成功の秘訣10：piccola pasticceria staggionale vol.10

1月1日は、いつからかフルーツケーキ用のフルーツを漬け込むことが習慣になりましたそして、12月になると皆さんの美味しい笑顔を見ることができますだから、私は嬉しくなりますはじまりもおわりも待ち遠しくなりますIamlookingforwardtoseeingyouagain.*****旧年も「教える」喜びとともに大切な記念のお品物を「描く」機会を頂戴し予測不可能な毎日に希望を持ち続けることが出来ました。アロマセラピストとして過ごした日々にも深く感謝しております。今年も初心を忘れず心身ともに健康で心に響くモノづくりを心に寄り添える存在として活動を続けてまいります。また少し、皆様との距離が縮まりますように。皆様もお元気で、希望の新しい年となりますように！＊＊＊＊＊本年も宜しくお願いいたします。イタリア・ドッチア様...成功の秘訣10：piccolapasticceriastaggionalevol.10

オープン・ザ・ドア：✨Wish you the best for 365 days✨

✨Wishyouthebestfor365days✨白うさぎ：伊勢神宮色うさぎ：磁器絵byTomokoKasahara＊＊＊＊＊あけましておめでとうございます。謹んで新年のお慶び申し上げます。#foryourlife＊＊＊＊＊HP：https://www.piattoscana.cominstagram：@piattoscana_piat.toscana本年もどうぞ宜しくお願いいたします。＊＊＊＊＊オープン・ザ・ドア：✨Wishyouthebestfor365days✨

今なら虹が見えるかもしれない：Fra le due paese 2010-2023

#foryourlife#art#luxurytableware#くらしのアート#遊びごころイタリア語で≪雲≫という名前のプレートに「思い出の記憶」を描いたのです自然と人をつなぐ、「心を味わう」食卓のために<<Fraleduepaese,つながる≫2010年制作白磁素材(廃盤)：GINORI1735磁器装飾：TomokoKasaharaその日の服を選ぶようにその日を楽しむ器を選んでみる自分の心にフィットする感覚で新しい年のスタートを衣食住の喜びに感謝しつつこの器から始めることにしました今なら虹が見えるかもしれない＊＊＊＊＊あけましておめでとうございます本年もどうぞ宜しくお願いいたいますイタリア・ドッチア様式磁器装飾家笠原知子＊＊＊＊＊★Piatto(ピアット)は、イタリア語で「食卓の皿、料理」★Piat....今なら虹が見えるかもしれない：Fraleduepaese2010-2023

クリスマスコンサート: Dicembrepiattoscana2022

foryourfeelings響く音色はほんの少し特徴的？はじまったばかりの曲それとも、第3幕のフィナーレどんなメロディーがきこえてきますか？素敵なホリデーシーズンをお過ごしになれますように♬背景：手描陶板画bykasaharatomoko＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊おわりとはじめのご案内＊年内は30日（金）～19：00年始は6日（金）11：00～どうぞ宜しくお願いいたいます。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊磁器装飾｜本格派｜東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ＆教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付歴27年。アロマセラピスト...piattoscana クリスマスコンサート:Dicembrepiattoscana2022

オリーブの木の下で：L'albero dell'olivo in Shido-shima

突然に巡って来たチャンス行ってきました小さなイタリアへ。空気を吸って水を飲み現地の人々と話をしてその土地のものを食べる。瀬戸内はとても豊かでした。温かな気がありました。どこか懐かしい。どこ？なぜ？基本の「木（き）」に戻ってみます。オリーブの木の下で^-^そうか、イタリアだぁ～。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊おわりとはじめのご案内＊年内は30日（金）まで、年始は6日（金）からです。引き続き、どうぞ宜しくお願いいたいます。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊磁器装飾｜本格派｜東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ＆教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付歴27年。アロマセラピスト...piatto...オリーブの木の下で：L'alberodell'olivoinShido-shima

ARITA発ITALY直行便、もう1つの美術 ：arte per arte per noi

********************大田区の市民講座で「西洋陶磁器の魅力」をお話しました。ヨーロッパの陶磁器から知る、もう1つの美術、ひととき楽しんで頂けたかな…そうだと、嬉しいです😊********************#art#artproducts#curetion#horistic#handpaintedporcelain#storiadellarte#luxurytableware#firenze#italy#GINORI1735#暮らしを楽しむ#ストーリーのある暮らし#365日が記念日#実用の美#遊びごころ#オーダーメイド#東京都大田区#ピアットスカーナ**************************************************★piatto(ピアット)は、イタリ...ARITA発ITALY直行便、もう1つの美術：arteperartepernoi

その日からクリスマスがはじまる：NatureNoel 2022

おいしいもので、うっとりしたい特別な日に使う、日常のうつわ＃うさぎ#一点もの白磁素材：plate13.5㎝,cupoftea／GINORI1735磁器手描装飾：TOMOKOKASAHARA≪NatureNoel≫withyouandme🕊forcomfortablelife🕊**********★piatto(ピアット)は、イタリア語🇮🇹で「食卓の皿、料理」★piat(ピア)は、ピアサポートのピア「同じような立場、仲間」★toscana(トスカーナ)は、「自然と人が豊かなイタリア中部地方」★@piattoscana_piat.toscana**********その日からクリスマスがはじまる：NatureNoel2022

“フィレンツエ散歩” 石畳が懐かしい：strada da ciottoli profumati

．“フィレンツエ散歩”石畳が懐かしい。．ひまわり蜂蜜を使ったフィレンツエ由来のフランス菓子を作ってみました。．“お菓子のための陶磁器”私の歴史も長いなあ～．近々そんな話をします。只今準備中．《CanerodiVioletta》すみれの花かご8.8.2022制作handpaintedusingtechniquesofDoccia(Fi.italy)byTomokoKasahara．＊＊＊＊＊＊＊＊mieledigirasolecolorediViolastradadaciottoliprofumati…lontanoevicinoiltempoesisteenonesiste＊＊＊＊＊＊＊＊．“フィレンツエ散歩”石畳が懐かしい：stradadaciottoliprofumati

記念日のために：continuita' visita, ottoberpiattoscana 2022

変わらない愛があるよ365日が記念日❖handpainted：tableware,figurine(2007)usingtechniqueofDOCCIA(FI)bytomokokasahara❖handmade：sugarcake(1999),echinaceachiffoncake(today,2022)bytomokokasahara#365日が記念日#くらしのアート#ストーリーのある暮らし❖otherornaments：thankyou,especiallyMs.Marzia#Art#Artworks#Artprodcts#luxurytableware#figurine#handpaintedporcelain#sugarcake#happyanniversary#firenze#italy#M...記念日のために：continuita'visita,ottoberpiattoscana2022

＃私のミュージアム くらしの器 2022 ー「四季の美」展よりー：Top art seguito il corso piattsocana

久しぶりにレッスンに来られた生徒さんからーー「先生、みなさん、来てますか？」と。この数年は、ご出席、ご欠席の頻度も、その方の受け止め方を大切にしています。私のオーダーメード制作に関しては、現在、例年になく、何百時間もかかる大作を制作中です。来年度のお話も、徐々に頂いております。ー「待つのも、楽しみですから。」と。本当にありがたく、心から感謝申し上げます。皆様の想いを形にできる喜びとともに、精進してまいります。どうぞ宜しくお願い致します。＊＊＊＊＊ネット上で開催した生徒さんの作品発表会「美」展、生徒さんからーー「先生、また、やってくださいよ～」と。このようなリクエストを頂けて、嬉しく思います。お声を頂戴した3名さまの最新作を掲載させて頂きます。空間意識や色彩感覚飾ること、使うこと1人1人の個性が伝わる世界で...＃私のミュージアムくらしの器2022ー「四季の美」展よりー：Topartseguitoilcorsopiattsocana

沖縄ティーファクトリー／琉球紅茶／月光のかおり：Tè, alta qualità, condividiamo! おすそ分けに感謝！

この紅茶のお味、凄かった。ぜひお薦めしたい！逸品と出会いました。#沖縄ティーファクトリー／琉球紅茶／月夜のかおり写真は3煎目のリーフです。9月はおすそ分けをありがたく。貴重な紅茶をおすそ分け下さり感謝。9月中に大切に皆で頂きます。#沖縄ティーファクトリー／月光のかおり#カステラの文明堂／季節限定ヨーグルトカステラ＊＊＊＊＊注文制作の流れ（個人のお客様用）をネット上でご覧いただけるようにしました。こちらは、アトリエ＆教室前で配布しているチラシです。ご質問が多い項目について、いくつか解決すると思います。頼んでみようかな？とご関心をお持ちの方は、ぜひご一読くださいませ。2022年9月23日（金）最新情報▼ordermade.pdf▼印をクリック／タップしてください。PDFが開きます。※リンクによる課金はありませ...沖縄ティーファクトリー／琉球紅茶／月光のかおり：Tè,altaqualità,condividiamo!おすそ分けに感謝！

New Life 暮らしのアート：your comfortable life for the future

YourcomfortablelifeforthefuturemixingstyleofJapaneseandEuropa.''Whatmadeyoulikethiscolors?''''Isee😊''.リクエストは『想いを思う花、ひがんばな』.おふたりが共に歩む人生が幸せに満ち溢れますように.weddinggiftprivateorder8.2022designandhandpaintedbyTomokoKasahara.Iappreciate😊💓.Whiteporcelain/GINORI1735Fabric/©YoshihikoTsutsumi2022.*******今回「注文制作・アートシェア」させて頂くのは、和モダンがお似合いのご夫妻のためのティーセットです。オンリーワンのお気持ちを伝えて下さり...NewLife暮らしのアート：yourcomfortablelifeforthefuture

マンダリンオリエンタル東京、日本橋三越から：Art from mandarinnorientaltokyo to mitsukoshinohonbashi

マンダリンオリエンタル東京.作品や商品だけでなく、アーティストとの出会いは、今を感じられて楽しい！.先週末は、現代と過去が交差する、上質なアート空間へ。withArtstYoshihikoTsutsumiフェア会場、マンダリンオリエンタル東京日銀from38F,マンダリンオリエンタル東京GINORI1735,<<TOTEMシリーズ>>,三越日本橋「ART＆ANTIQUEFAIR」ArtworksExhibition,YoshihikoTsutumi,マンダリンオリエンタル東京☛GINORI1735、日本橋三越.作り手の”遊びごころ”のインパクト（作品・商品）は、私の”学ぶこころ”を刺激してくれます。.そんな経験ありませんか？.時代とともに変容し続けるArtからのエネルギーって、人を元気にするなあ🙂🙂🙂.....マンダリンオリエンタル東京、日本橋三越から：Artfrommandarinnorientaltokyotomitsukoshinohonbashi

イタリア伝統菓子、イタリア伝統工芸：Agostopiattoscana 2022

Ieri,oggiedomaniMiotiramisu'inversionesuperfamiglialed'estate.Rendera'isorrisibrillianti😋.昨日も、今日も、明日も8月レッスン後のおやつはほどよく冷やした自家製ティラミス.いつになくペロリンの皆さまの笑顔をみるにつけ素直に嬉しい😊.レッスンプラスの愉しみはこれからも続けていきたい😆.porcellanadipintoamano(incentro,sottotiramisu')perinventareipiccoliraccontiitalianisutavola.#art#artworks#handpaintedporcelain#florence#luxurytableware#ginori1735@piattosc...イタリア伝統菓子、イタリア伝統工芸：Agostopiattoscana2022

泉屋博古館で夕涼み：SEN-OKU HAKUKOKAN MUSEUM

暑中お見舞い申し上げます。九谷愛好家の方からのリクエストで、彼岸花ティーセットを制作中。和を意識した、いつもと異なる工程です。暑さも彼岸までというけれど、そう願いなぁ。。。最近は、日が傾いてから美術散歩で、夕涼み。今月も元気にまいります！磁器装飾｜本格派｜東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ＆教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付歴27年。アロマセラピスト...piattoscana #365日が記念日#快適な生活空間#foryourhome泉屋博古館で夕涼み：SEN-OKUHAKUKOKANMUSEUM

「夏らしい」と評判です：if we are meeting your needs...

