楽しいアジア言葉の世界

頭抜ける

[頭抜ける] ずぬける 漢字だけ見ると「頭が抜ける」つまり、禿げていくと思っちゃう。 しかし、全然。とても意味があるのだ 慣用句辞典(http://www.geocities.jp/tomomi965/ko-jien03/sa12.html)から ・図抜ける（ずぬける）・頭抜ける 標準よりも飛び抜けて優れている。多くの者（物）の中で、際立って良い。 ずば抜けるも同じ意味。 韓国語の辞書(http://jpdic.daum.net/dicjp/view_top.do)で調べてみたら ずぬける [図抜ける·頭抜ける] ［자ᇼ..

2010/03/18 16:35

おめでとう

2010/03/17 12:57