スタンプー、セディーのオレゴン日記

なんか暗い

夏から急に冬になった感じです。週末は雨は降らなかったけれど、霧も出て曇りで、ずっと暗いです。日の入りは6時,日の出は、7時49分になりました。来週の日曜日に冬時間になります。今朝は久しぶりに、隣のおじさんと、アーチー君に会いました。紅葉が、急に始まり、最高気温、13度です。今週は、一つの腫瘍が潰れて、ちょっと落ち込んでいたセディでしたが、アーチーくんに元気を貰いました。スノーバードのおじさんは、11月中旬に、アリゾナに旅立つそうです。あっと言う間に、クリスマスになるんでしょうね。なんか暗い

2022/10/31 08:50

急に寒くなりました

最低温度が6度まで落ち、数週間前まで夏だったのに、急に冬になった感じです。クローゼットから、フリースを出して来ました。紅葉も始まっています。市よりやっと許可がおり、枯れた松の木を撤去して貰いました。1人登って、枝を切っていきます。梨の木の横の木もついでに切って貰いました暖房も入れたよ。Mymombroughtplumeriasinside.寒くなったので、プルメリアを室内に入れました。後は、外のホースを外して、外の水道管を閉めて、フィルターを変えて冬支度をしなければ。寒いのに慣れるまで、暫くかかります。近所のコロンビアスポーツウェアで、フリースの上着を買ってきました。来週は11月だなんて信じられないです。急に寒くなりました

2022/10/24 12:12

ハロウィーンの飾り

こちらでは、パンデミックがまるで終わった様に、マスクをしてないですが、私はしつこく、屋内では、しています。最近、2人のお友達が、感染しました。私は、数週間前、新しいブースターをしたおかげか、今のところ、大丈夫です。2人とも、何処で貰って来たか、分からないそうです。1人のお友達は、すでに、感染していたかもと思っていたそうですが、罹ってみて、初めて、感染してなかったと悟ったそうです。酷くはならなかったけれど、辛かったらしい。こちらはテストが簡単に買えるので、どれだけ流行っているかが、分からないんです。今年は、ハロウィーンの飾りをしているお家が、多い感じです。凝ってますよね。Boo!10月の半ばというのに、今日は、29度まで上がりました。記録らしい。金曜からなんと、雨のマークが続いているので、寒くなりそうです。...ハロウィーンの飾り

2022/10/17 08:39

お祝い

GuesswhereIam?久しぶりに、海にやって来ました。いつものキャノンビーチです。お散歩して、ご飯を食べて。IgotsomeFrenchfries.お腹の調子も良くなったので、少しフライドポテトも、貰ってご機嫌でした。お水のグラスが、赤かったので、お顔に反射しております。久しぶりの海、やはり海は良いですね。海にやって来たのは、お祝いを兼ねてです。明日、10日で、12歳になります。頑張ったね、せっちゃん。お誕生日おめでとう！お祝い

2022/10/10 11:57

ニコ君の紙技

シュナウザー、ルーディー君の跡継ぎのニコ君。ロマーノなんとかと言うトリュフ犬ですが、ニコママが、写真を送ってくれました。ニコママ家は、コロナが、始まったばかりの時、トイレットペーパーがなくなりかけて、焦ったお家です。その時にやられたら大変だったね。I’msotalented.久しぶりに、トリミングをしてきれいになりました。Doyouknowwhat'sfordinner?チキンが、セールで10ドル程でしたので、ローストチキンを作りました。まわりにオリーブオイルを塗って、レモンをお腹と外に入れて、足を縛って、350度で、カバーせずに、1時間30分。とても簡単です。今日は32度まで上がりました。日の出は7時10分、日の入りは6時47分になりました。ニコ君の紙技

2022/10/03 10:48

サンスベリアの花が咲きました

サンスベリアの花がさきました。これ、お花が咲くとは知りませんでした。家の中のにも、つぼみが、セディ君も復活しました。傷口も塞がり、抗生物質も今週で終わると思うので、やっと薬の数が少なくなります。剃られた所、まだ、禿げてます。ご近所のクローバーちゃんジャクソン君も、お腹を壊していたらしいので、流行っているのかも。Idon'tmindcreamcheeseballs.お薬をクリームチーズの中に隠すとおやつと思って食べてくれます。金曜日に、新しいコロナのブースターを打って来ました。いつも通り腕が痛くなりましたが、他の副反応はありませんでした。まだ、注射の場所、熱を持っています。意外と早くアポが取れたのですが、お隣のおじさんは、苦戦しているそうで、10月の下旬まで、アポが見つからないとか。母は8月に、4度目のブー...サンスベリアの花が咲きました

2022/09/26 12:24

やっとお腹の調子が良くなりました

やっとお腹の調子が良くなって来ました。まだ、100％ではないですが、お腹のお薬も出して貰い、安心と思ったのですが、左肩の所から膿が出ていて、また、金曜日に獣医さんの所に新たにアポを取り行ってきました。これは水曜日の時、病院に行った時の写真です。I’matmyVetappointment.IsawadoptionKittiesandIwouldliketoadoptonebutmymomsaidno.金曜日は、軽い麻酔をして、毛を剃り診てもらいました。お医者さんによると、蜘蛛に刺されたか、良くわからないそうですが、癌ではないそうです。二種類の抗生物質を頂きました。少しづつ良くなって来ています。肩、スースーする？日の入りは7時18分,日の出は、6時59分,暗い中での朝ンポです。やっとお腹の調子が良くなりました

2022/09/19 12:42

セディのお鼻についたご飯粒

2年前の9月,東風のため、山火事が広がり、避難命令がポートランドでもでて、山手や海辺の町では、家が焼けて大変でした。今年も、それほど酷くはないもの、同じ様な東風。温暖化のため、毎年、この様になるのかしら。このため、山火事の煙で青空が見えなくなりました。午後、雷の音が一度だけして、雨が少しだけですが降ってくれたので、木が喜んでいるだろうなあ。お散歩道では、さるすべりが満開です。今日は、フクロウがいたよ。先週の水曜日辺りから、お腹の調子が悪いセディ。夜中に何度も起こされましたが、昨日の晩、やっと起きずに朝まで、寝てくれました。人手不足のため、獣医さんのアポ、水曜日まで、取ることが出来ませんでした。💩のサンプルは、金曜日に落として来ましたよ。お腹を壊しているので、ご飯は、チキン、白米とコテージチーズ。チキンを茹...セディのお鼻についたご飯粒

2022/09/12 06:35

今年の夏は長い？

今日の最高気温は、28度、最低は12度です。レーバーデーですが、まだ、夏のお天気です。日の入りは、7時40分。50日以上雨が降ってないみたい。夜になると、コオロギが鳴いているので、秋の気配も少ししますが。今日は休日で、お休み。なので？マクドに行って来ました。DidIgettwo?前回、一個では足りなかったので、今回は2個。パンとハンバーガーのみ。I'mreadyforthesecondone.3時のおやつ。ちゃんと晩御飯も食べたよ。食欲があって嬉しいです。久しぶりに、気に入ったものを見つけました。夏しか、デオドラントは、使わないのですが、とても気に入りました。軽くて、安全で、良い香りです。今日こそは、セディをお風呂に入れなくては。今年の夏は長い？

2022/09/06 03:01

ボサボサ

Ilookgood.NoNeedforthegrooming.ボサボサのセディ君です。ブラシしなきゃ。ステロイドのおかげで、偏食大魔王が、食欲大魔王に変身しました。水不足になるぐらいお水を飲んでましたが、少し落ち着いて来ました。食べてくれるのは、嬉しいです。10ポンド程痩せたので、戻さないとね。私事ですが、この頃、朝、起きると顔に寝癖がつく様になりました。一生懸命、マッサージをしても、暫くそのまま。ググって見たら、ホットタオルが良いらしいので、試してみようと思います。水分は、取っていると思うのですが、これも、一つの老化現象でしょうか。それで、Ultaと言うお店で、無駄な抵抗かもしれませんが、保湿マスクを、買ってきました。そうしたら、MACのリップが、半額だったので、買っちゃった。今月は、ドライバーサイドの...ボサボサ

2022/08/29 08:46

夏です

今日は最高気温が、26度、最低が17度です。日没も短くなり8時9分になりました。プルメリアも咲き、青紫蘇も豊作。セディ、元気です。今週、ドライバーサイドの窓が閉まらなくなり、月曜日まで、アポが取れませんでした。でも、ドライブスルーには、行けますよ。Finally!I’mwaiting.Wheredititgo?ステロイドのせいか、直ぐに完食。食欲があるのは、嬉しいです。もう一つ買えば良かったね。夏です

