クリスマス限定パッケージを先日のイベント販売で先行販売しましたがネットショップでも期間限定で販売を行います♪チャームもついて、クリスマス気分UPですまた今回…
イタリア雑貨店トレンタのイタリアな日々を綴ったブログです。旅行記、大好きな猫、音楽の事など。
クリスマス限定パッケージを先日のイベント販売で先行販売しましたがネットショップでも期間限定で販売を行います♪チャームもついて、クリスマス気分UPですまた今回…
お客様からも多くお問い合わせをいただいていたカレンダー「アンジェリコ」ですがコロナをきっかけに工房で製造を中止してしまいました。その後、観光客も戻りましたが…
2024年カレンダーをUPしました!今年は壁掛け5種類、卓上5種類となっております♪ イタリア製 カレンダーwww.30trenta.com 卓上カレン…
ご無沙汰しております~! とうとう流行りのコロナに感染し、ようやく復活しはじめましたw8月26日に相方君が熱を出し、検査キットで陰性だったんですが…29日の朝…
久しぶりのイベント販売「せいせきツナガルマルシェ(7月29日、30日)」ご来店いただきありがとうございました!今回はじめてのトレンタの地元(東京都多摩市)での…
あっという間に明日に迫ってまいりました!久しぶりのイベント販売!😆今回はなかなかネット販売が難しいアウトレット商品などもたくさん出します🙆♀️色はねなどの初…
来週末に多摩市聖蹟桜ヶ丘で行うイベント販売では、ネットショップで販売出来なかったサンプル品、アウトレット商品などをお得に販売予定です🍀 たとえばキッチンクロス…
Ciao! Come state?ご無沙汰しております~!毎日蒸し暑い日が続いておりますが、お元気でお過ごしでしょうか? ネットショップもゆるゆると営業中です…
大変ご無沙汰をして申し訳ございません…(><) ブログも更新せず、Twitterもインスタもさぼってばかりの3年間。この間に楽しいこともありましたが小学校から…
我が家では一年中、炭酸水(SANPELLEGRINO限定)を飲んでいるのですがこの水ののボトルを取り出す為にパッケージを破るとはじめてイタリアのスーパーで水…
トレンタをスタートさせた頃は今ほどネットショップも多くなくイタリア雑貨を扱うお店もあまり多くなかったように記憶していますが17年が経ち、トレンタの周辺もいろ…
イタリア雑貨店トレンタが今年の夏で17歳となりました。人間だったら青春真っただ中って感じですかね(笑)まだまだ青いトレンタですが、コロナに負けず来年の18歳…
久しぶりのブログ更新となります… ω・`)チラみなさまいかがお過ごしでしょうか? 先日に緊急事態宣言も解除となりましたがまだ新型コロナが収束したわけではなく…
久しぶりのブログ更新となってしまいましたが、トレンタは元気に変わらず営業中です(・∀・)新型コロナの勢いが止まらず、イタリアをはじめ各国の状況などをニュース…
新型コロナのニュースが溢れすぎて、さすがにちょっとブルー(´・ω・`) 過去の旅の写真などを振り返りながら「今年の秋か来年の1月頃にはまたイタリアへ行けるかな…
いつの間にこんなに人懐っこくなったのか、ローマのカモメたちよ(笑) 以前よりも人間に近づくことを恐れず、むしろ近寄ってくるような感じにも見えます。観光客がぐっ…
翌日に大晦日を控えた12月30日のローマの夜。夜景を撮影しにスペイン広場までやってきました。広場はすでに大勢の人で埋め尽くされています。 どのくらいすごい人か…
イタリアも日本も新型コロナの影響が深刻になってきました。この新型コロナウイルスが騒がれはじめた1月中旬頃は「以前にあったSARSくらいかな?」そんな感じで軽…
12月29日の午後、大好きなサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂へ行ってきました。イタリアには数多くの教会がありますが、一番好きな教会であり、一番足を運んでい…
ローマ:テルミニ駅構内のパスタ屋さん(Bottega Portici)
数年前からかなり再び進化しはじめたテルミニ駅構内。 こんな感じで2階が出来て、いろいろなお店が入ったフードコートになりました。前回に訪れたときはドルチェを買っ…
リナシェンテへ行った帰り、スパーニャの駅前でプレセピオを発見。柵がしてあったので近づけませんでしたが、かなり大きくて立派です。 陰になってしまっていますが、イ…
イタリア滞在3日目(12月29日)は相方がいつも使っている香水を買いに朝からイタリアのデパート、リナシェンテへ!地下鉄A線 バルベリーニが最寄だとは思うのです…
旅行の楽しみのひとつといえば、朝食!ホテルの予約の際に朝食が別料金だとホテル内で食べないことが多いですがお部屋の料金が朝食込みなら大歓迎!!食べない理由が見当…
初めてイタリアを訪れたときから、ローマで滞在するホテルは必ずテルミニ駅周辺なのですがもちろん、今回もテルミニ駅からほど近いホテル「メディテラネオ」に6連泊しま…
