Das Glasperlenspiel

『東方巡礼』 サーヴァントへの試練

『東方巡礼』はヘルマン・ヘッセの著作のなかでも特に難解なストーリーを持つ作品です。まずは簡単にあらすじを押さえます。 ヘルマン・ヘッセ全集〈第10巻〉東方巡礼 (1957年) Amazon 東方巡礼の簡単なあらすじ 主人公H・Hはとある結社に所属し東方巡礼という旅に参加するが、途中、召使いの一人であるレーオが失踪し、それをきっかけに巡礼団は崩壊してしまう。 主人公はその後、東方巡礼を手記にまとめようとするが、失敗に終わった巡礼を書き著すことが出来ずにいた。しかしある時、主人公は失踪したレーオと邂逅を果たし、結社と巡礼について訊ねるが、レーオは取り合ってくれなかった。 主人公は自身の後悔をレーオ…

2024/11/05 21:44

『知と愛』 人類の母イヴと聖母マリア

『知と愛』の原題は｢ナルチスとゴルトムント｣ですが、翻訳者でヘッセ研究の第一人者でもある高橋健二氏によって、現在の邦訳名になっています。また、本作が刊行される前に雑誌で連載されている頃は｢友情の物語｣という副題が付いていたこともあり、神学者で思索家でもあるナルチスに知を、芸術と放浪に生きるゴルトムントに愛を象徴させ、両者の友情を描いた物語として解説されています。 しかし私は今回、『ガラス玉演戯』と結びつけたいという思いもあり、訳者とは別の主題を見つけて考察しています。 ”すなわち、芸術は父の世界と母の世界との、精神と血との結合であった”ーP.201 このとき、｢父の世界｣とはキリスト教的秩序と…

2024/10/30 13:59

第一章 ｢召命｣ 教育州カスターリエンの教育制度

小説『ガラス玉演戯』の物語は教育州カスターリエンという架空の学園都市(州)で展開されます。こちらの章では主人公ヨーゼフ・クネヒトが教育州カスターリエンの英才学校に入学し、教育課程を終えて、研究課程に臨んでいく準備期間が描かれています。 教育州カスターリエンには、教育庁と宗団があります。基本的には映画｢スターウォーズ｣の、ジェダイ評議会とジェダイ寺院をイメージしてもらうと簡単です。宗団員はお金や物の個人所有を禁止され、結婚もできません。 ガラス玉演戯 (Fukkan.com) 作者:ヘルマン ヘッセ 復刊ドットコム Amazon

2023/07/09 10:52

『シッダールタ』シッダールタとゴータマ 二人のブッダ

へルマン・ヘッセの作品のなかでも特に人気があるのが『シッダールタ』です。世界中の言語に翻訳され、インドでも人気があるそうです。 本作の主人公であり、タイトルにもなっている｢シッダールタ｣ですが、これは仏教を開いたブッダの出家前の名です。なので、ブッダ(覚者)が悟りを得るまでの物語として紹介されることも多いのですが、実際にはヘッセの創作したフィクションです。 こちらの物語は、仏教を含めたインドの宗教や哲学をヘッセが独自に解釈し、｢シッダールタ｣の名前を借りて自身の宗教体験を告白する二次創作のような作品になっています。 シッダールタ（新潮文庫） 作者:ヘルマン・ヘッセ 新潮社 Amazon

2023/07/02 09:42

序章｢ガラス玉演戯｣ 小説『ガラス玉演戯』の目的

小説『ガラス玉演戯』では、伝記の形式を装って物語が進められます。序章にあたる部分では、その導入として[ガラス玉演戯]の具体的な方法や、発展の歴史、意義や基本理念についてまとめられています。 しかし、この序章部分はヘッセの作品の中でも特に難解な表現に終始し、はっきり言えば不親切な解説になっています。ヘッセはこの序章で読者を選別しているのでは？とも勘ぐってしまいます。 読者の知りたいことは瞑想法[ガラス玉演戯]の具体的な方法なのですが、読むほどに煙に巻かれて結局何なのか分からなくなります。ですが、これも序章を良く読めば分かることなのですが、主人公であるガラス玉演戯名人、ヨゼフス3世の生き方が[ガラ…