＊＊＊＊＊レモン・ビターオレンジ・サクランボ米粉使用でホロホロと7月は、夏バージョンのポレンタケーキプリンも甘味に変化をつけましたこちらを少しづつ、お帰り前に、味わって下さいますか？and食器を見る・使う・知る楽しみbypiattoscana_piat.toscana～7月のおやつ～今月もどうぞよろしくお願いいたします。😊Thankyouforenjoingwithme😊＊＊＊＊＊▼https://www.piattoscana.com/磁器装飾｜本格派｜東京都大田区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設☚お問合せはHPから承っております。引き続き宜しくお願い致します。＊＊＊＊＊#art#artproducts#ginori1735#museodidoccia#handpain...「夏らしい」と評判です：ifwearemeetingyourneeds...

グリーンでクリーンなエネルギーの循環： Meravigliosa esperienza

訳あって、びわの葉に助けられた、6月。室内は現在こんな風です。◆写真内の陶磁器（手描き）＋ビワの葉平井智氏のマジョリカ酒杯アンティーク九谷酒杯私の絵付教室のスタート教材「芍薬」お庭から分けて頂いて、私の肌はすっかり元どおり。自然療法ってすごいです。快復の促進を願って、特に食事と睡眠の質を、気に掛けた日々でした。＊＊＊＊＊今日は、母のために、アロマセラピーをします。定期的にケアーしていますが、未病・不調がどんどん少なくなっていきます。植物の力と手当ってすごいです。だから、今日の精油ブレンド選択の方向性は、「美」です。フルボティー＋フェイスの完全エステ、そういうのも、もちろん、ありです。◆写真内の陶磁器（手描き）自作のトスカーナ風景のティーフォーワンケアー後のお茶は、Erikoさんのブレンドを用意。＊＊＊＊＊...グリーンでクリーンなエネルギーの循環：Meravigliosaesperienza

はい、そう、引き続き、頑張ります！：Onguno serve onguno risponsabilita'.

誕生月の6月、たくさんのお祝いメッセージありがとうございました。6月は少しだけリズムをスローダウンして、西洋陶磁器の装飾品の大作、連作のご注文制作に取り組んでいます。6月は私にとって旅の季節。イタリアに滞在していることが多いのですが、きっと、また、いつか、そこにいると思います。素敵な素材と出会って、大切に持ち帰り、彩りを添えて、また別の場所へ。今月の制作BGMは、「イタリア映画祭2022」オンラインの音。購入した映画1本、72時間見放題。だから、ずっと、BGM。今年の気分(イチ押し)は、「スーパーヒーローズ/Supereroi」。ご覧になった皆さまと、感想を共有できたら、嬉しいですね☺️Ongunoserveongunorisponsabilita'.ふふふ、よく使ったなぁ☺️よく耳にしたなぁ☺️「人のせ...はい、そう、引き続き、頑張ります！：Ongunoserveongunorisponsabilita'.

🌹ロマンス🌹 are chosen : 20maggiopiattoscana

🌹回想録③🌹段ボールいっぱいに、修復、デッサン、その記録、写真資料、大切に保管してありまして…。蓋を開けてみれば、あ～そうだった！と、振り返っています。◆フィレンツェ式テンペラ画って、どう準備するの？(写真①の左上)◆模写するって、どう学ぶの？(写真②)◆ニスを塗ることも想定しつつ行う、色合わせのテクニックって？(写真③)◆材料は純粋なもの、天然なもの、古式に、自分で新しく作るもの。(写真④)ちょうど、「冷静と情熱の間で✨」が公開された頃。私も白衣をきて、フィレンツェだったなぁ…。フォーカスを絞って、いろんなデータをインプットしていたなぁ…。ロマンスも、ちょうど、あったかなぁ…。◆お弟子さん、生徒さんに伝えること(写真⑤)も、あ～ここからか！と振り返っています。🌹回想録🌹、ありがとうがいっぱいです。#art#a...🌹ロマンス🌹arechosen:20maggiopiattoscana

20代で習慣化したこと：attraverso primary colore

piattoscana_piat.toscana🌹回想録②🌹クイズです。1枚目の写真をご覧下さい。フィレンツェ.ルネサンスの巨匠、フィリッポリッピの聖母子の画集からです。これは、絵画修復を学ぶための教材。3か所、欠損がありました。私が2種類の技法で、補填した部分は、どこでしょう～か？👉*****👉2枚目～4枚目がアンサーです。*****20代後半、フィレンツェ式絵画修復の学びを深めていました。これは、劣化部分の美的修復を想定した練習課題です。修復技法は2つ。面塗りと線描き。欠損部分を、ジェッソ(水性石膏)で埋めてから、たった3色「primarycolore」のガッシュ(水性絵具)で、作り直していきます。大切なのは、水性の材料を用いること、つまり「可逆性」であること。修復の学びを通して、「過去と未来をつなぐこと」...20代で習慣化したこと：attraversoprimarycolore

5月の心持ち：Let me open the door for you?

🌹回想録①🌹「イタリアの扉を、再び私に開けさせて下さい。」''Letmeopenthedoor?''''Certainly''この頃、そんな心持ちです。*****▼写真①連休の晴天のある日、物置から懐かしいものが出てきました。『フィレンツェで描いたスケッチ』当時の暮らしを思い出します。ご褒美に買ったジノリポット背伸びして飲んでみたグラッパリンゴはよく食べましたヨーロッパ色のCLINIQUEの口紅描く素材は尽きることなく描きたい気持ちも尽きることなく*****▼写真②『展覧会カタログとルームフレグランスのサンプル』6階美術画廊(初日)と7階ジノリをめざして、日本橋高島屋に行って来ました。🔘巨匠のテンペラ画は新作4点《Stella》《ROMANICO》《FINESTRA》《聖夜》実際に鑑賞したのは、初めてです。まる...5月の心持ち：Letmeopenthedoorforyou?

2022年4月吉日：for your life, for your home

4月10日「花まつり」で、ホリスティックアロマセラピストとして、ハンドトリートメントをさせて頂きました。@waseda_housenji@hanamaturi0410昨日の秋同様に、いま、ここにいる、幸せを、お客様やスタッフの皆さまと共有する、心温まる1日でした。ありがとうございました。また、こうして、「色調」や「バランス」そして、「心」を描く時間がスタートしています。2022年4月吉日*****拘りの装飾を描き続けています@piattoscana_piat.toscana磁器装飾家笠原知子*****#art#artproducts#ginori1735#handpaintedporcelain#drawing#artcollection#artisticwork#italy#florence#luxuryta...2022年4月吉日：foryourlife,foryourhome

4月のエントランスより: Aplirepiattoscana 2022

PartyEggs.(4月のエントランスより)《Gloria》2013,lapitturasuporcellanadaTomokoKasahara.Oneofmycollection.今月もご来訪、お待ちしております^-^#art#artproducts#artcollection#curetion#handpaintedporcelain#storiadellarte#easter#speranza#luxurytableware#firenze#Italy#ginori1735HPの日程を更新しました。4月10日（日）は「花まつり」イベント出店のため、アトリエ・教室はお休みさせて頂きます。「はじめまして」植物と花の香りととも：hanamatsuri_0410,Aplirepiattoscana2022-磁器...4月のエントランスより:Aplirepiattoscana2022

はじめまして、植物と花の香りととも：hanamatsuri_0410, Marzopiattoscana 2022

エネルギーが生まれるみたい、文字にすると、本当に叶っちゃう。▼1枚目の写真ひと筆ひと筆、手で描いた🌸一輪ざし🌸に、''conalidell'amore''(イタリア語)で、「愛の翼」と書きました。4月の風、植物や花の香り、清々しい空気の香り、がする。天使の羽が舞い降りてきそうな、奇跡が起こりそうな、春の風。▼2枚目の写真ジノリ1735の先輩マイスター達に、私の夢(目標)を毎年書いて頂いていました。🖋️マイスター「知子、なんで？」私「これはね、...そういう、訳でなの。」マイスター「今年は、何にするの？？？」🖋️エネルギーが生まれるみたい、文字にすると、本当に叶っちゃう。▼3枚目の写真「愛のつばさを持ち続けよう」、その奇跡(言葉)を書いてみました。今咲いている花に未来に咲く花のためにあなたの夢に愛が注がれますよう...はじめまして、植物と花の香りととも：hanamatsuri_0410,Marzopiattoscana2022

春のイベント、イタリア好きが語ること：hanamatsuri_0410 a waseda 10 aprile 2022

「春のあしどり」.こんな気分になった時って？そんな気分だった時って？.桜が満開の今日街ゆく人々の歩みを眺めていたら花が咲いたように軽やかだった。.*****.私が作るオリジナルのアロマキャンドル「ルネサンス」.@hanamaturi0410にご紹介する新しい香りが決まりました。.サンドロ.ボッティチェリの「春」を愛でるような香りを4月10日(日)お届けします。.*****.昨年の秋のイベントで、ご好評いただいた、私のアロマキャンドル「ルネサンス」のコンセプトは、循環-再生。～Upcycling～.精油は開封後、1年または半年の間、オイル希釈して、肌に塗布することが出来ます。アロマキャンドル「ルネサンス」は、薬理効果を保ちつつ、塗布が叶わなくなった貴重な精油を、ルームフレグランスとして、循環-再生させました。.4...春のイベント、イタリア好きが語ること：hanamatsuri_0410awaseda10aprile2022

Hana_matsuri_0410：花フェス宝泉寺 in Waseda : Marzopiattoscana 2022

＊＊＊こんな感じになりそうかな？只今、設営風景イメージ中(1枚目の写真)。早稲田の宝泉寺「花まつり2022年4月10日(日)」、1日限りではございますが、楽しくお仕事させて頂きます。＊＊＊昨日の秋Terratto.art(寺ット.アート)にて、多くの方々に、香りとタッチの癒し「アロマハンドトリートメントwithショートセラピー」を体験して頂きました。.トリートメントを受けて下さった方々の、終了後のリラックスした姿勢や柔らかな笑顔、優しい瞳の変化に、私も写し鏡のように癒されました。有難うございました。.手作りアロマキャンドル「ルネサンス」や精油、ランプなど、ご購入前には、「香りを嗅ぐ」楽しみや大切さを知って頂きました。.再び、ハンドトリートメントと物販、花の癒し×アートで出店します＊＊＊*****香りとタッチの癒...Hana_matsuri_0410：花フェス宝泉寺inWaseda:Marzopiattoscana2022