2022/08/21 10:09

浮き輪でなく首輪です

Arewegoingtothebeach?セディ、それは浮き輪ではありません。いつもは傷口を舐めないセディですが、今回は、止めても舐めるので、カラーをつけました。5月に腫瘍を摘出したのですが、また同じ場所に、腫瘍が出来てしまいました。どうしようかと迷っていた先週、腫瘍が潰れて大変な事になり、獣医さんのアポが取れたのが2日後の金曜日。それでも緊急に入れてくれたんです。8時半に、獣医さんの所に連れて行き、診察が終われば連絡してくれるとの事でした。ステロイドを頂き、2,3日ジュクジュクしていた傷口も乾いて、やっと食欲も戻りました。3日で傷口も乾いて、舐めなくなりました。1週間、ステロイドを飲み、ベネドリルと言うアレルギーの薬を続ける様にと言われました。ヒスタミンが出ないと、腫瘍も大きくならないそうな。良くなって...浮き輪でなく首輪です

2022/08/10 12:30

また、ヒートウェーブがやって来ます

明日から一週間、暑い天気が続くらしい。月曜日から、37度,39、37,36,37度と続いて、やっと土曜日に33度になるそうです。100度になる可能性もあるらしい。エアコン、壊れないでね〜。久しぶりに朝ん歩のお花の写真です。紫陽花。マーガレット。Itwasdelicious.CanIhavesomemore?お散歩後、ご飯を食べてからのセディ。また、ご飯粒、つけてます。また、ヒートウェーブがやって来ます

2022/07/25 11:56

園長さんからのご挨拶

Letmeshowyoumygarden.園長さんからのご報告です。せっちゃん、元気ですよ。ブルーベリー、あと少しで収穫できそうです。ラズベリーは、元気よく始まったのですが、枯れかけて来ています。毎月来てくれているガーデナーの人にどうも雑草と思われたみたいで、除草剤をスプレーされた感じです。周りの雑草も同じ様な感じ。新しい葉っぱが出て来た時にヒートウェーブがやって来て、新芽が少し痛んでますが、ローリエ、元気です。梨ももう一つ元気ではないです。4月の雪と、雨の多い天気のせいかも。やっと夏らしくなって来ました。園長さんからのご挨拶

2022/07/18 04:00

久しぶりに

Doyouknowwhereweare?何年ぶりかに、ポートランドのローズガーデンに、行ってきました。Thesetwoaremyfavorite.ニールダイアモンドネプチューンすごい人でしたが、ツーリストが多かったです。昔はダウンタウンとマウントフッドが見えたのですが、木が大きくなって見えなくなりました。このお隣に日本庭園があるのですが、犬は入れないんです。駐車料金は払いますが、入園は、無料です。色々な人になでなでしてもらい、ご機嫌なセディでした。今日の最低気温は、14度、最高気温は、23度、日の入りは9時2分です。久しぶりに

2022/07/04 13:32

セディの好物

新しいセディの好物を発見。金曜日、チリママと晩御飯を食べたのですが、近所のアロハグリルで、テイクアウトしました。チリママは、テリチキン、私は、カイルアポークとチキンカツのコンボ。なんと、カイルアポークが気に入ったセディ。マクドより好きな感じです。Aloha,canIhavesomemoreKailuapork?今年、初めてのヒートウェーブ。今日は、33度まで上がり、明日は何と、37度。先週まで、暖房が入ってたので、ついて行けません。朝早く買い物に行き、家で大人しくしています。セディの好物

2022/06/26 06:59

夏が来るらしい

最高温度が18度、まだ、夜には暖房が入っています。明後日から、暑くなるらしいけど、涼しいのに慣れてしまったので、反対に憂鬱です。日の入りは9時を過ぎました。お天気が良くなかったので、お昼寝したり、Ineedmybeautysleep.アーモンドクロワッサン焼いたり、お散歩で雨に降られたり、It’sokay,Idon’tmelt.で、週末が終わってしまいました。何の予定もない、静かな週末、大好きです。でも、寝坊だったセディ、歳のせいか、いつも起きる時間に、起こされます。夏が来るらしい

2022/06/20 11:37

よく降りました

昨日は、朝から土砂降りの雨が、降り続いてました。最高気温も、15度だったし、また、フリースを出して来ました。バラは、雨の中でも満開です。また、お外のお水を飲むセディ。Ittastesbetter.チリ君の家では、あまり食欲がなくて、ご飯を残すのですが、家では、完食。週末は、お散歩するのもありますが、家では、私の手作りご飯のトッピングなので、そのせい？フリーズドライのトッピングをお弁当に持たせています。トレジョの安いターキーの挽肉をみつけたので、また、作ります。それにしても、インフレーション、凄い。とうとう、ガソリン、5ドル超えました。1番安いコストコで、5.07だったです。そのうち、6ドルを超えるとか。寒かったけど、グリークサラダを作りました。よく降りました

2022/06/13 13:50

バラの季節です。

あまり関係ないけれど、ポートランド、ローズフェスティバル真っ盛りです。お天気はパッとしませんが、今日は、19度まで、上がりました。週末は雨でしたが、家のバラも咲き始めましたよ。笑顔が戻ったセディ。傷口もきれいに治って来ています。皮膚癌の現れた場所があまり良くない場所らしく、抗がん剤を勧められましたが、悩んでいます。ただでさえ、偏食大魔王なのに、食欲が無くなったり、気分がわるくなったりすると、かわいそうだし。抗がん剤なしでの余命を聞いてみたら、一年と言われました。12歳半まで生きてくれれば、良いかな。栄養のある好きなものを食べて、ゆっくり療養して行きたいと思います。Ilikedrinkingoutsidewater.お外のお水の方が美味しいらしい。バラの季節です。

2022/06/07 11:53

元気だよ

Ifeelmuchbetternow.IwouldfeelbetterifIgetmorehamburgers.金曜日に、無事、抜糸もでき、普通のお散歩に戻り、それでも、エネルギーが残っているみたいです。17日に、手術をして、ゾンビから復活したのが、3日後、4日目に、笑い顔を見ることが出来ました。安定剤が効いていたので、痛みも無かったみたいですが、心配しましたが、普通に戻りほっとしました。獣医さんの横がマクドなので、抜糸後、セディのディナーは、ハンバーガーとなりました。フローズンコーラも買ってしまいました。今日は、メモリアルデーで、お休みです。掃除をしたり、お友達と、ご飯を食べたりしているうちに、終わってしまいました。今日、ステラちゃんと会いましたが、何とステラちゃんも、同じ様な手術を、今週の木曜日にするそうで...元気だよ

2022/05/31 12:40

セディ、復活しました

先週の火曜日に腫瘍の摘出しました。mastcelltumorなので、皮膚癌の一種らしいです。出来るだけ取ってもらい、まだ結果は戻ってきてはいませるが、来週には、分かると思います。。術後、精神安定剤、痛み止めをもらい、金曜日に、精神安定剤を止めるまでは、ゾンビ状態でしたが、金曜日から、食欲もでて復活いたしました。復活したら、外に何度も出たがってうるさい事。嬉しいです。アレルギーの薬、benedrylと、pepcidと言う人間用の消化剤を飲む様にと言われました。体内から出てくるヒスタミンを抑えるそうです。人間は眠くなるそうですが、犬には反対の効果が出るらしい。それで外にでたいのかも。ご心配をおかけしましたが、復活しました。MymomgotthisformebutIdidn'thavetowearthis.Ithin...セディ、復活しました

2022/05/23 11:51

セディからのご報告

I'mgoingtohavemytumorremovednextweek.トリミングをしていたら、後ろ足の内股に、ころんとした小さい硬い腫瘍なものが、見つかりました。先住犬、ルカも脇腹に同じ様なものが見つかったのですが、手遅れでした。なので、獣医さんも早く取った方が良いとの事でしたので、来週、取ってもらう事になりました。11歳半なので、麻酔をかけるのは心配ですが、血液検査もクリアしたので、決めました。お散歩道のお花。鈴蘭。肌寒いお天気、雨がよく降ります。セディからのご報告

2022/05/16 05:40

春のお花とハンバーガー

火曜日、急にslushieがのみたくなり、マクドに行ってしまいました。ThereisalawtobuyahamburgerwhileI’minthecar.Yum!Hurry….この夏、何度も通いそう。それでは、お散歩道のお花行きましょう。これは、お隣さんの石楠花。全部、水滴が付いてます。雨が続いてます☂️。春のお花とハンバーガー

2022/05/09 02:17

春のお花とハンバーガー

火曜日、急にslushieがのみたくなり、マクドに行ってしまいました。IfwegotoMcDonald’s,ThereisalawtobuyahamburgerwhileI’minthecar.Yum!Hurry….この夏、何度も通いそう。それでは、お散歩道のお花行きましょう。これは、お隣さんの石楠花。春のお花とハンバーガー

