言語擬人化ブログ

言語擬人化のボツデザイン

フランス語ドイツやスカンジナビアの宮廷でも使われていたらしいので、最初は宮廷のドレス（ロココ時代あたり）をイメージした服でした。でも他のキャラと並べたとき浮くかも…と思い、ボツに。現在のデザイン。イタリア語発音が可愛らしいので、童顔っぽくしていました。腕輪はデザインを試行錯誤しているうちに消えなくなってしまったもので、特に意味はありません。でも子供っぽすぎると思い、描き直し。ポーズを考えるのが面倒...

2024/04/20 09:33

ドイツ語浄化

登場言語 ドイツ語...

2023/12/02 15:22

「明晰」な言語

登場言語 フランス語、英語...

2023/11/23 15:01

言語擬人化記事まとめ

キャラ設定 ←の参考にしたものイラストラインスタンプ風イラスト漫画「明晰」な言語（2コマ漫画） フランス語の文章について神が話した言語（4コマ漫画） ドイツ語のイメージについて辞書の定義（2コマ漫画） イタリア語初の辞書についておまけドイツ語はいつから馬の言葉になったのか（※擬人化記事ではありません）...

2023/11/14 10:25

キャラ設定の参考にしたもの

英語ビル・ブライソン著 小川繁司 訳『英語のすべて』いくつか英語史の本を読みましたが、この本に一番影響を受けています。「ののしりことば」の章が特に興味深かったです。ドイツ語Youtube German Language Compared to other Languages私自身はドイツ語を美しいと思っていますが、世間のドイツ語のイメージはこんなふうなのか、という参考にしました。カタカナ語を使いたがる「よそが気になる」日本人（とドイツ人）ドイツ人...

2023/11/12 09:38

いつからドイツ語は馬の言葉になったのか

カール5世の次の言葉はあまりにも有名です。「私は神にはスペイン語で、女性にはイタリア語で、男性にはフランス語で、自分の馬にはドイツ語で話す」言語を擬人化をするにあたってこの言葉が念頭にあったため、詳しく調べてみました。初出は…カール5世の死後40年以上経ってから！しかも伝聞です。以下、英語サイトhttps://quotepark.com/quotes/1860009-charles-v-holy-roman-emperor-i-speak-in-latin-to-god-italian-to-women-fr...

2023/10/05 21:39

神が話した言語（4コマ漫画）

登場言語 ドイツ語、スペイン語...

2023/05/14 18:52

言語擬人化漫画

言語擬人化の漫画のまとめ新しい作品が上に来ます...

2023/05/14 15:50

言語擬人化表情集

ラインスタンプ風の独、伊、西語の表情集（フランス語はデザインを変更したので消しました。そのうち描き直します）。...

2023/05/11 20:24

ハリポタを原文で読んでみた

英語をすらすら読めるようにするため、ハリポタを洋書で読んでいます（2023年1月、7巻まで読み終わりました）。◎昔、日本語で読んでいた頃は知らなかったこと・ハリーの親を裏切ったピーター・ペティグリューはratに変身するが、ratという単語には裏切り者という意味もある。・ハリーのパトローナスは牡鹿であるが、古代ギリシア・ローマなどでは牡鹿は毒蛇の天敵とされていた。（ヴェロニカ・デ・オーサ著 八坂書房 訳編『図説 ...

2022/10/22 13:56