Ｋの庭

ハングル動物 ㄷ

今日はㄷで始まる두루미 タンチョウ(ヅル) 丹頂(鶴)ですと言っても 日本語でも 会話の中でいきなり 「タンチョー」って言ったら ？？ってなるように(キンチョーの仲間か？)韓国語で두루미って言ったら？？かもしれないですね鶴の漢字読みの학の方がよく使われるかなぁ두루미 の由来は 鳴き声が뚜루루루~, 뚜루루루~と聞こえるという説もありつるむ(連れる、群れる)にも音的には似てますねー학より두루미の方が日本語のツルに似てる...

2020/04/17 19:00

ハングル 動物シリーズ ㄴ

今日はㄴで始まる나비 蝶です韓国と日本共通のチョウはいろいろいるのですが(亜種で違うというのはおいといて)春に最初に姿を現したモンキチョウを刺すつもりでしたが、ここのところの状況から、中国 台湾、韓国、日本間を渡り鳥のように旅するアサギマダラ(浅葱班)にしました韓国語では왕나비(제주왕나비) ワンナビ！蝶の王様ですよ🦋 ふわりふわりと飛ぶ姿が優雅だからという理由のネーミングのようです済州島に多いのでチェジュ...

2020/04/10 19:00

ハングル 動物シリーズ ㄱ

今日から動物シリーズスタートです花同様、なるべく韓国伝統刺繍に登場する動物を可能な限り選びますㄱは거북이 亀です鶴亀だけのセットというより十長生モチーフの1つとして使うことが多いですね十長生: 動物 鶴、亀、鹿 植物 松、竹、不老草 非生物 太陽、雲、岩、波クリスマスの飾り付けのセットに、トナカイの代わりに鹿がいて、鶴と亀も雪だるまやサンタと並んでいたのを初めてみたときは驚...

2020/04/03 19:00