DON

ニューヨーク・タイムズの技術部門労組がスト決議

ニューヨークギルドのHPから拙訳してみました（2024年9月10日付け）。 NEW YORK TIMES TECH GUILD VOTES YES TO STRIKE（ニューヨーク・タイムズ技術部門労組、投票によりスト決議）Union members, who voted to approve a strike by 95%, are fighting for ‘just cause,’

2024/09/20 07:25

2024年ボストン・グローブはんのお誘い273 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/20 07:06

この3日間のauメールへのイオンのスパムは1通でした

もっぺん夏来るんちゃうか、ちゅう暑さでんな。

2024/09/20 07:02

2024年ボストン・グローブはんのお誘い273 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/20 07:01

この3日間のauメールへの東電のスパムは2通でした

一方、中国地方は酷暑です。

2024/09/20 06:55

2024年ボストン・グローブはんのお誘い272 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/20 06:54

この3日間のauメールへのメルカリのスパムは1通でした

東北が大雨だそうで。

2024/09/20 06:50

2024年ボストン・グローブはんのお誘い271 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/20 06:48

この3日間のauメールへのアマゾンのスパムは48通でした

買い物狂のワタクシメw

2024/09/20 06:37

2024年ボストン・グローブはんのお誘い270 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/20 06:36

この3日間のauメールへのチケットぴあのスパムは1通でした

お初ですね。

2024/09/20 06:30

2024年ボストン・グローブはんのお誘い269 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/20 06:29

レバノンのヒズボラ攻撃、爆発したのポケベルだけでは無く、スマホや太陽光パネル、トランシーバー、インターホン、自動車のバッテリーなども

21stcenturychronicle.comの記事を拙訳していきます（2024年9月18日付け）Smartphones, solar panels, walkie-talkies, intercoms, car betteries explode in Lebanon（レバノンでスマートフォン、太陽光パネル、トランシーバー、インターホン、自動車のバッテリーなどが爆

2024/09/19 07:19

今回のヒズボラへのポケベル攻撃、組み込まれた爆発物は1～2オンス。つまり60グラム。そら気づかんわ。

アメリカCBSニュースの記事を拙訳していきます（2024年9月18日午後2時43分投稿）。AFP通信の記事だそうです。More deadly device explosions reported in Lebanon day after Hezbollah pagers explode（ヒズボラのポケベル爆発後、新たにレバノンで機器爆発。更なる死者）Up

2024/09/19 06:51

今回のヒズボラを標的としたポケベル爆発事件、製造元とされた台湾の企業はゴールドアポロという名前で1995年に設立。製造を否定

アルジャジーラの記事を拙訳していきます（2024年9月18日投稿）。Taiwan drawn into Middle East politics after deadly pager blasts in Lebanon（台湾、レバノンでのポケベル爆発死亡事件で中東政治に巻き込まれる）Taiwanese tech firm Gold Apollo denies manufacturing

2024/09/19 06:29

AI「回答」エンジンPerplexityはどのようにパブリッシャーとのコラボレーションを計画しているか

アフリカ・ザンビアのザ・メディアオンラインの記事を拙訳していきます（2024年9月16日付け）。How AI ‘answer’ engine Perplexity plans to collaborate with publishers（AI「回答」エンジンPerplexityはどのようにパブリッシャーとのコラボレーションを計画しているか

2024/09/18 07:31

今回の北朝鮮の弾道ミサイル発射ですが、韓国の聯合通信も情報をつかみかねているようですね

(URGENT) N. Korea fires unidentified ballistic missile eastward: JCSという見出しだけの記事です。拙訳するに、北朝鮮は種別不明の弾道ミサイルを東方に発射と韓国統合参謀本部となります。つまり一発。日本海とも言い切ってません。以上、取り急ぎ。

2024/09/18 07:15

2024年ボストン・グローブはんのお誘い268 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/18 06:54

フィナンシャル・タイムズがAI実験から学んだものとは？

journalism.co.ukの記事を拙訳していきます（2024年9月16日付け）。What the Financial Times learned from experimenting with AI（フィナンシャル・タイムズがAI実験から学んだものとは？）Do not throw away the opportunities the new tech brings just because you are