2022/05/09 02:17

もう5月ですね。

早いですね。もう5月。未だに肌寒いですが、色々なお花が咲いてます。ドッグウッドこと、ハナミズキ。ライラック。お花を楽しみながら、湖をお友達と一周したり、Doyouhaveanytreats?散髪したり、あっという間に、週末が終わってしまいます。また、お掃除、中途半端で終わってしまいました。そうそう、市からお手紙が来て、いつもより、お水を使っているので、水漏れの恐れがあると言われました。請求書はなんと、$260ドル。メーターを見ても動いてないし、それを電話で伝えると、翌日、メーターを再度読みにくるとの事でした。結局、読み間違えだったのですが、人騒がせな。請求書も、新しく送ってくれるそうです。どっと疲れました。もう5月ですね。

2022/05/02 08:09

春とボサボサのセディ

やっと春らしくなって来ましたが、まだまだ、肌寒い天気が続いています。ずっと雨が続いていましたが、週末はとてもお天気が良かったです。ブリーディングハートも満開。八戸桜、チューリップ、一緒になって咲いています。It'sreallyblightwhensuncomesout.町からお手紙が来て、水をいつもよりたくさん使っているので、トイレか何処かで、水漏れしているのではないかとの事でした。まだ、請求書が来ていないので、どれだけ増えているのかわかりませんが、メーターを見ても動いてないし。。。。ハンディーマンのマイケルさんに聞いたら、彼にも同じことがあり、600ドルの請求書が来たとか。結局、メーターを読む人がちゃんと読んでなかったのが問題でした。私も同じだと良いけれど。水漏れ、本当にしているのかなあ？春とボサボサのセディ

2022/04/25 06:44

まだまだ肌寒いです。

先週の水曜日も雪の予報でしたが降らず、その代わり、霰が降って、寒かったです。少しづつ、寒さが和らいできましたがまだまだ、風が冷たいです。チューリップもなんとか元気がないですが、咲いています。ライラックもあと少し。今は、八戸桜が満開です。セディ、ボサボサになってきたので、そろそろトリムミングしなければいけないのですが、寒いので、来週末まで、伸ばします。Igotlucky!先週の木曜日に、会食した人がコロナ陽性となりました。土曜日も晩に知らせがきたのですが、土曜日は疲れが出ていてだるくて、頭痛がしたのですが、ちゃんと寝れたので、日曜日には、回復しました。3日ぐらいから症状が現れるらしいので、まだまだ、安心はできませんが、大丈夫かな？まだまだ肌寒いです。

2022/04/18 08:54

チューリップが咲いたのですが

先週の木曜日は25度になりびっくりしたのですが、今朝はもっとびっくりしました。4月なのに、雪が積もりました。What’shappening?明日も雪がちらつくりしい。4月に雪は、はじめてです。珍しい。チューリップが咲いたのですが

2022/04/12 12:16

チューリップが咲きました、危ないドライブウェイ

家のチューリップが咲きました。これは、お散歩道のチューリップ。木曜日に25度まで上がり、石楠花も咲き始めたのですが、今晩は雪が散らつくとか。寒かったので急に25度になったせいか、せっちゃんが腰を抜かしました。Ithinkmylegswenttosleep.ソファの上で寝ていたのですが、急に降りて、しばらく、変た立ち方をしてはあはあ言ってたので、どうしようかと迷っている間に、外に出したら、座り込んでしまいました。足が痺れたのか良くわかりませんが、しばらくしたら、ケロッと治ってました。なんだったのでしょうか。チリくんちにデイケアが行き出してから、お散歩も週末にしか行ってなくて、後ろ足の筋肉が少し落ちた感じなので、日も長くなり、日没は7時50分になったので、夕方にお散歩に行くことにします。雨降っていると嫌だけれど。今...チューリップが咲きました、危ないドライブウェイ

2022/04/11 10:45

あっという間に4月ですね

急に色々なお花が咲き始め、ご近所さんのチューリープ、満開の所もあるのですが、家はまだこれからの様です。今、椿が満開です。ローリエちゃんも少しづつ大きくなってきました。今朝の朝んぽでは、柴犬のさちちゃんに会いました。アメリカ人家族ですが、名前は幸だそうです。一方、セディは、I'mchillin'withChili.日曜日の午後、Pawdicureに行ってきました。床を歩くとカチカチ音がしてたのですが、今は静かになりました。あっという間に4月ですね

2022/04/04 11:57

桜がさいたよー

暖かい日が続いて、桜が満開です。Shediditagain.先週の金曜日の感染者数は、189人。そして、春休み。マスクも、屋内でつけなくて良くなったのですが、お店に行くときは、しつこくつけています。今日は20度まで上がりました。日の入りは、7時32分,日の出は、6時58分です。そろそろ、外の水道を地下まで行って開けなくてはならないのですが、めんどくさーい。家の回りには、蟻駆除のhomedefenseと言うものをスプレーしました。ラズベリーやブルーベリーの芽も出てきています。桜がさいたよー

2022/03/28 10:06

日曜日の朝ごはんとプラムのお花

今朝は、確定申告のため、CPAのお友達の所に寄り、帰りに朝ご飯を調達して参りました。大好きなフランスパンとブリーチーズ。それにしてもチーズも高くなりました。カットされたフルーツは高かったのでパスして、カップに入った洋梨を買ってきました。プラムの花が満開になり桜も咲き始めました。まだ、風は冷たいですが、急にお花が咲き始めました。プラムが満開になると、やはり、Thisagain?今年もおかげさまで、無事に春を迎えることができました。感染者も300人ぐらいまでになりましたが、春休み、マスクを屋内でもしなくても良くなったので、また増えるかな？お店でも、マスクをしている人としてない人は半々ぐらい。若い人は絶対つけてないです。私はしつこく、つけてます。おまけ。Freedom?夏時間になり、日の出は7時23分、日の入りも7時...日曜日の朝ごはんとプラムのお花

2022/03/21 07:37

プラムの花が咲きました

プラムの花が咲き始めました。水仙も満開。梨も寒波に負けず、頑張ってます。Whathappenedtothebluesky?快晴の土曜日でしたが、日曜から雨。寒波のおかげで、少し遅い春。まだまだ、肌寒い。今日はせっちゃんのご飯を作りました。プラムの花が咲きました

2022/03/14 09:06

春？

猫柳。梅春ですが、まだまだ、風が冷たいです。Daylightsavingstimeiscoming.来週から、夏時間になるので、一時間、早起き。日の入りが6時5分なので、7時5分になり良いのですが、朝が、また暗くなります。金曜日の感染者は、741にんと減ってきていますが、来週、室内でのマスクをしなくても良くなるので、きっと増えると思います。同じ事を繰り返してますね。春？

2022/03/07 07:05

今日、何する？

Whatarewegoingtodotoday?今日何する？つて会話が聞こえてきそうなお二人。先週は寒波で、ー7度まで下がりました。ネクタリン、蕾をまだ持っている様なので大丈夫そうです。梨も大丈夫かな？春が来るのに急ブレーキがかかりましたが、今日からは雨。今日の方が、温度は高いのですが、太陽が、出てないせいか、寒く感じます。晩ごはんにチキンポトフを作りました。It’snotslippery.Okaytodrive,mommy.これ、先週の木曜日の朝です。今冬、最後の雪になれば良いな。今日、何する？

2022/02/27 09:33

やって来ました

やって来ました。一月に応募した無料のテストです。使わないで終わりたい。劇的に少なくなっていても、まだ、1日、1000人以上感染者がでています。来週は寒波がくるみたいですが、スモモの花が咲き始めました。Foggytoday.霧の朝。ボサボサになってきたセディ。そろそろ、お散髪？やって来ました

2022/02/20 08:05

春が来た？

春の様なお天気の週末でした。2月中旬なので、まだ、油断は出来ませんが、このまま、春が来たら良いな。Youhavetocheckthisout.Doyouseeit?ピンぼけで、見えないですが、プラムの蕾見つけた。そろそろ、肥料を上げた方がよいのかな？日の出は7時14分,日の入りが、5時37分になりました。クロッカスの花もちらほら。春よこい。春が来た？

2022/02/14 23:53

ステラちゃんとユーロサラダ

ステラちゃんと久しぶりにお散歩で会いました。ステラちゃん、セディと同い年なのですが、癲癇もちで、今週は戻したり、調子が良くないそうです。原因が分からないそうです。I'mworriedaboutyou,Stella.それでも、私が持っているクッキーをおねだりして食べるので、大丈夫？週末になると晴れると言うラッキーなお天気が続いていますが、日の出が7時25分、日の入りが5時25分と日が長くなってきています。来月には、夏時間、1時間早くなるのも、考えもの。このままにしておいてほしいです。久しぶりに中近東のお料理が食べたくなり、ユーロサラダ、ギロサラダ？をテイクアウトしました。写真には写っていませんが、私が一番好きなピタブレッドも追加してもらいました。たまに食べたくなるんですよね。ステラちゃんとユーロサラダ

