONG'5」です。#59120; 今回も、近いところで食事をして時間があったので来てしまいましたね。#59144; 場所については、以前の記事をご覧ください。 つまみ系のメニューはこのような感じです。#59131; 前に来たときから、種類が少し減りました。 何が減ったかというと、最近よく注文していた半生のタラの干物です。#59122; ここに来たときの楽しみではあったのですが、メニューから無くなっていました。 私たち以外の人たちからの注文が無かったのか、仕入れ元から無くなったのかはわかりませんが... ですが、飲むものは、最近注文しているジンです。#59130; これを注文すると、店長さん/店員さ..

セマウル食堂 薬水駅店 (새마을식당 약수역점)

この日は2022年の旧正月(설날)連休後の日曜で、午後にローンでテニス#58965;をした後、食事に行きました。 行ったお店は、「セマウル食堂 薬水駅店」 (새마을식당 약수역점)です。#59120; 場所については、以前の記事をご覧ください。 メニューはこのような感じです。#59131; おかず類などです。#59126; 店員さんに言って、おかわりすることもできますが、自分で取りに行くことも可能です。 では、食事です。 まずは、このお店の特徴的なメニューの一つの열탄 불고기(熱炭プルコギ)を注文しました。#59120; 今回は、辛い味(매운 맛)のほうにしました。 冷凍の薄切り肉で来るので、タレに絡めるのはちょっとコツはいりますが、それを焼いていきます。 辛い味のほうが鉄板への焦げ付きが早いですね。#59142; 焼くと辛い味が少し飛ぶので、お酒といっしょに食べるとちょうど良いぐらいになってます。 ..