DON

マイクロソフトの音声クローン技術、余りに高性能すぎると倫理的懸念

evrimagaci.orgの記事を拙訳していきます（2024年7月20日付け）Technology20 July 2024Microsoft’s AI Voice Cloning Raises Ethical Concerns（マイクロソフトの音声クローン技術に倫理的懸念）Microsoft’s cutting-edge VALL-E 2 can perfectly mimic human voices, but

2024/07/22 07:10

長木谷麻美氏の殺人事件、地元トリニダード・トバゴの作家によって小説に

newsday.co.ttの記事を拙訳していきます（2024年7月21日付）。Monique Roffey tackles femicide in Passiontide（モニーク・ロッフィ、「Passiontide」で女性殺害事件に挑む）Debbie Jacob 13 Hrs Agoトリニダード・トバゴ生まれの英国作家モニーク・ロッフィ氏による『PASS

2024/07/22 06:46

NYTによる今回のバイデン氏撤退の「まとめ」

以下、拙訳。バイデン大統領が再選の出馬を終了した今、民主党は通常1年かかる予備選挙キャンペーンを数週間で終わらせなければならず、1ヶ月未満で代わりの候補者を選ばなければならない。以下は、バイデン後の未来を見据える民主党が直面する6つの重要な質問への回答であ

2024/07/22 05:49

バイデン氏、大統領選から撤退。現職が選挙戦中に撤退表明するのはアメリカの歴史上初 #速報

ニューヨーク・タイムズのライブアップデーツを拙訳していきます。Biden’s decision throws the 2024 race into disarray. Here’s the latest.（バイデン氏の決定により、2024年の選挙戦は混乱に。これが最新情報）バイデン大統領 (81) は高齢で虚弱なためドナルド・J・ト

2024/07/22 05:36

宮城県加美町の小学校いじめ被害者家族への学校側の暴言は、いじめ防止対策推進法の第二十三条に引っかかるんでは？

読売新聞の記事より部分引用いたします。 「弁当箱をめちゃくちゃにしてやる」「母親を殺してやる」などと脅されたこともあり、母親は学校に相談したが、「あまり騒ぐとお母さんの名が町中に知れ渡りますよ」などと言われたという。腹を殴られたり、棒でたたかれたりしたこ

2024/07/21 20:30

スパイ罪でアメリカ人ジャーナリストのエヴァン・ガーシュコビッチ記者に懲役16年を宣告

https://meduza.io/en/news/2024/07/19/russia-sentences-u-s-journalist-evan-gershkovich-to-16-years-in-prison-on-espionage-charges?utm_source=email&utm_medium=briefly&utm_campaign=2024-07-20Russia sentences U.S. journalist Evan Gershkovich to 16 years in pr

2024/07/21 20:09

ここ1週間のヤフーメールへのイオンのスパムがこんな感じ

ほぼ迷惑メールに振り分けられていました。

2024/07/21 12:00

2024年テレグラフのお誘い180回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/21 11:56

昨日のauメールへのアマゾンのスパムは4通でした

こういうやつら、物流系にシフトしたのかな

2024/07/21 11:54

2024年テレグラフのお誘い179回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/21 11:52

昨日のauメールへのヤマト運輸のスパムは2通でした

本日、中国と近畿が梅雨明けだそうで。現場からは以上です。

2024/07/21 11:50

2024年テレグラフのお誘い178回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/21 11:48

「イスラエルばっかり非難されてるけど、そもそも主要メディアの報道かて腰が引けてるやんけ。異議申し立てて番組下ろされてる人かておるし」との指摘が

パールズ・アンド・イリテーションズの記事を拙訳していきます（2024年7月20日付け）、Legacy media outlets also stand in dock over Gaza（既存大手報道機関もガザの件で身動きが取れない） By Mick Hall Jul 20