2022/02/07 10:48

新しい梨の木

お隣が松の木を伐採した時に、落ちて来た枝で、ダメージされた梨の木。業者さんが、新しい木を植えに来てくれたのですが、以前の梨より大きな木を植えてくれました。ラッキー！お隣さんの裏庭には、まだ、残骸が、たくさんあります。Youcancutthemanduseforfirewood.松の木だと、薪にはあまり適して無いかもしれないですね。昨日の感染者は、7222人。若干、減ってきているそうです。今日の午後から雨。日の入りが5時15分,日の出は、7時32分になりました。新しい梨の木

2022/01/31 00:58

やっとお散髪

12月、トリミングをした時は、雪の予報だったので、体の毛をそのままにしていたので、すんごい毛の量でした。まずは、お洗濯。I’mallwet.5分程休憩するのですが、乾かして貰いたくなると、勝手に移動するので、そこでドライ。I’mafluffmuffin.此処で、また、休憩。そしてやっと、トリミング。最後に足の毛を切るのですが、ちゃんとしたテーブルがなく、見にくくて、いつも、もうお互い疲れた辺りでおしまい。Whatdoyouthink?毎日、2分ほど、日が長くなって来ているそうです。日の入りも5時を過ぎました。春よ来い！やっとお散髪

2022/01/24 00:33

今週末も晴れです

快晴ではないですが、今週末も晴れてます。今日は最高気温が8度、最低が2度です。日の出は7時45分,日の入りは、4時55分。少しづつですが、日が長くなって来ています。それにしても、週末終わるのが早い。昨日の午後、チリ君とお散歩したのですが、すっかり写真を撮り忘れました。アマゾンからのオファーで、showtimeが、2ヶ月間限定で、月、99セントなので、homeland、一生懸命見ています。見始めると、辞められない。デクスターの新しいシリーズが見たかったので、2ヶ月内で、キャンセルすると思います。SheisbingewatchingHomeland.トリミング、来週ね。今週末も晴れです

2022/01/17 06:28

ガレージの修理

真ん中に見えるのがスプリングで、左のものが真ん中の辺りで、切れてしまっています。修理のおじさんが来ているのですが、外に駐車している車の所から帰ってきてないです。何してるのかなあ。このガレージドア、去年の春に、新しいのに変えようと思っていたのですが、コロナのおかげで、大幅に値段が上がり、待つことにしていたのです。スプリングは2つとも、新しいのに変えてもらいますが、写真には写ってない、左側のケーブルも古くて、切れそうらしいので、これも新しくしてもらいます。家のメンテって終わりませんね。今日、セディは、修理があることもあり、チリママのところにいます。ガレージの修理

2022/01/14 06:15

ガレージドアの故障

今日、帰ってきたら、ガレージドアが3センチぐらいしか開かないんです。仕方なく、家の中からガレージに入ってみてみると、左側のスプリングが切れておりました。随分と昔にもこれありました。車がガレージの中に停められないのも嫌だなあ。修理の電話をかけて、アポを待つことに。家って色々なメンテがありますね。It'salwayssomething.ガレージドアの故障

2022/01/12 13:53

秋に植えた洋梨とお散歩

一週間、ブログを放置しておりました。気がついたら、週末だった。秋に植えた洋梨の木。今年の春、大きくなるのを楽しみにしていたのですが、こうなってしまいました。お隣さんの枯れた松の木をやっと業者さんが切りに来てくれたのですが、大きな幹が、家の方まで落ちて来てしまい、悲しい結果になりました。丁度、お休みの日で、家にいて、気がついたので、その、業者さんとお話をしてみたら、謝ってくれて、新しい梨の木を植えてくれるそうです。今日は久しぶりの晴れの日。お友達とお散歩に行って来ました。Heismybestfriend.遊んだりしなくなっても、一緒にいるだけで嬉しいお二人。It’snicetoseethesun.久しぶりの晴れの週末です。このまま、春になって欲しいけれど、まだまだ、1月初旬。コロナ感染が、凄いことになっていて、昨...秋に植えた洋梨とお散歩

2022/01/09 11:47

秋に植えた洋梨とお散歩

一週間、ブログを放置しておりました。気がついたら、週末だった。秋に植えた洋梨の木。今年の春、大きくなるのを楽しみにしていたのですが、こうなってしまいました。お隣さんの枯れた松の木をやっと業者さんが切りに来てくれたのですが、大きな幹が、家の方まで落ちて来てしまい、悲しい結果になりました。丁度、お休みの日で、家にいて、気がついたので、その、業者さんとお話をしてみたら、謝ってくれて、新しい梨の木を植えてくれるそうです。今日は久しぶりの晴れの日。セディのBFFとお散歩に行きました。Heismybestfriend.一緒に遊んだりは、しなくなりましたが、会うと、喜ぶお二人。It’snicetogoforawalk.雨がすごく降ったので、川が、とても増水してました。明日も晴れです。コロナ、凄いことになっていて、昨日の感染者...秋に植えた洋梨とお散歩

2022/01/09 11:47

クリスマスプレゼント

チリ君にあげたクリスマスプレゼントですが、Ilikethistoy.Thereareballsinside.ポップコーンの形をしたおもちゃなのですが、中にボールが3個入っています。Ifoundsomething.このボール、ピコピコするものが入っています。チリ君は、数秒で、ピコピコを壊す達人ですが、どうなったかな？Chewy.やっと寒波が去って行き、雨が戻って来ました。もう雪はしばらく良いって感じですが、まだ1月になったばかり。クリスマスプレゼント

2022/01/04 07:40

明けましておめでとうございます

明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願いします。Happynewyear！Ayearofpoodle!せっちゃん、寅年です。今年こそ、コロナさん、収束して下さい。明けましておめでとうございます

2022/01/02 06:41

-4度

今日の最高気温は1度で、最低は−4度でした。この寒波も週末までらしい。はず。これは昨日の写真です。今朝はこれが凍りついて、ツルツルで怖かった。Ican'tcomplain.寒いので、セディも仕方なく、フリースのコートを着て、お散歩。これ、何の足跡でしょう。うさぎちゃんです。雪が降って初めてわかったのですが、毎日、ドライブウェイを横切って行ってます。日の入りは4時36分、日の出は7時50分。これから日が長くなっていくのが、楽しみです。-4度

2021/12/30 12:33

寒波がやって来ました

寒波到来！今日一日、マイナスの温度から上がりませんでした。雪は予報されていた程降らなかったのですが、温度が低いので、凍っていて、ガリガリです。思わぬ所で滑るので危ない、危ない。ItcanbeslipperybutI'm4wheeldrive.そうだよね。セディは、四輪駆動だね。クリスマスプレゼントに、マグを頂きました。そして、ヘッジホッグも。ChiliandAuntiegavethistome.また、ご飯粒つけてます。今晩からまた、雪が降るそうです。寒波がやって来ました

2021/12/28 11:28

ホワイトクリスマス？

雪は午後4時頃から降ると言われていたので、チリにお呼ばれしていたのですが、1時間、早くしてもらいました。メニューは、リブアイのステーキ、ベークドポテトにインゲンでした。食べきれず、お持ち帰りさせてもらったのですが、翌日でも、美味しかった〜。私は、デザートに、ピーカンパイを持って行きました。いつ降り出すか、心配だったので、長居せずに、帰りましたが、雪が降り始めたのは、夜、遅くなってから。2から4インチのはずが、1インチあったかないくらいでした。クローバーちゃんが、広場で遊んでいたのですが、セディを見つけて、猛ダッシュで、飛びつかれました。若いって良いなあ。また、月曜日から、火曜日にかけて、雪らしい。普通の雨に戻って欲しいです。ホワイトクリスマス？

2021/12/27 10:07

メリークリスマス

メリークリスマス！🎄Peaceonearthメリークリスマス

2021/12/26 04:55

もう少しでホワイトクリスマス

明後日はもうクリスマス。どうもクリスマスから雪が降り始めるらしいので、今年は久しぶりのホワイトクリスマスになりそうです。ホワイトクリスマスはとてもロマンチックな聞こえで良いですが、本当は、すっごく迷惑。道路が凍結したらどうしよう。家のドライブウェイ、やたらと傾斜が厳しいし、お隣の枯れた松の木も心配です。松の木、伐採してくれるそうですが、業者さんが忙しいので、いつになるかわからないそうです。IsSantastillcoming?セディ君、サンタさんは、雪でもやってきますよ。でも、セディ君、サンタが怖かったよね。もう少しでホワイトクリスマス

2021/12/24 08:33

今年最後のトリミング

今週末から雪の予報なので、体の毛はそのままにして、首、頭と足だけトリミングしました。シャンプー後、IsmelllikeMango.whatdoyouthink?オレゴンでもオミクロンに感染している人が見つかりました。毎日、800人程度の人が感染しています。2月に爆発的に増えるのではと言われています。今年最後のトリミング