2023/06/25 14:27

『デミアン－エーミール・シンクレールの少年時代の物語』自己の完成

『デミアン』はヘルマン・ヘッセの小説の中では世界中で人気のある作品です。最近のアマゾンの売れ筋では、｢シッダールタ｣｢荒野の狼｣｢ガラス玉演戯｣｢車輪の下｣に混ざって、上位の方で本書が出てきます。 『デミアン』は第一次世界大戦中に執筆された作品で、内容的にはかなりショッキングな作品です。ヘッセははじめ、｢エーミール・シンクレール｣という偽名を用いて、戦闘で負傷した兵士が野戦病院で手当てを受けながら、昔を回想し執筆した作品のように偽装して本作を発表しています。 内容としては、カイン宗徒(グノーシス主義)やアプラクサス(ABRAXASはグノーシス主義)について言及しながら物語を進めています。登場人…

2023/06/25 13:45

敬虔主義と陰陽五行思想 主人公の学生時代の研究②

主人公のヨーゼフ・クネヒトは、研究時代にその成果として｢三つの履歴書｣を提出しますが、その後は18世紀の敬虔主義を研究し、また、シナ語を研究している老兄を訪ねて易経を学びます。 この敬虔主義研究は特に、ルター派のプロテスタント神学者、ヨーハン・アルブレヒト・ベンゲルという聖書学者に関するものです。 そして、易経とは陰陽五行思想を基本にした、64卦の竹板を用いる占いのことです。キリスト教圏では、善と悪とを明確に分けてしまうので、陰陽のバランスという発想に乏しいです。 ガラス玉演戯 (Fukkan.com) 作者:ヘルマン ヘッセ 復刊ドットコム Amazon

2023/06/25 13:16

三つの履歴書 主人公の学生時代の研究①

小説『ガラス玉演戯』では、主人公ヨーゼフ・クネヒトの遺稿として、｢三つの履歴書｣というものが収録されています。こちらは主人公がガラス玉演戯名人として大成する前に、学生時代の研究課題として提出された創作です。現在で言うところの研究論文のようなものです。 それぞれ、｢雨ごい師｣｢ざんげ聴聞師｣｢インドの履歴書｣としてタイトルが付けられ｢その時代に自分が生きていたら？｣と空想・妄想する仮構的自叙伝です。 主人公はこれらの作品を教育州に研究の成果として提出すると、｢今度はもっと歴史的に近く、記録が豊富にあるテーマを選ぶように｣と言われ、その後は18世紀の敬虔主義の研究を始めます。 ”生徒は、ある環境と…

2023/06/25 12:00

『車輪の下』車輪の下じきにならないように

『車輪の下』はドイツの小説家ヘルマン・ヘッセの代表作です。しかし、人気と知名度があるのは日本だけで、世界的にヘッセの代表作として名前が挙がるのは『ガラス玉演戯』や『シッダールタ』『荒野の狼』などです。 もちろん、この小説はヘッセの自叙伝的位置付けにあるので世界的にも人気があるのですが、暗く陰鬱な内容でもある本書は、ヘッセファンの私からすると｢ヘッセの魅力の全てではない｣と、注釈を加えたくなります。 一時期、日本では｢詰め込み教育｣｢受験戦争｣が起こり、その反動として｢ゆとり教育｣が始まったのですが、情操教育の重要性を見直そうとする教育者や教科書編集に従事していた方たちからは、本書はとても人気が…

2023/06/25 10:51

小説『ガラス玉演戯』の目次とあらすじ

小説『ガラス玉演戯』は主人公であるガラス玉演戯名人、ヨーゼフ・クネヒトの伝記という形で書かれています。本作がどのような章立てで構成されているのか、目次とあらすじを簡単に整理したいと思います。 ガラス玉演戯（下）（新潮文庫） 作者:ヘルマン・ヘッセ 新潮社 Amazon

2023/06/04 22:32

｢ガラス玉演戯｣ とは何か？

小説『ガラス玉演戯』とは何か？ 小説『ガラス玉演戯』とはドイツの小説家ヘルマン・ヘッセの著した長編小説です。原題『Das Glasperlenspiel』は、日本では『ガラス玉遊戯』とも訳されています。 [ガラス玉演戯]とは、ヘッセが考案したガラス玉遊びで、ヘッセの理想を集約し、荘厳に高尚に美化しされた瞑想方法です。この魅惑的な名前を付けられた瞑想法[ガラス玉演戯]の理想を、物語によって説明する内容になっています。 小説『ガラス玉演戯』は1943年、第二次世界大戦の最中、スイスで刊行されました。当時ヘッセは1923年からスイス国籍を取得しており、本小説は1931年から1942年の歳月をかけ、亡…

2023/06/04 20:38