エスペラント語練習帳

エスペラントの歌「ラ・エスペーロ」 / la himno de esperanto

www.youtube.comエスペラントを勉強し始めたころ、lernu.net の歌のコーナーにこれがあって、なんて素敵な歌があるのだろうと嬉しくなって、すぐに覚えた。 語順はけっこうむちゃくちゃで、意味は文章としてはわからなかったけど、対訳の日本語を見て、そうなんだぁと思って覚えた。 En la mondon venis nova sento, tra la mondo iras forta voko; per flugiloj de facila vento nun de loko flugu ĝi al loko.Ne al glavo sangon soifanta ĝi la ho…

2024/11/30 09:27

幸せの予感 / Antauxsento de felicxo

www.youtube.com Kial koro tiom tremas? Kial ambauxmanoj al la cxielo etendigxas? Kial piedoj kikante terojn kuras?Koro kaptas felicxan antauxsenton. Ambauxmanoj manprenas sxveligxantan esperon. Piedoj kuras foran horizonton.Cxar vivas, Cxar venos morgauxa tago, Cxar la tero rotaciadas.

2024/11/29 11:46

Diro de populisto ---- balotantoj estas idiotaj

El iu intervjuo de Youtube (2022/06/05) Uloj de opoziciaj partioj, nunaj opoziciuloj, maldekslruloj parolas nur utopiajxon. Ili estas salajruloj, salajruloj no kapablas administradon (de firmao), sed politiko estas administrado. En cxiu nacio en la mondo maldekstrulo ne prenas registaran povvon, sed…

2024/11/22 13:39

コーランに書かれた聖戦 / Gxihado, Sankta milito skribita en la Sankta Kurano

何につけ部分だけを見るのはよくないけれど、コーランに書かれている「聖戦」は、自衛権、抵抗権の行使を正当化しているもののように読める。 Malbone estas vidi nur parton pri cxio ajn, sed "Gxihado", Sankta MIlito skribita en la Sankta Kurano sxajnas signifi efektivigon / praktikon de homaj rajtoj memdefendi aux rezisti. Vidu la finan parton de cxi tiu artikolo.陳舜臣さんの本、『イ…

2024/11/18 21:52

Korea Artista Proleta Federacio / 朝鮮プロレタリア芸術同盟

Korea Artista Proleta Federacio / 朝鮮プロレタリア芸術同盟 el "la Japana Granda Enciklopedio" (日本大百科全書（ニッポニカ））kaj aliaj. La Korea Artista Proleta Federacio estas origina esperanta nomo kaj mallongigite "KAPF". KAPF estis fondita kunvenigante progresemajn literatulistojn surbaze de du grupoj "焔群社" (En-Gun-Sha / …

2024/11/18 00:56

夜明け / La Tagigxo

タギーヂョ（夜明け）という歌は有名で、エスペランチストの集会で、開会や閉会によく歌われる。しかし、新しい人は殆ど知らないのではなかろうか。僕も知らない。歌いにくい、からかもしれない。lernu! にも音源がない。 比較的「視」聴しやすいのがYouTubeに上がっているので、紹介しておきましょう。 Dankon, Paulo kaj via amikino.www.youtube.com 歌詞はYouTubeにも出ているし、訳は『エスペラント四週間』に出ているが、ここでは Google Translate に基づいた訳を少し語尾などを加工して示す。 Teksto: Antoni Grabowsk…

2024/11/17 12:52

Krioj de infanoj el GAZA

Ĉu ekzistas la mondo? Ĉu ekzistas homoj? Ĉu iu aŭdas nian voĉon? Ĉu iu vidas nin? Ĉi tie nur morto estas liberiĝo! Bombite, persekute al malsata k pelate al malsana ni mortas! Pro malvarmeco, pro subpremo k pro teruro ni mortas! Levu viajn voĉojn, parolu pri ni. Skribu pri ni. Ni estas mortantaj. Ne…

2024/11/14 11:27

Pri la rezulto de la baloto (oktobro, 2024)

Ni daŭre plivastigu solidarecon kaj kunlaboron, levu la postulojn "ne-militon, homajn rajtojn kaj vivrimedojn", pli altigu niajn voĉojn de nia labora kampo por paca kaj justa socio kaj realigu niajn postulojn ─ Responde al la rezultoj de la elekto de la 50-a Ĉambro de Reprezentantoj ─ La 30a Oktobro…

2024/11/03 22:27

Pensmaniero: "Cxio estas relativa" / すべては相対

敬称略 モジモジ @mojimoji_x Lastatempe modas geopolitiko aux similaj, cxu ne? Verdire, oni devas suficxe lerni homajn rajtojn, internacian legxaron, etikon kaj justecon antaux lenri geopolitiko. Se ne, rompigxos nur sento de evitemo kontraux invadaj agoj kaj cerbo farigxos "strategiaj ludoj", oni facile fa…

2024/11/02 10:53