以前からローマ、テルミニ駅~レプブリカ駅周辺は朝夕にはムクドリたちの大群が飛び回り、様々な被害が多く報告されています。その中でも、やはり一番の被害といえば、鳥…
ローマ:サンタニェーゼ・フオーリ・レ・ムーラ教会のプレセピオ
様々な場所で見たプレセピオ。こちらはサンタニェーゼ・フオーリ・レ・ムーラ教会のプレセピオです。 建物や人々の着ているものなど、時代背景が統一されているようです…
おでかけ:WESTLAND FARMでジェラートを食べてきた
新型コロナウイルスがじりじりと身近に迫ってきていることもあり連休中は混雑を避け、東京瑞穂町にある牧場直営のジェラート屋さん「WESTLAND FARM」へ行っ…
ローマ:嬉しい出会い(サンタニェーゼ・フオーリ・レ・ムーラ教会)
前回、サンタ・コスタンツァ廟を出てからの続きでございます… 相方と二人でサンタ・コスタンツァ廟の外観を写真に収めていたところイタリア人と思われる女性二人が扉か…
ローマ滞在3日目(12月29日)の朝。この日も朝から快晴でございます♪ 前日は相方が行きたかった「サン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂」へ行ったので3日目…
サン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂のお土産物屋さんで買ってもらった歴代教皇ポスター。出身地など簡単に説明が書いてあるので、なかなか見ていて面白いのですが…
ローマ:相方くん一人でおでかけ(サン・ジョバンニ・イン・ラテラノ大聖堂)
ローマ滞在二日目の午後。時差ボケや体力の無さからホテルでゴロゴロの私とは対照的に5年ぶりのイタリアのテンションが上がっている相方は一人でお出かけ。つかの間の一…
ホテルでケンタッキーを食べたあと、本当はゴロゴロしていたかったのですがホテルの部屋の清掃がまだ終わっていなくて、仕方なく再び外出することに。(今回は本当に清掃…
サン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂とEatalyへ行ってホテルへ戻るとお昼もすっかり過ぎて、さすがにお腹も減ってきました。 前回(2018年1月)は工事…
ローマ:サン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂のプレセピオ
イタリアのクリスマスシーズンは12月8日の「Immacolata Concezione:聖母無原罪の御宿りの日」から翌年1月6日の「Epifania:御公現の…
先日にUPしたブログ記事「サン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂」の動画です。短いですが、お楽しみいただければ幸いです♪(*音が入っているのでご注意を) 【…
中庭だけでかなりの時間を見て回りましたが、中はもっとすごかった! サン・パオロ・フオーリ・レ・ムーラ大聖堂は前述したとおりローマの4大聖堂の中でサン・ピエトロ…
ローマに到着して、最初の朝!ワクワクなローマ2人旅が本格的に始まったことを実感します。今回の旅は「今まで行っていなかったところへ行く」がなんとな~くのテーマで…
ローマ・フィウミチーノ空港から市内への移動方法ですが・電車(レオナルドエクスプレス)・バス(シャトルバス)・タクシーなどが主な選択肢になると思います。 【レオ…
機内食のあとは特にすることもないので、映画でも見ようかと思ったのですが近年のアリタリアは日本映画も日本語字幕の映画もかなり少なくなってしまって見たいものがほと…
楽しみなようで、料が多くてなかなか食べるのが大変な機内食のお時間でございます♪私はアルコールがダメなので、飲み物は常に炭酸水です(´・ω・`) 水平飛行に…
英語を使う機会なんてほとんど無いままに過ごしている私にとって仁川空港ではなかなか思うように自分の言いたいことを伝えられず「あ~!もっと英語を勉強しておけば良…
定刻通り、仁川空港に到着~!!ありがとう、大韓航空! アリタリアの出発時刻は14:05なので出発まで2時間ほどあります。往路はありがたいことに成田からローマ…
今回の大韓航空(Korean Air)のフライトは…9:05 成田発 11:50 仁川着 約3時間ほどの飛行時間です。機材はA330-300座席はアリタリア…
イタリアに通いはじめて約20年。ほぼほぼ、アリタリアしか乗っていなかったのでこんな早朝に成田空港に来たのは初めてのことです!(最近のアリタリアは午後出発)本…
覚えているうちにイタリア年末年始の旅を綴らねば…と、ゆるゆるまとめ始めました(笑) 今回は12月27日~1月3日までの6泊8日の旅だったのですが27日の出発…
大変遅ればせながら新年のご挨拶を(^^; 今年もよろしくお願いいたします~!!! ということで、イタリア雑貨店トレンタは1月7日より通常営業に戻っております…
