sawaroma

儚さという薫風・2025年5月の3香

ライラックの花をつけた小枝を入手 しばらくその花の優しい香りと暮らす 淡い緑と柔らかな白の甘さを持つ そしてこのフレグランスを思い起こす a drop d‘Issey eau de parfum fraîche 春と初夏の間のデリケートな静寂に 身体の中央からほのかに香らせると...

2025/05/30 09:12

愛着と期待と発見と・2025年4月の3香

鮮烈でありながら 柔らかなトーンを持ち ドラマティックな予感を抱かせながら クールな繊細さで 簡単には解き明かせない ミステリー好きな私には 長く付き合えそうな 新しい香りとの出逢い 日本で2025年4月17日発売となった LOUIS VUITTON の最新フレグランス 名前か...

2025/04/30 14:13

記憶にとどめたい化粧品・2025年春／ 〈コンダンセ・パリ〉の目もと用クリームとマスク

直接顔面の素肌に 用いるものならば、 少なくとも自身の 触覚、嗅覚に 違和感を感じないかどうか、 その第一前提をクリアした上で 毎日の使用で 心地よさを 実感できるか も要確認です。 縁あってご紹介いただいた 今春の最新化粧品の中から、 第一前提をクリアでき、 画期的な魅力を感...

2025/04/24 16:29

記憶にとどめたいアート・2025年春

季節ごとに最も印象的だったアートシーンの 記録を綴っていこうと思い立つ。 この春は 川崎市岡本太郎美術館での 岡本太郎現代芸術賞展（第28回岡本太郎現代芸術受賞者24名の作品が展示） に於いて特別賞を受賞された 井下紗希さんの「森を歩くこと。」 きっと忘れることはないだろうと予...

2025/04/04 16:17

初々しい高揚感と清涼感・2025年3月の3香

三寒四温のなかで 束の間の春のあたたかさや 幻のような初夏の眩しさ 柔らかな余白を纏うような 繊細なぬくもりを追いかけて L’EAU PAPIER/DIPTYQUE 出逢って3回目の春を迎える 首筋の一点から漂わせると 初々しい清涼感を纏うことができ 上半身二点から香らせると ...

2025/03/31 18:16

香る清涼感と温もりと・冷から暖へのグラデーション

2月に入ると極寒の空気に包まれて 時折春の兆しを幻のように想う 共に過ごした三種の香り 月半ばに雪の残る北陸へ 凛とした雪の冷気を受けながら まだ見えぬ 春への温もりを期待する心には 静かに佇む 睡蓮の葉が見え隠れするようなあの香りを LILYPHÉA / DIPTYQUE ...

2025/02/28 21:27

フリージアの香りから・スパイシーからフローラルへの繊細なグラデーション

穏やかな2025年の始まり 年度末の忙しさが始まる中 一定期間続けてきたことに一区切り フレッシュな香りの白い花が欲しくなり 迎えたのはフリージア(ベルヴィル) 次々と開くつぼみから 軽くスパイシーな透明感と 繊細で清々しいフローラル感 心が洗われる 思えば年末から まろやかな...

2025/01/31 11:59

2024年12月の5香・軽やかな躍動感

寒さが増すごとに心は温かく 一人の時間を大切にしてきた一年の ほんのささやかな手ごたえから これからの自分を想像して 12月の5香 12月初旬 懐かしい再会の場に 新しい自分を感じたくて フレッシュなスパイシーマリンウッドの VETIVERA / LE COUVENT  この香...

2024/12/30 22:30

2024年11月の3香・深い柔らかさに癒される

落差の大きな11月が終わる それは気温の差だけではなく 心情の起伏にも感じられた ずっと行きたかった場所に行き 会いたかった人に会えた初旬を過ぎ 突然知らされた大切な友の急逝 涙と追想の数日後 迎えた自身の誕生日に母と話す 少し笑顔が戻る 柔らかなぬくもりを纏いたかった日々 秋...

2024/11/30 14:30

2024年10月の3香・秋花と透明な緑の面影

待ち侘びた藤袴と金木犀の花 花屋のブーケに 藤袴を見かけたのは10月初旬 朝ドアを開けて 香る金木犀を感じたのは10月中旬 もうすぐ11月 乾いた空気に秋の涼しさ 冷たいはずの水面に浮かぶ緑に 柔らかなぬくもりを求めて この秋も静かな時間を潤わす しとやかな藤袴さながらに LI...

2024/10/31 18:28

2024年9月・初秋の3香

長引く残暑から 秋への切り替えに 先ずはこの3香から 爽やかな清らかさ やわらかく上品な余韻が今年らしく ISSEY MIYAKE LE SEL D'ISSEY 詩的なネーミングのごとく たたみかけるように感覚に響く その香りは 洗練という光が静寂の中で夢を描く LUXE CA...

2024/09/29 18:34

国際香りと文化の会『VENUS』HP版へ寄稿・2024年秋号

国際香りと文化の会 会報誌『VENUS』HP版へ寄稿した 「藤袴の記憶が求めたフレグランス」 が、2024年秋号として掲載されました 画像1枚目: 国際香りと文化の会HP トップページ スクリーンショット画像の一部 画像2枚目: 掲載記事PDF  1P目 スクリーンショット画像の...

