めざせ！！トランスレーター☆

一息ついて

修士の発表も終り、今は研究室でちょこちょこ片付け程度の雑用をこなしている日々。なんて楽なんだ！！で、暇だから研究室のメンバーと話をしてみたり。ってか、迷惑か、…

2007/02/25 00:21

わ～～～

さっき、メールでさいごのテスト課題を提出！！まずいまずい。和訳はともかく、英訳は全く見直ししていない！！ぴんち。修士論文＆発表会が昨日終わって、今日提出だから…

2007/02/15 00:06

どうにかどうにか

修論提出し、残るは発表会！！発表会用のスライドを作り、発表練習をし。今日の午後になんとかOK。あとは、直前まで話す内容を推敲して、時間内に話が終わるように練習…

2007/02/07 23:07