2021/12/21 11:25

小さなクリスマスツリー

家に帰ってきたら、お庭に灯りのついた小さなクリスマスツリーが置いてありました。ステラちゃんからのプレゼントでした。お外も心も明るくなりました。家の中に入れてみました。ステラママにお散歩で会って聞いてみたら、バスケットは防水、そしてフェアリーライト(fairylight)はタイマーがあるらしいので、また、お外に出しました。このフェアリーライト、色が変わったり、チカチカしたりするのですが、私は普通の白（？）が良いかな。お散歩道の木にも、クリスマスの飾りがついてます。IneedaSantahat.昨日の晩は雪が降り、今朝はうっすらと雪化粧になりましたが、すぐに溶けてしまいました。今週はまた雪の予報が出ています。小さなクリスマスツリー

2021/12/20 09:12

床で寝るセディ

暑くなると、ベッドから出て、床に移動するセディですが、年をとってから、床で、過ごす時間が短くなりました。人間と同じで、年を取ると、体のクッションが、少なくなる？Imcomfortable.ずっと、曇りで、太陽も少しだけですが、見ることが出来ました。お天気が良くなると、嬉しい。床で寝るセディ

2021/12/17 12:01

セディの見つけもの

セディが何か探しております。Areyougoingtocomeout?しつこく、集中して、尻尾をブンブン振っていたのですが、カバーに隠れていたのは、猫ちゃんでした。途中で逃げた猫ちゃんを追いかけていたので、もう猫ちゃんは戻ってこないと思います。話は変わり、Ultaと言うお店に、アイライナーを買いに行ったら、これ、見つけてしまいました。アイライナーとそれほど値段が変わらないみたいなので、買っちゃいました。とても気に入っています。今朝は、道路が凍結していて、怖かった〜。明日は、雪の予報です。セディの見つけもの

2021/12/15 11:35

雨、雨、雨

土曜日は、ずっと土砂降りでした。夜、12時近く、スコールの様な凄い雨だった。樋の掃除をして貰って良かった。掃除前は、樋が葉っぱでいっぱいになっていて、玄関のドアの真ん中あたりで溢れ出て、滝の様になってました。雨で、セディのボールいっぱい。今年の冬は、マジで雨が多い。冬至まで、あと少し！日の出は、7時42分,日の入りは、4時27分。Santaiscomingsoon.雨、雨、雨

2021/12/13 08:04

デイケア

セディは、チリ家にデイケアに行きました。私がいなくなると、チリママにひっつきべったりで、ずっと離れないそうです。チリママは、家からリモートでお仕事をしています。I’mhangingoutwithChilitoday.帰りにチキンピカータを夕食にと作ってくれました。持つべきものは、友達なり。美味しかった。デイケア

2021/12/08 12:07

焼き芋泥棒

焼芋泥棒の重要参考犬です。Busted！私が悪いのですが、せっちゃんにあげた焼き芋の皮をキッチンペーパーで包んで、リビングのゴミ箱に、入れて、すっかり忘れていました。晩にゴミを捨てようとした時、せっちゃんのベッドの上に、ペーパータオルがあり、何かと思って考えてみたら、お芋を包んでいたペーパーと判明しました。犯人は、犯行を認めてなく、黙秘を続けています。グリークサラダを作りました。あと少しで、クリスマス。上の方まで、飾りがついてないのに、笑いました。ハシゴがないと無理ですよね。焼き芋泥棒

2021/12/07 12:42

樋のお掃除とインフレーション

やっと、葉っぱが散ってくれたので、毎年、恒例の樋のお掃除の時期です。この2、3年、お願いしていた人が引っ越してしまったので、プレッシャウォッシャーを頼んでいるお兄さんに見積もりをお願いしたのですが、お値段が上がっていてびっくり。HOAのお仕事をしているお友達に聞いてみたら、樋のお掃除などの価格も上がっているそうな。以前は、200から300ドルぐらいでお願いできていたのですが、なんと今の相場は600ドルから650ドル。ひっくり返りそうになりました。このお兄さん、本職も同じようなお仕事をしているのですが、サイドでアルバイトして言うらしく、350ドルで、樋のお掃除と、屋根に苔防止のジンク（亜鉛？）を撒いてくれるそうなので頼みました。2階の樋のお掃除は怖くてできません。昨日の晩、ご飯を完食してくれたので、もしやと思い、...樋のお掃除とインフレーション

2021/12/03 07:46

カリカリを完食してくれました

完食してくれましたが、今朝は少なめにあげました。1／2カップのカリカリとトッピングです。今までは、1カップとトッピングを朝と晩に食べていました。Ideserveacookie.ご飯は食べなくても、クッキーは食べます。朝ごはんが少なくなったので、お昼ご飯をあげることにしました。セディの好きな、フリーズドライのフード。これもクッキー同様、食べてくれます。今日、これを買いに行ったら、ターキーの冷凍したフードをサンプルとしてくれました。食べてくれるかどうかは分かりませんが、ちょっとお高い。ターキーのお肉、レバー、トマトなども入ってますが、いろんなケミカルも入っているし、ターキーの挽肉の方が安いです。お店の人、セディがパピーの頃から知っていて、彼女の犬も同い年ぐらいで、この冷凍のターキーしか食べてくれないと言ってました。...カリカリを完食してくれました

2021/12/02 05:15

ワイルド アニマル

I'mawildanimal!!Lookatmybed.Don'tworry,it'sfauxfur.オリーブオイルが少なくなったので、コストコに行って来ました。いつもより少なめにと買ったつもりが、100ドル超えてしまいました。この人口の毛皮、とても、ソフトで衝動買いしてしまいました。コストコは、危険地域と認定して、渡航拒否の場所にしてもらいたいです。市民権と取ろうと考えつつ、いまだに取ってない私。税関を通るたびには取らないの？と聞かれます。45の大統領の時は、税関の人に辞めた方が良いよと言われましたが。笑戦争がアメリカと日本で起こらない限り、日本に行けないことはないから、取ろうかなあと考えた事もあるのですが、パンデミックは、考えつかなかった。日本人なので、隔離さえすれば、日本に帰れますが、アメリカの市民権と取...ワイルドアニマル

2021/12/01 07:04

お隣の松の木

お隣さんは、スノーバードなので、冬はアリゾナに行って、5月ぐらいまで戻って来ません。お隣の松の木のてっぺんの葉っぱが茶色になってるなあと見ていたのですが、この数週間で全て茶色になってしまいました。枯れてますね。今年の冬のアイスストーム、そして何度も100度以上になった夏。夏に枝を切ったのも良くなかったのかも。お隣さんに連絡しました。お隣さんに面した枝が短く切られているので、倒れて来るとしたら、まだ枝が残っている私の家の方角。ストームが来る前に、早く切ってほしいなあ。まだ、あまり食欲がないセディですが、一応、完食してくれています。猫の様に、3回ぐらいに分けて、時間をかけて食べています。歯が痛い？でも、寝るときに食べる硬いクッキーはちゃんと食べてるし、ベジデントもちゃんと食べているし。歳をとって、少しづつしか食べら...お隣の松の木

2021/11/30 04:28

感謝祭

昨日は、サンクスギビングデーでした〜。お友達がターキーを焼いてくれたので、私は、芽キャベツ、パン、クランベリーソースを持って行きました。Isitready?Turkeyday!!!この間も焼いたフォカッチャ芽キャベツ。ベーコンが入っているからと思うのですが、ボーイズに人気だったのが意外。セディ、5個ぐらい食べてました。そしてクランベリーソース。生のクランベリーはこんな感じです。フレッシュクランベリー、オレンジ一個、そして種を取り除いたハラピーニョ1個と砂糖をブレンダーにかけます。お友達が糖質制限をしているので、お砂糖の代わりに、エリトリオールを使いました。普通のお砂糖と区別がつきません。フードプロセッサーを使い、クランベリーの形を少し残した方が見栄えは良いと思うのですが、フードプロセッサーを出すのが面倒なので、...感謝祭

2021/11/27 05:52

カリカリの比率

先週末あたりぐらいから、食欲のないセディ。食欲がないと言うか、カリカリを食べたくないみたいです。トッピングだけあげると完食するので、カリカリの比率を低くしています。今日はカリカリを半分にしたのですが、比率が多すぎたらしく、カリカリだけ少しですが、残していました。こう言う時、お話しできればなあ。Ikeeptellingyoubutyoudon'tunderstandme.サイキックにならないといけないようです。明日は感謝祭。4連休です。カリカリの比率

