10年で米日中３か国4都市生活　〜アメリカ某都市でバイリンガルを目指して奮闘する記録～

【在米2周年、在外3周年記念】英語との付き合い方 帰国後の英語維持まで遠い先を考え出す

本ブログを抜粋した駐妻・駐夫応援サイト 「駐在一家の暮らしの便利帳」を開設しました 3年間海外で子供達を教育をしてきて、英語との付き合い方について思ったことをまとめたいと思います。もしかしたら、来年には全く真逆のことを言ってるかもしれません。 あくまでもサンプル数たったの2人のただのつぶやきです。 限られた時間とエネルギー 常に感じるのは、限られた時間とエネルギーを何にどれだけ割くか。英語に極端に傾ければ、それだけ、他の機会を逃してしまいます。限りある資源であることを忘れて、英語ばかりにかけていないか、逆に日本の勉強をさせすぎていないのか・・常に迷いが生じます。 これは、昨今の、日本のおうち英…

2024/01/31 13:58

日米比較 在米満二年で思うこと【学校の学び方】

本ブログを抜粋した駐妻・駐夫応援サイト 「駐在一家の暮らしの便利帳」を開設しました 我が家、在米満二年を迎えました。そこで、教育の専門家でもなんでもない、ただの親の目線で見たアメリカと日本の教育の違いを纏めます。アメリカの方がいいとか、日本の方がいいという話ではなく、ただ、「へーこうなんだな」って思ったことです。 三年目はどう思っているか、比べられるように、これを機にまとめておこうと思います。 1. 算数とMathの違い 基本を繰り返す算数と、どんどん進むmath。足し算の時点でその違いは明確でした。20以下の足し算を、正確性、スピードともにひたすら追求する算数に対し、mathでは、足し算、引…

2024/01/30 07:20

【在米2周年、在外3周年記念】親の心身の健康を中心に

本ブログを抜粋した駐妻・駐夫応援サイト 「駐在一家の暮らしの便利帳」を開設しました さて、最後に親の現在です。 健康管理 親はとにかく健康管理が上手になりました。別サイトで詳しく書いたのですが、我が家、中国生活で健康体を取り戻してからは、常に、健康維持に気を付けてきました。アメリカに来てからは自助努力をするしかないと、ストレッチ、運動、睡眠に気をつけて。それが、なんと！アメリカでも中医のお世話になれることが発覚！自助努力では限界かもと感じる疲れがあると、時折お世話になっています。 enjoy-expatfamilylife.com この経験から、子供のことも大事だけど、親の健康も大事と無理しす…

2024/01/29 02:15

【在米2周年、在外3周年記念】3歳の言語問題を中心に

本ブログを抜粋した駐妻・駐夫応援サイト 「駐在一家の暮らしの便利帳」を開設しました さて、続いて3歳9ヶ月の僕です。 english-study-family.hatenablog.com 日本語 もう。。。悩みが尽きません。やっぱり言葉の発達ですね。娘の同じ頃を思い出すと、日本語が全然。。。この4月から年少さんんだなと思うと、仕方ないこととはいえ、遅いなと思います。 うこちらの言っていることは何でも通じていますし、何ならお姉ちゃんと親の会話に入ってきたりもできるので、完全に聞いていることの理解には問題ないのですが、言う方が全く追いついてこないので、本人のイライラもとても大きく。。。 英語 園…

2024/01/28 14:20

【在米2周年、在外3周年記念】8歳の言語問題を中心に

本ブログを抜粋した駐妻・駐夫応援サイト 「駐在一家の暮らしの便利帳」を開設しました 途中になっている住宅購入話ですが、また後日戻りたいと思います・・・。が、今日はこちら。 我が家そろそろ在米2周年。去年は1周年記念でニューヨークに遊びに行きましたが、今年は年末年始にディズニークルーズに行ったので、おとなしく家でお祝い。 english-study-family.hatenablog.com さて、在米2周年、日本を離れて3周年にあたり、それぞれの現状を纏めたいと思います。まずは8歳8か月の娘から。。。 英語 見かけは全く問題ありません。でも、やっぱり英語力に不安を感じます。例えば↓のような場面…