2024/09/02 21:22

2024年夏から秋への香景・神聖さと洗練と

8月の末日 大荒れの台風に見舞われた週末 酷暑の夏からゆるやかに秋へと 変化することを願うばかり 7月に出逢い 入手したのは 乳香(フランキンセンス)の別名を ブランド名にもつ香りの中の Sacra(Sa)/Olibanum 12mlのミニボトル 文字通り 乳香の神聖なウッディ...

2024/08/31 23:38

2024年7月の香景・ボトルカラーは青と緑とシルバーと

遅れて訪れた梅雨の日々 その合間からも 既に相当な蒸し暑さ 7月を迎え梅雨明けが 待ち遠しいようなこわいような やはり例年にも増しての酷暑 みずみずしさ 心地良い冷気 ここではない何処かへの旅心 を香りで感じたく 3つのフレグランスを選んだ ボトルカラーは 青と緑とシルバーと…...

2024/07/26 13:34

2024年6月の香景・新作《FUWARI / Miya Shinma》の繊細な奥深さに出逢う

6月半ばのよく晴れた日 パリ在住調香師、新間美也さんの 新作フレグランス発表会にと 銀座の会場を訪問しました 新間さんの エモーションから発想された ゴールドコレクションに加わる 今回の新作 「FUWARI/ふわり」は 2024年5月25日(土)より 発売開始されています 写真...

2024/06/27 16:43

2024年5月の香景・薔薇の花々と3つのフレグランス

生田緑地のばら苑訪問 外観はもちろん香りも多様 うっすらと漂う芳香には 優雅さと 清涼感と 可憐さと… 今月は “ rose ”や”rosa “を名前に含む フレグランス3本を纏いながら 新緑の時間を過ごした ROSE DES VENTS （左）の 柔らかくデリケートな甘さの優...

2024/05/31 16:56

2024年4月の香景・3本のフレグランスと ATLAS DES PARFUMS

昨年迄とは全く異なる新年度の始まり 行動の変化に感覚が研ぎ澄まされたのか 少しの刺激でより多くを感じられた 時の流れの感じ方 記憶の解釈 心が動く気配の予感 いずれもこれまでとはちがう 春の柔らかな光のように 懐かしいぬくもりが 繊細な新鮮さと共にきらめく PASSIFLORA...

2024/04/29 12:24

繊細な記憶のように・PASSIFLORA COLOGNE／JO MALONE LONDON

本当に桜が待ち遠しかった3月 寒い日が多く予想開花日は29日 この日に日本で発売となったのが メメント コレクション ／ジョー マローン ロンドン 英国のアンティークマーケットから インスパイアされたという 限定コレクションの4つの香りとのこと いずれも手のひらにおさまりそうな...

2024/03/30 16:30

2024年2月の香景・4本のフレグランス

静かな冷気に梅花の気配 極寒と早春が入り混じる如月に 和らぎの光や 寒暖の陰影 温もりのような余韻 軽やかな華やかさ 早春に纏うとほのかな光を感じさせる 2-23 /çanoma 身が引き締まる清々しさは 徐々に漂う濃密な陰影へ EVA ／SANTA MARIA NOVELLA...

2024/02/28 10:08

2024年1月の香景・4本のフレグランス

思いもよらぬ元旦の天災からひと月。 北陸生まれの身には心痛む時間が続き 意識的に静かな時間を過ごしていた。 香りは毎日愛用した。 昨年末に決めたように これまでに厳選したフレグランスを 適度な距離感を保ちながら。 この1月 特に頻繁に使用したのは あの羽衣のように柔らかな Su...

2024/01/31 14:52

『匂いが命を決める』を読み、香水との関係を振り返る

今年も様々な書物に出逢えたが、中でも11月に一読したこの本は最も印象深い。 『匂いが命を決める ヒト･昆虫・動植物を誘う嗅覚』 昆虫と植物の相互作用についての神経行動学研究で知られ、特に昆虫の嗅覚研究で名高いという著書の経歴に惹かれて一読。何となく漠然とわかっていたような認...

2023/12/27 12:44

白・赤・黒・金の香りで過ごす12月

今年の12月の装いに 4色を香らせてみたいと思った 柔らかな白 スパイシーな深い赤 奥ゆかしく謎めいた黒 人肌を照らす繊細な光のような金 白のボトルは 2023年10月20日発売 ELLA K のMUSK K 雲のように形があるようでないような グレイッシュで静謐な白の柔らかさ...

2023/12/12 23:52

11月の空気に・フレグランス3種の魅力

晩秋から冬へ。空気の変化とともに、装う服も香りもその日のにぴったりと合わせたい季節です。今月私が纏い，特に楽しめたフレグランス3種の魅力を再考しました。 ジュニパーベリーのクールなトーンから始まる深みのあるウッディなイントロが，次第にパウダリーなフローラル感とスモーキーな余韻へ...

2023/11/24 17:40

秋の午後，アートとワインと香水と

11 月に入り、久しぶりの自由な平日。 まずは国立新美術館へ。 Une partie de l'exposition de « Homage to Artists » dans « Yves Saint Laurent ,  Across the Style 》 2023.9....