2024/07/20 16:03

中国は新たな「歴史のゴミの時代」に入ったという主張に中国国営メディアが反論

ガーディアンの記事を拙訳していきます（2024年7月18日午前1時16分投稿）。‘Garbage time of history’: Chinese state media pushes back on claims country has entered a new epoch（「歴史のゴミの時代」:中国は新しい時代に入ったという主張に中国国営メディアが反論

2024/07/20 14:24

中国は「歴史のゴミ時間」に突入したのか？ 一部のネットユーザーはそう考え、目下スラングになってるねんて

インデックスセンサーシップの記事を拙訳していきます（2024年7月19日付）。The latest rubbish joke from China（中国の最新ジョークより）An unexpected view of China and the Wall Street Journal’s sacking of a reporter named chair of the Hong Kong Journalists A

2024/07/20 13:43

AIがデジタル時代のジャーナリズムに与える影響とは？

エルブログというサイトの記事を拙訳していきます（2024年7月17日付け）。Posted on July 17, 2024 by Kevin TopolskyThe Impact of Artificial Intelligence on Journalism in the Digital Age（AIがデジタル時代のジャーナリズムに与える影響）■ジャーナリズムの未来を形

2024/07/20 09:09

昨日のauメールへのイオンのスパムは1通でした

ご請求金額の確定やて。いつもニコニコ現金払いなんやけどw

2024/07/20 08:48

2024年シカゴ・トリビューンのお誘い25回目

2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20

2024/07/20 08:47

昨日のauメールへのアマゾンのスパムは3通でした

今日の明石は曇ってます。現場からは以上です。

2024/07/20 08:44

2024年シカゴ・トリビューンのお誘い24回目

2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20

2024/07/20 08:42

昨日のauメールへのヤマト運輸のスパムは12通でした

今日は明石駅前です。現場からは以上です。

2024/07/20 08:37

2024年シカゴ・トリビューンのお誘い23回目

2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20

2024/07/20 08:32

「ニュース業界を再生し、国民の信頼を回復するためにメディア購読バウチャー制度を」との声がカナダで

カナダのザ・ハブというサイトの記事を拙訳していきます（2024年7月17日付）Marc Edge: A media subscription voucher system could help revive the news industry—and restore the public’s trust（マーク・エッジ氏：メディア購読バウチャー制度は、ニュース業界を再生

2024/07/19 07:42

104終了やねんて

NHKラジオより。19世紀から続くサービスだったのに。利用が減ったのが理由だとの事。時代を感じさせますね。

2024/07/19 07:12

2024年シカゴ・トリビューンのお誘い22回目

2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20

2024/07/19 06:32

昨日のauメールへのアマゾンのスパムは2通でした

三井住友と東電のスパムが来なくなったw

2024/07/19 06:28

2024年シカゴ・トリビューンのお誘い22回目

2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20

2024/07/19 06:27

昨日のauメールへのヤマト運輸のスパムは5通でした

おはようございます。蒸し暑い曇り空です。現場からは以上です。

2024/07/19 06:23

2024年シカゴ・トリビューンのお誘い21回目

2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20

2024/07/19 06:21

米国CBSによりますと、射殺されたトランプ氏暗殺未遂犯は、事前にバイデン大統領の情報検索もしていたそう

2024/07/18 09:12

ニューヨークタイムズによりますとバイデン大統領にコロナ 陽性反応が出たそうです

2024/07/18 08:01

ニューヨークタイムズによりますとバイデン大統領にコロナ 陽性反応が出たそうです

2024/07/18 08:01

米新興メディアのテキサス・トリビューン紙がジャーナリズムにおけるAIに関する公開調査を開始、今後の利用基準を設定へ

フードラインの記事を拙訳していきます（2024年7月17日付け）。Texas Tribune Launches Public Survey on AI in Journalism, Sets Standards for Future Use（テキサス・トリビューン紙がジャーナリズムにおけるAIに関する公開調査を開始、今後の利用基準を設定）テキサスト

2024/07/18 07:34

フランス政府、合意無きディープフェイクを禁止。ただし課題や懸念も

JDSUPRAの記事を拙訳していきます（2024年7月15日付け）。July 15, 2024France prohibits non-consensual deep fakes（フランス政府、合意のないディープフェイクを禁止）On 21 May 2024, France adopted the Law to secure and regulate the digital space (“SREN Law”).