2021/11/25 06:19

ブースターを接種して来ました

先週の金曜日より、18歳以上のコロナのブースターの接種ができるようになりました。中国人のお友達が、近くの教会で接種していると知らせてくれたので、早速行って来ました。中国のフレンドリーなんとかが、主催していたみたいで、なんと、帰りに色々なものが入っている箱を頂きました。私はモデルナの接種でしたが、ブースターは分量が少ないそうで、副反応は、腕が少し痛くなるぐらいでした。眠くもなったのですが、先週の金曜日の晩、3時ごろまで眠れなかったので、副反応なのかどうかは定かではありません。腕の痛みも2回目の接種の時と比べると、比べ物にならないぐらいでした。その代わり、今回、初めて、注射した場所がポツンと赤くなり、痒くなりました。ちょうど、ペギーちゃんもコストコでブースターを受けたそうですが、彼女は翌日、頭がぼーっとして薬を飲ん...ブースターを接種して来ました

2021/11/23 07:43

後、1週間でサンクスギビング？

どんどんと、時間が過ぎていきます。来週、サンクスギビングだなんて、本当に考えられないです。このパンデミックも2年近くになるんですね。日もどんどん、短くなって、日没は4時37分、日の出は7時14分です。でも、1ヶ月ほどで、冬至ですよね。ちょっと希望が持てます。今朝は、雨が降る前にお散歩。Mymomhadtogotoarootcanaltreatmenttoday.IguessIwouldtakearaincoatanytime.そうなんです。今日、根管治療に行って来ました。ブリッジに隙間が開いて、その下の歯茎が化膿して、9月下旬に凄く痛くなったんです。歯医者さんに行った頃は治っていて、一応、診断を受けたのですが、またいつか痛くなるだろうし、化膿すると体に悪いので、治療をした方が良いと言われました。ブリッジの上から...後、1週間でサンクスギビング？

2021/11/19 08:03

秋？晴れとフォカッチャ

2日間、快晴です。2日とも、霜が降りて屋根が真っ白になってきました。秋晴れと言うより、冬の感じ。Theairiscrispandfeelsgood!フォカッチャブレッドを焼きました。スパイスは、HerbesdeProvenceとおフランス製で高級そうに聞こえますが、普通のお店で買ったハーブミックスです。中身は、タイム、ローズマリー、マージョラム、ラベンダー、フェンネルとパセリ。ニューヨークに行かれたお二人、6万ドルの収入で、4800ドルのアパート。アメリカでは6万ドルは高くないお給料なのです。6万ドルからどんどんと税金が引かれるので、手取りはわずか。ニューヨークの税金は高いし、医療保険などもあるだろうし、私みたいな、普通の庶民としては、できない選択です。秋？晴れとフォカッチャ

2021/11/18 06:30

ケンネルコフの予防接種

年に一度のケンネルコフの予防接種にお昼休み中に連れて行きました。Thislooksvaguelyfamiliar.Ihaveabadfeelingaboutthisplace.今まで、車で到着してから電話で連絡し、ベットテックの人が迎えに来たのですが、今日は診察室に通されました。パンデミックが始まって以来です。久しぶりに、インパーソンで、獣医さんと会いました。お薬をシュッと分かってないうちにお鼻から入れられてたセディ君。注射じゃなくて良かったね。一年に一度のヘルスチェックをしたのですが、血液検査も何もなく、お話しするだけなのに、診察料金がまた上がってた。ちなみに予防接種は30ドルでした。爪切りに行く獣医さんに変えようかなあ？ケンネルコフの予防接種

2021/11/17 06:40

Visiting hours

枯葉との格闘シーズン（大げさ）が始まりました。濡れ落ち葉。は〜。Thisdoesn'tlastverylong.そして、翌朝。11月12日は、先住犬、ルカの11回目の命日でした。もう11年になるんですね。エドシーラン君のVisitingHours.聴く度に、涙が出ちゃう。IwishthatHeavenhadvisitinghoursAndIwouldaskthemifIcouldtakeyouhomeButIknowwhatthey'dsay,thatit'sforthebestSoIwilllivelifethewayyoutaughtmeAndmakeitonmyownAndIwillclosethedoor,butIwillopenupmyheartAndeveryoneIlovewillknowexac...Visitinghours

2021/11/16 04:50

雨の日とトルティーヤスープ

昨日の晩からずっと、土砂降りが続いています。玄関の前の樋から、雨水が溢れ出ています。まだ、全ての葉っぱが落ちるまで待っているので、樋のお掃除、もうしばらく我慢。ちょろちょろした水が流れる、夏だとカラカラの小川も、勢いの良い水が流れています。お散歩道もわかりにいくですが、葉っぱのない所が小川になってます。I'mgonnawashmyfeet.足を洗ってくれるのは良いのですが、水溜りの水を飲もうとするので、要注意。16度ぐらいなので、寒くはないのですが、こんな日はスープが美味しいですよね。久しぶりに、トルティーヤスープを作りました。チポトレと言う、ハラペーニョをスモークして、トマトソースの中に入れてある缶詰のチポトレを2個ぐらい、3個入れると、とても辛くなります。小さな玉ねぎ一個、パクチーひとつかみ（また適当）、ニ...雨の日とトルティーヤスープ

2021/11/13 05:45

雨の川

この間は、爆弾低気圧でしたが、今度は、雨の川らしいです。朝んぽはレインコートで行きましたが、それほど降られずにすみました。See.Ididn'thavetowearthisthing.今朝の天気予報では、午後はあまり降らないと言ってたのに、ずっと降り続けています。この雨の川は明日まで続き、海岸線あたりの川、洪水注意報が出ています。どんどんと日の入り時間が短くなってきて、もう4時44分。そろそろ、光る首輪の出番です。雨の川

2021/11/12 08:03

ホワイトコート シンドロームとネイル火曜日

一年半ぶりに歯石を取りに行ってきました。こちらでは、歯医者さんでも、レントゲン前に血圧を測られるんです。すると、144。こんなの初めてです。コロナで自宅にずっと居たので、高血圧になってしまった？家に帰って、何度も測ったけれど、116ぐらい。これはホワイトコートシンドロームこと、白衣高血圧症？なんせ、外にあまり出ないので、久しぶりに出ると、知らないうちにストレスになってる？Areyoucoming?ネイル火曜日、朝早く、セディの爪切りに獣医さんの所に行ってきました。セディが戻ってきて、お金を払っていたら、ベットテックの人が急いで、セディの所に戻って来た。深爪して流血事件を起こしてました。床についた血に気がついて、急いで、戻ってきたそうです。ごめんね〜と止血剤をセディに言ってつけてくれました。ちなみに、セディ、中か...ホワイトコートシンドロームとネイル火曜日

2021/11/10 06:51

冬時間と金糸瓜

冬時間になり、1時間遅れ、得した気分ですが、セディには関係ないみたい。It'stimeformywalk!久しぶりに金糸瓜を買いました。夏にはトマトの詰め物を作りましたが、今回は金糸瓜で作ってみました。真ん中で割って、種と綿を取り出します。塩胡椒して、オリーブオイルを塗って、皮を上にして、オーブンで焼いて、ほぐします。ミートソースを混ぜ混ぜして、チーズをトッピング。チーズが溶けるまで、オーブンで焼いて、完成！土曜日の雹の後、グーっと温度が下がり、最高気温が14度、最低が2度となりました。日の入りは4時48分になりました。冬時間と金糸瓜

2021/11/09 04:16

朝ンポも雨に降られませんでした

秋、冬は雨の多いオレゴンですが、ずーっと降っている時もありますが、ほとんどが、降ったりやんだりのお天気です。今朝は降られずにお散歩できました。Ididn'thavetowearmyraincoat.Yay!お友達からこんな画像が送られてきました。ドッグフードアドバイザーと言うサイトに登録してメールが来ますが、飲水の記事でした。急に下痢したりするのは、飲水にも関係がるのではないかと言う事でした。UseanoversizebowlandkeepitfilledwithfreshcleanwaterChangeallwaterinthebowlatleasttwiceadayWipeawayanyslimybiofilmfromtheinnersurfaceofthebowlKeepwaterbowlsasclean...朝ンポも雨に降られませんでした

2021/11/06 05:13

レインコートが嫌いなセディ

レインコートを着せると凹むセディ。Dogabuse!外に出てしまえば、気にしないのですが、家の中では、とても嫌〜な感じが伝わってきます。濡れて、寒くなるよと言ってるんですけどねえ。AmIwearingacoat?昨日、歯医者さんの帰りに宇和島により、お昼にお寿司を買いました。太巻と稲荷で10ドル以上。サーモンやマグロだと15ドル以上します。このアメリカのインフレーション、どうにかしてほしい。いまだに港で船が停滞しているし、カーゴ便も以前の様に飛んでいないので、空の棚も見られました。今週末から冬時間です。そして秋と言えば、固定資産税の季節。これも、上がってました。レインコートが嫌いなセディ