2023/11/03 17:23

TOMOKO SAITO AROMATIQUE STUDIO が提供する3つのシーンに描かれる香りの インスタレーション／DESIGNART TOKYO 2023

心地良い空間には 清浄な空気が必須である。 その中に、 ふと気がつくと なんともいえない安心感や 繊細な優雅さが 見えない香りの余韻として 幻のように漂う一瞬を 感じることができれば 幸せな時間となるだろう。 アロマ調香デザイナー、 齋藤智子さん主宰の TOMOKO SAITO...

2023/10/21 14:08

五感に響く匂いの調べ・涼感から温もりへ導く藤袴の面影〜Mame Kurogouchi のEAU DE PARFUM

思いがけず出逢えた 宝物のような記憶に 再会した喜びは深い。 藤袴（フジバカマ）。 昨秋、その涼しげな佇まいに魅かれ 花屋で入手、共に暮らして数日後、 思いがけず漂った 甘い匂い。 茎と葉もそのまま乾燥させて 寝室のベッドサイドに。 よく眠れたことを思い起こす。 ファッションブ...

2023/10/07 10:54

コルシカ島への想い香る新作・ SPERONE/ LE COUVENT

もうすぐ秋分の日、という木曜の午後、 LE COUVENT MAISON DE PARFUM ( ル   クヴォン   メゾン   ド   パルファム ) 新作発表会にうかがいました。 新作の名前は SPERONE( スペローネ ) 。 フランスの南西にある コルシカ島の地名で...

2023/09/25 14:10

リベルタパフューム初の旗艦店「ラボパフュマリー」が中目黒に9月8日オープン

もっと自由に、 自分のための香りを持つために … 。 「香りの民主化」を掲げる オーダーメイドパフュームのブランド、 リベルタパフューム が、初の旗艦店を中目黒に 「ラボパフュマリー」として 2023 年 9 月 8 日 ( 金 ) よりオープン。 （東京都目黒区青葉台 1-1...

2023/09/04 19:01

ご挨拶

8 月最終日の満月。時の流れの中にも 節目を感じるタイミングとなりました。 私の仕事の上でも一つの区切りを迎える 運びとなりましたので、 秋色の薔薇（カフェクレマ）の画像と ともにご挨拶いたします。 香りの専門誌『PARFUM』 編集メンバーとして、 12 星座別メッセージおよ...

2023/08/31 13:51

国際香りと文化の会『VENUS』HP版へ寄稿・2023年秋号

国際香りと文化の会 会報誌『 VENUS 』 HP 版へ 平野佐和が寄稿した文章 「誕生 30 周年を迎えた 2 つのフレグランス」 が、 2023 年秋号として掲載されました。 2021 年秋号より， 3 回目の寄稿です。 国際香りと文化の会 HP  トップページ スクリーン...

2023/08/24 15:59

秋へと向かう季節に・« Une Nuit Magnétique »とブルーベリーの果実感

ニュイマグネティック 。 晩夏から秋へ徐々に 長くなっていく夜に ぴったりの香りです。 « Une Nuit Magnétique ». Ce parfum se marie bien avec les nuits qui s'allongent progressivemen...

2023/08/08 12:26

発酵科学スキンケアブランド「FAS」・大人の肌と心を潤す感触と香り

日本古来の発酵技術に着目し、 京丹後の黒米発酵液を活かした 「発酵科学スキンケアブランド」 FAS   より、今秋 10 月 6 日に 新製品 2 点、 FAS  ザ   ブラック   エッセンスと FAS  ザ   ブラック   クリームが 発売されます。 今月 13 日の新...

2023/07/22 15:41

緑の雫、柔らかなきらめき・a drop d’issey eau de parfum essentielle

梅雨の合間に真夏の太陽 高温多湿の日本の夏が始まる 二泊の小旅行に 新しい香りを連れていく サンプルから 手首に一拭き a drop d’issey eau de parfum essentielle 清々しい緑が 瞬く間に 軽やかな花の香りに包み込まれ 柔らかな気配となる 先...

2023/07/11 13:40

PACIFIC CHILL ／LOUIS VUITTON ・やさしい涼風へと誘うウェルネスの香り

透明な水面に そよぐ緑を映す朝の光 目覚めとともに欲しくなる みずみずしい果実やハーブ フレッシュな刺激で 満たされたあとは 心地良い余韻が 軽やかに吹き抜けていく ……… 出逢いは 透明から緑へのグラデーション ムエットの香りから 再生への目覚めに嬉しい驚き 肌への着地から数...

2023/06/24 22:17

6月からの夏フレグランス・花と水とウェルネスと

6 月から夏は 動いていく 5 月からの新緑は ひときわ青々と輝き 雨の時間は大地を潤す 花の芳香からは 甘い幸福感が漂い 雨の雫は 水の透明感を描く そして 日一日と 蒸し暑くなるこの季節に 大切にしたくなる 心地良いリラックスタイム … 6 月の誕生花薔薇と 6 月に咲く梔...

2023/06/06 17:59

誕生10周年、新生「アルケミー」の保湿力と 癒されるグリーンフローラルの香り

新しい アルケミー は、従来比最大 2.3 倍の 美容成分を配合しリニューアル。 独自開発による発酵酵母エキスを 配合した スキンケアブランド、「アルケミー」は 今年で誕生 10 周年目。 Nouveau "ALCHEMY" a une formule renouvelée a...