2024/07/18 07:07

TikTokの「オーラポイント」システムについて解説した記事を見つけたぞ

ポリゴン・コムの記事を拙訳していきます（2024年7月12日午後1時投稿）TikTok’s ‘aura points’ system, explained（TikTokの「オーラポイント」システム、こんな感じ） I will, unfortunately, lose aura points for writing this （残念ながら、これを書いたことでオー

2024/07/18 06:41

On Japan's Disturbing State of Freedom of Speech, with Too Many Alarming Issues

Renho Murata, until recently, was a member of the House of Councillors, Japan's equivalent to the U.S. Senate. A woman of Taiwanese descent raised in Tokyo, she served as a member of the House of Councillors for about 20 years before running for the Toky

2024/07/17 21:50

この件は本来、今野忍氏と蓮舫氏お二方の問題であるはずだ。何故そこへ勤務先の朝日が謝罪するのか

ワタクシメはどちらの味方もしません。ただ、表題のような思いに至っておりますので問題提起しておきたい。まず、これ。何故かライブドアブログで「サイトが読み取れません」とのエラーが出るので、リンク先のURLと中身を引用させていただきます（以下も同様です）。https://

2024/07/17 19:02

共和党全国大会、初日の視聴者数1810万人。多いのか少ないのか

バラエティの記事を拙訳していきます（2024年7月16日午後3時9分投稿）。 Jul 16, 2024 3:09pm PTRepublican National Convention Reaches 18.1 Million Viewers Across Networks on First Night （共和党全国大会、初日の視聴者数1810万人）The first telecasts of the Repub

2024/07/17 07:27

ロシア、ウクライナ戦争発言を巡り米ジャーナリストを欠席裁判に

ニューヨーク・タイムズの記事を拙訳していきます（2024年7月15日付け）Russia Sentences U.S. Journalist in Absentia for Ukraine War Comments（ロシア、ウクライナ戦争発言を巡り米ジャーナリストを欠席裁判に）Masha Gessen was found guilty of spreading “false inf

2024/07/17 07:06

昨日のauメールへのイオンのスパムは1通でした

現場からは以上です。どこのだれかは知らんが、とりあえずイオン名乗っておけば引っかかるとでも思ってるのでしょうか。

2024/07/16 20:32

2024年シカゴ・トリビューンのお誘い20回目

2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20

2024/07/16 20:30

昨日のauメールへの東電のスパムは3通でした

現場からは以上です。今は岡山なんやけど。

2024/07/16 20:27

2024年シカゴ・トリビューンのお誘い19回目

2023年のシカゴ・トリビューンのお誘いは140回。さて今年は？2024年シカゴ・トリビューンのお誘い2回目 2024年シカゴ・トリビューンのお誘い3回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い4回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い5回目2024年シカゴ・トリビューンのお誘い6回目20

2024/07/16 20:26

昨日のauメールへのアマゾンのスパムは2通です

現場からは以上です。それにしても、こんな貧乏人を標的にするなんてAIを使ってないなw

2024/07/16 20:22

昨日のauメールへのヤマト運輸のスパムは6通でした

現場からは以上です。水虫がぶり返した模様です。

2024/07/16 20:21

2024年テレグラフのお誘い177回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/16 20:20

昨日のauメールへのマイナポイントのスパムは4通でした

現場からは以上です。何となく眠たい。

2024/07/16 20:17

2024年テレグラフのお誘い176回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/16 20:15

ブルームバーグ・ビジネスウィーク編集者は、紙媒体は依然として究極の「気をそらされないニュースプロダクツ」だと考えているんだって

ニーマン・ラボの記事を拙訳していきます（2024年7月15日午後2時48分投稿）。Bloomberg Businessweek’s editor believes print remains the ultimate “distraction-free news product”（ブルームバーグ・ビジネスウィーク編集者は、紙媒体は依然として究極の「気をそらさ

