魔法おじさんは世界で7つの海と戯れブログぴー

フランス語の関係詞 quiとque

英語を学んでいた時代から、いつも私達を苦しみ悶えさせてきた関係詞。 残念ながら、この関係詞という野郎はフランス語にもいます。 quiとかqueとかいうやつですね。 本日はそんなquiとかqueのお話でございます。 さて以下の文、qui・queの使い分けってできてますですかねみなさま。 ぼくできない。 J'écoute le pianiste que j'aime et qui me fait rêver. 例文は、口が覚えるフランス語 より 【音声DL付】改訂版口が覚えるフランス語 スピーキング体得トレーニング 作者:クリスティアン ケスレー,山下 利枝 三修社 Amazon 関係代名詞とは？…

2024/07/21 16:21

フランス語の不定冠詞複数desがdeになる5秒前

みなさんは不定冠詞のdesがdeに変化してしまう現象をご存知でしょうか。 僕のブログを読んでくださっているダイナマイト・完全・フランス語エリートのみなさまであれば、否定文になるとそんなような現象が起こることはご存知でしょう。 oceans7.ojjisan.com しかしながら、本日の例文を見ると、どうやら否定文ではない模様。 J'ai passé d'heureuses vacances avec d'anciens collègues.（私はかつての同僚たちと幸せな休暇を過ごしました） 例文は、口が覚えるフランス語 より heureuses vacancesもanciens collègu…

2024/07/06 03:48

受動態のようで受動態じゃないフランス語の過去分詞って知ってます？ぼくしらない

be動詞＋過去分詞と言へばまず浮かぶのは受動態。 でもフランス語では、そうとも限らないようです。 Sur le banc un homme est assis.（そのベンチの上に、1人の男が座られています？？？） 例文は、口が覚えるフランス語より 【音声DL付】改訂版口が覚えるフランス語 スピーキング体得トレーニング 作者:クリスティアン ケスレー,山下 利枝 三修社 Amazon そんなわけで、本日はêtre＋過去分詞を整理しようと思いましたよ。 être＋過去分詞の用法1．過去分詞の形容詞的用法 NHK出版 これならわかるフランス語文法分詞 より 過去分詞には、形容詞（句）と同じように、付…

2024/07/03 22:11

「le français」と「français」の違いって知ってます？ ぼくしらない ～フランス語の定冠詞と無冠詞おさらい～

ブログぴー外国語教室ではもはやお馴染みとなっておりますこのパターン。 何でこっちは定冠詞で、こっちは無冠詞なんだ？ Pour apprendre le français, il faut que vous regardiez des films français.（フランス語を習得するには、フランス映画を見る必要があります） Il faut que vous puissiez parler français avant d'aller en France.（フランスに行く前にフランス語を話せるようになっていなければいけません） 「le français」と「français」の違いって知ってま…

2024/07/01 16:18