アジア夢紀行

不思議な感覚

ヤクの話ではありません。この前まで、『Saya』『Anda』『dan』『kantor』『bisa』など、ただの文字列だったものが音と意味を持った言葉として認識され出しました。それらの言葉を『違った文型』、『違ったシチュエーション』のなかで繰り返し勉強するので、ますます意味をハッキリと、早くとらえることができるようになりました。まだその総数はアクティブで100、パッシブで200ぐらいとは思いますが。また、短文を読解していくうちに自然と文法も分かりかけている予感がします。新しい言語を習いだしたときの、あの『ときめき』を思い出しています。僕の第1外国語を英語、第2外国語を韓国語、第3外国語を中国語とすれば、おそらくインドネシア語は第4外国語になると思います。他のちょっと齧った外国語（ドイツ語、タガログ語、広東語、タイ...不思議な感覚

2021/02/24 15:15

シニアからの外国語の勉強の仕方

文法書を読んで文の構造が分かっても、運用することはできません。量をこなさなければ、身につきません。ということで、物量作戦で乗り切ります。とにかくその外国語になれることです。プラクティスこそが重要で、頭の良さは関係ありません。習うより慣れろです。例によって、インドネシア語の学習計画表を作りそれに書き込むことによって、モチベーションを保とうという作戦です。いつも1ヶ月ぐらいでしなくなるのですが。（笑）ダイエットも『体重を毎日書き込む』と効果があるように、語学もあるんじゃないでしょうか。シニアからの外国語の勉強の仕方

2021/02/20 10:34

まだインドネシア語をやっています。

あと3カ月ぐらい続けられそうです。今やっている教材などを書いておきます。1．JapanesiaLiveCollegeの『厳選100フレーズ』1日に10例文ずつ覚えていっています。2．『インドネシア語が面白いほど身につく本』あと35ページで第1周目を読了。3．『ニューイクスプレス+インドネシア語』上記の2．が終われば始めます。4．『TAIKIの初歩から始めるインドネシア語』第44課までの第1周は終わりました。どの教材も最低でも3回は回します。本命は3．です。これでたぶん『200文、1000単語』の『旅行会話』レベルに到達します。Sampaijumpalagi.まだインドネシア語をやっています。

2021/02/17 09:39

まだインドネシア語続けます。

90DayChallengeは2月6日に終わる予定だったけれど、延ばします。JapanesiaLiveCollegeにも加入し、授業も受けています。ただ、まだしゃべれないので先輩たちがしゃべっているのを聞くだけです。今日のZoom授業には10人参加していました。FreeTalkの時間に学習仲間たちと一緒に話をするのはもう少しかかりそうです。たぶん半年から1年ぐらいかかると思います。いまは『初歩から学べるインドネシア語』を毎日2，3課ずつ勉強しています。気が向けばDuolingoもやることがあります。勉強時間は毎日2時間ぐらいでしょうか。楽しみながらやっています。やはり文法が面白い。それと例文を習った文法で謎解きしたり、無理やり作文を捻り出したりするのも楽しい。これは韓国語を習いだしたときの感覚とよく似ています。...まだインドネシア語続けます。

2021/02/06 12:33