violetaのスペイン語ブログ

住職から小冊子を頂きました

Cuando celebramos los funerales de mi suegro, el bonzo nos dio un folleto pequeño. 義父の葬儀の際、住職から小冊子を頂きました。

2018/08/27 08:41

Mi suegro 義父が亡くなった。

Mi suegro que estuvo en un piso tutelado durante cinco años por una enfermera 24 horas, murió de pulmonía. 5年間、24時間医療付きの老人ホームで暮らしていた義父が亡くなった。

2018/08/21 08:37

¡Qué susto! びっくり‼️

Mientras estaba durmiendo, me desperté a causa de un fuerte ruido como si hubiera una explosión en mi casa. 寝てる時、家で爆発したような大きな音がして目が覚めた。

2018/08/19 18:09

Fui a 八王子に芸者

Fui a Hachioji a ver un espectáculo donde las geishas presentaban. 八王子に芸者のショーを見に行った。

2018/08/07 09:22