Natura Vita

兎に角、ヒドイ中学生の態度

娘のクラスチャットの話。宗教の授業で宿題が出ていて、それについて誰かが質問したのですが、その質問が5、6回続いたのです。(これは結構普通レベル)そしたら、モロッコ人のAちゃんが、「そんな宗教の授業の話は、別のチャットグループでやってくれ」と強めのメッセージを送ってきました。(彼女は宗教の授業を受けていない)その後、どんどんチャットが荒れて行き、最終的にはメッセージ数が200越え。内容をイタリア人親が見たら、...

2023/04/30 08:00

立場色々、差別について

Twitter でハーフのモデルさんがコメントしていた事が、とても気になりました。批判、賛成などの気持ちは無く、衝撃だったの一言。この若い女性は、お店の店員男性(日本人)に英語で、「日本語話せますか？」と聞かれたそうです。「喋れます。日本語しか話せません」と回答したら、「勿体無い、何でご両親に英語教えてもらわなかったの？」と言われたそうです。同じ様にハーフの子供がいる親として、色々と考えさせられた。二か国語...

2023/04/27 09:54

これがイタリア高校生のスタンダード？！

高校も4年になると18歳の成人になる子が増えてきます。だから、以前と少し違った感じで週末を過ごす様になって来た。土曜日の夜は、友達と会って、レストランや切り売りピザ屋で軽く食事をして、その後、BARなどで一杯お酒飲むという感じが定着して来ている息子。毎回、こんな感じで出掛けていたら、お金も掛かるので、遂に我が家でもお小遣い制を導入しました。自分で働くまでは、どうしてもお金の有り難みが分からないので、お...

2023/04/25 08:30

子供の宿題、どうしてますか？

うちの息子は、小学校から1人で宿題を行なっていました。作文などが苦手だったので、お父さんに手伝ってもらっていましたが、中学からは完全に1人でやっていました。しかし、娘に関しては理数系が苦手なので、息子にいつも分からない事を聞いています。先日は、特に図形関係の公式を使う問題に苦戦してるようでした。私も大昔に数学は勉強していますが、イタリア語で書かれた数学の問題をすぐ解けるか？と言ったら、正直難しい小学...

2023/04/24 07:50

そんな酷評？！

娘のクラスに転校して来た子のお母さんと話をした時、「どこで美味しい日本食食べれるの？」と聞かれました。私は、大体自分で作っているので、「う---ん、どうだろうね。本当の日本食って無いかも。みんなフュージョンていう創作料理だし」と言うと、「そうだよね。レストランは中国人経営だし、ここで食べる中華料理も不味いよね」と言ってました。中国やベトナムなどに長く滞在していたらしく、現地の食事に詳しいお母さんでし...

2023/04/21 12:08

郵便局で喧嘩?!

ウクライナの友人家族に頼まれていた荷物を郵便局に持って行った夫。私が、梱包して発送票に記載してぜーーんぶ用意した。お金を持って、郵便局へ行くだけだったのに担当した人が悪かったしかも、副郵便局長。きっと事務的経験が少ないのだろうけど、自信だけがあるタイプ。1000ユーロ以上の発送に必要な書類があるのですが、80ユーロの古着などにこの書類を書けと言って来たそうです。そして、補償も付けたかったのに、領収書が無...

2023/04/20 21:37

気が付けば2時間

中学の先生との面談に行って来ました。クラスの数がそれ程多く無いので、待っている親は3、4人位で、そんなに時間は掛からないだろうと思っていました。「誰が最後ですか〜？」と毎回聞かないといけないのも、何だか大変だし・・・。しかし、学校を出たのは、2時間後でしたよ待っている人数が多かったのが、英語の先生。1人に15分位掛かっていたりして、全然進まないやっと自分の番が回って来たよ〜と思って、席に座り娘の話を少し...

2023/04/20 19:58

日本一時帰国時のスマホ

夏の一時帰国時にスマホ利用について、色々と検討中です。昨年は、2人分の手配で済みましたが、今年は、娘の分も一応用意しようかなと思っています。昨年、私は楽天モバイルを利用しました。データ無制限でも3278円なので、コスパは良いです。ネット申し込みで、簡単に契約が出来るので便利。前のスマホはeSimが使えなかったけど、今の機種では使えるので、出発前に申し込んでおけば良いかなと思っています。親も楽天モバイルにし...

2023/04/18 20:46

イタリア郵便局のサイト、どこにも書いてないし・・・

郵便局に問い合わせをしようと思って、郵便局のサイトを見ていました。そして、サポートのページから入力して、送信してもエラーが出てしまう。エラーは、Codice Fiscaleに問題があると出ています。何度やっても同じなので、渋々、フリーダイヤルに電話をしました。やっとスタッフが出て、まず私のCodice Fiscaleが問題無いのかを確認してくれましたが、問題なし。どの画面で作業をしていますか？と聞かれたので、IpadのSafariを使...