2023/05/28 17:49

洗いながら楽しみ、余韻でも寛ぐ香り・ URUOTTE ヘア&ボディソープ

髪を洗いながら香りを楽しみ、 その後も数時間、 自身が心地良く感じられる ほのかな残り香に包まれます。 Profiter du parfum tout en se lavant les cheveux, puis être enveloppé dans son sillage ...

2023/05/21 12:49

千早茜 著『透明な夜の香り』と『赤い月の香り』を読む

新月の夜に読み始めた文庫本、 透明な夜の香り （千早茜   著）。 C’est l’histoire d'un parfumeur  à l'odorat exceptionnel. それは類稀な嗅覚を持つ調香師の物語。 第 1 章「 Top Note 」から 終章「 Last...

2023/05/14 15:55

Sur tes lèvres. E.Q. ／D‘ORSAY・その柔らかさに触れたい

柔らかな気配の裏側に 広がる謎に惹かれ この香りを纏いたくなった。 きわめて繊細なきらめきが 絶妙な軽やかさで漂う。 それは 5 月最初の日、 午後の晴れた空気の中で。 Attirée par le mystère qui  se répand derrière les dou...

2023/05/05 17:21

夏の香りを探しに・Salon de Parfum in summer

立夏まであと一週間。 季節の節目を感じさせる ゴールデンウィークを目前に、 伊勢丹フレグランスの祭典「サロン ド パルファン」が夏に初開催（Fashionsnap） のニュースを読み、 昨日訪問してみました。 本館一階特設コーナーのポスターです。 先ずは 鮮烈なジューシー感を期...

2023/04/29 10:51

軽やかな洗い心地と香り・Dr.ハウシュカのクレンジングバーム

「私」を傷つけず 余計なものだけを 洗い流せる幸せに感謝。 キー成分は バルト海に面するリューゲン島で 自然と 7000 万年もの膨大な年月が 育んだ粒子の細かい白い石灰岩。 そして アプリコットオイルや ヨーロッパシラカバ葉エキス、 カレンデュラなどの 濃密なボタニカルオイル...

2023/04/15 16:30

開花する植物のしなやかさ香る・ OSAJI 初のEAU DE PARFUM 3種

OSAJI   初 EAU DE PARFUM  デビュー。 “ 開花する本能 ”  をコンセプトとした “Wild Rose” Collection   全 3 種、 No.5 、 No.18 、 No.9  。 ボトルの佇まいに惹かれて 発売日3月31日、リアルに拝見。 ま...

2023/04/06 22:27

纏う人の個性を引き出す香り・L’EAU PAPIER ／diptyque

肌にのせると浮かび上がる 繊細な余韻。   フローラルと ムスキーのノートが溶け合うと、 体温と一体となって それぞれの表情を描き始めます。 Une rémanence délicate qui commence  à flotter quand c'est portée su...

2023/03/30 16:28

春の始まり、水の言葉を香りで聴く・Parole d’eau ／SERGE LUTENS

「朝」をテーマとする 三つの香りのうち、 最も惹かれた「パロルドー」。 それは「朝」だけではなく 春の始まりの空気にも調和する。 Parmi les trois parfums sur le thème du "matin", celui qui m'a le plus att...

2023/03/23 18:52

白井屋ホテルのアートな空間と優しい香りの アメニティ

白井屋ホテル の 1 階から 5 階までの アトリウム空間と螺旋階段。   随所に見られる作品と共に 建築そのものがアート。 まさに宿泊できる美術館です。 Espace Atrium et escalier en colimaçon  du 1er au 5ème étage ...

2023/03/16 23:31

桜を想いながらキャンドルを・FLEUR DE CERISIER / diptyque

春の期間限定キャンドルです。 春の夜空がほのかに香る風景を イメージさせてくれます。 C’est la bougie limitée au printemps.  Il me fait imaginer un paysage où le ciel nocturne du pri...

2023/03/11 10:50

L’EAU PAPIER / diptyque (3月16日発売)を試して・表現媒体としての香りに期待

この新しいフレグランスが、纏う人の個性の表現媒体となり、纏う人の創造性を刺激する香りであるように … 期待しています。 J'espère que ce nouveau parfum servira de support pour exprimer l'individualité...

2023/02/27 14:04

アートに触れ、今求める香りに出逢う・ROSA GARDENIA ／SANTA MARIA NOVELLA

クリーミーな艶と、 一瞬の柔らかな光のような軽さ …   そんなイメージを感じさせる香りです。 「 Firenze 1221 Edition 」  800 周年記念 コレクションのアイコニックな フレグランスのひとつです。 Un lustre crémeux et une lé...

2023/02/22 14:56

西洋菓子店プティ・フール／千早茜 著 を読む

初めて訪れた街の書店で 表紙の絵柄に惹かれて手に取った。 目次に記された 「グロゼイユ・ ヴァニーユ・ カラメル・ ロゼ・ ショコラ・ クレーム … 解説   平松洋子」。 読むことを決めた。 そういえば、 この本に出逢う数時間前、 カフェでスパークリングロゼを ...