2021/11/05 03:59

柴犬のサチちゃん

お散歩で、たまに会う、サチちゃん。アメリカ人のお家で飼われている柴犬ですが、名前の由来は聞いていないので、今度、聞いてみよう。昔、チリ君と一緒のデイケアに行っていたそうで、チリ君と面識がありました。世間は狭い。It'sasecret.ほとんど、リモートワークをしていますが、また、紅葉を見ながらお仕事も、もう、2年目になりますね。去年はまだ、ワクチンもなく、これからやってくるホリデーが心配だった頃。減ってきているとは言いますが、未だに、1000人以上の感染者が毎日出ています。いつになれば、日本、鎖国をやめるのかなあ。お散歩から帰ってきて、仕事終わりの晩酌？の雰囲気。Iworkedhardtoday.午後、お昼寝してなかった？お外のお水は、中のお水より美味しいそうです。柴犬のサチちゃん

2021/11/03 07:15

もう11月ですね。

静かなハロウィンも終わりました。いつも、丘の上の方なので、トリックorトリーターは来ないのですが、今年も来ませんでした。お友達の所は15人以上来たそうです。週末はお天気だったので、お墓参り。I'mnotscared!Ithink....近くのハロウィンのお庭飾りで、モーションセンサーで動く鳥があったんです。セディ君、腰を引いてました。今日から、また雨が続くそうです。は〜。葉っぱの掃除をしておいて良かった。もう11月ですね。

2021/11/02 05:14

あっという間に金曜日

今朝は降られましたが、週末は良いお天気の様で、嬉しいです。Haveaniceweekend!!ズンバ友達のペギーちゃんの娘さん。最近、有名になったニューヨークの大学のLawスクールを無事、卒業して、昨日は、ニューヨーク州のバー事、弁護士試験の結果報告。無事、合格したそうです。大学で仲良くしていた友達12人はみんな受かったそうです。おめでとう！もし、受からなかったら、2月にまたテストがあるそうです。あっという間に金曜日

2021/10/30 04:36

おねだり

今日はステラちゃんと遭遇。ステラままに、おやつのおねだりをしているセディ。Doyouhaveanyfood?I'mstarving.携帯の写真、ちょっと動きますよね。尻尾ブンブン、振ってます。ホールフーズの、冷凍のココナッツシュリンプと揚げ玉シュリンプを調理すると、尻尾をくださいとおねだりします。昔、むかーし、猫がエビの尻尾を食べると、腰を抜かすか、ひっくり返るって聞いたけど、ほんと？おねだり

2021/10/29 07:23

葉っぱがお金だったら

半端ない葉っぱ。Areyoureadytoclean?Stretch!いつもは、裏庭のソフトメープルの葉っぱが落ちてから、前庭の紅葉の葉っぱが散るのですが、今年は何故か、同時進行です。今朝、何か違うと思ったら、雨が降ってなかった。葉っぱがお金だったら

2021/10/28 08:25

レーダーを見てのお散歩

雨の季節になり、レーダーを見ながら、雨量が少ない時間を目掛けてお散歩するこの頃。レインコートを見ると逃げて行きますが、セディの毛、モップの様に水を吸収するので、仕方ないです。この間、途中で降られてレインコートを着てなくて、ずぶ濡れになり、あまりに乾かなくて寒そうだったので、ドライヤーかけました。Idon'tknowwhichisbetter.......Raincoatordryer.....日の入りも6時6分になり、雨が降っているので、ずっと暗いです。最高温度は13度、最低は9度と温度差のない毎日です。爆弾低気圧も消え、静かになりました。お布団も冬のダウンに変えて、セディもソファに上がってくるようになりました。レーダーを見てのお散歩

2021/10/27 08:04

爆弾低気圧

爆弾低気圧がノースウエストを通過？中です。わいわいと日曜日に来ると騒がれていて、停電しても良い様に、土曜日のうちに掃除、洗濯をすませました。風が強くなったものの、今日の風の方が強い気がしますが、大した事なく終わりそうです。ハリケーンの3ぐらいの大きさらしいですが、沖合遠くを通過中なので、思ったほどの被害もなくすみました。オレゴン海岸のお友達の家も大した事なく無事だそうです。普通より風が強いので、葉っぱだらけですけどね。一つ、良くない事が。チリままがアラートが来てると大騒ぎして、つられて、グロサリーストアにいき、ジャンクフード（チップやポップコーンなど）含めて、散財しました。停電になったら、ジャンクフードを食べようと企んでおりましたが、ふられました。Youcangivethemtome.この間、植えた洋梨の木も紅...爆弾低気圧

2021/10/26 07:23

雨は午後から？

ずっと雨の予報なのですが、今日も午後から雨らしいので、朝ンポは快適でした。海の沖合に、台風の様な嵐があるそうで、今日は、ハワイの偏西風みたいな風が吹いています。昨日も葉っぱの掃除をしたのに。。。セディのお腹も100％ではありませんが、良くなってきて、ほっとしました。季節の変わり目ですかね。チキンとお米だけでは腹持ちがあまり良くなかったみたいで、おかわりの催促にきました。食欲があるのは良いことです。I'mhungry。雨は午後から？

2021/10/22 07:21

今朝も紅葉がり

セディくんのお腹、復活した見たいで、夜も起こされず、無事に朝がやってきました。私も復活しました。昨日の晩と今朝のご飯はチキンの胸肉と白米です。意外と気に入っている様子。Areyoutalkingaboutme?Ilikechickenandrice.雨の予報が今日から出ていたのですが、明日から本番らしい。きのこも生えてきています。今は種になっても綺麗ですが、このお花、とても香りが良いんです。18日をもって、ワクチンをしていない人が解雇されていますが、もし私はワクチン反対だったとしても、仕事を続けるためにワクチンすると思いますが、ここはアメリカなので、考えが違う人が多いみたいですね。1343人の新しい感染者です。今朝も紅葉がり

2021/10/21 06:03

寝不足

セディ君、お腹の調子が悪く、夜中に2度ほど、起こされました。食欲はあるので、しばらく、ご飯とチキンにして、様子を見ることに。ちょうど、深い眠りに落ちた1時ごろに起こされて、2時間ほど眠れず、また、丁度寝た時にまた、起こされました。パピーの頃もおトイレで起きたなあ。Don'tworry.I'mokay.Ijustneedsomechickensoup.今年は夏から冬になった感じ。明日からずっと雨の天気予報です。今年は雨の訪れが早い感じ。カナディアングースが群れをなして、飛んでいるし、リスが一生懸命、家の屋根下でゴリゴリして入ろうとしているのを阻止したり、天気が変わるのが、わかるんですね。変な大根、収穫しました。寝不足

2021/10/20 07:28

チリ君と危険なお散歩

パッとしないお天気でしたが、日曜日、チリ君とお散歩に行ってきました。人口の池ですが、鴨やアヒルさんが沢山います。鳥に餌をあげてはいけないそうな。Youcanfeedthepoodle.途中で通りがけの銅像にちょっとへっぴり腰だったセディ。Ishereal?HeismyBFF.I'maduckretriever!水が苦手な水猟犬ですが、本職を少し、思い出した？この人口の池の周りはレストランが沢山あり、危険なお散歩。以前から行きたいなあと思っていた台湾のカフェ。ボバやミルクティー、ケーキをなど売ってます。日本のストロベリーショートケーキの味でした。チリ君と危険なお散歩

2021/10/19 05:58

秋の収穫とセディのお友達

寒くなってきたのに、まだまだ、いんげん、収穫できています。トマトと、最後のハバネロ。この辛いハバネロどうしよう。今朝のお散歩。Acoupleoffriendsofminearehere.ステラちゃん。そして、ジャクソン君。ジャクソンママは、今晩、親戚に会いに、ラスベガスまで行くそうな。まだまだ、何処にも行くににならない私です。家の西側に北と南に走るハイウェイが何マイル先にあるのですが、その上を、飛行機が飛んで行くのが、窓から見ることができます。遅れが出ていた、サウスウエスト機、良く飛んでいます。見えるのはポートランド空港に到着する飛行機だと思います。秋の収穫とセディのお友達

2021/10/16 04:20

秋の味覚とスキンフード

急に、ブドウが食べたくなって、ホールフーズに行ってきました。10月と言うと、洋梨のコミスの季節です。今年の夏は暑かったせいか、ちょっと小ぶりな感じです。まだ、熟れてないみたいですが、このコミスと言う洋梨、熟れると、バターみたいにとろけて、甘くて、洋梨の中でも一番好きな種類です。ブドウも買ってきましたよ。これは、ムーンドロップ。種無しです。今日も、霧雨。最高が13度、最低が8度とあまり温度差がないお天気です。セールだったので、冬の乾燥シーズンに備えて、これも買ってきました。このスキンフード、常備しています。Didyougetanythingforme?セディ君には、大好きなホールフードのすり身事、カニカマを買いました。大好物だそうです。秋の味覚とスキンフード

