英語＆ポルトガル語、同時進行☆

汚さないでよぉ

最近、暑かったり寒かったり、どうも不安定な天気。。。一度しまった毛布を、また引っ張り出してきましたよ。笑。ところで今日は、私が旦那さんによく使う表現を☆うちの旦那さんは、家事一切やりません。全般的に、苦手みたいです。私が具合悪かったら、

2007/09/29 05:29

無料だよ♪

無料だよ！と言う時にGratis! を使って旦那さんに笑われた私。 じゃあ、なんて言えばいいのさっ。( -д-)ﾉｿｰﾀﾞｿｰﾀﾞということで確認したところ。。。。Nao gastar o dinheiro.無料だよ（＝お金使わないよ）gastar＝

2007/09/25 23:01

もうすぐなくなるよ～ん

笑いの渦に巻き込んだ？昨日のメインブラジルブログ、「指差し指？」。正しくなんていえば良いのでしょう？O papel higenico ja esta acabando.トイレットペーパーがもうすぐなくなるよ～今日は、いつもならでるアクセントもなぜか出ませ

2007/09/25 22:47

みんなの中で一番☆

最近だいぶ暑くなってきたなぁ～、と思ったら今日はだいぶ涼しくて、風も強かった＾＾；今日は、みんなの中で一番○○だという表現。Mariana é mais bonita de todas. マリアーナはみんなの中で一番かわいい！maisの後

2007/09/22 05:44

思ったよりもおいしいじゃん♪

先日、うちの近所のスーパーでブラジル初！！豆腐を買ってみました。実は、”このスーパーには豆腐、置いてないのねぇ～”と思っていたんですが、あったんです！どこにあったと思いますか？？？なんと！！（←ひっぱりすぎ＾＾；）チーズコーナー

2007/09/21 05:17