2024/09/17 07:21

2024年ボストン・グローブはんのお誘い267 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/17 07:05

日本の同業者涙目、英国のガーディアン紙が3％の昇給やて

プレスガゼッテの記事を拙訳していきます（2024年9月13日付け）。September 13, 2024Guardian journalists get 3% pay rise（ガーディアンのジャーナリスト、3％の昇給）The salary rise follows the conclusion of a voluntary redundancy round.（昇給は、希望退職者の募

2024/09/17 06:35

2024年ボストン・グローブはんのお誘い266 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/17 06:16

JD・ヴァンス副大統領候補、ハイチの不法移民がペットを食べているという話は「作った」と表明。嘘のせいで名指しされた自治体には脅迫が相次ぐ

 メディア研究所のポインターの記事を拙訳してみました。Blaming media, JD Vance continues to push silly yet dangerous conspiracy theory about pets（メディアを非難するJD・バンス副大統領候補、ペットに関する愚かだが危険な陰謀説を撤回せず）我が国の歴史において

2024/09/17 05:57

2024年ボストン・グローブはんのお誘い265 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/17 05:25

香港ジャーナリスト協会「十数以上のメディア機関のジャーナリストが、最近数カ月間も組織的かつ体系的な攻撃にさらされている」と表明

ガーディアンの記事を拙訳していきます（2024年9月13日午後12時36分投稿）。Hong Kong journalists harassed in ‘systemic and organised attack’（香港のジャーナリスト『組織的かつ体系的な攻撃』をされている）Staff from at least 15 media outlets subjected to thre

2024/09/17 04:49

2024年ボストン・グローブはんのお誘い264 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/17 04:35

【e+より】カード認証方法についてご確認ください

というお初なスパムが。検索すると、どうもヤバい系な罠があるみたいですね。本家のサービス運営元には迷惑な話。

2024/09/17 04:32

2024年ボストン・グローブはんのお誘い263 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/17 04:31

この3日間のauメールへの三井住友のスパムは4通でした

鳥取の20世紀ナシに比べてブランド力が無いけど、美味しいんよ。

2024/09/17 04:26

2024年ボストン・グローブはんのお誘い262 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/17 04:24

この3日間のauメールへのJCBのスパムは1通でした

皆さん岡山県北の梨買って下さい。

2024/09/17 04:22

2024年ボストン・グローブはんのお誘い261 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/17 04:18

この3日間のauメールへの東電のスパムは6通でした

もう一度夏が来るのではないか。

2024/09/17 04:13

2024年ボストン・グローブはんのお誘い260 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/17 04:12

この3日間のauメールへのアメックスのスパムは11通でした

農作物の収穫に影響が出ないと良いのですが。

2024/09/17 04:09

2024年ボストン・グローブはんのお誘い259 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/17 04:08

この3日間のauメールへの佐川急便のスパムは1通でした

台風も発生してますし。

2024/09/17 04:02

2024年ボストン・グローブはんのお誘い258 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/17 04:01

この3日間のauメールへのアマゾンのスパムは30通でした

相変わらず暑い日が続きますね。

2024/09/17 03:58

2024年ボストン・グローブはんのお誘い257 #新聞 #課金

2023年のボストン・グローブのお誘いは実に432回。今年は記録塗り替えなるか？2024年ボストン・グローブはんのお誘い2 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い3 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブはんのお誘い4 #新聞 #課金2024年ボストン・グローブは

2024/09/17 03:56

阪神、粋な事しはるで

このような場を与えてくださった阪神球団さんに感謝しております。早稲田大学、プロ野球の大先輩である岡田監督に花束をいただき恐縮です。記念撮影では、快く肩を組んで撮らせていただいた写真は、一生の宝物です。#岡田彰布#阪神タイガース#青木宣親#swallows引用

2024/09/17 03:31

ワシントン・ポストによると、銃を持った男の身柄が拘束されている模様

 先ほどの続報。被る個所は省きますが、シークレット・サービスの捜査官が、ウッド・ラインで銃を持った不審な男を発見し、捜査官は男に発砲した。彼は持っていたものを捨てて車で逃げたが、後に地元警察に止められ、身柄を拘束されたとの事。なお、今のところ、この男が発

