hinajiro なんちゃって Critic

Running with scissors.

自伝小説。何年も前に映画のトレイラーを観て、気になって原作を読んでみたのですが、まさにTruthisstrangerthanfictionといった内容です。テンポよくどんどん読み進むのですが、正直奇天烈なエピソード満載で途中から食傷気味になります。それにフィクションじゃない分、きれいで心温まるエンディングもなければ、特に気分の悪いエンディングが用意されているわけでもありません。主人公少年（作者）の一人称の語りなので、彼がどんな風に感じどんな風に状況を受け入れていったのかが丁寧に表現されているのが作品の魅力だと思います。以下、英語表現の抜粋、なるほどと思った描写の抜粋など。Mywholelifeisalreadymappedoutforme.日本語の様にレイルが敷かれているっていう言い方をするのかと思ってい...Runningwithscissors.

2022/08/25 00:05

The Handmaid's Tale

相性悪すぎて最後まで読んだのに何にも頭に入ってこなかったので、内容についての感想はほぼなしです。だいぶ粘って何度も何度も聴き読みしたんですけどね、一切気持ちが入りませんでした。実はドラマも数話で挫折したので、全てにおいて好みじゃなかったんだと思います。この作品については何年も前から知っていてとても興味を持っていたのですが、昨今のディストピア作品ブームの先駆けだと思っていたんです、ハンガーゲームの大人バージョン的な感じに思っていたのですが、ずいぶん昔に書かれているんですもんね、1985年なんですって。そこに驚きました。女性軽視の風潮について世界が注目し始めたのって、なんだかもっと後だったような気がするんですよ。それまでは見て見ぬ振りが多かったというか。そこにこんなにオリジナリティのある設定で切り込んでいった...TheHandmaid'sTale

2022/08/18 18:04

Convenience Store Woman

「コンビニ人間」の英語版です。本当は日本語で読みたかったのですが、もう何年も日本に帰ることができず、英語で読むことになりました。すっごく面白かったです。キャラクターに個性があって、なかなかほかにはない気がします。あんまり奇をてらっていたら嫌なんですが、ギリギリ大丈夫な感じだったかな(笑)一人とんでもないキャラクターがいて、ほんと「こいつ最低じゃん！」って思うんですけど、いるんですよ、現実的に。無理やり事実を曲げて誰かを自分より下に見ることでしか自分の価値を見出せない人って。それにしても職業差別ってすごいですよね。日本だけではなくこちらも顕著です。しかもちょうどこのタイミングで私自身が会社員を辞めて、「お店の店員」になろうとしていたので、多少の覚悟はしているもののちょっと「ここまでの扱いされるの？」とショッ...ConvenienceStoreWoman

2022/08/07 07:36