2021/10/15 06:51

紅葉とハロウィーン

朝は、霧がかかって,今日は曇り、時々雨、秋のお天気です。最低温度は5度です。日没は6時28分になりました。日の出は7時26分。もう少し早いと良いのだけれど。紅葉が始まってます。10月なので、ハロウィーンの飾りもみられる様になりました。Boo!紅葉とハロウィーン

2021/10/14 04:24

やっとアップグレード

今まで、しつこくiPhone6sを使っていたのですが、遅いし、メモリーはないし、そして、電話がかかってきても、なぜかすぐ留守電に入ったりしていたので、やっと12にアップグレード致しました。12月ぐらいから使えなくなるみたいだし。お店には在庫がなかったのですが、月曜日の朝、届けてくれました。インストールは、全て自分でしなければならなくなりましたよね。問題なく、全ての移動ができましたが、電話がつながらない。。。。と、SIMカードを入れるのを忘れてた。苦笑。初めてのお写真、モデルになってもらいました。雨に降られてブラシしてないので、チリチリですが。DoIlookbetter?今朝は、寒くなり、2度ほどまで落ちました。場所によっては0度になった場所も。そろそろ、ガレージの水道管を閉めて、カバーをかけないと。今年は駆け足...やっとアップグレード

2021/10/13 04:04

バースデーボーイ

お陰さまで、無事、11歳を迎えることができました〜。先住犬のルカは11歳前に癌で亡くなってしまったので、セディはちょっと長生き。これからも、頑張って、長生きしてね。お誕生日には、恒例の、HappyBirthdaytome~....今回はマクドでなく、オレゴンのハンバーガー屋さん、バーガービルよりのバーガーです。ここの美味しいんですよね。Wherediditgo?あっという間に完食でした。そして、セディと一緒に、ガーデンショップに2件ほど行き、これ、記念に買いました。ベイリーフ、こと、ローリエです。あの、シチューに入れたりするの。ちゃんと育ってくれると良いな。バースデーボーイ

2021/10/12 04:06

クッション ラブ

いまだに、クッションラブなセディ。枕の使い方がお上手です。I'mnotadog,youknow.枕のところにミスターモンキーを持ってきました。これで好きなものが集まりました。チリくんにおもちゃを断捨離してから、なぜかモンキー君、思い出したかの様に遊んでいます。サザンカの下の隙間のところに、ハンディマンのマイケルさんにコンクリを入れてもらい、バークダストを入れました。あほの私は、雨が降るまでこの作業をしなかったため、お店の外に置いてある、バークダスト、雨に濡れ、水分を含んで、とても重かった〜。夏の乾燥した時に撒きましょう。今年はもうすでに紅葉が始まっています。冬の訪れが早い感じです。今朝は3度まで、落ちました。Haveagreatweekend.クッションラブ

2021/10/09 06:03

セディの変なお水の飲み方

今朝は5度まで下がりました。そろそろ、プルメリアを家の中に入れた方が良いかな。日の入りも6時39分になり、日の出は7時18分。どんどん、日が短くなってきています。お散歩から帰ってきてから、お水を飲むのが好きなセディ。椅子を前に向けてあげたのに、手すりの所から頭を突っ込んでいます。It'salittletricky.昨日、パリッと音がして、前歯のクラウンが取れてしまいました。緊急でアポを取って、歯医者さんに行ったら、歯が折れていました。ガーン。ブリッジかインプラントをしなければならないらしい。明日、一時的な型で作ってくれたものが届くまで、ハロウイーンの魔女の様。緊急で行った病院は、いつもを行くところと違い、少し大きめな病院だったのですが、コロナ検査をしているらしいので、嫌だなあと思っていたら、外にテントが張られて...セディの変なお水の飲み方

2021/10/08 04:45

もふもふ、セディの分身

チリままが間違って注文したクッション、セディが気に入ってしまいました。Itkindalookslikeme.写真を見て気に入って買ったそうですが、本物はスターウォーズのチューバッカの様で、しばらくしたら気に入らなくなったらしい。オンラインショッピング、難しいですね。I'minlovewiththispillow.少し早いですが、お誕生日のプレゼントとして頂きました。もふもふ、セディの分身

2021/10/06 11:21

ダクトクリーニングとお散髪

10月になり、ハロウィーンの飾りを見かける様になりました。秋明菊も咲き始め、暖房を入れる前に、ダクトクリーニングに来てもらいました。床から温風が出る仕組みで、掃除機の様なもので埃を吸い取ってくれます。ホースの先にはブラシの様なものがついています。10年ぐらいダクトの掃除をしてなかったのですが、それほど汚れてなかったと言ってくれましたが、、ドライヤーベントだけは汚れてました。ダクトは5年ごと、ドライヤーベントは2年に一度、はお掃除が必要だそうで、放っておくと火事になるので、気をつけてないと。部屋の中の空気が綺麗になり、スッキリ。セディも日曜日にお掃除・洗濯しました。ワンダーサイドのシャンプーバー、汚れが良く落ちました。ダクトクリーニングのお兄さんに遊んでもらってましたよ。I'mclean,too.ダクトクリーニングとお散髪

2021/10/05 03:45

10月ですね〜と断捨離

あっという間に10月ですね。今日からしばらく良いお天気になるそうな。最低気温は8度、最高が19度、寒くなりました。日の出、7時10分、日の入りが6時50分。今年は植えるのが遅かったのと、暑すぎるお天気のおかげで、今になってトマトができています。雨が降って、元気になったプルメリア。もう少し、お外で頑張ってもらおう。私の洋服の断捨離をもっとしなければならないのですが、セディのいらなくなったぬいぐるみをチリくんに寄付をしました。とても喜んでくれたチリくん、1秒で中のぴこぴこを取り外し、中身を出してしまうそうです。散らかるので、一個づつあげるのだそうですが、知らないうちにみんな出してくるそうです。毎日がクリスマスだそうな。Chili'smomsaidtoygutseverywhereinthelivingroom.お掃...10月ですね〜と断捨離

2021/10/02 03:36

ステラちゃんとグリーンビーンズ

今朝はステラちゃんとお散歩で会いました。いまだに、ステラちゃんと見つけると、ステラちゃんにちゅっとしてから、ステラままに、おやつねだりをしに行くセディ。IthinkIsmellsomething.遅れて植えたので、やっとサヤインゲンの収穫ができました。ステラちゃんとセディが歩いている奥にあるヘーゼルナッツ広場。昨日、小動物の死骸があるのに気が付きました。ネズミ？うさぎ？と思って、今日、見てみたら、半分食べられたグレーの猫ちゃんでした。お腹から下がない。これはコヨーテの仕業です。最近、見かけないなあと思っていましたが、いるんですね。グレーの猫ちゃんの”Lost”の張り紙がありました。今日は、白黒猫の張り紙もあったので、猫のオーナーさん、猫ちゃんを外に出さないで。ステラちゃんとグリーンビーンズ

2021/10/01 06:28

さぶっ

午後2時すぎなのに、13度。ちょっと寒いです。来週、ダクト掃除のおじさんが来てくれるので、それまで、暖房はつけないぞ。その時、ついでに、ドライヤーのダクトのお掃除も頼んでいるのですが、しばらくお掃除してないので、凄い事になっているのではないかと思います。家はForcedairgasと言う暖房で、家の中にダクトがあり、温風が出てくる仕組みになっています。セントラルヒーティングなので、温風は家の全部、同時に出てきます。温度設定がしてあり、不経済かもしれないですけれど、過ごしやすいです。いつもの散歩時間は土砂降りだったので、30分ほど遅れて、小雨の中、苦手なレインコートを着て、お散歩です。Itwasrainingsohard.冬になると毎日と言って良いほど雨のオレゴンですが、フッド付きのレインコートを着ているので、土...さぶっ

2021/09/29 05:47

RJくん、無事に帰りました

日曜日の夕方、RJパパが迎えにきて、一緒になって喜んでいたセディでした。色々とありましたが、無事に帰すことが、できました。この様に寝ていたのですが、土曜日の午後、ソファにいたRJ君が、床にいるセディに向かって唸ったんです。これは僕のカウチ、そしてあんたのお母さんは私のもの。これで、即、RJ君は、ソファから追放されました。Okay,okay.Iwenttoofar.RJ君が帰った時、セディ、笑顔を見せました。もう10年も一緒にいると、熟年夫婦の様に、なんでも分かっている私とセディ。ストレスになってたのかな？RJ君に唸られて、へっ？って顔してました。わざと唸るように仕向けてないよね。これ、プードル、あるあるです。昨日の晩から雨。最高温度は17度、最低温度は12度。日の出は6時58分。日の入りは7時5分になりました。...RJくん、無事に帰りました

2021/09/28 04:10