12月も折り返し、2020年がチラっと見え隠れしはじめてきました。普段はあまり気にしていませんでしたがこんな風に文字にすると急に焦ってくるから不思議です(笑…
クリスマスキャンペーンがスタートしました!今年はデ・チェコのショートパスタをご用意しております♪ クリスマスキャンペーン期間中キッチンクロスまたはカレンダー…
今日になって気が付いたのですが一昨日11月18日(月)18時以降から本日の夕方まで、トレンタへのメールの一部が届いていない状態でした。お客様からのご連絡で今…
ブログでのご紹介が遅れてしまいましたが、2020年のカレンダーをUPしました! 先週の金曜日、何のアナウンスもしないままに連休に突入してしまったのですがあり…
昨年にアリタリアに乗ったとき、もう二度とアリタリアに乗りたくないと思っておりましたが久しぶりのアリタリアの良いニュースに、引き続きアリタリアに乗っちゃうかも…
先月に「寒い~!梅雨明けまだ~?」なんて騒いでいたのにこんなに暑くなると、涼しい秋が恋しくなります(笑)贅沢ですね(^^; 実家の猫、こうちゃんも暑さにぐっ…
今年の5月の連休に引っ越しをしたのですが新しい住まいはキッチンの収納が少なく、思い切って持ってきた家具をすべて捨ててキッチンボードとかいろいろと買い揃えようと…
びっくりするほど涼しい7月でしたが梅雨明けと同時に、この猛暑! 毎日ヘトヘトになってしまいますがこれで少しでも夏野菜たちが育って、美味しくなってくれれば食い…
夏になると「レモン」などの爽やか系の味がいろいろと売り出されますが今年は「レモン」に「シチリア」がプラスされて「シチリアレモン」の名前をあちらこちらでよう見か…
先日にUPした新作のキッチンクロスの中から、今日は「マスカーニ」をご紹介です♪ マスカーニといえば、イタリアの作曲家。このキッチンクロスが「マスカーニ」と名…
大変お待たせいたしました!新作を含むキッチンクロスをトレンタのサイトにUPいたしました!http://www.30trenta.com/kitchen_li…
今週はクレジットカード機能の移行作業をしたりPCの入れ替えを行ったり(新しいPCを仲間に迎えました♪)かなり慌ただしくも、楽しい1週間だったように思います。…
先日にお知らせしましたクレジットカード機能の移行作業ですが無事に完了しました!ご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。 すでにメルマガ読者様にはお知らせを…
先日にお送りしましたメルマガでは既にお知らせしておりましたが本日、6月28日より7月中旬頃まで、クレジットカードでのお支払機能を一時停止いたします。 ご迷惑…
みなさま、大変ご無沙汰でございますぅ~! 前回にUPしたのが2月の中旬過ぎだったので、4か月も放置してしまいました。その間にも、当ブログにお立ち寄りをいただ…
ようやくUP出来ました~!イタリアの骨董市などで買い付けたヴィンテージグッズです!(≧▽≦)http://www.30trenta.com/antique/…
イタリア雑貨店トレンタは今日1月7日から仕事初めでした。年末年始休業中もたくさんのご注文、お問い合わせをいただきありがとうございました!サイトなどでは大きく…
なんだか今年は(も?)あっという間に年末となりました。明日28日が仕事納めなのですが、年内のお品物発送は本日が最終日だったのでとりあえず無事に年内のお仕事が終…
フィレンツェの印刷工房で作られた新入荷のポストカードをUPしました♪まずは、これぞイタリア!って感じのポストカードをご紹介です(^^) イタリアと言えばパ…
大変お待たせいたしました~!2019年カレンダーですが昨日にトレンタへのUPが完了致しました!!(≧▽≦) 今年は新しく加わった「スケジュールサイズ」を含め…
好きなんです、テルミニ駅(笑)駅が好きというか、この周辺が好き。この数年でますますキレイに整備されてきましたがテルミニ駅周辺に漂う、ちょっとカオスな雰囲気が大…
今週もブログの更新が思うように出来なかったなぁ…と反省の金曜日でございます。 写真は10年くらい前に行ったルッカのお菓子屋さんのタルト。ルッカは、ぐるりと囲…
既に先々週のコトになってしまうのですが、昭和記念公園へ秋を探しに行ってきました。この時はまだ銀杏も色づき始めたばかりでしたが、きっと今頃は黄金色の並木道にな…
みんな大好きな海外のスーパーマーケット♪私もイタリアのスーパーが大好物(笑)出来ればどこでもドアで毎日のようにイタリアのスーパーに買い物へ行きたいくらい。今…
自分用にも、ばらまき用のお土産を買うのにも嬉しい&楽しい地元スーパー♪定番のチョコレートなどは空港などで買うと高いことが多いのでスーパーでお安く買って、スー…
「ブログリーダー」を活用して、zunkoさんをフォローしませんか?