桜フェスティバルのイタリア：arte per arte per noi

_____________________________________________________________昨日、大田区の桜フェスティバル🌸で、美術史の講座をさせていただきました。花の都フィレンツェ総絵巻、ひととき楽しんで頂けたかな…そうだと、嬉しいです。_______________________________________________________________#art#artproducts#curetion#horistic#handpaintedporcelain#storiadellarte#luxurytableware#firenze#italy#GINORI1735#イタリアの衣食住#フィレンツェルネサンス#暮らしを楽しむ#ストーリーのある暮らし#実用の美#遊びごこ...桜フェスティバルのイタリア：arteperartepernoi

Spring has come : Marzopiattoscana2022

春が来た。レッスン見本完成(中級)Springhascome.🌸Pace🌸Pace🌸Pace🌸**********★piatto(ピアット)は、イタリア語で「食卓の皿、料理」★piat(ピア)は、ピアサポートのピア「同じような立場、仲間」★toscana(トスカーナ)は、「自然と人が豊かなイタリア中部地方」★@piattoscana_piat.toscana/artista&aromatherapista笠原知子**********全てのインフォメーションは下記のHPをご覧ください。▼https://www.piattoscana.comリンクによる課金はありません。ご安心ください。🌸Pace🌸Pace🌸Pace🌸Springhascome:Marzopiattoscana2022

身近なルネサンス：Magia, Maturita', Sggerimento della vita

”カモミールの魔法”というお題のカップ＆ソーサー。魔法をかけて、あともう少しで完成です。我が家の秘伝のフルーツミックス、そろそろいい塩梅。焼きます^-^ご来訪下さる皆さま、最後の一切れまで、お楽しみに。いろいろ教えていただきます、くらしのヒントを。フィレンツエさん、ありがとう。のどが渇いて、飲み物が美味しいお腹が減って、物を食べる喜びそんな幸せな休日に感謝、23.2.2022#witeaboutfeelings#storiadellarte#cantaremangiareamore#尊ぶべき喜びと健康について＊＊＊＊＊.★piatto(ピアット)は、イタリア語🇮🇹で「食卓の皿、料理」★Piat(ピア)は、ピアサポートのピア「同じような立場、仲間」★Toscana(トスカーナ)は、「自然と人が豊かなイタリア中部地...身近なルネサンス：Magia,Maturita',Sggerimentodellavita

Credo : Stanza di villa di Medici

好きになりいつもいっぱいあなたはどう思いますか？#amore#storiadellarte#Italy#firenze#order@piattoscana_piat.toscana.★piatto(ピアット)は、イタリア語🇮🇹で「食卓の皿、料理」★Piat(ピア)は、ピアサポートのピア「同じような立場、仲間」★Toscana(トスカーナ)は、「自然と人が豊かなイタリア中部地方」★@piattoscana_piat.toscana/artisto&aromatherapisto笠原知子🇮🇹⇔🇯🇵全てのインフォメーションは下記のHPをご覧ください。▼https://www.piattoscana.comリンクによる課金はありません。ご安心ください。Credo:StanzadivilladiMedici

New Life

decorativeyourlifeforthefuture.Whatmadeyoulikethiscolores?Isee😊.personalorder1.2022designandhandpaintedbyTomokoKasahara.Iappreciate😊💖*****#art#artproducts#horistic#curetion#handpaintedporcelain#tisana#storiadellarte#luxurytableware#firenze#italy#ginori1735#イタリアの衣食住#くらしを楽しむ#ストーリーのある暮らし#実用の美#遊びごころ#カスタムメード#オーダーメイド#東京都大田区#ピアットスカーナ*****.★piatto(ピアット)は、イタリア語🇮🇹で「食卓...NewLife

耳を澄ませば：quartetto ~armonia~

耳を澄ませば・・・❖springofhand-painted❖Aspettiamo...❖《quartetto~harmony~》fortea-room,...foryourtimefliesslowly#art#artproducts#horistic#curetion#handpaintedporcelain#music@risabraire#storiadellarte#luxurytableware#firenze#italy#ginori1735#イタリアの衣食住#暮らしを楽しむ#ストーリーのある暮らし#実用の美#遊びごころ#カスタムメード#オーダーメイド#東京都大田区#ピアットスカーナ★Piatto(ピアット)は、イタリア語🇮🇹で「食卓の皿、料理」★Piat.(ピア)は、ピアサーポートのピア「同じよ...耳を澄ませば：quartetto~armonia~

いつか一緒に楽しめたらいいね：Love and Light 2022

あけましておめでとうございます。新しい年を迎え、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。＊＊＊＊＊Primaditutto,FeliceAnnoNuovo".Nonvorreiparlareditroppo,ne'inbene,ne'inmale.Pregochesipossaessereinpace.本年も多様化するお客様のニーズにお応えできるよう、心を込めて努めてまいりたい思います。どうぞ宜しくお願い致します。「本物のもつ気高さこそ、大切な要素である。byイタリア」、そういう緊張感と試練を今年も乗り越えることができますように。写真）<<LoveandLight>>ètuttociòchesperoperil2022#開花#ピンク#お正月#新年への祈り#バード#皆さまに幸多き年でありますように心からお祈り申...いつか一緒に楽しめたらいいね：LoveandLight2022

2021年も深く感謝申し上げます: love and light

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊昨日のトライアルレッスン、お品物の納品が無事に終了しました。本日30日から年末年始のお休みに入ります。2021年も「教える」喜びとともに大切な記念のお品物を「描く」機会を頂戴し予測不可能な毎日に希望を持ち続けることが出来ました。アロマセラピストとして過ごした日々にも深く感謝しております。来年も初心を忘れず心身ともに健康で心に響くモノづくりを心に寄り添える存在として活動を続けてまいります。また少し、皆様との距離が縮まりますように。皆様もお元気で、希望の新しい年となりますように！いつも応援ありがとうございます。磁器装飾の注文制作アトリエ＆絵付教室＆アロマケアルームの2022年は6日（木）からスタートさせていただきます。ど...2021年も深く感謝申し上げます:loveandlight

よい週末を：buon fine settimanaを伝えに

自分に合った、納得のいく、良質のものを、永く愛用したい。私にとって疲れにくい靴は、MadeinItaly.リペアしながら履き続けます。東京都中央区銀座1丁目。イタリアでは珍しいない、手動式エレベーターが残っている、昭和初期の建物「奥野ビル」1F。偶然見つけた輸入靴修理の「UNIONWORKS」で、これからも、リペアをお願いしたいと、思いました！お隣1F「Y'sARTS」も永く愛用したいものが見つかりそうです。靴の修理や暮らしに役立つアンティークをお探しの方は、ぜひ。足取り軽く銀座を横断、日比谷公園まで行ってきました。今年はイタリア地方菓子「パンパパート」を作りまして、自家製をお届けに。「よい週末を」と伝えるために。よい週末を：buonfinesettimanaを伝えに

更新：期間限定OPEN～家を楽しむ、器に遊ぶ～ : Piattoscana Tokyo 2020.12 - 2022.2

年末年始のご案内です。12月29日（水）～1月5日（水）をお休みにさせて頂きます。アロマケアのご予約の関しましては、例外的にお休み中も承れる場合もございますので、ご希望の方はHPのお問い合わせフォーマットから、または、tmksimmon@gmail.comに直接メール送信して下さい。本日、以下のようにスケジュールを更新しました。どうぞよろしくお願いいたします。＊＊＊＊＊▲写真は、フィレンツエの友人の仕事場許可をいただいて、友人の席に座らせて頂きました＾-＾油絵具の香りが染みついたアトリエに、長い時の経過を感じました。私の部屋は、きっと松脂の香りが染みついている？森林浴のようで、心地よい場所ですから＾-＾いつもなら、ほとんどアトリエで時を過ごしている、12月。モノづくりの時間は、ほとんど変わらない気がするけれど、...更新：期間限定OPEN～家を楽しむ、器に遊ぶ～:PiattoscanaTokyo2020.12-2022.2

メロディーはクリスマス：Dicembrepiattoscana

今日はイタリア滞在中に頂いたCDを聴いてみた。聴きながらLineした。「12月だね^-^」「まだ持ってるの？」「もちろん、でしょ。」「💕マーク」今年も12月のエントランスをはじめます。Barbara,Marzia,Maria,Sara,Luigi.O,Luigi.M,eimieitutticari...Graziemille.手作りして、セレクトして、ともこ、おめでとう、と手渡してくれた。私も、手描きして、ラッピングして、おめでとう、と手渡しした。交わした美味しい贈りものは、私の力になりました。いつまでも、これからも、みんなと一緒です。お互い、穏やかに、健やかに、過ごせますように。#12月のディスプレー#トスカーナのクリスマス#フィレンツェルネサンス#フィレンツェ毛織物業組合#イタリア美術史#一点もの#365日...メロディーはクリスマス：Dicembrepiattoscana

イタリアがいっぱい：pieno d'italia

生徒さんの庭から頂いた水仙、目を閉じて香りを楽しんでいると、もう冬が過ぎ去り、春が巡ってきたような、幸せな気持ちになった。同時にイタリアの各都市を思い出す。11月のディスプレーはイタリアがいっぱい。恋しくて。引き続き描いていこう。#イタリアがいっぱい#11月のエントランス#italia#firenze#siena#napoli#ginori1735#handpaintedporcelain@piattoscana_piat.toscanaCoppadavetro:divenezia/piatto:produzioneginori1735/tazzaepiatto,animal'sfermacarta:dipintoamanodiKasahara-tomokoイタリアがいっぱい：pienod'italia

Art＆antiques ストーリーのある暮らし

今日は優しい気持ちで過ごせた一日でしたぁ～明日もBuonagiornata^-^▼Instagramより来年にお納めするお品物の下準備Makeyourdreamscometrue∞Makemydreamscometrue.....#specialist#art＆antiques#yoshihikotsutsumi#美術館#絵画コレクション#アートのある暮らし#Ginza#Matsuya#firenze#ginori1735#arthistory#ストーリーのある暮らし#ホリスティック#365日が記念日#artproducts#handpaintedporcelain#luxurytableware#dreamscometrue#注文制作#伝統工芸.....お客様の想いは、私の手を通じて、形あるものへ。一筆一筆手...Art＆antiquesストーリーのある暮らし