2024/07/16 19:35

エジプトのメディア、AIトレーニングデータに内在するバイアスを懸念。…これって日本にも当てはまるのでは？

デイリーニュース・エジプトの記事を拙訳していきます（2024年7月13日午後11時12分投稿）。Middle Eastern businesses face growing challenges in ethical AI integration（中東の企業が直面する倫理的なAI統合の課題）Daily News EgyptLast updated: July 13, 2024 11:12

2024/07/16 06:50

トランプ氏暗殺未遂事件で「こいつが犯人だ」とイタリア人ジャーナリストの写真が晒上げられる。本人は法的措置視野…しかも、背景にはサイバーいじめが

マルコ・コムというサイトの記事を拙訳していきます（2024年7月14日午前4時48分投稿）。Marco Violi, the Italian who went viral after the attack against Trump: I strongly deny being involved（トランプ氏への攻撃で話題になったイタリア人マルコ・ヴィオリ氏： 関与

2024/07/16 06:24

貰い事故発生。NYTによりますと、トランプ氏暗殺未遂犯には投資会社のCMに出演していた過去が。当の会社、火消しに大わらわ

カテゴリーとしては広告になるのかな（汗）。以下、拙訳。 当局が元大統領ドナルド・J・トランプを暗殺しようと試みたと見なしている男は、2022年にペンシルベニア州の学校で撮影されたグローバル資産運用会社BlackRockのテレビ広告に短く出演していた。BlackRockは14日、

2024/07/15 09:07

トランプ氏暗殺未遂を巡り、流れ弾に当たって亡くなられた方への寄付金が300万ドル超え

上記をクリックして頂くとサイトに飛びます。陣営後任だと、NYTが報じています。インフレが収まってないけど、こんだけあればご遺族が今すぐ困る事は無かろう。ちょっとだけホッとしました。今後は背景や動機などですね。

2024/07/15 08:17

昨日のトランプ氏暗殺未遂事件で流れ弾に当たって亡くなった人に著名人からの寄付が次々と

ニューヨーク・タイムズのライブブログを拙訳してみます。 トランプ陣営が認めたペンシルベニア銃乱射事件の被害者向け募金活動の中に、興味深い寄付者がいる。ヴィヴェック・ラマスワミ氏は3万ドルをGoFundMeに寄付し、RFKジュニアのナンバー2であるニコール・シャナハンは2

2024/07/15 08:11

OpenAIの秘密を一人のハッカーが盗み出す。天敵のニューヨーク・タイムズが「だったら中国もやってのけるのでは」と懸念

同紙の記事を拙訳していきます（2024年7月4日付け）。A Hacker Stole OpenAI Secrets, Raising Fears That China Could, Too（あるハッカーがOpenAIの秘密を盗む―中国もやる可能性があるとの懸念が）A security breach at the maker of ChatGPT last year revealed interna

2024/07/15 07:41

ウォールストリートジャーナルによりますとトランプ氏 暗殺未遂犯の車から爆発物が見つかっていたそうです

取り急ぎ。

2024/07/15 00:19

ニューヨーク・タイムズのジョー・カーン上席編集者「我々は常にプロモーションしている記事の序列について考えている」

ニーマン・ラボの記事を拙訳していきます（2024ねん7月10日付け） The New York Times is “constantly thinking about the hierarchy of the stories that we’re promoting,” Joe Kahn says（ニューヨーク・タイムズ紙は「プロモーションする記事の序列について常に考えて

