ルーマニアのWOOL展

ヨーロッパの東の果てルーマニアで、 人々の生活と強く密に結びついてきた素材ウール。 人々は羊を飼い、その繊維は時にあたたかな衣装に姿を変え、 時に深く濃い...

2018年10月講習会のお知らせ

10月16日より約2ヶ月間、日本へ一時帰国いたします。その間、東京、関西各地で講習会やイベント、展示会など開催する予定です。今回は、トランシルヴァニアのハ...

「カロタセグ -装いの文化」展

カロタセグ-装いの文化 2017.6.10 Sat. - 6.25 Sun. open10:30 close19:00 東京浅草かまわぬ KAMAWA...

Transylvania（トランシルヴァニア－森の彼方の衣装と手仕事展）

ルーマニア、トランシルヴァニア地方。古きよきヨーロッパの面影が、町はずれののどかな風景に、おとぎ話さながらの小さな村々に、人々の暮らしや心の中にひっそりと...

トランシルヴァニア地方の伝統文化と刺繍

母校の大阪大学で講演＋初心者向けの刺繍のワークショップが開催されます。ハンガリーの隣国、ルーマニア。現在も数多く暮らしているハンガリー少数民族。地域によっ...

「イーラーショシュ刺繍のサンプラー トートバッグ」

100年以上昔にハンガリーで出版されたアンティークの刺繍図案から選んだ、 6つの端モチーフをサンプラー（刺繍見本）にしました。簡単なものから複雑な図案まで...

カロタセグ地方のイーラーショシュ、古い刺繍の品々、イラスト・ポストカードが入荷しました。

太陽の季節は終わりを告げ、 これから長い冬に向けて手仕事のシーズンがまた始まります。 久しぶりの更新となりました。 今日の更新は展示会で...

トランシルヴァニア地方からの「愛の贈りもの」

手作りファンのためのカタログ雑誌「クチュリエ」。小さな情報サイトがあるのをご存じでしたか？その名も、クチュリエ・ポケット。こちらで、2月12日から毎週金曜...

☆2016・2月更新

トランシルヴァニアの二月は、長い長い冬の終わりを締めくくるファルシャング（謝肉祭）の季節。仮装した若者たちが歌ったり、踊ったり、ご馳走を食べ飲んで大騒ぎを...

「ビーズ刺繍のボクレータ」

ルーマニア西部、カロタセグ地方には世にも稀なビーズのきらめく刺繍文化があります。ずっしりと重いビーズ飾り「ボクレータ」。かつては少女から少年へ贈る愛のプレ...

：：：SUMMER SALEへのご招待 ：：

いつも当ショップにお越しいただきまして、ありがとうございます。8／27（木）～30（日）までの四日間、サマー・セールを開催いたします ヴィンテージ・ファブ...

マチョーの花のネックレスとブローチ－molindaさん

4月の大阪、あるお方と3年ぶりに再会することができました。3年ぶりなのに、もう10年もお会いしていないかのような不思議な感覚だったのは、その方がこの3年間...

Echoさんのショルダーバッグ

この春、大阪の展示場で素敵な方との再会がありました。始終たくさんのお客さまでごった返した土曜日とは打って変わり、日曜日は静かでゆったりとした空気でした。「...

手作り季刊誌「te.」vol.54 Summer2015

関西の手織りと糸の店ておりやさんから発行される季刊誌「te.」 のVol.54にて、 この春の「イーラーショシュとビーズ刺繍」展の様子、 また私の...

七宝細工のアクセサリー作り

夏のある日、村に暮らすアクセサリー作家のカティの家に集まり、大人も子どももそろって七宝細工のアクセサリー作りを体験しました。色とりどりのポップなデザインの...