クリスマス限定パッケージを先日のイベント販売で先行販売しましたがネットショップでも期間限定で販売を行います♪チャームもついて、クリスマス気分UPですまた今回…
お客様からも多くお問い合わせをいただいていたカレンダー「アンジェリコ」ですがコロナをきっかけに工房で製造を中止してしまいました。その後、観光客も戻りましたが…
2024年カレンダーをUPしました!今年は壁掛け5種類、卓上5種類となっております♪ イタリア製 カレンダーwww.30trenta.com 卓上カレン…
ご無沙汰しております~! とうとう流行りのコロナに感染し、ようやく復活しはじめましたw8月26日に相方君が熱を出し、検査キットで陰性だったんですが…29日の朝…
久しぶりのイベント販売「せいせきツナガルマルシェ(7月29日、30日)」ご来店いただきありがとうございました!今回はじめてのトレンタの地元(東京都多摩市)での…
あっという間に明日に迫ってまいりました!久しぶりのイベント販売!😆今回はなかなかネット販売が難しいアウトレット商品などもたくさん出します🙆♀️色はねなどの初…
来週末に多摩市聖蹟桜ヶ丘で行うイベント販売では、ネットショップで販売出来なかったサンプル品、アウトレット商品などをお得に販売予定です🍀 たとえばキッチンクロス…
Ciao! Come state?ご無沙汰しております~!毎日蒸し暑い日が続いておりますが、お元気でお過ごしでしょうか? ネットショップもゆるゆると営業中です…
大変ご無沙汰をして申し訳ございません…(><) ブログも更新せず、Twitterもインスタもさぼってばかりの3年間。この間に楽しいこともありましたが小学校から…
我が家では一年中、炭酸水(SANPELLEGRINO限定)を飲んでいるのですがこの水ののボトルを取り出す為にパッケージを破るとはじめてイタリアのスーパーで水…
トレンタをスタートさせた頃は今ほどネットショップも多くなくイタリア雑貨を扱うお店もあまり多くなかったように記憶していますが17年が経ち、トレンタの周辺もいろ…
イタリア雑貨店トレンタが今年の夏で17歳となりました。人間だったら青春真っただ中って感じですかね(笑)まだまだ青いトレンタですが、コロナに負けず来年の18歳…
久しぶりのブログ更新となります… ω・`)チラみなさまいかがお過ごしでしょうか? 先日に緊急事態宣言も解除となりましたがまだ新型コロナが収束したわけではなく…
久しぶりのブログ更新となってしまいましたが、トレンタは元気に変わらず営業中です(・∀・)新型コロナの勢いが止まらず、イタリアをはじめ各国の状況などをニュース…
新型コロナのニュースが溢れすぎて、さすがにちょっとブルー(´・ω・`) 過去の旅の写真などを振り返りながら「今年の秋か来年の1月頃にはまたイタリアへ行けるかな…
いつの間にこんなに人懐っこくなったのか、ローマのカモメたちよ(笑) 以前よりも人間に近づくことを恐れず、むしろ近寄ってくるような感じにも見えます。観光客がぐっ…
翌日に大晦日を控えた12月30日のローマの夜。夜景を撮影しにスペイン広場までやってきました。広場はすでに大勢の人で埋め尽くされています。 どのくらいすごい人か…
イタリアも日本も新型コロナの影響が深刻になってきました。この新型コロナウイルスが騒がれはじめた1月中旬頃は「以前にあったSARSくらいかな?」そんな感じで軽…
12月29日の午後、大好きなサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂へ行ってきました。イタリアには数多くの教会がありますが、一番好きな教会であり、一番足を運んでい…
数年前からかなり再び進化しはじめたテルミニ駅構内。 こんな感じで2階が出来て、いろいろなお店が入ったフードコートになりました。前回に訪れたときはドルチェを買っ…
大変ご無沙汰をして申し訳ございません…(><) ブログも更新せず、Twitterもインスタもさぼってばかりの3年間。この間に楽しいこともありましたが小学校から…