2024/07/14 21:29

台湾の頼総統もトランプ氏暗殺未遂事件を非難

https://x.com/ChingteLai/status/1812317456490533057トランプ前米国大統領に思いと祈りを捧げ、彼の早期回復を祈っています。いかなる形の政治的暴力も、我々の民主主義国家では決して許されません。この攻撃の被害に遭われた方々に心からお悔やみ申し上げます。

2024/07/14 19:44

オバマ元大統領もトランプ氏暗殺未遂事件に非難声明

https://x.com/BarackObama/status/1812271849893442018我々の民主主義に政治的暴力は絶対に許されません。何が起こったのかまだ正確には不明ですが、トランプ前大統領が重傷を負わなかった事を安堵し、この機会を利用して政治における礼儀正しさと敬意を改めて誓うべきです

2024/07/14 17:51

日本で極右と評されるフランスの国民会議党のルペン党首も、今回のトランプ氏暗殺未遂事件を強く非難していた

https://x.com/MLP_officiel/status/1812347526726418779奇跡的に難を逃れたドナルド・トランプ氏暗殺未遂事件は、民主主義を蝕む暴力の劇的な象徴である。我々は、彼の一日も早い回復を祈るとともに、この狂気の犠牲となった共和党の活動家たちに思いを寄せる。至極真っ当な

2024/07/14 16:22

NYTによると、こないだ名前を天敵に間違われたゼレンスキー大統領も含め、各国の指導者がお見舞いを表明してはるそうです…中国とロシアを除き

以下、拙訳。各国の国家元首は、ペンシルベニア州バトラーで行われたトランプ氏の集会での暴力に対し、衝撃と非難の声を上げた。公的には、これは暗殺未遂として調査されていると発表されている。元大統領のドナルド・J・トランプ氏が銃撃を受けて病院に搬送され、集会参加

2024/07/14 16:09

NYTによるトランプ氏暗殺未遂犯の記事を拙訳してみました。全米数学・科学イニシアチブから500ドルの「スター賞」を受賞していたそうで

13日にペンシルバニア州で開催された集会でドナルド・J・トランプ前大統領を暗殺しようとした犯人は、FBIによってペンシルバニア州ベセルパーク出身の20歳、トーマス・マシュー・クルックスと特定されたが、当局は追加情報を発表しなかった。「この事件は現在も捜査中である

2024/07/14 15:42

ウォールストリート・ジャーナルが、「当局、トランプ氏の集会での狙撃容疑者をトーマス・マシュー・クルック（20歳）と特定」と報道

Authorities identified Thomas Matthew Crooks, 20, as the suspected shooter at the Trump rallyとの表示が。拙く訳すと、「当局、トランプ氏の集会での狙撃容疑者をトーマス・マシュー・クルック（20歳）と特定」

2024/07/14 14:57

ニューヨーク・タイムズによりますと、これまでのアメリカの歴史で「大統領、次期大統領、大統領候補に対する直接攻撃は少なくとも15件あった」そうです

https://www.nytimes.com/live/2024/07/13/us/biden-trump-election/presidential-candidate-assassination-attempt-history?smid=url-share以下、拙訳。ドナルド・J・トランプ前大統領が共和党の指名を受ける予定だった数日前の土曜日、ペンシルベニア州で開かれたトランプ

2024/07/14 14:36

CNNのマーク・トンプソン氏はニューヨーク・タイムズでの成功を再現するのだろうか、それとも消費者にお金を使わせるにはブランドが違いすぎるのだろうか？←米メディア研究所が論考

ニーマン・ラボの記事を拙訳していきます（2024年7月10日午後2時59分投稿）。Are you willing to pay for CNN.com? Prepare to be asked before year’s end（CNN.comにお金を払う気はありますか? 年末までに質問を受ける準備を）The cable news network plans to launch a

2024/07/14 14:03

NBCニュースによると、どうも亡くなられたのは警護官の模様。お悔やみ申し上げます（訂正あり）

Witness says man was shot dead while standing in front of Trump（トランプ氏の前で立っていた男性が射殺されたと目撃者）Dasha Burns and Rebecca Cohen集会に参加していた医師が、男性一人が死亡したと述べた。ジョセフと名乗るその医師は、演壇の左側の観覧席に座っ

