Sachan in Europe Agrandi

トーマスまたね！ A très bientôt Thomas!

Tue 30 Jan 2024. My friend Thomas’s first irish experience came to the end and he is now back to Berlin. He already told me he is missing clear irish air. The Sun rise this morning to tell him “Nex…

2024/01/31 00:36

海沿い散歩〜 銀行だったパブ Brittas Bay / the Bank, Dublin

Sat 27 Jan 2024. Brittas Bay and Avondale Forest Park with Thomas, 4.98 km in total. Cold wind on the sea side! Good blow through. 2024.01.27. トーマスが「海が見たい」と言うので、ブリッタスベイの砂浜散歩。寒い風が吹いていましたが、冬の海の新鮮な空気を…

2024/01/29 08:57

デイナーパーティー Une soirée avec mes copines…

Fri 26 Jan 2024. Beautiful evening with Bernie s lamb leg roast with my besties for Thomas my very old friend. Happy chatting ベルリンから初めてアイルランドを訪ねてくれた旧友トーマスの歓迎デイナーをbjmのローストラムレッグで。友だち皆来てくれて、とても賑やか楽しい夕…

2024/01/27 19:07

トーマスと地元の植物園 Début de la visite de mon ‘frère allemand’ Thomas

Thu 25 Jan 2024. A small stroll in my favourite botanic garden Kilmaccuragh with Thomas. Lovely new faces were these tiny camellia trees. 2024.01.25. 旧友のトーマスがベルリンからやって来ました。ものすごく久しぶりです。ドイツ出身だけれどもフラン…

2024/01/26 02:31

流れる水のつらら brrr il fait froid!

Fri 19 Jan 2024. Freezing morning walk on Derrybawn 8.9km and nice chat as always! 2024.01.19. 凍る寒さの朝のグレンダロッホ空が青いけど地面は白くて山から流れる水が氷柱になっていました。ぶるる いつもより厚着して行ったら歩き終わりはすっかりぽかぽか。8.9km…

2024/01/20 04:47

松の内 ウイックロウウェイをキャッチアップ歩き Ballinafunshoge roop

Sun 8 Jan 2024. Great sunshiny afternoon. Solo walk on Wicklow Way Ballinafunshoge roop, 8.1 km. My local friends will have to tell me eventually how to pronounce “Ballinafunshoge” as this is MY tr…

2024/01/08 02:57

お節2024 Plats de Shogatsu 2024

今回のお節はあまり無理もせず準備して友だち皆さんに喜んでいただけて良かったです。ちょと多すぎた部分もあって、食べきれないおかずは皆さんのお土産になりました。 酢蓮なます干し椎茸鶏団子、里芋、煮豆腐 （これは余っても、うどんや蕎麦に入れたり、いろいろ、おかずになるのでOK）雑煮用の野菜（ほうれんそう、人参） 1月4日に、残ったお節でひとりランチ。心静かに、あらためて新しい年を賀ぐ。Japane…

2024/01/07 18:18

歩き初め La première marche de l’année

Wed 3 Jan 2024. First walk of the year 2024 on Vartry Reservoir. Beautiful light on the reservoir water and nice chat as always. Here we are to start one more year of healthy sporty walks. 2023.01.…

2024/01/06 00:33

謹賀新年 2024 Bonne année!

新年あけましておめでとうございます！！ブログのなかは、亀のように遅い歩みで、まだ2023年のやっと6月に入ったところなのですが笑 旅や仕事やいろいろな出来事が満載の2023年だったので、これからまだ続けていこうと思っています。そんなわけで、とりあえず 新年のご挨拶をいったん載せますね。 アイルランドは、あいかわらず、まだクリスマスツリーが飾ったままの、いつものお正月を迎えました。クリスマスは…

2024/01/04 18:38

大晦日のスピンク

31 Dec 2023. One another great Spink walk to conclude the year in beautiful healthy way. OMG that was windy cold! Thank you all my fit friends and families. Many happy returnes for the new year! 20…

2024/01/01 05:33