※いきものたち：※IMFORMAZIONE DI MOSTRA DI Signor T.T.T.anaka

丸みのある字体で「かわいいのやりまーす😊」。手書きで添えられたメッセージにワクワクしながら、写真家T.T.tanaka氏の個展(第6回、銀座)を鑑賞してきました。.今回の個展ENCOUNTEのタイトルは「生き物たちとの遭遇」.ご案内状に印刷された言葉を一部抜粋させていただきました。「...わたしたちみんなの世界が心温まるものになりますように。人間だけじゃなくて、地球の多様性を考える身近なほんのきっかけに...」.ENCOUNTERSIXLifeCutoandBeratifulいきものたち11月1日(月)-11月6日(土)12:00-19:00(最終日は17時まで)入場無料[会場]ギャラリー58東京メトロ銀座駅B1.B2出口より徒歩1分、和光裏.Tanaka氏の全ての写真は物語があり、そこに添えられたショートエッ...※いきものたち：※IMFORMAZIONEDIMOSTRADISignorT.T.T.anaka

ありがとうございました「寺ット.アート」のお話：Catch up about “harmony - terratto. art” in Hosenji, Waseda

Catchupabout“harmony-terratto.art”inHosenji,Waseda2021年10月23.24日「第1回寺ット.アート」が終了しました。天候にも恵まれ、緊急事態宣言空けていうこともあり、遠くは北海道や関西などからもお客様がお越しになられたそうです。2日間の来場者数は約200名とのこと。皆がハッピーになれるムード漂う空間で、楽しくお仕事させて頂くことができました。感謝申し上げます。.▼1枚目の写真:2日間を振り返る今朝@_erico_blendさんのフレッシュハーブとteabox@tea_harmony0528さんのハーブティー@piattoscana_piat.toscanaの絵付教室見本の食器フェスでご一緒したお二人の顔が見える。私にとって、温かみのある、色と香りのハーモニー....ありがとうございました「寺ット.アート」のお話：Catchupabout“harmony-terratto.art”inHosenji,Waseda

秋のイベント、イタリア好きが語ること：" teratto.art di 宝泉寺 a Waseda 22-23 ottobre 2021

ー10月16日のInstagramからのリンクですー【大切なお知らせ】ハンドトリートメントのご予約について、22-23日の交通情報について.▼写真②～⑩イベントへの出店「第1回寺ット.アート」が、いよいよ来週末、22(土)23(日)となりました。.私は2日間、🌿香りとタッチの癒し🌿「アロマハンドトリートメントwithショートセラピー」で出店しています。.会場の宝泉寺(西暦810年草創)は、早稲田大学南門に隣接します。本堂は、現在の大学校内の大隈重信像あたりにあったそうです。同大学卒の建築家が設定したモダンな佇まい。早稲田の街に、しっくりと溶けこんでいます。.イベント会場は、主催者の奥田みき先生のアートをはじめ、宝泉寺の奥様、妙宏さまのタロットカード占い、全部で20ブース位でしょか。.街歩きも会場内散策も何だか楽...秋のイベント、イタリア好きが語ること："teratto.artdi宝泉寺aWaseda22-23ottobre2021

「terratto.art」フェスティバル宝泉寺 in Waseda : Ottobrepiattoscana 2021

こちらはinstagramからのリンクです。今週末は如何お過ごしですか？お時間のある時にご一読頂けましたら嬉しいです！Buonafineallasettimana🌠いつもありがとうございます。*****参加させて頂く10月22日、23日、2日間のイベント「terratto.art」フェスティバル宝泉寺inWasedaの準備、順調に進んでいます。写真)手作りアロマキャンドル「RENAISSANCE」が整いました..精油は開封後、1年または半年の間、オイル希釈して、肌に塗布することができます。アロマキャンドル「ルネサンス」は、薬理効果を保ちつつ、塗布が叶わなくなった貴重な精油を、ルームフレグランスとして、循環-再生させました。~Upcyclingpart.1~.3種の香りで、イベント2日間限りの数量限定販売です。....「terratto.art」フェスティバル宝泉寺inWaseda:Ottobrepiattoscana2021

今更はじめましてはないけれど、マスクを取って「はじめまして😊👋」PIACERE.

こちらはInstagramからのリンクです。この週末いかがお過ごしですか？そのひと時に、ご一読頂けましたら嬉しいです。Buonafineallasettimana!!!＊＊＊＊＊・今更はじめましてはないけれど、マスクを取って「はじめまして😊👋」PIACERE.・▲1～2枚目)はじめまして。師匠の絵のモデルに？、イタリア修行時代の私です。何？とカメラを向けられたのは、こういう訳でしたか！と後ほど判明しました。・▲3～4枚目)はじめまして。師匠の弟子として、イタリアデビューした頃の、磁器装飾家の私です。ジノリを退職されたマイスター、現役マイスター、地元のアーティスト、近隣の方々、の前でバラを描きましたが、汗をかくのも忘れるほどの緊張と、地に足がつかない嬉しさでした。・▲5～7枚目)はじめまして。日本のジノリ1735...今更はじめましてはないけれど、マスクを取って「はじめまして😊👋」PIACERE.

少し先の未来について：Settembrepiattoscana2021

久しぶりにブログを更新します。いつもご訪問ありがとうございます。お元気ですか？例年の夏と比較すると私は磁器の注文制作が中心となりあっという間の8月でした。本日は、Instagramからのリンクです。少し先の未来を書きました。週末のひと時、ご一読頂けましたら嬉しいです。*****＊＊＊＊＊＊＊＊＊タイトル《2種のいろどり、これからの私を》2018年末撮影、blog掲載の写真から写真背面⇒絵はがき:イタリア洋食器ジノリ1735の工場の様子(メーカー販売終了)写真前面⇒水彩画:製油学の個人プロファイル用(私のスケッチ、limonenandmore...)日本と外国を往き来していた私は、本当に必要な時、手を差し伸べてくれる家族、そして、友人や先輩、後輩、知人に感謝する日々でした。*****色んなご縁があって、この度、秋...少し先の未来について：Settembrepiattoscana2021

今日の過ごし方～アロマライフ～: un giorno d'estate, vita aromatica

どうしたら、2枚（A4）に収まるのかな…只今、提出用のエビテンスシート原稿作成中。クライアント1名様につき1枚。うむ…まだ書くことがあるのだけれど…楽しく悩む。1週間ご協力下さった対象者様に、感謝を込めて。がんばります^-^私も【アロマライフ】を楽しんでいます。▼今日は、心も体もシャキンとクリアに➝ペパーミントとウラジロモミのベジタブルクリームをぬりぬり。首やデコルテ、顔回り。ついでに頭皮。うんいい。▼ホッともしましょう➝ローズウオーターをフェイスにフワーと吹きかける。うんいいね。実感できるから皆様にもすすめられる。大切なことです。***2枚目の写真：何の提出物？？？先日、私の母校、臨床アロマセラピストを育成する「ホリスティックアロマプロフェッショナルスクール」のオンラインセミナーを受講しました。もっと精油を使...今日の過ごし方～アロマライフ～:ungiornod'estate,vitaaromatica

8月は最盛と秋の間にいる幸せ : Agostopiattoscana2021

Instagramからのリンクです。鎌倉の写真を投稿しましたが、私は東京都大田区アトリエで作業中です。鎌倉と蓮の池、初夏から最盛を迎え、秋の間にいる。涼やかに、艶やかに。8月吉日より。＊＊＊＊＊Lotusflower,demitassecup&saucerwithlid(willbecompletedsoon)お客様の想いは、私の手を通じて、形あるものへ。一筆一筆手描きして、焼成を繰り返し、時を重ながら、白磁は彩りを増し、使う方との「心の距離」を縮めていきます。.ある年の5月、新婚旅行のイタリア人ご夫婦と鎌倉を訪れました。ピンクに咲き誇った蓮の池を見た、とご希望でしたが、まだ水面がのぞく青々とした育ちざかりの時節。少しだけ残念がっていましたが、満開の光景を想像しているような、その横顔は、幸せそうな笑顔でした。....8月は最盛と秋の間にいる幸せ:Agostopiattoscana2021

ロイヤルクリスタルカフェOPEN～自由が丘が楽しい～♪②：Why don't we go for a coffee?

デミタスカップは、鈴木康裕・登美子夫妻が40年にわたって蒐集されたコレクションです。三井記念美術館で特別展が開催された2015年の後、鳥羽珈琲㈱の鳥羽会長が、ご夫妻の思いを継承する形で購入されたそうです。それでは、「美術品を陳列するときのポイントは？」ディスプレイの裏話（？）体験をもとに、少し書き下ろしてみます^-^このたびのような小さくて繊細な美術品の陳列にも、最低2人は必要。右脳と左脳をバランスよく持っている2人が、右脳のみに集中するスタッフと、左脳のみに集中するスタッフに分かれ、連携して行うこと。つまり、緻密な建築的採寸と目分量によって、カップ＆ソーサーを配置するアクリルスタンドの、位置と流れを決めていく作業をするスタッフと、プレートやカップの柄の向きや角度を、美的センスと直観力で決めていく作業をするスタ...ロイヤルクリスタルカフェOPEN～自由が丘が楽しい～♪②：Whydon'twegoforacoffee?

ロイヤルクリスタルカフェOPEN～自由が丘が楽しい～♪①：Perché non andiamo a prendere un caffè?

ロイヤルクリスタルカフェ自由ケ丘店オープン✨2021年7月1日オープンしたと聞き、早速行ってきました！！！それは、自由が丘の中心に位置する、まるで、ヨーロッパの「離宮」。まずご覧頂きたいのは、クラシックデミタスカップのコレクション展示スペースです。美術館で展示されていた301点の名品が、高級なガラスケース内に陳列されていて、ゆっくり鑑賞できます。1階には、このコレクションをはじめ、コーヒー豆熟成の大型機械、店内で焙煎されたコーヒー豆の販売があります。デミタスコレクションの柄をデザイン化した、ドリップコーヒーのパッケージもあります。洒落ている。。。1階中心にある、螺旋階段を上ると（エレベーターも併設）、色彩の異なる4つのサロンがあります。上：エントランスそば、下：個室12人入れる個室も2つあります。広々とした空間...ロイヤルクリスタルカフェOPEN～自由が丘が楽しい～♪①：Perchénonandiamoaprendereuncaffè?