2024/01/28 14:14

【ドキドキ】アメリカ駐在員、家を買う④ 修繕やリフォーム履歴の違い

「海外の家は、古いものをリフォームや修繕をすることで価値を上げる」などと言って、海外礼賛している風潮がありますが・・・。ただ、中古物件の中で、そこまで機能性を重視して、最新の設備にアップグレードされているかというと、そこまでではありません。もし、出会った中古物件の設備が、色々とアップグレードされていれば、それは超お得物件かもしれません。 ちなみに、売却にあたってちょっと手直しを入れる程度の修繕をしている場合、又は、売却直前は賃貸に出されている場合には、最低限レベルの修理で済ませているケースが多いように感じました。 今回は、そんな家の管理状況の違いについてです。この違いを何となく頭にいれながら、…

2024/01/22 00:30

【ドキドキ】アメリカ駐在員、家を買う③ アメリカの家の間取りって・・・

本ブログを抜粋した駐妻・駐夫応援サイト 「駐在一家の暮らしの便利帳」を開設しました。 さて、二年近くオープンルームを見てきた我が家。発見したアメリカの家の特徴は、次の通りです。ただ、我が家近くだけかもしれません。↓なのかもしれないな・・・と思いながら、見学してみてください。 間取り図がない 賃貸の時同様、間取り図がない家がほとんどです。たまに、やり手のリアルターなどをつけていると、日本の新築マンションのモデルルーム同様、中の家具もオープンルーム用にコーディネートし、間取り図も準備し、というケースがありますが、まれでした。 ただ、慣れてくると、写真を見ただけで、大体の間取りはわかるようになります…

2024/01/21 10:30

【ドキドキ】アメリカ駐在員、家を買う② オープンハウスで勉強

本ブログを抜粋した駐妻・駐夫応援サイト 「駐在一家の暮らしの便利帳」を開設しました。 さて、実際に駐在員がアメリカに家を買ってみようかなとなったら重要なことが、「相場感覚を身に着ける」ということ。これは、オープンハウスに足を運ぶしかありません。なぜオープンハウスかというと・・・。リアルターの方を介さずに、見たい放題だからです。 オープンハウスとは オープンハウスとは、売主のリアルターが主催している、誰でも見学し放題の会。だいたい土日に開催されています。Zillowなどのサイトで、希望するエリアのオープンハウスの情報を検索するだけでOK。予約も不要で、その時間帯にフラッと立ち寄るだけです。オープ…

2024/01/20 10:00

【ドキドキ】アメリカ駐在員、家を買う①

本ブログを抜粋した駐妻・駐夫応援サイト 「駐在一家の暮らしの便利帳」を開設しました。 さて、今日は、アメリカ駐在員が、現地で家を買った話です。 色々DIYにチャレンジしている我が家ですが、実は現地で家を買いました。 english-study-family.hatenablog.com 具体的な手続きの細かい点は、州によって異なるので、ご自身の住んでいる州の情報を別途検索された方がいいと思いますが、今回は、駐在員ならではの視点から、いくつか纏めたいと思います。 買う選択肢もありかどうかは、会社の家賃条件にもよる 短期滞在の駐在員にとって、「買う選択肢もあり」となるのは、社宅補助について、賃貸か…

2024/01/20 00:33

【海外家庭学習の難しさ】子供のペースと私のペース

本ブログを抜粋した駐妻・駐夫応援サイト 「駐在一家の暮らしの手帖」を開設しました。 さて、この月曜日はアメリカは祝日。連休でした。その上、寒波の影響で、連休が長引きそうです。 さて、これまで、日本の勉強と現地校の勉強を何とかバランスさせようと頑張ってきた我が家。でも、最近、限界を感じつつあります。やはり、やることが多すぎる。。 現地校のMath 現地校のMathが思いの外早く、3rd（日本では小学二年）の娘は、あまりのある割り算の筆算、掛け算の筆算、分数の足し算・引き算・掛け算（分数＊整数）と、盛沢山やっています。で、分数の掛け算で分数＊分数になったところで、ちょっと難しくて、トライするのをや…