2024/07/14 09:19

NBCニュースによると、今回の狙撃数時間前にバイデン大統領が銃規制についてトランプ氏を批判する投稿をXでしてたとの事

私は攻撃用武器を禁止し、全員に身元調査を義務付けたい。トランプ氏はNRAに対し、銃に関しては何もしないと約束した。そして彼は本気でそう思っている。時系列を見ずに誤解して騒ぎだす人とか出てきそうですね。なお、事件後バイデン大統領は今回の暗殺未遂事件を強く

2024/07/14 09:07

トランプ氏狙撃犯は死んだとNBCニュース。死者とは別に重体の方がいるそうです

 取り急ぎ。NBCがまとめてました。■トランプ氏集会での発砲事件後の状況※ドナルド・トランプ前大統領は本日、ペンシルベニア州で開かれた集会で、演説開始直後に発砲があり、ステージから退場させられた。トランプ氏は側頭部と片方の耳に血を流し、シークレットサービスに

2024/07/14 08:59

ロイター電によると、「複数の銃声らしき音を聞いた」と集会参加者が言ってるそうです。また、本人とは別に1人が亡くなったらしい

One witness, Ron Moose, said he heard what sounded like four shots, describing the sound as "pop, pop, pop."（目撃者の一人であるロン・ムース氏は、4発の銃声らしきものを聞いたと語った。『ポップ、ポップ、ポップ』という音だったという）One person is believed

2024/07/14 08:48

NBCニュースのトランプ氏暗殺未遂事件を大急ぎで翻訳してみました。犯人は捕まっていない模様です

NBCニュースの記事を拙訳してみます（2024年7月14日午前7時27分投稿。午前8時6分更新）。Secret Service rushes Trump offstage after popping noises heard at his Pennsylvania rally（シークレットサービス、ペンシルベニア州での集会で破裂音を聞いたトランプ氏を演壇か

2024/07/14 08:27

あ、先ほどのトランプ氏の狙撃のせいでXにアクセスが殺到している模様

貰い事故ですね。御快癒を祈るばかり。

2024/07/14 08:15

速報！ トランプ氏が集会演説中に撃たれる。命に別状無い模様

フォックスニュースの速報です。取り急ぎ。

2024/07/14 08:09

ブロックチェーン決済の現状

ファイアーブロックスの記事を拙訳していきます。Unlock new revenue streams with blockchain payments use cases（ブロックチェーン決済のユースケースで新たな収益の流れを作り出そう）ブロックチェーン技術が決済の世界に大きな影響を与えている。業界最大手のいくつか

2024/07/14 08:00

昨日のauメールへのマイナポイントのスパムは2通でした

微妙に頭が痛い。現場からは以上です。

2024/07/14 07:34

2024年テレグラフのお誘い175回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/14 07:25

昨日のauメールへのヤマト運輸のスパムは2通でした

外はまだ降ってません。現場からは以上です。

2024/07/14 07:21

2024年テレグラフのお誘い174回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/14 07:20

昨日のauメールへのアマゾンのスパムは1通でした

何故か少ない。現場からは以上です。

2024/07/14 07:17

2024年テレグラフのお誘い173回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/14 07:16

昨日のauメールへの東電のスパムは4通でした

おはようございます。現場からは以上です。

2024/07/14 07:00

2024年テレグラフのお誘い172回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/14 06:58

CNN、「ワン・ニュースルーム」戦略の詳細発表。人員削減は100人。メディア評論家のブライアン・ローリー氏の名も

デッドラインの記事を拙訳していきます（2024年7月10日午前6時40分投稿）CNN To Reduce Staff By About 100 As CEO Unveils New Details Of “One Newsroom” Strategy; Layoffs Include Media Critic Brian Lowry — Update（CNN、約100人の人員削減―CEOが「ワン・ニュー