ご質問にお答えします。長期的なご案内（アロマケアルームのご予約について）

今日も朝からよく☔が降っている東京です。本日のアロマトリートメントのお客様がキャンセルとなり、今後の予約をいつ入れるか、迷っておられました。他の日も、類似する理由でお客様とコンタクトをしています。同様の質問や疑問が、きっと隠れているのだろうと思いましたので、今一度、こちらでご案内させて頂きます。詳細について書ています。▼ブログ：https://blog.goo.ne.jp/piattoscana-kasahara/e/b73ea923274384c9bacca7ca1b311c8b▼HP：https://www.piattoscana.com/blog▼アロマセラピーを受けてみたい方は：https://www.piattoscana.com/home-2本日の投稿を読んでくださっている皆さま、深呼吸してみてくだ...ご質問にお答えします。長期的なご案内（アロマケアルームのご予約について）

更新：期間限定OPEN～家を楽しむ、器に遊ぶ～ : Piattoscana Tokyo 2021.7 - 12

いつもご来訪、誠にありがとうございます。～ミラノ中央駅近くの商店より～様々な大きさ、かたちの天秤私の活動の大きな3つの柱は❶陶磁器装飾の注文制作と自主制作❷陶磁器絵付教室❸ホリスティックアロマセラピーバランスを崩さないように、ペース調整させて頂いています。＊＊＊＊＊2021年下半期となりました。OPEN状況をご案内申し上げます。11:00～19:00（定休日：月水）※HPでは3ヶ月毎に更新中です。https://www.piattoscana.com今後の状況により、変更になる場合もございます。ブログやホームページ等で随時ご案内を申し上げます。お1人お1人に最適な方法でお会いできる日を心よりお待ちしております。＊＊＊＊＊～ミラノ中央駅近くの商店より～カラフルな、エスプレッソマシーンハッピーな休息もバランスよく1...更新：期間限定OPEN～家を楽しむ、器に遊ぶ～:PiattoscanaTokyo2021.7-12

シンプルに戻るとき、豊かさに気づくね：Giugnopiattoscana 2021

「うわー🤩美味しそう！」そんな言葉を期待していたのにぃ～。「ボーンジョ～ルノ～♪」と週末恒例のラインに写真を添えてみたら、「ともこ用ねっ！！」と即座に返礼を頂きました😅.あれ？？？しまった、そうだった、甘い朝食が嫌いな北イタリア人だった！！！「ごめんね、ごめんね、良い日曜日をBuonadomenica!」写真は、トスカーナの伝統菓子（16世紀頃）、焼きプリン「ラッタイオーロ」風。専門書によれば、重要な宗教的祝日に、農民が領主に貢ぎ物として持っていったのが始まりだそうです。その祝日が国の政策で平日となり、だんだんと作られる機会が減っていったとのこと。確かに、あまり見かけたことがない。とてもシンプルで優しい甘さ。6月の絵付レッスンのおやつです。イタリア文化・政治・経済・芸術を語りながら、ちょっとだけ非日常を味わう。...シンプルに戻るとき、豊かさに気づくね：Giugnopiattoscana2021

ジューンブライド：Happy wedding!

今日の投稿は、Instagramからのリンクです。心ときめく、数々の思い出と結びついているなぁ～。＊＊＊お二人のイニシャルをお入れする、ペア食器セット。結婚祝いのご注文制作として、一番多いリクエストです。まずは白磁選びから。「料理が想像できるね」「あれを作ってみよう」食事が楽しくなるような、器の組み合わせをご提案しています。そして、イニシャルとご希望の色や金彩の有無を決めて、記念品を伺います。昨年より式を延期しているご夫婦も多い中、伺う記念品は、1月～12月まで様々です。お祝いのタイミングも、それぞれの関係性によるようですね。お納めは、ジューンブライド(Junebride)の確率が高い？そんな経験を今年はしています。イタリアで出席した伝統的な教会式も、日本でハイブリッドな式を挙げる姪も、記念日はジューンブライド...ジューンブライド：Happywedding!

水木担当メニュー、それは言葉のプレゼントでした：stagione delle peonie

今日は、個人のお客様ですが、2007年からシリーズ化している食器セットのお話を。写真は、最終焼成前のチェック中の様子。大切なのは、お客様がいつもご愛用なさっている、第1作品目のマグカップとの調和。スマフォ画面に映っているのが、それです。スマフォを用いるなんて、昔は考えれられませんでした...。そして次の希望のお品物は、便利なデーリー使いの器、家族の人数分。現在、水・木曜日は夕食係とのこと。担当日のメニューを盛り付けるために、なるべく早く欲しい。具たくさんのスープや、どんなお料理にも合う便利なものを。と語りながら、20年以上愛用している無地のうつわを、食器棚から出してこられました。無地よりも、お気に入りのワンちゃんシリーズでまとめたい希望。（彼女は戌年、紅型染めの趣味人。絵柄は「芍薬とワンちゃんの組み合わせ。ジノ...水木担当メニュー、それは言葉のプレゼントでした：stagionedellepeonie

トスカーナのさくらんぼ:per i suoi affascianti modi di vivere

Enjoytheseason!Enjoythemeal!Unsetdicolori,luce,sapori,pienodamoreaterraditoscanaperunafamigliachisipiaccinounmodonaturaldivivere...「さくらんぼの季節に使いたいのです」のリクエストを頂いて、1月から描き始めました。少しづつ色付けては、焼成を繰り返し、季節は5月。イタリアの色、光、香り、大地の恵、想いは、体感した、あのトスカーナの太陽の下に、艶やかな実りに。美味しそうに描けました。食器だけでも美味しそうかな？美味しいものをのせよう。もっと美味しくな～れ。🍒大人可愛いサクランボ🍒🍒@eriko786さんのライフスタイルの中に、心地よく溶け込んで行くのを楽しみにしております。<<Cilie...トスカーナのさくらんぼ:perisuoiaffasciantimodidivivere

プーさん,Winnie-the-Poohも好きかしら？：Limone-miele, cosi buono!

米粉100％蜂蜜レモンのシフォンケーキ。なに！？オイルが足りないっ！！！どうにかしようと、グレープシード、えごま油、オリーブオイルなどなど、直観でブレンドしてみました。驚きの、きめ細やかな舌触りと、美味しさになりました。冒険して良かった。また冒険しよう！これから数日、お茶にお出しします^-^limone-miele,vinacciolo,oliodiegoma,oliod'oliva,100%farinadiriso,ecc.....disponibile!!!頂き物の食材を有意義に使っています。感謝！◆information◆連休中のお休みは、平常どおりです。月曜日・水曜日を定休とさせて頂きます。現在のところ、オンラインでのレッスンは承っておりません。宜しくお願いいたします。プーさん,Winnie-the-Poohも好きかしら？：Limone-miele,cosibuono!

長期的なご案内（アロマケアルームのご予約について）

磁器装飾の注文制作アトリエ＆教室「ピアットスカーナ」ホリスティックアロマケアルーム「ピア・トスカーナ」は、いままでも、これからも、お客様と丁寧に向き合っていきたい、ほっと安心できる場所になりたいと思っています。現在、アロマケアーは、1日1名限定でご予約を頂いております。ホリスティックアロマケアルーム「ピア・トスカーナ」には、医療従事者のお客様もいらっしゃるため、ワクチン接種1回目、2回目のお話も伺うようになりました。ご予約に関しまして、以下を更新させて頂きましたので、ご一読下さいますよう、お願い申し上げます。【アロマケアーのご予約について】内閣府、厚生労働省、地元自治体、業界のガイドライン他、最新情報に基づき、ご入室退出前後の除菌、抗菌、消毒、換気、清掃も徹底し、お客さま1人1人に配慮した営業を行っております。...長期的なご案内（アロマケアルームのご予約について）

＃私のミュージアム のような、くらしの器 ー「四季の美」展よりー：Top art seguito il corso piattsocana

おっ。懐かしいなあ…^-^Facebookを開くと、5年前の今日4月16日、投稿した記事がお知らせであがってきました。こちらの写真は、ブログ内で開催した、磁器絵付教室の生徒さん作品展のポスターです。2012年～16年に渡って、「夏の美」展、「秋の美」展、「冬の美」展、「春の美」展を掲載しました。現在も、その人らしい、＃私のミュージアムのような、くらしの器が、ていねいに、ゆっくりと、生まれています。▼写真のオリジナルページはこちらです。https://blog.goo.ne.jp/piattoscana-kasahara/preview20?eid=e4be2f2aa1abfdbf8acf2ca8a688a6f4&t=1618545644243ブログ内の、カテゴリー：「美」展カタログより、#アーティストのような時...＃私のミュージアムのような、くらしの器ー「四季の美」展よりー：Topartseguitoilcorsopiattsocana

#ベストプレゼント: #regali migliore

TeatroKABUKIaGINZA.歌舞伎座（銀座）貴重な演目の招待券を頂きました。みやび、わび、さび、いき日本がここにありました。江戸がここにありました。踊り、音楽、間合い、呼吸空気が、斬れる、調和する、澄み渡る素晴らしい芸術鑑賞の機会をありがとうございました。写真：1枚目～3枚目（幕間緞帳は富士mt.Fujiです）＊＊＊perlafestadibambineお雛人形（陶磁器）初子に続き、第二子のお品物も制作させて頂きました。写真：4枚目～8枚目（7枚目は第1焼成）ご注文主さまは、まず始めにおっしゃいました。「伝統文化を、我が子に大切に伝えてきたいのです。」そして、西洋の伝統技法と色彩を用いながら、私ならではの和の仕事をさせて頂きました。ご依頼下さったご注文主さまの信用と私の感性を大切にしながら。歌舞伎を観...#ベストプレゼント:#regalimigliore

文化と料理のハーモニー : Spring for health, The method that etc... is the best

みなさま、如何お過ごしですか？春の訪れが、人々の心に希望という文字を芽吹かせてくれる四季の循環、とても嬉しい今週は4月スタートを前にアロマのお客様からの、再びのお声が続いています。ご自身のメンテナンスに気づかれるタイミング一度オフして、オンにする休んだ後は、それ以上のパフォーマンスが出る年齢を重ねるほどに、私も本当にそう感じています。＊＊＊…という訳で、今日は、「アートとハーブアロマ」私流の「文化と医食同源」の楽しみ方をご紹介させて頂きます＾-＾2020年12月8日発行とのこと。まだまだ知られていない1冊なのかな～と思います。出会いは、中目黒の蔦谷の小さなイタリアフェアーでした。^-^♬楽しそう～、そして、この良書に出合いました。購入した日に完読、納得。いくつか試しておりま～す^-^こちらは、「もくじ」ちらりで...文化と料理のハーモニー:Springforhealth,Themethodthatetc...isthebest

お花のプレゼントを添えて：con un regalo dei fiori

❖ハッピーバースデーのために❖完成したカップを手にとって、「これはいい～ね～」と依頼主の方がおっしゃる。その声の音域と笑顔が、とても優しい。オーダーメードのお品物には、このようなカードを作成して同梱しています。❖ハッピーホワイトデーのために❖「ローマンカモミールとローズマリーを入れたい」と、依頼主の方からのご連絡。肌トラブルに対応したクリームをクラフトしました。日頃の感謝を込めて、そのアイデアとご依頼が、とても嬉しい。❖2021-2022シリーズ化していきます❖待ってました～、3種類のデミタスカップが届きました！これで、ようやく8客目。「かわいい。」デミタスカップのように、小さな声で一言おっしゃった、最初のプレゼンの日。「ゆっくり楽しみに待っていますから。」そういって下さった期待に応えたい。❖イタリアを告げる幸...お花のプレゼントを添えて：conunregalodeifiori

更新：期間限定OPEN～家を楽しむ、器に遊ぶ～ : Piattoscana Tokyo 2021.3 - 7

いつもご来訪、誠にありがとうございます。最新OPENの対応状況です。11:00～19:00（定休日：月水）ご案内申し上げます。～近隣の洗足池の春とともに～※HPでは3ヶ月毎に更新中です。https://www.piattoscana.com今後の状況により、変更になる場合もございます。ブログやホームページ等で随時ご案内を申し上げます。～近隣の洗足池の花を添えて～お1人お1人に最適な方法でお会いできる日を心よりお待ちしております。更新：期間限定OPEN～家を楽しむ、器に遊ぶ～:PiattoscanaTokyo2021.3-7

