甘い"ブラック"コーヒーに思う文化の違い
技術士資格受験者のため、資格取得に貢献したい会社員のブログです。 私は、仕事中にコーヒーをよく飲みます。よく飲みます、といっても、一日に2~3杯程度ですが。 海外出張中でも、事務所作業の時は割とコーヒーを飲みます。仕事中に飲むのは、ブラックです。つまり、砂糖もミルクも入れないやつですね。 ところが、海外だと文化の違い?でこんな会話になることもあるんです。 私「コーヒーください。ブラックで。」 店「お砂糖は入れますか?」 私「。。。?(ブラックって言ってるのに)」 砂糖は最初から入っているのが標準? "ブラック"は、確かに色のことしか触れていない これも文化の違い 認識を一致させるためには 普通…
2019/07/31 06:18