2024/09/16 06:14

ワシントン・ポストによると、ウッドラインで銃を持った不審な男を発見していたそうです

フロリダ州ウェストパームビーチにあるドナルド・トランプ前大統領のゴルフコースで15日に発生した事件について、FBIは暗殺未遂の可能性があるとして捜査しているという。シークレットサービスの捜査官がウッドラインで銃を持った不審な男を発見した後、トランプ氏に怪我はな

2024/09/16 06:04

トランプ氏本人は無事で、怪我もしてないとワシントン・ポスト

トランプ氏は15日午後の声明で、自身は「無事で良好」（“safe and well.”）だと語りました。「近所で複数回の銃撃があったが、噂が広まり制御不能になる前に、皆さんにこう伝えたい。自分は無事で良好だ！」（“There were gunshots in my vicinity, but before rumors st

2024/09/16 05:52

トランプ氏、自身のゴルフコースで銃撃発生するも無事

ワシントン・ポストの記事を拙訳していきます（2024年9月15日午後4時34分投稿）。Trump uninjured after gunshots at his Florida golf course（トランプ氏、自身のゴルフコースで銃撃発生するも無事）clock iconUpdatedSeptember 15, 2024 at 4:34 p.m. EDTjust nowドナル

2024/09/16 05:42

RobloxとShopify、没入型コマース体験で提携

モバイルマーケティングマガジンの記事を拙訳していきます（2024年9月10日付け）WATCH: Roblox and Shopify partner for immersive commerce experience（要注目:RobloxとShopify、没入型コマース体験で提携）Tuesday, September 10th, 2024ShopifyはRobloxと提携し、同社の

2024/09/15 20:31

米大学の共同研究で、AIチャットボットを使って陰謀論者をそうでないと説得させる事に成功。これ、日本でもやってみたら？

ニーマン・ラボの記事を拙訳していきます（2024年9月13日午後1時3分投稿）An AI chatbot helped Americans who believe in conspiracy theories “exit the rabbit hole”（あるAIチャットボットが陰謀説を信じるアメリカ人の 「ウサギの穴からの脱出 」を助けた）“It stil

2024/09/15 16:04

2024年シカゴ・トリビューンのお誘い33回目

2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20

2024/09/14 07:40

アメリカ海洋大気庁がタラバガニの位置を予測できるモデル開発

フィッシャーメンズニュース・コムの記事を拙訳していきます（2024年9月11日付け）。New NOAA Models Predict Red King Crab Bycatch Locations（新しいNOAAモデルがタラバガニの場所を予測）September 11, 2024NOAAの漁業科学者が開発した新しいモデルでは、ブリストル湾の

2024/09/14 07:21

2024年シカゴ・トリビューンのお誘い32回目

2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20

2024/09/14 06:57

アメリカは、音楽サブスクリプションの飽和点に達しつつある模様

ミュージックビジネスワールドワイド・コムの記事を拙訳していきます（2024年8月29日付け）Paid streaming subscriptions grew just 2.7% YoY in the US in H1 2024 – but overall market revenue topped $8.6bn（2024年上半期のアメリカでの有料ストリーミング契約数は前

2024/09/14 06:18

2024年シカゴ・トリビューンのお誘い31回目

2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20

2024/09/14 05:38

この2日間のauメールへのイオンのスパムは1通でした

アイスクリームを連日食べると太りますなぁ。

2024/09/14 05:35

2024年シカゴ・トリビューンのお誘い30回目

2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20

2024/09/14 05:34

この2日間のauメールへのJCBのスパムは1通でした

今日も熱中症アラート出るのかなぁ。

2024/09/14 05:32

2024年シカゴ・トリビューンのお誘い29回目

2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20

2024/09/14 05:30

この2日間のauメールへのアマゾンのスパムは28通でした

沖縄や奄美大島を台風が直撃しそうですね。心配です。

2024/09/14 05:27

2024年シカゴ・トリビューンのお誘い28回目

2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20

2024/09/14 05:25

この2日間のauメールへのアメックスのスパムは2通でした

おはようございます。今日も暑くなりそうですね。

2024/09/14 05:11

2024年テレグラフのお誘い227回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/14 04:50

ニュース疲れや無力感があるとしてチェコ人はニュースを読まなくなっている…これ、日本でもそうじゃないの？

イングリッシュ・ラジオチェコの記事を拙訳していきます（2024年6月18日付け）Czechs read less news, citing powerlessness and news fatigue（ニュース疲れや無力感があるとしてチェコ人はニュースを読まなくなっている）06/18/2024 オックスフォードのロイター・ジャーナ