2023/02/14 23:48

愛らしい軽やかさが嬉しい・BON PARFUMER EAU DE PARFUM 106

ブルー系の装いを好みながらも、今年は春が近づくと，淡く軽やかな薔薇色を添えたくなる。チークやリップに透明感のあるピンクを選んでみた。香りもいつものお気に入りから少し離れてみよう。柔らかな立体感と愛らしい軽やかさのあるフローラルに出会いたい。 早春の小旅行に着るネイビーのトップス...

2023/02/06 11:15

得難い陰影が今もなお魅力的・EVA ／SANTA MARIA NOVELLA

6 年前の冬、この香りに惹かれた。当時読んでいた小説「PERFUME 」の主人公の名前も「エバ」だった。シトラスウッディ、とかアロマティックスパイシーとか、そんな言葉では到底表現できない、複雑な陰影がある。周囲の空気を突き放すような清潔感が次第に性別を超えた官能性を帯びてくる魅...

2023/01/30 15:27

新たなアロマの発信地「AEAJ グリーンテラス」 が神宮前に2/1オープン

"神宮前の小さな森 ”  をコンセプトとした 新たなアロマの情報発信地が誕生します。 公益社団法人 日本アロマ環境協会 による新たな情報発信施設、 AEAJ グリーンテラス が、 2/1 よりグランドオープン。 建築の設計を手掛けたのは 建築家の隈研吾氏です。 約 300 種に...

2023/01/26 11:29

幸せな使用感で素肌にハリを・MANARA WRLNKLE HALISTURE

洗いたての素肌へ、まずはハリスチャー。 優しい香りと潤いに包まれて…。 1 週間後、眉間のシワが 目立たなくなっていることに驚き、 もうしばらく使い続けたくなりました。 Everyday immediately after washing face,  I applied it...

2023/01/19 13:09

香る保湿ボディオイル ・HELENUS Growing Body Oil

香る保湿ボディオイル、 ヘレナス グローイングセントボディオイル は、 3 種の肌タイプごとに香りも 3 種。 肌のニュアンスが 花びらのように描かれたパッケージです。 なめらかでさらりと 肌に馴染むだけでなく、 それぞれの明確な特徴をもつ香りで リフレッシュできます。 夜に使...

2023/01/10 10:10

30年を生きた3つのフレグランスから、次の30年を思う

30 年という年月を生きた 3 つの香水の素晴らしさを再確認、 私自身もこの 30 年を振り返り、 次の 30 年をどう生きたいかを考えた。 J'ai reconfirmé la splendeur de trois parfums qui ont vécu pendant 3...

2022/12/31 00:00

香るスイートアーモンドオイルとローズウォーター／Ad Naturam

アドナチュラム の、 甘い杏仁の香りの スイートアーモンドオイル。 そして、 程良くフローラルグリーンの清涼感を もつローズウォーター。 どちらも私の定番アイテムになりそうです。 スイートアーモンドオイル ／Ad Naturam ローズダマスクフローラルウォーター／Ad Nat...

2022/12/22 22:48

祝30周年・Féminité du bois / Serge Lutensから漂う、濃密なスパイシーウッドの香り

先日、ウッディ系の香りが好きという 20 代女性に、複数のフレグランスを 紹介した。サンダルウッドがメインと なったまさしくウッディなものから、 ベースノートのウッド系がしなやかな 調和を見せているもの、さらに 実際にはウッドではないものの ウッディな温もりを感じさせるタイプ ...

2022/12/17 15:37

スパイシーマリンウッドの新たな官能性が香る・PARFUMS SIGNATURE VETIVERA / LE COUVENT MAISON DE PARFUM

緑のニュアンスと スパイシーな高揚感の中に 柔らかな海風が微かに漂う。 香る根を持つベチバーを知らなくても、 このスパイシーなマリンウッドの香りに 新鮮なエレガンスを感じることができたら、 その人は幸せだ。 数々の名香を創造してきた調香師、 ジャン＝クロード・エレナ氏が ベチバ...

2022/12/09 11:49

ハーモニーミスト射手座/ Ad Naturam のアロマで射手座の時間を清々しく過ごす

射手座の時間は始まったばかり。 Ad Naturamのハーモニーミスト射手座 から香るローリエの清々しいアロマで 空気を一新させました。 Le temps du Sagittaire  vient de commencer. J’ai rafraîchi l'air avec ...

2022/11/26 11:11

L'EAU D'ISSEY 祝30周年・記念ヴィジュアルと香りの普遍的な魅力

「ロードイッセイ」 30 周年 おめでとうございます。 ルイス・ゼルビーニ氏による ヴィジュアルが素敵です。 Félicitations pour les 30 ans  de "L'EAU D'ISSEY".  Le visuel par Luiz Zerbini  est ...

2022/11/18 10:16

特別な夜に・Une Nuit Magnétique / The Different Company の香りで煌めきを

特別な夜がやってくる。 この香りを思い起こす。 Une soirée spéciale arrive.   Ça me rappelle ce parfum.  Une Nuit Magnétique / The Different Company 今夜は、 非常に稀な現象が...