今日はマーガレットとハナミズキ：60’gift per i genitori

今月ラストの絵付けレッスンは、白い花を描こう「マーガレット」で終了しました。白い花は、デリケートな陰影を描き出す、繊細で難易度の高いテーマです。長時間いつもと違う姿勢で描かれると、首や腰にちょっぴり負担がかかります。PCやスマフォと向き合っている皆さまにも起こることですね。このところ、生徒さん達に大人気なのが、あったか小豆ピローです（チクチク手縫いの手作り＾-＾）。上の写真がそうです。首（脊柱のはじまり）や腰（仙骨部）、腹部（丹田あたり）、それぞれが不調を感じやすい部分にそっとあてて、レッスンを続けていただいています。ふう～、んん～、温泉などで思わず発声してしまう、あの心地のよい感じですね。想像してみてください＾-＾いいんです～。コロナ禍対策も兼ねて、昨年からアロマケアルームのために導入した、殺菌灯つきタオルウ...今日はマーガレットとハナミズキ：60’giftperigenitori

色んな季節で、元気いっぱい！：Energico grazie ai vari colori！

セストフィオンレンティーノ（ジノリの街）の通い道より日本の花屋さんも、ミモザの小枝は、春の定番になりましたネ＾-＾きっと、郊外に行くと、日本でも見られるだろう、ミモザの木（写真のような）、元気いっぱい、レモン色！いいね！ピアットスカーナの陶磁器絵付け体験レッスンは、年間通して、ミモザです。皆さんのご都合のよいタイミングで、ご参加頂けますので、気になる方は、心の留めておいてくださいね＾-＾▼体験レッスンの詳細カップ＆ソーサーのかたちは、仕入の状況により変ります。開催日程は第2土曜日～2週間内で日程調整させて頂きます。私も、皆さまのおかげで、年間通して、色んな季節をぐるぐる。元気いっぱい、一生懸命です。今日は、1日、サクランボ祭りでした。描いていると、口の中に甘酸っぱい香りが広がる、いいね！ご注文頂いているお客様に...色んな季節で、元気いっぱい！：Energicograzieaivaricolori！

手と手：mano e mano

白磁が届きました。以前にこのブログでもご紹介した、アロマランプの白磁素材です。私の母校アロマスクールの販売店（神戸アロマカンパニー：三ノ宮）さまとのコラボ商品は、現在3種類になりました。▼https://www.kobe-aroma.com/shop/products/list?category_id=70＊ご注文が確定してから製作するため、商品のお届けには時間がかかります。＊最短で3~4か月かかります。＊商品は、1つ1つ手づくりのため、仕上がりが写真と少々異なる場合があります。（掲載ページからの抜粋）購入された方や、ご注文を検討されている方とSNSでメッセージを交換した際に、「え、白磁はオーダーしてから制作されるのですか？既成のものかと思っていましたが、それはまた、大変楽しみです。」とのお声を頂きました。お時...手と手：manoemano

手仕事を続けていますから：Artigianato-teshigoto

日々、描いています。お客様の希望にお応えするために。今年は、随分先の方まで、オーダーメード制作予定が入っています。ありがとうございます。＊Offの日に、初ラベンダーキャンドルを作ってみました。4種類の天然精油と植物性のワックスを使用。いいかおり。日々、こうして、創作しています。お客様に心地よい時間をお届けしたいと思うから。アロマセラピーでは、お体に塗布するもの以外にも、クラフト制作をしています。試作の繰り返しのお陰で段々と良いものになってきました。ありがとうございます。＊Onの日に、完全無農薬食用ラベンダーで、おやつを作ってみました。卵と小麦粉と砂糖だけの素朴なクッキーを。ラベンダーは粉にして全部入れ。日々、新作の研究しています。お裾分けの気持ちを何倍にして感謝したいから。貴重な食べ物をお届け下さると、お茶菓子...手仕事を続けていますから：Artigianato-teshigoto

こんな気分の土曜日の午後(^^♪ : vita felice ～con questo stato d'animo～

こんな気分の土曜日の午後(^^♪BestItalianChillJazzLoungeMix-DivaItalianaSubscribeNow:http://bit.ly/FASHIONLOUNGEBuyNow:https://lnk.to/VAD...youtube#video よい週末をBuonafineallasettimanaハッピーバレンタイン💖buonsanvalentino💖GraziemillededicatoalgiornodiSanvalentino!vitafelice～conquestostatod'animo～こんな気分の土曜日の午後(^^♪:vitafelice～conquestostatod'animo～

イタリア好きが語ること：mi dedico davvero alle cose

20代でライセンスを取ってから、菓子作りは私の生きがい。どこに滞在しても、誰かのために作り続けている。私が大切にしているのは、菓子に限らず、仕事もプライベートも「オーダーメード」なこと。誰かのために一生懸命、それが私らしいから。今週は、調理オーブンと焼成窯がとても元気に動いている。そばに寄ると温かいなあ～。誰かのためを想うときに似ている。チョコレートに香りをうつしています。茶葉がほくほく。品質の良さを感じます。砂糖は国産さとうきび吉美良。私の菓子作りには欠かせないのです。試作完了。試食して頂いて、残りは冷凍に。昨年はこのような世界でなければ実現しなかった磁器装飾の注文制作に恵まれていた。今年は1月から菓子の依頼があるなんて！？不思議なご縁で沢山のことが叶っていくのかもしれないねぇ…絵付けの生徒さんに試食をお願い...イタリア好きが語ること：midedicodavveroallecose

成功の秘訣9：piccola pasticceria staggionale vol.9

＊＊＊＊＊いつもご利用いただき、誠にありがとうございます。現在、皆さまの楽しい時間、心身の癒しの時間を守るため、磁器絵付スタジオ、教室、アロマケアルームは、内閣府、厚生労働省、地元自治体、業界のガイドライン他、最新情報に基づき、ご入室退出前後の除菌、抗菌、消毒、換気、清掃も徹底し、お客さま1人1人に配慮した営業を継続しております。※今後の新型コロナウイルスの状況により、日程や営業時間の変更になる場合、また、ご予約日を見合わせて頂くこともございます。※オンラインでも注文制作のご依頼を承っております。最新の状況につきましては、引き続き、HP、ブログ等で随時ご案内を申し上げます。＊＊＊＊＊こんにちは。小さな小さなお菓子屋さんレポートVol.9、家族の記念日専属パティシエtomokoです。年始のこのシリーズも、Vol....成功の秘訣9：piccolapasticceriastaggionalevol.9

フィレンツエからのスタート: partenza da firenze 1. 2021

私らしく、スタートは、フィレンツエから^-^Partenzadafirenze(フィレンツエ始発、バス案内版）あけましておめでとうございます。新しい年を迎え、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。＊＊＊＊＊Primaditutto,FeliceAnnoNuovo".Nonvorreiparlareditroppo,ne'inbene,ne'inmale.Pregochesipossaessereinpace.本年も多様化するお客様のニーズにお応えできるよう、心を込めて努めてまいりたい思います。どうぞ宜しくお願い致します。「本物のもつ気高さこそ、大切な要素である。byイタリア」、そういう緊張感と試練を今年も乗り越えることができますように。＊＊＊＊＊<<トスカーナ地方のオリーブの木>>フィエーゾレ丘陵から見渡し...フィレンツエからのスタート:partenzadafirenze1.2021

刻まれるのは時という名の宝物：Un tesoro chiamato tempo

▲写真は天文時計の内部ですOrologioAstronomicodifarnesinaヴァチカン美術館（ローマ）見えないものへの不安と希望、両方の感情を共にしてきた2020年。だから、強くなれたことが沢山ありませんか？外側の自分、内側の自分と向き合って、驚くほどの豊かさを発見できたのではないでしょうか？私もその1人です。▲写真の古代彫刻は、カピトリーニ美術館所蔵品（ローマ）ひとは、他のだれかの支えて成り立っている。距離をもって寄り添われ、近づいて気づかれ、その繰り返しが繰り返される。私も寄り添い、気づいてきた。喜びも悲しみもこんにちは、さようならの感謝とともに。ときには目に見えない不思議な応援がはたらいてときには生かされていることの尊さをかみしめて沸き上がる情熱とともにこの人生の舞台を私らしく楽しもうと思えるの...刻まれるのは時という名の宝物：Untesorochiamatotempo

よろこびを: con gioia

よろこびをきょうはわかちあいたいよいシーズンをお過ごしくださいよろこびを:congioia

和洋のモチーフ、和洋の色調 : Special gift for you

【新作】のお知らせです。自然がテーマの3種類をご案内します。※インスタグラムでは様々な完成品をご紹介しています。https://www.instagram.com/piattoscana_piat.toscana/例年この時期は、新作を年末年始のギフトとして販売してきました。はじめてInstagramやSNSで紹介させて頂きます。数量限定のため、品切れの場合は新たに制作出来ない場合もございます。その場合は、ご入用に近い形で制作を承りますので、個別にお問い合わせ下さい。（磁器装飾家:笠原知子）ーInstagramよりー<<Ciliegied’amore愛のさくらんぼ>>白磁素材は国産（直径8cm×高10cm）イタリアンフルーツの古典柄をアレンジした、私の師匠（Italy）のデザインを受け継ぎました。カップ＆ソーサ...和洋のモチーフ、和洋の色調:Specialgiftforyou

あなたのおかげでとても嬉しい：Regalo speciale fatto a mano

「地域の人々や家族の生活に寄り添ったお茶を伝えていきたい。」ようやく緊急事態宣言から人々の往来が少しづつ戻ってきた5月のある日、Erikoさんが来訪され、私に力強くおっしゃった言葉と笑顔に、とても期待感を持ちました。写真提供：ErikoK、編集：TomokoK今日の写真は、Erikoさんがセレクトした冬のギフトボックスの中身です。こちらのケアルームでクラフトしたアロマハンドクリームも入っています^-^長年お付き合いのある彼女から、今年はオーガニック基準に沿った様々な茶葉やコーヒー、マリアージュするお菓子や食材を紹介して頂きました。「忙しくても、1日に1回、お気に入りのティーカップにお茶を淹れて、五感で味わう時間を作るといいんです」のお言葉どおり、私や家族も楽しいお茶の時間が習慣化したように思います。ティーコンシ...あなたのおかげでとても嬉しい：Regalospecialefattoamano

冬支度、手のぬくもりをお届けします3：Aroma care from warmth of hands

メリークリスマスがはじまる12月はじめの週末5（土）6（日）、第23回日本アロマセラピー学会のライブ配信に参加しました。これから1週間のアーカイブ配信で、全ての講演を聴講します。全体のテーマは「医療現場へのアロマセラピーの導入と実践」。大切な箇所はメモをとり、この学びが周りにいる人たちの笑顔につなげられるよう、今後の活動に活かしてまいりたいと思います！各日のライブ配信が終わり、クリスマスブレンドのハンドクリーム作りも完了。1つづつ手作りのため、1日に20個までですね...（写真はちょうど25ml×20個）いい香りに包まれて、キッチンでの立ち作業を続けながらも元気いっぱいフル充電。芳香浴の「こころとからだ」に作用する効果を実感した2日間でした。ね？アロマからスタートした12月。今年は、新しいメリークリスマスがはじ...冬支度、手のぬくもりをお届けします3：Aromacarefromwarmthofhands

