医学英語をかじってみる

ポリクリ日記 【小児科】 外来見学は大事だ！

今週で小児科の実習もおしまいです． 二週間あっという間だったけど楽しかったなぁ． 循環器，呼吸器，消化器，内分泌，腎臓，神経，血液etc… 実習は外来中心で，幅広く色々な科を見学させてもらえました． かなり多くの症例を体験できたように思います． 病棟の実習以外にも，外来を見学するととても充実した実習にすることができますよ． 後輩の皆さん，ポリクリでまわるときは先生に

2010/01/28 20:05

ポリクリ日記 【小児科】 遺伝科をご存知？

みなさん，突然ですが「遺伝科」を知ってますか？ 私は今日の今まで遺伝科の存在を知りませんでした． 遺伝科の存在を知っておき，そのような科があることを親御さんに紹介することができる．これは非常に重要なことだと思います．実際，知らない小児科の先生も多いらしいので（親御…

2010/01/20 00:25

診療に役立つ医療英会話 その3

はやく万能翻訳機が出ないものだろうか 笑 下の方に既往歴を聴くのに大事な単語を紹介しています． 今日も10個です． 1．深く息を吸って止めていてください． Take a deep breath and hold it. 2．輸血を受けたことがありますか？ Have you ever had a blood transfusion? 3．下剤を処方しましょう． …

2010/01/16 22:58

☆医学英単語を語源から理解しよう ～臓器別その3～

それでは今日も10個いってみよー． cost(o)- 「肋骨」 ※costaがラテン語で「肋骨」を意味することから． ちなみにcostal bone，ribどちらも肋骨の意． cox(o)- 「股関節」 ※coxaがラテン語で「股関節」を意味することから． 英語で股関節はhip jointという． cranio- 「頭蓋」 ※kranionが…

2010/01/15 18:02

ポリクリ日記 【血液内科】 ～骨髄移植の実際～

いま血液内科を実習でまわっています． 血液内科に対してみなさんはどのようなイメージをもってますか？ ◎学問的に難しい，よくわからない ◎CHOP療法，ABVD療法etc…抗癌剤をやたら使う ◎死亡率が高い ◎専門性が高い，他科の疾患をみる機会は少ない ⇒generalistをめざすには不向き？ わたしが抱いていたイメージはこんなかんじで…

2010/01/09 23:27

☆医学英単語を語源から理解しよう ～臓器別その2～

前回の続きです．今日も10個紹介します． cardi(o)- 「心臓」 ※kardiaがギリシャ語で「心臓」を意味することから． carpo- 「手根骨」 ※carpals「手根骨」に由来します． cephal(o)- 「頭部，頭蓋」 ※kephaleがギリシャ語で「頭」を意味することから． cheil(o)- 「口唇…

2010/01/07 22:35