2022/11/08 18:56

香りの専門誌『PARFUM』203(秋冬)号

香りの専門誌『PARFUM』 203( 秋冬)号。 La dernière édition de 《 PARFUM 》 . 特集ページでは、 11/4 発売の ル クヴォン メゾン ド パルファム シグネチャー   ベチバーを筆頭に 新作含む 7 種を。 ART  ページで...

2022/11/01 15:53

ロゴタイプの気品に惹かれて・NONFICTIONの香りとスキンケア

そのブランドの ロゴタイプデザインに惹かれて... 吸い寄せられました。それは、 モダンなナチュラル感を醸し出す フレグランスとスキンケアのブランド。 その香りは、ほんのり個性的。 Attirée par le design du logotype  de la marque....

2022/10/24 11:30

深緑の楕円形に惹かれて・CARINE ROITFELDのフレグランス

7 つの都市の 7 人の忘れられない恋人を 体現するという シグネチャーコレクション。 まず、 3 つの香りに惹かれて ムエットを持ち帰る。 Une collection signature qui incarne  sept amants inoubliables dans ...

2022/10/23 12:50

イヴ・クラインの青とルール ブルーの香水瓶 ／サロン ド パルファン2022にて

L’Heure Bleue Yves Klein Edition  à Isetan Shinjuku. ルール   ブルー  110 周年アニバーサリー （イヴ・クライン   エディション） サロン ド パルファン2022 開催中の伊勢丹新宿店にて、 鮮やかながら深みのある青...

2022/10/22 18:55

まずはカユプテとラヴィンツアラの香りから ・南仏発Ad Naturamの精油を試す

特にこれからの季節に向けて。 Ad Naturam の精油 「カユプテ」と「ラヴィンツアラ」は そのすっきりとしたアロマで 私の体調を守ってくれそうです。  Surtout pour la saison à venir.  "Cajeput" et "Ravintsara" ...

2022/10/15 12:36

柔らかな香りで温まる・8741 PEAR SANDALWOOD／CLAUS PORTO

CLAUS PORTO   の石鹸の包み紙の色から、 藤袴の優しい香りを思い起こしました。 この石鹸の香りは、 ペアー（洋梨）とサンダルウッド。 La couleur du papier d'emballage de ce savon CLAUS PORTO m'a rappe...

2022/10/07 00:32

藤袴の香りから

秋の七草の一つ、藤袴 (フジバカマ) 。 学名 :Eupatorium fortunei Turcz. 漢名 : 蘭草・香草・香水蘭 （「原色茶花大事典」 /  淡交社 より） ほのかに 桜餅のような香りが漂います。 ふと気がつけば、 優雅な空気に包まれているように 極めてやさ...

2022/09/27 10:38

2つの赤で香らせる、艶めきと温かさ

9 月後半、そろそろ秋本番。 深みのある色合いの装いと共に、 纏う香りにも艶めきと温かさを。 赤の香りの中でも、 この 2 種の直方体ボトルは 秋の始まりから冬にかけて よく纏う香りでもある。 まずは、マットな艶の赤、 NARCISO eau de parfum 。 コチラ に...

2022/09/20 09:45

透明な水の囁きを聴く・L’EAU D’ISSEY

イッセイミヤケ初の香りとして、 1992 年に発売されたL’EAU D’ISSEY。 静かに語りかけてくる優しさと 繊細に光を映し出す水の透明感。 30 年前に感じた魅力を 改めて感じたいと思い、 25mL の eau de parfum を入手した。 L’EAU D’ISSE...

2022/09/10 15:51

国際香りと文化の会『VENUS 』 HP版へ寄稿・2022年秋号

国際香りと文化の会 会報誌『 VENUS  』  HP 版へ 平野佐和が寄稿した文章 「ストックの和名とフレグランスの記憶」が 2022 年秋号として掲載されました。 昨年の秋号に続き、 2 回目の寄稿です。 国際香りと文化の会 HP  トップページ スクリーンショット画像の一...

2022/09/02 11:26

清らかなひとしずくの香り・a drop d’Issey Eau de Parfum Fraîche

一雫の雨が花と光に出逢い 緑の恵みを映し出す ... 心洗われる香りです。 a drop d’Issey Eau de Parfum Fraîche きらめく青と緑の眺めは 水と太陽の恵みから … 清々しい薫風は 花と緑の恵みから … 1992 年に発売された L’eau d’...

2022/08/27 14:55

癒しの香りで頭皮もボディも・MAISON LEXIA初のスカルプケア製品

秋に向けて フェイスラインにつながる頭皮にも 癒しと潤いが欲しい時期となりました。 1 週間後は、 二十四節気の「処暑」。 「暑さが終わる頃」とされる この時期の最初の日、 8 月 23 日に タイムリーな新製品が発売されます。 メゾンレクシア スカルプ & ボディトリートメ...

2022/08/16 15:36

秋への香りを想い、『香りの愉楽』（2017年講演録）を読み返す

立秋から一週間経ちました。 残暑お見舞い申し上げます。 まだ暑さは続くものの、気分は秋へ。 晩夏から秋に纏いたいフレグランスを 服装に合わせて色々考えています。 まずは、直方体のボトルの 3 点をご紹介。 Metáfora / FUEGUIA 1833 LOEWE 001 Wo...