2024/01/16 13:15

【大人でも英語耳が変わる】スライドメソッドで学ぶ「曖昧母音と二重母音」への意識

本ブログを抜粋した駐妻・駐夫応援サイト 「駐在一家の暮らしの手帖」を開設しました。 以前から、私が激押ししているスライドメソッド。 english-study-family.hatenablog.com english-study-family.hatenablog.com 英語の段階ごとに、どうお勧めなのか、私なりに考えるところをお伝えします。以下は全てノンネイティブ慣れしていないアメリカ人が話し相手の想定です。 1．生活上、全く伝わらず、聞き返される、言い直してもなかなか伝わらない人 おそらく、単語の発音をそもそも間違えて覚えている上、英語のリズムの問題がある。特に、日本語の外来語で染みつ…

2024/01/14 04:11

【バイリンガルは二人三脚】英語ができても登園拒否 続編

さて、下の3歳8か月の登園渋り。約3週間の冬休みが終わってどんな感じか・・・。続編です。冬休み前の状況はこちら english-study-family.hatenablog.com まず、この3週間での変化ですが、Disneyクルーズで、親同伴（←息子の場合、これがかなり重要なはず）で、英語の世界でめちゃくちゃ楽しい空間を経験して、英語そのものに対して、ポジティブな反応をしているように見受けられます。それは、家でのPeter Panごっこにも表れていて、「I am not XXX（いつものあだ名）I'm Peter」と、ちょっとしたタイミングで急にPeter Panごっこを始めています。これ…

2024/01/10 04:10

【バイリンガルは二人三脚】英語ができても登園拒否 続編

さて、下の3歳8か月の登園渋り。約3週間の冬休みが終わってどんな感じか・・・。続編です。冬休み前の状況はこちら english-study-family.hatenablog.com まず、この3週間での変化ですが、Disneyクルーズで、親同伴（←息子の場合、これがかなり重要なはず）で、英語の世界でめちゃくちゃ楽しい空間を経験して、英語そのものに対して、ポジティブな反応をしているように見受けられます。それは、家でのPeter Panごっこにも表れていて、「I am not XXX（いつものあだ名）I'm Peter」と、ちょっとしたタイミングで急にPeter Panごっこを始めています。これ…

2024/01/10 04:10

ディズニークルーズについて纏めてみました

さて、4回目の乗船をしてきたDisneyクルーズです。夫婦だけで乗船した時と、子連れになった今で、見えるものが違うことが面白い。 別サイトの方で、Disneyクルーズについて纏めてみました。 アメリカ駐在なら一度は検討するディズニークルーズライン アメリカ暮らしの便利帳 駐在一家の暮らしの便利帳 (enjoy-expatfamilylife.com) 気になっている方は、こちらを読んでみてくださいね。 今回の乗船で得たインスピレーション・・・。それは、駐在中にあと一回乗ること、そして、ゴールドステータスで孫と一緒に一族旅行をすること。そんな幸せな絵を思い浮かべました。

2024/01/09 00:54

過去の記事を駐妻駐夫サイトにまとめました

これまで2年近くブログをつけてきましたが、過去の記事を整理して、駐妻駐夫サイトを作りました。駐在一家にとっての日英のバランス、バイリンガル教育についても、綴っています。 https://enjoy-expatfamilylife.com サイト化の経緯 この12年、中国→日本→中国→アメリカと転勤を繰り返してきました。その間、二人家族→三人家族→四人家族と家族構成も変化。自分も、帯同留学生→Dinks→育休ママ→ワーママ→育休ママ→フリーランスと変化のしっぱなし。母としての役割も、新米ママ→インター生サポートママ→現地校/ナーサリーサポートママ→現地校/プリスクールサポートママと変化してきまし…

2024/01/05 01:49