Lakersを中心にNBAの話題を現地から。インタビューの翻訳、裏話で満載。Kobe情報ならお任せ。

ロサンゼルス在住のレイカーズ・ファンのブログです。ゲーム観戦中に感じたこと、選手やコーチのインタビューや記者会見の翻訳、ゲーム中やニュースで紹介される選手やチームのエピソード等、日本では報道されにくい情報を中心にご紹介します。レイカーズの話題が中心ですが、他チームの話題も時折ご紹介します。