2022/08/13 18:26

香りの専門誌『PARFUM』No.202発刊

暑中お見舞い申し上げます。 香りの専門誌『PARFUM』202号発刊です。 La dernière édition de《PARFUM》. 特集ページでは、 TERRE D’HERMÈS EAU GIVERÉE 等、新作7種が紹介されています。 4番の香り、 AQUA MAHA...

2022/08/02 15:28

タイムレスなイタリアの洗練美を軽やかに ・EASY TO LOVE ／ EAU D’ITALIE

フレッシュな笑顔のように親しみやすく、 洗練された魅力ゆえに軽やかで。 それは、私が初めてイタリアを訪れて 感じた印象そのものでもあったと回想。 So,this scent of "EASY TO LOVE" is  easy to wear and easy to share...

2022/07/25 13:15

夏の夜にきらめく香り・FIOR FIORE ／ EAU D’ITALIE

夏の夜に似合いそうな FIOR FIORE の透明感。 忘れ難い、白い花の香り。 ひそやかに きらめくような気品。 FIOR FIORE ／ EAU D’ITALIE ( フィオーレ   フィオーレ   ／   オーディタリー ) 清楚なカラー、 キャプテンケルソーの花。 緑か...

2022/07/13 11:21

モダン・オリエンタルの高揚感・ FLEUR DU DÉSERT par LOUIS VUITTON

ミステリアスな静寂感 … 。 淡いブラックガラスに 淡い紫の液体がきらめく。 幻のように優美な安らぎが 砂漠に浮かび上がるように。 Le calme mystérieux…  Le liquide violet pâle scintille  sur le verre noir...

2022/07/09 10:45

オレンジ色のボトル・AQUA MAHANA／LE COUVENT MAISON DE PARFUM

先月、ある花の色を見ながら夏を想像していたのです。それは特別な匂いを持たない花でした。そして、ある女性から同色の新作香水をいただきました。甘い香り ... プルメリア、バニラ、イランイランのハーモニーです。 Le mois dernier,    j’imaginais l'é...

2022/07/01 18:57

忘れ得ぬ香り1 ・DUNE／CHRISTIAN DIOR

1991 年秋、ミラノで出逢ったパリの香り。 デューン、それは私の記憶の中で 忘れられない香りの一つです。 DUNE, c'est l'un des parfums inoubliables  dans ma mémoire.  C'est le parfum de Paris...

2022/06/26 18:54

5つの夏時間を5つの香りで・COLONGES SUBLIMES／CARON

もうすぐ夏至。 夜明け、朝、昼、夕暮れ、夜。 5 つの夏時間それぞれの違いを それぞれの香りで感じる楽しみを、 改めて感じたくなりました。 Le solstice d'été arrive bientôt. Aube, matin, midi, crépuscule, nuit...

2022/06/18 11:30

ヘッドスパ専門店「ヘッドコンシェルジュ」監修 「Landcare」新製品・その優しい感触と香り

2022/6/1 リニュアール発売の ヘアケアブランド、 Landcare（ランドケア）。 ヘッドスパ専門店 ヘッドコンシェルジュ 監修のもと、 サロンヘッドスパに特化した ブランドへ。 昨日、ランドケア プレス発表会 (on line)を拝聴しました。 Landcare（ラン...

2022/06/09 18:30

Nº1 DE CHANEL・カメリアのパワーは赤に、 しなやかさは香りに

今年1月にデビューした、 シャネルの新ライン、 Nº1 DE CHANEL 。  スキンケア、 メークアップ、 フレグランスを包括する 製品のキーカラーは、 パワフルな美容成分を有する 椿（カメリア）の色。 さらに、 こちら でもご紹介の、 Nº1 DE CHANEL L'E...

2022/06/02 19:03

新緑の中で楽しむフレグランス・ CARON のEAU DE TOILETTE と EAU DE PARFUM

今年の5月は雨の日も多く、 五月晴れの日は貴重です。 晴れた空のもとで 新緑に包まれたら、 軽やかな風の中でフレグランスを 香らせるのも楽しくなります。 例えば、まずは CARONの EAU DE ROCAILLE （EAU DE TOILETTE ） 。 軽やかな光が香るよ...

2022/05/24 15:03

薔薇の季節・生田緑地ばら苑にて

生田緑地ばら苑 にて。 5 月 22 日までの開苑です。 À la roseraie d'Ikuta Ryokuchi. Il est ouvert jusqu'au 22 mai. J'ai pris beaucoup de belles photos de roses.  ...

2022/05/14 15:36

〈EAU D’ITALIE〉の香り・〈BOTTLES〉POP UP SHOPにて

香りのセレクトショップ、 BOTTLES 初の POPUP SHOP が 渋谷ヒカリエ ShinQs1F にて 5/6 から 18 日まで開催との ご案内を 受け、 初日に訪問。そちらで 〈 EAU D’ITARIE 〉（オーディタリー） の香りを 試しました。 À  〈 BO...

2022/05/07 18:52

スズランの香りが活かされたフレグランス

その名に「スズラン」は使われていないが、 スズランの花を思わせる香りが使われている 2 つのフレグランス。 "Muguet" n'est pas utilisé  dans ces noms des parfums, mais le parfum rappelant les f...