いまのおすすめ★New Product★Aromalampa★クリスマスギフト2020

【限定品】【アロマランプ】クリスマスギフト2020Kobearomacampany×tomokokasaharaひと筆ひと筆、手描きでお作りしています。香りと光と色彩のハーモニーガーデン、ブーケ寒色系から暖色系に変化する絵柄に今日は爽やかな香り今はほっとする香り今度はリフレッシュする香りをあなたの心に寄り添って【KobeAromaCompany公式HP】https://www.kobe-aroma.com/shop/products/list?category_id=5611月27日(金)~12月25日(金)までにご注文をいただいた方限定、クリスマスギフト用としてクリスマスブレンド『ホワイトクリスマス』をお付けします。（期間限定のスペシャル特典、文章抜粋）初回限定数を越えた場合、3~4ヶ月後のお届けとなります。...いまのおすすめ★NewProduct★Aromalampa★クリスマスギフト2020

冬支度、手のぬくもりをお届けします2：Giorno di festa from warmth of hands

明日から2週間は、11月の絵付教室がスタートします。今年は、教室の恒例のイベント「MedeinWatashi&Kasaharafor-2020/2021」はお休みさせて頂くことにしました。皆さま、お休みが長く続き、制作途中の作品が、なかなか先に進みませんでした。クリスマスまでに仕上げたかったけれど...。来年の春までに仕上げられるかな...。などのお声が聞こえてきます。さあ、今年は、ご自身の作品に集中して、もうすぐ使える！飾れる！を目指して下さい。ちょっと期待していた方は、ごめんなさい。その代わり、新作を出します。内祝いや記念のお品物を探していた、私にプレゼントなど、目的に叶ったならば、是非ご購入下さいませ。withyourhappinessconlatuafelicità-Novembrepiattoscan...冬支度、手のぬくもりをお届けします2：Giornodifestafromwarmthofhands

<New menu> 手のぬくもりを届けます：Aroma care from warmth of hands

11月6日（立冬）、冬のはじまり。皆さまお元気ですか？どんな準備をしていますか？HoristicaromacareroomPiat.toscanaは、本日より、新しいメニューを公開しました。<New>フェイシャルコース2020年末年始からスタートします。背景は上高地で撮影した風景です。ホームページのMora...から、フェイシャルトリートメントをご選択下さい。「心身をときほぐす」ケアルームだけの特別なメニューです。​只今、早期ご予約特典ページ準備中いま暫くお待ち下さいませ。これから其々に忙しくなる時節ですね。心身を穏やかに、そんなひと時をご自身にプレゼントしてみませんか？その他、様々なメニューをご用意しています。植物の香りと音楽に包まれながら、ピアットスカーナのアート空間での体験を是非どうぞ。※出張・臨床フェイ...<Newmenu>手のぬくもりを届けます：Aromacarefromwarmthofhands

あなた色の世界を作ろう：Anche se non e' sicuro di andare avanti dentro di se

この記事を是非読んて下さい（11月1日（日）日経）。塗り変えらえるかもしれないけれど、私は限定的ではないと思う。描き上げた作品も、時とともに瞬時に解釈が変わる。多角的視点は大切だからそれでいい。命は尊い。美の世界も尊い。世界は美しい。私は、何があっても、そう思い続けています。ホリスティックアロマケアルームhttps://www.piattoscana.com/home-2注文制作アトリエ、教室https://www.piattoscana.com/homeあなた色の世界を作ろう：Anchesenone'sicurodiandareavantidentrodise

プロテクトという優しさを見つけました：proteggere dall'esterno per interno

アロマセラピーでもお世話になっている皮膚科のドクターから素敵なものが届きました。商品Q&Aによれば「仕事の前に塗る保護クリームがプロテクトX2、後に塗るのがハンドクリーム類」はてな？1週間経過。使ってみたら、その違いが歴然と。皮膚が守られている感覚。手荒の不安から解放されそうです^-^顔や足、おしりやかかとにも使えるから、医療や介護にも！赤ちゃんの肌荒れ防止にも！同封されていたパンフレット(2020年10月発行)を添えて、通年嬉しい情報をシェアさせて頂きます。お困りの方は是非試してみてください。Amazonなどでも1本から購入可能です。先生ありがとうございました。（写真提供：JCAA）私は、東京都、神奈川県、兵庫県の高齢者施設のアロマケアーボランディア（不定期）にも参加させて頂いています。OGPイメージ磁器装飾...プロテクトという優しさを見つけました：proteggeredall'esternoperinterno

更新：期間限定OPEN～家を楽しむ、器に遊ぶ～ : Piattoscana Tokyo 2020.10 - 12

チャオ、コメスタイ？A.RI.GA.TOU.GO.ZA.I.MA.SHI.TA10月の今頃は、リチャードジノリのトップマイスターが来日し、手描きのデモンストレーションやサイン入れのイベントを開催している。特選洋食器売場がいっそう華やかに。立ち止まって見学する子供たち、購入されたお客様が、マイスターのファンに変わっていく。私は2つの文化の言葉と心を伝えながら、それらを一層嬉しく感じてきた。ブログの記事をタップで少し遡ってみよう。OGPイメージ今日は横浜で:Oggialsole,Yokohoma-磁器装飾アトリエ＆教室ピアットスカーナ（東京）な暮らしこのたびの台風被災に際し、心よりお見舞いを申し上げます。1日も早い復旧をお祈りしています。本日よりRichardGinori社の絵付け実演会...今日は横浜で:Oggi...更新：期間限定OPEN～家を楽しむ、器に遊ぶ～:PiattoscanaTokyo2020.10-12

ETOシリーズ、わたしのマグカップから：Serie ETO 2007 -

部屋にはまだクラリセージの香りが漂っています。「今日は肉と魚とどっちがいい？」母が夕食の献立を聞きにきました。そのまま今夜はお願いしよう。雲がかかっていて昨夜のような月は見えないけれど、気持ちは、まんまるお月さま。❖写真は2007年に企画したセミオーダースタイル「ETOシリーズ、わたしのマグカップ」から。ご依頼の声は、今も続いています。時々「実は、希望の柄は、ゾウなんです。イルカなんです。」そして、今回は「しかし、希望の柄はペンギンなんです。可能でしょうか？」十二支以外のお声は、リピーターの方の贈り物に多いリクエストです。贈る方のパーソナリティーを伺うと、心がほっこり丸くなります。しかし、納品まで2週間を切っている...でも、「お願いしたいです！」は嬉しくて泣きそうです。がんばります！！！いつも最後まで読んで下...ETOシリーズ、わたしのマグカップから：SerieETO2007-

初公開、環境整備と第1原料の仕込みをしました：avro' preparato

今週はアロマケアーがスタートしています。キュッキュキュッキュケアベットのアルコール清掃は、最後まで念入りに。タオル類は全て洗濯に。大切なクライアントを守るため大切なルール。使用しているのは、パストリーゼを湿らせたウエットティッシュです。足首や膝下を支えるクッションです。通常はこちらにタオルを巻きます。折り畳み式のベットですので、スーツケースのような取っ手が付いています。施術中は、ここにクッションを置くので、念入りにクリーンニングオフ。ヘッドやフェイスをのせるクッションです。通常はこちらにフェイスシートをのせます。10月も1日1名様限定でご予約お待ちしております。心身をどうぞ緩めにいらしてください。いよいよフェイスもメニューに登場するかな...と思います^-^＊＊＊＊＊9月最終日の今日、磁器装飾には欠かせない、絵...初公開、環境整備と第1原料の仕込みをしました：avro'preparato

ピノキオの続編：Settembrepiattoscana

インスタグラムにご訪問下さった方、ありがとうございました。顔の知らない方々と同調したり繋がっていきたいなら、描いているものや自分を知って欲しいなら、インスタグラムがいいよ！と友人にすすめられ、この度、久し振りに更新しました。設定など分からないことばかりなのですが、作品や商品など、今まで語ってこなかったコンセプトを添えて、カタログ的な存在として活用していきたい考えています。ご覧になって頂けるととても嬉しいです！どうぞ宜しくお願いいたします。＊＊＊＊＊和みの写真は、皆さんと共有しましたブログでも後日ご紹介します^-^（8月20日）お待たせしました！（と作者にも伝えます^-^）いつも道化のように笑わせ、勇気づけてくれる大切な友人。今回はどんなメッセージを込めて語りかけてくれたのだろう...いつもながらのサプライズで嬉...ピノキオの続編：Settembrepiattoscana

インスタグラムを更新しました：QR di instagram

少し時間をとって、インスタグラムの更新をしました。タイミングが良い時に、どうぞ見てみて下さい＾-＾K様へ納品済の茶器（部分）楽しんでフォローして頂けると嬉しいです！インスタグラムを更新しました：QRdiinstagram

喫茶スペースのgood viewできました :bella vista di settembrepiattoscana

8月アートの最終ご来訪横浜を愛するM氏をお送りしたありがとうございました▼そして、8月を卒業（展示替え中の写真）流れを止めるときも必要また、この場が盛り上がる時まで<<波の音>>教室見本の部分から9月アロマの初回ご来訪アンティーク好きなF氏をお迎えしましたありがとうございました▼9月はここから、シフトする（展示替え後の写真）過去からの変化を起こすとき風を感じて<<グランドツアー>>商品見本の部分から喫茶スペースのgoodviewできました:bellavistadisettembrepiattoscana

水のみなもと no.4：alla ricerca dell'acqua

ここは、古代ローマの別荘地、ティボリの「ヴィラ・デステ」。ローマの東に約30Km行ったところにあります。庭園内には、印象的な噴水の数々。主役となる噴水構造は、水とともに音を奏でるものでした。我が家の窓の外の、局地的な激しい雨音にリンクしている。皮肉にも美しい。詩人、音楽家、絵画、建築、様々な芸術家が魅了され、ここは、創造の霊感を得る空間でした。OGPイメージArrauinBostonplaysLisztJeuxd'eaualavillad'EsteClaudioArraupianistaChileno,quizaselmejorpianistadelsigloXX,...youtube#video丘の上に立つ、涼しい風を思い出します。そうしているうちに、外の雨の音も止みました。こちらは、数週間前に行った色テスト...水のみなもとno.4：allaricercadell'acqua

心をオープンに。9月も10月も。：Secondametaagostopiattoscana 2020

FBよりそして、休閑日先日、同じ区内にある、先輩のアロマケアーを受けてきました。心身に何か変調が起こっている訳でもないけれど、行きたい！と思うのはサイン。話に耳を傾けて頂き、今の私に寄り添う香りをブレンド下さり、オールハンドで全身の緊張や巡りを調整していただきました。それから、数日経過していますが、気持ちが丸く、好きなことに、益々丁寧に取り組めています。手の温もりから伝わったこと、皮膚へ脳へ腸へ、一旦スリーブして、再起動した私の細胞が喜んでいるのを感じています！9月10月のスケジュールを更新しました。https://www.piattoscana.com引き続き、新型コロナウィルスの感染状況を鑑み、レッスンは2名まで、アロマケアーは1日1名様限定とさせて頂きます。注文制作ご依頼は、引き続きオンラインでもお受けし...心をオープンに。9月も10月も。：Secondametaagostopiattoscana2020