2024/09/13 19:40

2024年テレグラフのお誘い226回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/13 18:51

アメリカのドキュメンタリー映画界、新たなAI倫理ガイドライン発表

ニーマン・ラボの記事を拙訳していきます（2024年9月12日午後2時57分投稿）。Documentary filmmakers publish new AI ethics guidelines. Are news broadcasters next?（ドキュメンタリー映画制作者が新たなAI倫理ガイドライン発表。次はニュース放送局か？）The Arch

2024/09/13 18:27

2024年テレグラフのお誘い225回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/13 07:12

TikTokでの広告展開、8割が滑っているとの調査結果が

サーチエンジン・ジャーナルの記事を拙訳していきます（2024年9月9日付け）8 Out Of 10 TikTok Videos By Brands Fail To Capture Attention(TikTokでの広告展開、8割が滑っているとの調査結果が）Discover the shocking truth about TikTok videos: 8 out of 10 fail to c

2024/09/13 03:57

グーグルまた独禁法違反訴訟。連邦検察当局は、数十億ドル規模のオンライン広告事業について、その独占力が広告主やパブリッシャーに損害を与えているからと事業売却を要求

ワシントン・ポストの記事を拙訳してみます（2024年9月9日午前6時5分投稿。同日午後4時12分更新）。News publishers in spotlight at Google’s latest monopoly trial（ニュース配信元がグーグルを被告とする最新の独禁法違反訴訟で脚光を浴びる）Federal prosecutors are

2024/09/12 20:31

2024年テレグラフのお誘い224回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/12 19:31

ヒュンダイでCMOとCCOを経験しているアンジェラ・ゼペダ氏、Xマーケティング部門担当役員に

PRウィークの記事を拙訳していきます（2024年9月10日付け）Angela Zepeda to lead marketing at X（アンジェラ・ゼペダ氏、Xマーケティング部門担当役員に）The former Hyundai CMO and CCO fills a role left vacant since late 2022.（ヒュンダイのCMOとCCOを経験しており

2024/09/12 19:19

2024年テレグラフのお誘い223回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/12 18:05

ペルーのフジモリ元大統領が死去

日経の速報です。取り急ぎ。

2024/09/12 08:51

韓国の聯合通信によると 今回 北朝鮮が発射したのは複数の短距離弾道ミサイルだそう

2024/09/12 08:28

今回 北朝鮮が発射したのは複数の短距離弾道ミサイルだったと聯合通信が報じています

2024/09/12 08:25

今回の北朝鮮の弾道ミサイル発射は7月1日以来だと韓国の聯合通信報道

 2024年9月12日午前7時23分投稿の記事です。それによりますと、韓国統合参謀本部も詳報は出しておらず、目下分析中だとの事です。

2024/09/12 07:29

韓国のヨンハップ通信（聯合通信）によりますと、北朝鮮が種別不明の弾道ミサイルを日本海に向けて発射したと韓国統合参謀本部が発表したとの事です

 20249月12日午前7時17分配信の記事より。以上、取り急ぎ。

2024/09/12 07:23

北朝鮮が弾道ミサイル発射かとNHKラジオ

速報です

2024/09/12 07:18

2024年テレグラフのお誘い222回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/12 07:02

イーロン・マスク氏の買収後も残り続けた数少ない幹部の一人であるニック・ピクルス氏がX退任

ポリティコ欧州版の記事を拙訳していきます（2024年9月6日午前9時50分投稿）。Elon Musk’s top lobbyist leaves X（イーロン・マスク氏のトップ・ロビイストがX退任）He’s one of the few high-profile figures to have stayed on after Elon Musk took over Twitter in 2