2022/05/01 17:13

香りの専門誌『PARFUM』No.201 発刊

香りの専門誌『 PARFUM 』 201 号。 La dernière édition de 《 PARFUM 》 . 今号の Editor Report Special  では、 2 月に   日本本格上陸を果たした "アンリ・ジャック“をご紹介。 Special Int...

2022/04/25 10:27

5都市のアロマ・世界を香りで旅するVOYAGE シリーズ

アロマ調香デザイナー、 齋藤智子さん による 5 都市の香り。 5 villes s'expriment en 5 parfums aromatiques par    Tomoko SAITO, créatrice d'arômes.   Elle    est design...

2022/04/20 14:46

春の光に合わせたいフレグランス3種

初夏を思わせる陽射しを感じる 今日この頃、ようやく あたたかな春が到来したのだと 実感します。朝の光が綺麗です。 桜の季節から新緑へ。 そんな日々の陽光によく似合う フレグランス 3 種類を並べてみました。 3 parfums  qui vont bien à la lumiè...

2022/04/12 13:08

『香君』／上橋菜穂子著 を読む

植物や虫から発せられる 無数の香りを聞く、一人の少女 … 。 私はすぐにこの物語に魅了された。 Une fille qui entend les myriades d'odeurs  de plantes et d'insectes…  J'ai tout de suite é...

2022/04/03 16:16

映画『オードリー・ヘプバーン』・5月公開

オードリー・ヘプバーンの 初のドキュメンタリー映画が 来たる 5 月 6 日に日本で全国公開となる。 AUDREY More than an icon 試写を鑑賞。 女優としての輝き以上に、 晩年、ユニセフ親善大使として、 流暢なフランス語で 力強く語る真摯な眼差しに圧倒され...

2022/03/26 15:45

日本初上陸・オートパフュマリーとして半世紀を経たHENRY JACQUES" の希少な香り

フランスのフレグランスメゾン、 アンリ・ジャック が 2022 年 2 月 19 日より ギンザ   シックス（ B1 階）にて POP UP SALON  をオープン。 （商品展示、香りの体験、ご予約受付） 日本では初めての展開です。 早速サロンを訪問し、 数種の香りをご紹...

2022/03/21 16:54

春肌に輝きを・香りにも癒されるメゾンレクシアの新しいクリームとオイル

3 月 1 日に新発売となった、 クリームとオイルに癒されています。 肌に溶け込むような感触はもちろん、 スキンケアの時間が待ち遠しくなる ような香りも魅力的なのです。 メゾンレクシア 2022年春夏 オラクル限定品 オラクル クリーム ルネサンス ブルーム 心安らぐフローラル...

2022/03/09 12:32

CARONの新オードトワレ3種・“デリシャス&フレッシュ“ な喜びをもたらす香り

昨秋新たなブランドデザインで 日本デビューを飾った CARON   から 2 月末、 新作オードトワレが発売されると知り、 いち早く春を感じられる香りに 出会うのを 楽しみにしていました。 このところ、 在宅時間が長くなったこともあり、 毎朝まとうオードトワレの香りに 随分助け...

2022/02/26 14:57

淡いピンクの可憐さと清潔感・COACH EAU DE TOILETTE とBON PARFUMEUR 101 HAND CREAM

上品な可憐さと フレッシュな清潔感を 想起させる淡いピンク色。 日々を明るく楽しく感じさせてくれた。 まさに、このシクラメンの花のような色。 La couleur rose pâle qui me rappelle  une joliesse élégante et  une ...

2022/02/22 14:04

試香紙から拝香・Tom Ford のローズフレグランス三部作

四枚の試香紙を ダマスクローズの花の画像の上で。 いずれも香りを吹き付けてから 一週間以上経過しているが、 今も特徴的な陰影を香らせている。 TOM FORD から新たに ROSE をテーマとする フレグランス三部作が二月に発売されると知り、 二年前の「 ROSE PRICK ...

2022/02/16 12:37

香りの専門誌『PARFUM』(No.200)発刊

香りの専門誌『 PARFUM 』最新号発刊。 1972 年創刊から 50 年目の 200 号です。 La dernière édition de 《 PARFUM 》 . Le 200e numéro depuis le premier numéro en 1972.   ...

2022/02/07 14:12

心地良いアロマティックフルールの香り・MEDI SHOT の トーンアップ日やけ止め下地

節分の日。 白いフリージアを飾りました。 名前は「ベルヴィル」。 フレッシュなスパイシー感と みずみずしいフローラル調が 複雑かつ絶妙なトーンで 人鼻に優しいほのかさで香ります。 少しずつ、 春の兆しを感じさせる陽射しに、 新しいスキンケアを試したくなります。 先月1月21日に...

2022/02/05 12:13

緑の薔薇からの回想・Rose Mojito / ĖDIT(h)と 2022 Limited 01 「ベルガモット」

小さな花びらが、細かな葉と一体感を描いている。「オリエンタル   エクレール」という名のスプレーバラ。実際、特徴的な香りはほとんど感じられないのだか、眺めていると、ギュッと爽やかな香りが溢れてくるように想像する。 En regardant les roses vertes,  ...

2022/01/30 11:51