2024/07/13 22:09

CNN、人員削減の中で更なるデジタル化へ。消費者や企業の反応や如何に？

メディアポストの記事を拙訳していきます（2024年7月12日付け）。CNN Moves Further Into Digital, Amid Layoffs - Will Consumers, Brands Buy In?（CNN、人員削減の中で更なるデジタル化へ。消費者や企業は買うのだろうか？）     by Wayne Friedman , Staff Writer,

2024/07/13 20:56

2024年テレグラフのお誘い171回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/13 20:38

入院中のauメールへのVpassのスパムは1通でした

あ、どうしたわけか三井住友がゼロだw

2024/07/13 20:28

2024年テレグラフのお誘い170回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/13 20:27

入院中のauメールへの東電のスパムは9通でした

正式には東京電力エネルギーパートナーだそうですが。現場からは以上です。

2024/07/13 20:24

2024年テレグラフのお誘い169回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/13 20:22

入院中のauメールへのえきねっとのスパムは1通でした

現場からは以上です。

2024/07/13 20:19

2024年テレグラフのお誘い168回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/13 20:18

入院中のauメールへのヤマト運輸のスパムは1通でした

案外少ない

2024/07/13 20:15

2024年テレグラフのお誘い167回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/13 20:14

入院中のauメールへのアマゾンのスパムは8通でした

こっちは通常運転

2024/07/13 20:11

2024年テレグラフのお誘い167回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/13 20:10

入院中のauメールへマイナポイントのスパムが9通も

新手でんな。現場からは以上です。

2024/07/13 20:05

2024年テレグラフのお誘い166回目

2023年テレグラフのお誘いは342回。さて今年は？2024年テレグラフのお誘い2回目2024年テレグラフのお誘い3回目2024年テレグラフのお誘い4回目2024年テレグラフのお誘い5回目2024年テレグラフのお誘い6回目2024年テレグラフのお誘い7回目2024年テレグラフのお誘い8回目2024年

2024/07/13 20:04

世界のテック・キャピタルであるサンフランシスコで、敢えてソーシャルメディアを使わずに成功しつつあるGazetteer SFという地域報道サイトが

ニーマン・ラボの記事を拙訳していきます（2024年7月9日午後12時17分投稿）。In the world’s tech capital, Gazetteer SF is staying off platforms to produce good local journalism（世界のテック・キャピタルで、Gazetteer SFは優れたローカル・ジャーナリズムを生み出

2024/07/13 17:33

独メディア大手アクセル・シュプリンガー、プライベートフィルムのKKRと分割を視野にと関係筋

アワー・トゥデーの記事を拙訳していきます（2024ねん7月12日付け）。ロイター電だそうです。 GER Jul 12, 2024Axel Springer, KKR considering split of German media giant, sources say（アクセル・シュプリンガー、KKRと会社分割を視野にと関係筋）【ロイター】ドイツ

2024/07/13 16:39

これは『泡沫候補』に一票を投じた有権者への侮辱であり、テレビのコメンテーターという仕事への侮辱でもある

秋にも実施かと言われている総選挙を前に、余りにも軽率。しかもインスタグラムという拡散装置でばらまくのは愚行としか言いようが無い。こういう事言われたら、一票を投じた人の怒りを買う。テレビのコメンテーターとて、そこまで言われて市民連合に賛同しますかって話。そ

2024/07/13 08:31

書評。『メディアはなぜ左傾化するのか―産経記者受難記―（新潮新書）』

メディアはなぜ左傾化するのか：産経記者受難記 (新潮新書 1044)三枝 玄太郎新潮社2024-05-17昨日、イオンモールで購入。やっと見つけたって感じ（津山は良い街ではあるのだが、書店が人口の割に少ないなぁ。代わりに病院が多い。まぁそれでワタクシメは助かったのですが）

2024/07/13 07:25