水のみなもと no.3：alla ricerca dell'acqua

そろそろイタリアがたりない夕食後、イタリア滞在中の記録写真を一気に眺めることにした。近年のものは、64枚をA4サイズに納めて出力してある。そうなのかな...こころに風が吹き抜けない。時が止まっている。それならばと、録画してあるテレビ番組表を遡ってみた。2019年1月19日（土）「＃123」、ブラタモリはローマへ。ー番組冒頭ータモリさん「イタリアのローマにきております。まあ、中央部だと思うんですけれども、どこだか分かりません。」^-^私は、おもわず笑いがこぼれた。そのとおり、ありがとう、タモリさん！見知らぬ通りかがりのイタリア人「Buongiorno！」タモリさん「ぼんじょるの！」タモリさん「なれてきましたぁ～。」^-^私も言う「Buongiorno」そのとおり、ありがとう、タモリさん！ーFacebookー「イタ...水のみなもとno.3：allaricercadell'acqua

暑中お見舞い申し上げます: Buono!!! Thanks for everything

暑中お見舞い申し上げます。お元気ですか？お変わりありませんか？（FB投稿記事を添えて）8月も引き続き宜しくお願いいたします。ThanksforeverythingOGPイメージ磁器装飾｜本格派｜東京都目黒区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」併設東京都洗足池周辺の住宅街にある笠原知子の磁器装飾アトリエ＆教室は、イタリア・フィレンツエ1735年からの伝統技法を正式に継承しています。絵付...piattoscana暑中お見舞い申し上げます:Buono!!!Thanksforeverything

【限定品】アロマディフューザー、アロマライト、アロマポット

-newproduct-【限定品】アロマディフューザー、アロマライト、アロマポット-イタリア様式の磁器装飾家×KOBEAROMAcompany-＊コンセプトは香りと光と色彩のハーモニー＊暖色系から寒色系に変化する絵柄に今日は、爽やかな香今は、ほっとする香り今度は、リフレッシュする香り＊朝のひととき昼のオンタイムおやすみ前＊あなたの心地よい空間を感じていただけますように＊ご注文を頂いてから、1つ1つ心をこめて手描きで仕上げています。こちらの商品は、「KOBEAROMAcompany-Nature'sGift社日本輸入代理店-」のみで販売しています。詳しくは直接お問い合わせ下さい。HPでは、一部制作行程もご覧いただけます。▼https://www.kobe-aroma.com/shop/products/detai...【限定品】アロマディフューザー、アロマライト、アロマポット

期間限定OPEN～家を楽しむ、器に遊ぶ～ : Piattoscana Tokyo 2020.6 - 11

いつもご来訪、誠にありがとうございます。最新OPEN、対応状況です。今後の状況により、変更になる場合もございます。ブログやホームページ等で随時ご案内を申し上げます。▼Home▼新設情報▼Aboutme▼ギャラリー(1・2・3・4）▼定番商品▼注文制作のお問い合わせ方法▼教室案内▼アロマセラピーhttps://www.piattoscana.com/home-2期間限定OPEN～家を楽しむ、器に遊ぶ～:PiattoscanaTokyo2020.6-11

サムシングブルー：Something Blue

ハンドクリームを作って下さい。はい、作ります！「強くて優しい大人の香り」今度は、こういうクリームを作って下さい。かしこまりました！「コミュニケーションがキーワードになる香り」精油をブレンドしながら、私自身の気持ちが軽くなる。やる気が出てきた。池の周りを散歩しに行きたくなった。嗅覚をとおして、脳が緩んでいく。調整されていく。ありがたい。つけ心地はどうだろう？試してみる。温かい気持ちになる。自然と笑顔が出てきた。指先から癒されていく。今日という日に、助かった。うん、いいですね～。またオーダーしますね。友達にもプレゼントしたいなあ～。そういって、お帰りなる。感極まって泣けてきた...お役に立てたことが嬉しい。アルコール消毒、手洗いの繰り返し、マスク、行動制限、苦になることが暑さとともに気になってくる。ただ肌を保護する...サムシングブルー：SomethingBlue

今日もお待ちしています：i nuovi metodi per ricominciare

現在、皆さまの楽しい時間、心身の癒しの時間を守るため、磁器絵付スタジオ、教室、アロマケアルームは、内閣府、厚生労働省、地元自治体、業界のガイドライン他、最新情報に基づき、ご入室退出前後の除菌、抗菌、消毒、換気、清掃も徹底し、お客さま1人1人に配慮した営業を再開しております。5月28日（木）暫くの間は、様子を見ながら、事前に日程調整させて頂きます。皆さまを守るため、私自身を守るため。どうぞ宜しくお願い申し上げます。5月27日（水）OGPイメージ磁器装飾｜本格派｜目黒区大岡山「ピアットスカーナ」、アロマセラピー「ピア・トスカーナ」伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法（ジノリ様式）を正式に受け継いで、磁器に装飾する注文制作アトリエ＆教室です。アロマ香る癒しの空間でお待ち...piattoscana OGPイメージ磁器...今日もお待ちしています：inuovimetodiperricominciare

ママンとパパンが愛したお菓子：Lettera d'amore per citta firenze

私の菓子作りは、作品作りと似ている。伝えたい人がいます。フィレンツエというパパンヘフィレンツエというママンへ今、伝えたい人達がいます。そろそろ、対面での活動を再稼働致します。電車のる抵抗が無くなったら...お目にかかれるようになったら...もう少し辛抱したら...月曜日から、メールやライン、お電話など、再び懐かしい声が聞こえてくるようになりました。新たなご依頼の初回打ち合わせも動き出しました。一方で人数の集まるイベントはもう1ヶ月程先に。暫くの間は、様子を見ながら、事前に日程調整させて頂きます。皆さまを守るため、私自身を守るため。どうぞ宜しくお願い申し上げます。期間限定OPEN～家を楽しむ、器に遊ぶ～:PiattoscanaTokyo2020.4-9-磁器装飾アトリエ＆教室ピアットスカーナ（東京）な暮らしいつも...ママンとパパンが愛したお菓子：Letterad'amorepercittafirenze

レターパックの進化：lettera di profumo fatto a mano

最近、レターパックを大いに活用しています。皆様もですか？金曜日の午後、近所のポストは投函口ぎりぎりまでお届け物がいっぱいです。ライフスタイルの変容なのか、それとも今まで気づかなかっただけなのか、私も頻度が上がっていますから。少し時間をさかのぼり、無事に届いた甘いレターパックのお話を2つ◆にんじんのレーリュッケンを届ける◆◆マルグリットとアロマハンドクリームを届ける◆この時だからできたこと。これからは気温や湿度に気をくばり、レターパックの使い方も変えなくちゃ。きっと、人との関わり方も平常を少しづつ取り戻していけるでしょうから。レターパックの進化：letteradiprofumofattoamano

今、この瞬間：Ora mi sento cosi qusta musica dopo accendere ultimo forno！

OGPイメージ今年の母の日を描きます：percorsodiMama'sday-磁器装飾アトリエ＆教室ピアットスカーナ（東京）な暮らし「母の日の贈り物」の注文制作依頼が2日前に舞い込んできました。今までに経験したことのない、初のLINE経由です。「間に合いますか？」「叶えま...今年の母の日を描きます：percorsodiMama'sday-磁器装飾アトリエ＆教室ピアットスカーナ（東京）な暮らし Oramisentocosiqustamusicadopoaccendereultimoforno！最終焼成スイッチON！ミュージックスタート！▼https://www.youtube.com/watch?v=mLkAd6aXIOg（こんな爽快感です＝つまり、イメージどおりの素敵なマグが出来ました♪）。窯さんがんばれ、後...今、この瞬間：Oramisentocosiqustamusicadopoaccendereultimoforno！

今年の母の日を描きます：percorso di Mama's day

「母の日の贈り物」の注文制作依頼が2日前に舞い込んできました。今までに経験したことのない、初のLINE経由です。「間に合いますか？」「叶えます！」とLINEでご注文成立。私はイタリアから帰国後、ずっと、「職住融合」で暮らしてきました。だから、ステイホーム中も、いつもと変わらず制作活動を続けています。只今、全力疾走中！喜んでいただける最高のギフトを仕上げます！「母の日の贈りものを10日に届けたい」のご希望を、0から描き上げるのは、流石に難しくなってまいりました。既に完成しているアイテムのご配送や、サインを入れるサービスは、5日位まで承れます。まずは、メールアドレスから、お問い合わせ下さい。宜しくお願いいたします。Inf:ピアットスカーナ笠原知子tmksimmon@gmail.com全てが今回のような方法で進まない...今年の母の日を描きます：percorsodiMama'sday

スイーツに笑顔を込めて：piccola pasticceria staggionale

お久しぶりです。小さな小さなお菓子屋さん、家族の記念日専属パティシエtomokoです冷蔵庫に常備している基本材料を組み合わせて、どこまで広がるバリエーション？Stayhomeだから試したい様々な事が落ち着いたら、皆さまのうれしい記念日にも、パティシエtomokoを務めさせて頂きたいと思っています。若き日の夢もStayhomeで再び考えはじめるヨーグルトスフレケーキを、くるみマカロンを、朝イチに、深夜に、作りました。待っている方のために。こんなにワクワクすることはありません。パティシエとして食材に向き合いたい気持ちになりました。今は会えない、そんなとき、想い出すのは、綺麗な瞳。届きましたか？どうぞ召し上がって下さい。写真の陶磁器製ボックスは残数2。お好きなイニシャル2文字入れられます。ご注文をお受けしてから、手描...スイーツに笑顔を込めて：piccolapasticceriastaggionale

Home & Art, リスペクトを楽める達人：Auguri per la casa nuova

新築祝い／フラワーベース（白素材：リチャードジノリ）2点磁器絵付装飾：笠原知子裏書メッセージは、「新築祝いご夫婦のお名前」※こちらは販売商品ではありませんイタリアでは、新築や引っ越し祝いに贈る”言葉のメッセージ”が沢山あります。そのバリエーションの多さは、国民の殆どが資産として持ち家を有する国ならではの、お祝いする回数に比例しているのかもしれません。自ら購入する、親から譲り受ける、様々な背景で「家を持つ」ことは、彼らにとって、「自分達の生活スタイルを、人生において獲得する（覚悟する）」と大げさに表現してもいいと思います。👉👉👉例えばこのような例文が挙げられます👉👉👉👉新しい家は、あなたにとっての楽園、美しい旋律のように、洗練された文学のように、思い描いたその夢が叶えられたのね、新築おめでとう！👉マイホームは、愛...Home&Art,リスペクトを楽める達人：Auguriperlacasanuova