カブの台湾紀行

証城寺の狸囃子コマーシャルの謎 1

年末に台湾のテレビで放映されていたコマーシャルで、1つどうしても気になってしょうがないものがあった。 それは富邦金控 (Fubon Financial Holdings) という台湾でも大手の金融グループ会社の TV コマーシャルである。 このコマーシャルでは、我...

2011/02/04 00:59

過年暗

今年は 2 月 2 日が旧暦の大晦日にあたる。 北京語で大晦日は『除夕』（ちゅーしー； Chu2-xi1 ）と呼ぶのは知っている方も多いと思う。 台湾語ではどうだろうか。一つ目の言い方は、『過年暗』（ごえにーあむ； Koe3-ni5-am3 ）である。 もう1つの言い...

2011/02/03 00:59