2023/04/18 13:54

イタリア人の親子喧嘩

娘は、一つの事を思ったら、ずっと言い続けるので、ちょっとしつこい。まあ、これは誰に似たか？と言うと、間違い無く父親でしょう。そんな父親も話を聞いてあげたり、欲しい物を買ってあげるよと安易に言ったりしています。でも、あんまりしつこく続く場合、良い加減にしろ！と突然キレたりして、周りの人間からしたら呆れてしまいます。自分が買ってあげると安易に言うから、ずっと話をして来るんじゃ無いのそんな行動に対して、...

2023/04/16 12:13

将来はいつ決める？

昼食時、日本に出発前に海に行って日光を浴びて行ったらと夫が言いました。息子は、いつも友達と海に行っていたので、娘に一緒に行けば？と言うと・・・。「TとGは 、5月から1か月間企業で研修するから海に行く時間は無いよ」と・・・。彼らは大学へ行くか、就職するか決める機会になると思いますが、うちの子は企業研修はしないので、将来を決める時期っていつなんだろうか将来の事、どう思っているのだろうか？高校が5年もあるか...

2023/04/13 19:11

お皿を探してアチコチ

イタリアで使うお皿は、フルーツ皿、パスタの皿、そして平たいフルーツ皿より大きい皿(お肉など食べ時に使う)の3種。先日、キッチンでまな板を落としてしまい、下に置いてあったお肉などを食べる時に使う皿が割れてしまった。一式揃えて買っていると1枚割れると非常に困る。他のお皿を処分して、また一式買うか、一枚だけ買うかのどちらか。でも、まだ使える他のお皿を捨てるのは、ちょっと・・・。1枚だけ買って追加しよう！と思...

2023/04/12 21:19

急激な成長過ぎて・・・イタリア人

先日、子供が小さい頃に良く行っていたピアディーナ屋さんへ行った。そこで、おじいさん+犬、40代男性の後ろに並んだ私。順番を待っていると、若者二人組がやって来た。何やら、どこかで見た様な感じでも、確証は無かった。この二人組は、少し離れた自分達の自転車の方に戻り、順番を待っている様でした。そしてこの2人の写真を遠くから撮って息子に送ってみたら・・・・。「そうだよ、FとGだよ」と確認の返事が来た。息子と幼稚...

2023/04/11 10:37

イタリアの高齢者には集まる場所がある

うちの父親は、高齢なのもありますが、家でテレビを見てる時間が多いと母親が嘆いています。健康の為に1日1回は、ウォーキングに入ってる様ですが、公園を一回りして終わり。ずっと東京で働いていて、住んでいる場所は育った場所では無いので、何かクラブみたいな物に参加しないと友達が出来ないのに何もしない。私の母親も今の家が育った場所では無いけど、ママ友達と今でも仲良くして、ウォーキング行ったり、旅行に行ったりして...

2023/04/10 09:09

スーツケースが破損、新しいスーツケースを購入しようと検討中ですが・・・

前回の日本一時帰国で、スーツケースのタイヤ部分が破損し、真っ直ぐ進まなくなりました。見た目は、殆ど分からないのですが・・・。全日空だったので、地上係員の女性にレポートを書いてもらいました。この程度では、航空会社は補償出来ないそうで、保険会社に相談して下さいと言われました。年々、スーツケースの補償に関して厳しくなって来てると言われてましたが、見て分からない様な破損は、破損じゃない！のでしょう。私は、...

2023/04/09 11:19

日本は入学の季節

今年の春は、日本の友人達の子供が大学に入学しました。小さい時から塾へ行き、受験の為に頑張って勉強していたのを知っているので、親戚の叔母さんの様な気持ちで嬉しいです。日本の子供達は、ずっと高校受験、大学受験に追われて学生生活を送っているので、大変だと思います。今は、中学受験も当たり前になっていると言うので、大変さもプラスです。少子化と言われているのに希望する学校に入れない子供もいる様だし、時代は変わ...

2023/04/07 10:30

もうすぐ復活祭

娘が、クラスの多くの子が、色々な所に旅行に行くんだって〜と昼食時に話していました。Gちゃんは、フランス、Eちゃんは、スペイン、Cちゃんは・・・・・。と旅行でも、海外旅行へ行く子が多いらしい。うちは・・・・？と娘が何か言いたそうな気配。イヤイヤイヤ、娘よ！あなたは、6月から日本に行くんだよ、復活祭だからって、旅行に行けないよ。今回の航空券、どれだけ恐ろしい金額を払ったと思っているの！夏休みまで我慢して...

2023/04/03 17:56

息子、初コンサートへ行く(予定)

息子がいつも聴いているのは、J POP。好きなアーティストの1人のコンサートが、日本滞在中に行われるのを知って申し込んでいたら、無事に購入出来ました。昔は、電話を掛けてチケットを取ったものですが、今は、ネット注文。昭和生まれの母には、最新コンサート状況を理解しないといけないという一仕事がありました若かりし頃、私も色々なコンサートへ行ったもんです。好きなアーティストの場合には、1人でも行ったりしました。あ...

2023/04/02 18:43