簡単ひとこと英会話　〜大人のためのやりなおし英語〜

大きくなったら教えてあげる

意味：大きくなったら教えてあげる。 I'll tell you when you're older.

2011/09/19 12:33

もっと近くに来て

意味：もっと近くに来て。 Come closer.

2011/09/17 13:22

でかした！（よくやった！）

意味：でかした！（よくやった！） Way to go.

2011/06/08 00:15

彼は厄介な奴だ

意味：彼は厄介な奴だ。 He's bad news.

2011/05/27 21:39

話をする気分じゃないの

意味：話をする気分じゃないの。 I don't feel like talking.

2011/05/24 22:58

私達は別居中です

意味：私達は別居中です。 We're separated.

2011/05/23 22:09

あなたは良くやっているよ

意味：あなたは良くやっているよ。 You're doing well.

2011/05/21 22:56

来るなら言ってくれれば良かったのに

意味：来るなら言ってくれれば良かったのに。（どうして来るって言ってくれなかったの？） Why didn't you tell me you were coming ?

2011/05/17 23:09

個人的には、福島の原発事故は人災だと思っています

意味：個人的には、福島の原発事故は人災だと思っています。 Personally, I think the nuclear accident in Fukushima is a man-made disaster.

2011/05/15 12:19

もっと早く寝ればよかった

意味：もっと早く寝ればよかった。 I should've gone to bed earlier.

2011/05/10 21:29

もう決めましたか？

意味：もう決めましたか？ Have you made a decision yet ?

2011/05/09 22:32

考えておいて

意味：考えておいて。 Think about it.

2011/05/08 12:00

腕が落ちた

意味：腕が落ちた。 I'm rusty.

2011/05/07 12:00

キスしてくれる？

意味：キスしてくれる？ Would you kiss me ?

2011/05/06 23:04

義理の母に赤いカーネーションの鉢植えを送りました

意味：私は義理の母に赤いカーネーションの鉢植えを送りました。 I sent my mother-in-law a pot of red carnations.

2011/05/05 12:36