2024/09/12 05:21

この2日間、auメールへのヤマト運輸のスパムはゼロ。やっぱり犯人捕まったんやろな

さて、2度寝しようかな

2024/09/12 05:07

2024年テレグラフのお誘い221回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/12 05:05

この2日間のauメールへのイオンのスパムは1通でした

二酸化炭素排出抑制も大事でしょうけど、それって結局「何かをしない」という選択肢ですよね。で、「何かをしない」ってのは案外難しい。禁煙禁酒などなど。であるならば「何かをしない」のか、「カネはかかるけど気温や海温を下げる技術開発をする」のか、どちらかを選ぶべ

2024/09/12 05:03

2024年テレグラフのお誘い220回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/12 04:59

この2日間のauメールへのJCBのスパムは1通でした

気温や海の温度を下げる研究もしていくべきですよね。無茶苦茶なカネがかかるかもしれんけど。

2024/09/12 04:54

2024年テレグラフのお誘い219回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/12 04:52

この2日間のauメールへの三井住友のスパムは1通でした

あと、漁業も心配ですよね。乱獲も去る事ながら、異常気象での海温上昇も影響しているだろうし。

2024/09/12 04:51

2024年テレグラフのお誘い218回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/12 04:46

この2日間のauメールへのアメックスのスパムは1通でした

こういう異常気象が農家の作付けに与える影響をメディアは考えるべきですよね。

2024/09/12 04:45

2024年テレグラフのお誘い217回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/12 04:40

この2日間のauメールへのアマゾンのスパムは25通でした

何時まで続く、この残暑

2024/09/12 04:30

2024年テレグラフのお誘い216回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/11 07:35

ダウ・ジョーンズ、非営利組織との業務提携を通じて中高教師に金融報道サブスクを支援へ

エディター＆パブリッシャーの記事を拙訳していきます（2024年9月4日午前11時40分投稿）。Dow Jones Smart Money partners with Next Gen Personal Finance to sponsor 1,000 subscriptions to WSJ, MarketWatch for high school teachers（ダウ・ジョーンズ・スマートマネ

2024/09/11 04:22

2024年テレグラフのお誘い215回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/11 04:05

生成AIの偽情報に騙されない策とは

ニュー・サイエンティストの記事を拙訳していきます（2024年9月2日付け）。写真はサイトからの引用です。How to avoid being fooled by AI-generated misinformation（生成AIの偽情報に騙されない策とは）Advances in generative AI mean fake images, videos, audio and bo

2024/09/11 03:48

2024年テレグラフのお誘い214回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/11 03:13

米ガネットの直近の財務状況について

同社のHPより。 Gannett Announces Debt Repayment & Refinancing Update（ガネット、債務返済と借り換えに関する最新情報を発表）09/05/2024【ニューヨーク、NY--(BUSINESS WIRE)】-- ガネット社（「ガネット」または「弊社」）は、本日、第3四半期の始まりから2024年9月9日

2024/09/11 03:05

オーストラリア首相、未成年者のソーシャルメディア使用禁止を計画。 年齢も16歳以上にすると表明

AFP 通信の X アカウントより。非常に良い試みだ。 日本も真似したらどうだろう。

2024/09/10 11:43

メディアの構図は変わりつつあるが、それでもオーディエンスはニュースを欲しがる←米メディア研究所のディスカッションより

ポインターの記事を拙訳していきます（2024年9月4日付け）The media landscape is changing, but audiences still want news（メディアの構図は変わりつつあるが、それでもオーディエンスはニュースを欲しがる）Industry leaders broke down myths about news avoidance and

2024/09/10 01:17

2024年テレグラフのお誘い213回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/10 00:42

強気やなぁ。ニュージーランド政府が観光税を約3倍にしよるぞ

センターフォアアビテーションの記事を拙訳していきます（2024年9月9日午前10時20分投稿）。グラフはサイトからの引用です。09-Sep-2024 10:20 AMNew Zealand almost triples its tourism tax despite warnings from IATA（国際航空運送協会から警告があったのに、ニュージ

2024/09/10 00:30

そういや、この4日間はヤマト運輸のスパムが無かったなぁ

送信主が捕まったのかな。ヤマトさんにしたらホッとしてるかも。

2024/09/09 23:37

2024年テレグラフのお誘い212回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/09/09 23:36